Тиилим (Псалми)
жүктеу/скачать 0.56 Mb.
|
4747.1. На ръкъводителя на хора. Песен (мизмор) от синовете на Корах. 47.2. Всички народи (амим) пляскайте с ръце. Пейте на Г-спод (Елоким) с целия си глас. 47.3. Защото Б-г Всевишния (А-вая Елион) е страшен (нора). Велик Цар (мелех гадол) над цялата земя (арец). 47.4. Той склони под нас народите (амим) и племената (лиумим) под краката ни. 47.5. Той ни избра дял. Гордостта на Яаков, която ще е обичана завинаги (села). 47.6. Възславен (ала) е Г-спод (Елоким) с тръбенето (труа). Б-г (А-вая) с целия шофар. 47.7. Пейте (замру) на Г-спод (Елоким), пейте. Пейте на Царя ни (малкейну), пейте. 47.8. Защото Цар (мелех) на цялата земя е Г-спод (Елоким), пей мъдрецо (маскил). 47.9. Възцари се Г-спод над народите (гоим). Г-спод седна на престола на святостта Си (кадошо). 47.10. Щедрите от народите (амим) се присъединиха към народа (ам) на Г-спода на Авраам (Елокей Авраам), защото от Г-спод (Елоким) е защитата на земята (ерец) - велик е Всевишния (наала). 4848.1. Песнопение (шир мизмор) от синовете на Корах. 48.2. Велик (гадол) е Б-г (А-вая) и славен много в града на Г-спод (Елоким) на святата планина (ар кадшо). 48.3. С великолепен вид: радост за цялата земя (арец). 48.4. Г-спод е признат от всички стражи на дворците си. 48.5. Защото ето царете се разотидоха. Отпътуваха заедно. 48.6. Те видяха и бяха поразени. В паника се разпръснаха. 48.7. Трепет (риада) ги обхвана там и тръпки като родилка. 48.8. С източен вятър (руах кадим) руши корабите на Таршиш. 48.9. Както се надявахме така и видяхме: в града на Б-г на войнствата (А-вая Цваот), в града на нашия Г-спод (Елокейну). 48.10. Уповавахме се Г-споди (Елоким) на твоето милосърдие (хасдеха), разкриващо се в Твоята обител. 48.11. По твоето Име, Г-споди (Елоким), също и за възхвалата Ти (тиилатиха) до края на земята (ерец). Със справедливост (цедек) управлява ръката ти. 48.12. Ще се весели планината (хар) Цион, ще се радват дъщерите на Йуда от Твоите закони. 48.13. Обиколете Цион и обкръжете стената. Пребройте кулите му. 48.14. Забележете валовете и височината на дворците, за да разказвате на бъдещите поколения, 48.15. че това е Г-спод (Елоким), нашият Г-спод (Елокейну) завинаги (олам ваед). Той ще ни управлява до смъртта (мут). 4949.1. На ръководителя на хора песен (мизмор) от синовете на Корах. 49.2. Слушайте всички народи, слушайте всички обитатели на грешната земя, 49.3. и синове човешки (биней адам) и синове мъжки (биней иш), заедно и богати и бедни. 49.4. Устата ми говори мъдрости (хахмот). Помислите на сърцето ми са дъблоки. 49.5. Ще преклоня ухото си пред притчата (машал). Под звука на цигулка (кинор) ще разбулвам. 49.6. От какво да ме е страх (ира) в дни на зло (ра) - Греховете, които вършех ме обкръжиха. 49.7. Уповаващите се на силата си. Хвалещите се със голямото си богатство, 49.8. нима ще можете да изкупите човека (иш) от Г-спод с подкуп? 49.9. Скъп е откупът за душата (нефеш), недостижим завинаги (лиолам). 49.10. Нима човек може да живее вечно (нецах)? Да не види сеното (шахат)?. 49.11. Всеки вижда мъдреците (хахамим) умират, глупакът (кисил) и неграмотникът (баар) изчезват и на другите остават богатството си. 49.12. Мислейки за себе си: къщите ни са вечни и жилищата ни ще преминат от поколение на поколение (ли дор вадор), наричайки с имената си дяловете си. 49.13. Но величието на човек (адам) не ще преживее нощта. Той е подобен на безгласни животни. 