11. Кеннинги Тора
Какие есть кеннинги Тора? Его называют «сыном Одина и Земли», «отцом Магни,
Моди и Труд», «мужем Сив», «отчимом Улля», а также «повелителем и владетелем молота
Мьёлльнир, Пояса Силы и Бильскирнира», «защитником Асгарда и Мидгарда», «недругом и
истребителем великанов и великанш», «убийцей Хрунгнира, Гейррёда и Тривальди»,
«господином Тьяльви и Ресквы», «недругом Мирового Змея», «воспитателем Вингнира и
Хлоры».214 Здесь он зовется великаном брода Вимура. Вимур – имя реки, которую Тор
перешел вброд по пути к дому Гейррёда. Так сказал скальд Ветрлиди:215
12. Кеннинги Бальдра
Какие есть книги Бальдра? Его называют «сыном Одина и Фригг», «мужем Нанны»,
«отцом Форсети», «владетелем Хрингхорни и Драупнира», «недругом Хёда», «жителем
Хель», «богом плача». Ульв Уггасон отводит сказанию о Бальдре большое место в своей
«Хвалебной песни о доме»,216 а о том, почему Бальдра обозначают такими кеннингами, уже
было написано.
13. Кеннинги Ньёрда
Какие есть кеннинги Ньёрда? Его называют «богом ванов», либо «родичем ванов»,
«творение восхваления», «прибой влаги груди воителя» («воитель» – Один), «дар Гримнира» (Гримнир – Один)
211 Приводится полустрофа с кеннингом «влага котла бремени виселицы».
212 Кеннинг этот основан на игре слов: lid – это и «пиво», и «корабль», поэтому в кеннингах слово «пиво»
можно заменять синонимами слова «корабль».
213 приводится полустрофа с кеннингом «корабль карлов».
214 Приведены полустрофы Браги, Эльвира Хнувы, Эйлива, Эйстейна Вальдасона, Гамли, Торбьёрна
Скальда Дне и Ульва Уггасона с кеннингами Тора – «наследник Видрира» (Видрир – Один), «сын Земли»,
«отец Магии», «отец Труд», «друг Сив», «родич Улля», «устрашитель великанов», «владыка Бильскирнира»,
«сокрушитель черепа Хрунгнира», «отрубивший девять голов Тривальди», «враг рода вечерних жен»
(«вечерние жены» – великанши), «владетель козлов», «истребитель гаутов гор» («гауты гор» – великаны),
«Видгюмнир брода Вимура» (Видгюмнир – имя великана).
215 в полустрофе, обращенной к Тору, говорится, что он переломал ноги Лейки, сокрушил Тривальди,
поверг Старкала и умертвил Гьяльп (все это имена великанов и великанш). Вслед за тем Снорри цитирует
строфу Торбьёрна Скальда Дне, в которой говорится, что Тор убил Кейлу, Кьялланди, Аута, Лейди, Бусейру,
Хенгьянкьяфту, Хюрроккин и Свивёр.
216 «Хвалебная песнь о доме» – произведение, в котором описываются мифологические изображения на
стенах дома Олава Павлина (о нем рассказывается в «Саге о людях из Лаксдаля», см.: Исландские саги,
стр. 253–439).
либо «ваном», а еще «отцом Фрейра и Фрейи» и «одаривающим богом». Так говорит Торд
Сьяррекссон:
Гудрун в гневе
гордой деве
Херьяна воля
Хамдир в поле
сынов сгубила,
с ваном не мило,
коней обуздала,
колет удало.217
Здесь речь идет о том, что Скади покинула Ньёрда, о чем уже было написано.
Достарыңызбен бөлісу: |