The gerund (Герундий) Неличная форма глагола

может употребляться с предлогом

жүктеу/скачать 194 Kb.

бет	4/7
Дата	22.12.2022
өлшемі	194 Kb.
	#467715

1 2 3 4 5 6 7

THE GERUND

может употребляться с предлогом:

Thank you for calling. — Спасибо, что позвонили.
We learn by listening. — Мы учимся слушая.

может заменяться на it

Do you like swimming? — Вы любите плавание?
I like it very much. — Мне оно очень нравится.

Перевод

На русский язык герундий переводится существительным, инфинитивом, деепричастием, глаголом в личной форме и придаточным предложением:
- Reading English books every day will improve your knowledge of the language. — Ежедневное чтение английских книг улучшит ваше знание языка.
- Does your son like skating? — Ваш сын любит кататься на коньках?
- He left the room without saying good-bye or looking at us. — Он вышел из комнаты, не простившись и не взглянув на нас.
- I remember hearing this song in my childhood. — Я помню, что слышал эту песню в детстве.

The patient's quick recovery depends on his following the doctor's advice. — Быстрое выздоровление больного зависит от того, будет ли он следовать советам врача.

3. Список глаголов, за которыми следует герундий

	to like	Нравиться, любить
	to dislike	Не любить
	to enjoy	наслаждаться
	to hate	Ненавидеть
	to mind	быть не против (только в вопросительных и отрицательных предложениях)

	to be tired of	Устать от
	to be afraid of	бояться
	to be proud of	Гордиться
	to be fond of	Увлекаться
	to be ashamed of	Стыдиться

	to thank smb. For smth.	благодарить
	To be good at	Хорошо что-то делать
	To be bad at	Плохо что-то делать
	To be clever at	Делать что-то с умом

	Foolish for	глупым за
	What’s the use of	Что толку (какой смысл)
	To prefer	предпочитать
	To be busy	Быть занятым
	To be worth	Стоит
	cannot help	не могу не

	instead of	Вместо того чтобы
	without	Не
	before	Прежде чем
	after	После того
	on	После (быстрая смена действий)

	to avoid	избегать
	to burst out (crying, laughing)	разразиться
	to deny	отрицать
	to excuse	извинить
	to finish	заканчивать
	to forgive	прощать
	to give up	отказаться, бросить
	to go on	продолжать
	To keep on	Продолжать
	To postpone	Отложить
	To put off	Отложить
	To stop	перестать

	to accuse of	обвинять
	to agree to	согласиться
	to approve of	одобрить
	To congratulate on	Поздравить с
	to depend on	зависеть
	To dream of	Мечтать о
	to feel like	иметь желание что-то сделать
	to give up the idea of	отказаться от мысли что-то сделать
	to insist on	настаивать
	to look forward to	с нетерпением ждать чего-то
	to object to	возражать
	to persist in	упорствовать
	to prevent from	предотвращать, помешать
	to succeed in	преуспеть
	to suspect of	подозревать
	to think of	думать
A также
34	to admit	Допускать, признавать
35	to appreciate	Высоко ценить
36	to complain of	жаловаться
37	to contemplate	Намереваться, предполагать
38	to consider	Рассматривать, считать
39	to delay	Задерживать
41	to detest	Ненавидеть, питать отвращение
42	to endure	Выносить, выдерживать
43	to escape	Совершить побег, бежать
45	to face	Встречаться лицом к лицу
46	to imagine	Воображать, представлять
47	to involve (in)	Привлекать к участию, углубляться, погружаться во что-либо, быть занятым, увлеченным чем-то
49	to leave off	Переставать делать что-либо
50	to miss	Скучать, избежать (катастрофы)
51	to mention	Упоминать
52	to offend	Обидеть, оскорбить
53	to practise	Практиковать, заниматься какой0дибо деятельностью (профессионально)
54	to rely on	полагаться
55	to resent	Негодовать, возмущаться, обижаться; почувствовать себя оскорбленным
56	to resist	Сопротивляться, противиться, противодействовать
57	to risk	Рисковать, отваживаться на что-то
58	can’t stand	Не могу выносить, выдержать
59	to suggest	Предложить
60	to understand	Понимать

a) После глаголов b) После предлогов

to remember 1. after
to thank 2. on
to excuse 3. before
to forget 4. without

5. since
перфектный герундий употреблять необязательно

Excuse my interrupting you. — Простите, что прерываю вас.
He enjoys eating. — Он получает удовольствие от еды.
We couldn’t avoid offending him. — Мы не могли избежать того, чтобы не оскорбить его.
4. Герундий также используется в следующих сочетаниях с глаголом ‘go’:

boating, climbing, riding,
1) to go fishing, hunting, walking,
sailing, shooting, swimming,
skiing dancing shopping
5. После глаголов to need, to require, to want герундий имеет страдательное значение:
Your hair needs cutting (=to be cut). — Вам нужно постричься.
Does your suit require pressing? — Вам нужно погладить костюм?
После to need может употребляться и страдательный инфинитив:
The garden needs to be watered. — Сад нужно полить.

6. To mind употребляется в трех структурах в вопросительных и отрицательных предложениях:
sth.
to mind doing sth. (his/him doing sth.)
if-придаточное

Например:
Do you mind the smell of tobacco? — Ты не против запаха табака?
Would you mind (him/his) opening the window? — Ты не против того, чтобы
открыть окно?
I don't mind if he comes late at night. — Я не против, если он придет поздно ночью.
Разница между his и him — это различие стиля; в современном разговорном английском him предпочтительнее.

7. Глагол to do часто принимает герундий:
I usually do most of my washing and ironing on Mondays. —
Обычно я делаю большую часть стирки и глажения по понедельникам.
Can you do shopping for me? — Ты не сделаешь для меня покупки?
I did a lot of running when I was younger. — Я много бегал, когда был моложе.

жүктеу/скачать 194 Kb.

Достарыңызбен бөлісу:

1 2 3 4 5 6 7