49.14. Такъв е пътят на безумците (кейсел). И след тях няма да престанат да им се възхищават завинаги (села). 49.15. Като овце на гибел са обречени. Смъртта ще ги погълне и ще възтържествуват над тях преведните (ишарим) през утрото (бокер). А обликът им ще изгние в преизподнята (шиол) завинаги. Тя ще им е тор. 49.16. Но Г-спод ще изкупи душата ми (нафши) от преизподнята (шиол), тъй като ще ме приеме завинаги (села). 49.17. Не завиждай когато, забогатява човек (иш). Когато се умножава богатството (кивод) в дома му. 49.18. Защото умирайки нищо няма да вземе със себе си. Няма да отиде с него богатството му (киводо). 49.19. Защото душата му приживе бе благословена. Ако се поправиш ще бъдеш благословен. 49.20. Ще стигне до поколението на бащите си. И завинаги (ад нецах) няма да види светлина (ор). 49.21. Човекът (адам) получил и неразбрал е подобен на безгласни животни (биеймот). 5050.1. Песен (мизмор) на Асаф. Г-спод (Елоким) Б-г (А-вая) говореше и и гледаше към земята (арец). От изгрева на слънцето до залеза му. 50.2. От Цион - съвършената красота, Г-спод (Елоким) ще се разкрие. 50.3. Ще дойде Г-спода ни (Елокейну) и няма да се сдържа, огън изгарящ (ейш лифанав) и поглъщащ пред Него. Около Него се вихри буря. 50.4. Гледа от небесата (шамаим) горе. И от земята (арец) съди народа Си. 50.5. Събери ми благочестивите ми (хасидай), сключилите с мен съюз за жертвоприношение (завах). 50.6. Небесата (шамаим) ще разказват за справедливостта Му (цидко), защото Г-спод е съдия завинаги (села). 50.7. "Слушай народе Мой (ами) и ще говоря: Исраел свидетелствам пред теб - Г-спод, твоя Г-спод, Аз (Елоким, Елокеха, Анохи)!. 50.8. Не за жертвоприношенията ти (зивахеха) ще ти доказвам. И не за всесъженията ти (олотеха), който трябва да се пред Мен винаги (тамид). 50.9. Няма да взема бик (пар) от дома ти. И от многото ти козли. 50.10. Защото са Мои всички зверове горски (хайто яар). Скотовете (биеймот) по хилядите планини. 50.11. Аз познавам (ядати) всяка планинска птица (оф аарим) и полските твари са Мои. 50.12. Ако огладнея няма да говоря на теб. Защото Моя е цялата земя (тейвейл). 50.13. Нима се храня с месото на могъщите бикове (авирим)? И кръвта на козлите пия? 50.14. Жертвай за Г-спод (Елоким) с благодарност (тода). И обетите си пред Всевишния (Елион) изпълнявай. 50.15. И когато Ме призовеш в опасен ден (йом цара), ще те спася и ти ще Ме почиташ!". 50.16. Но на злодея (раша) Г-спод е казал: "Защо ти е да изброяваш законите Ми (хукай)? И да говориш с устата си думите на завета Ми (бирити)? 50.17. Ти мразиш наставлението (мусар). И отхвърляш думите Ми от себе си. 50.18. Когато видя крадеца (ганав) беше благосклонен към него. С прелюбодейците беше заедно. 50.19. С устата си злословеше (раа). А езикът ти свикна с измамата (мирма). 50.20. Седиш и говориш против брат си. Сина на майка си притискаш. 50.21. Всичко това правиш, Аз мълчах и ти се стори, че Аз съм подобен на теб. Ще те съдя, ще те поправя пред очите ти. 50.22. Разберете (бину) това забравилите (шохихей) Г-спод (Елока) - иначе ще бъдете разкъсани и няма да има спасение (мацил). 50.23. Принасящият благодарствена жертва ще Ме почита, ще поставя на пътя отреклия се: спасение от Г-спод (Елоким)". жүктеу/скачать 0.56 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|