VI.
Общий характер военных законов Петра Великого. – Воинский устав 1716 г. и его составные части. – Главные сотрудники Петра В. – Рукописи и первопечатные издания составных частей или книг Устава воинского. – Их хранение.
Первоначальное устройство сухопутных сил в Русском государстве завершено было обнародованием 30-го марта 1716 г. знаменитого «Устава Воинского», составляющего с подлежащими к нему приложениями или книгами первый свод военных постановлений, разработанных постепенно и одновременно с развитием работ по устройству русской армии.
«Устав Воинский» во всех своих частях есть плод многолетней работы государя над устройством армии – это, можно сказать, завещание Петра Великого будущим поколениям, в котором сказывается великая творческая сила гениального русского войска. Он отделил войско от народонаселения не только наружно – посредством строя, вооружения и одежды, т.е. объективно, внутренним образом, субъективно; его постоянное войско, в целом составе, есть самостоятельное состояние людей с призванием к военному делу, к военному искусству, к военной науке. Военное состояние, как и каждое состояние в государстве – духовное, гражданское – должно иметь свою особенную военно-законодательную систему – «военное право». Этим правом определяются особенности войскового быта, права и обязанности военнослужащих по отношению к государству, отношение их к прочим сословиям в государстве, ответственность их за нарушения воинских служебных обязанностей и т.д.
Посредством военных законов Петр Великий стремился привить к русскому войску высокие начала, преподанные военными законодателями Греции, Рима и передовых народов Западной Европы и выработанные в систему величайшим полководцем новейших времен, шведским королем Густавом-Адольфом. Шведские военно-уголовные законы о правосудии в войсках, служащие основанием военного правосудия в Европе, исходят из духа христианской религии и любви к отечеству. И тот же возвышенный взгляд на высокие задачи военного закона и суда проводятся в знаменитом «Артикуле Воинском» и толкованиях к нему. В суде единоличному началу противопоставляется коллегиальное. Предоставление суду право смягчать наказание составляет отличную черту толкования «Артикула Воинского». В них наш законодатель говорит о смягчении, когда предусматривает возможность уменьшить ответственность без ущерба и для интересов службы и для дисциплины. «Однако же может судья рассудить, что с изменнического ли какого умысла или с глупости, или с безумства, такожде во время ли войны или мира то учиниться, и потому рассуждению наказание убавить или прибавить».
Нарушение предписанного законом не должно оставаться безнаказанным: «надлежит генералам правду, су и порядок накрепко смотреть и отнюдь не откладывать до иного времени, разве самой главной нужды, никакого розыска или суда. Но тотчас чинить воинский суд и указ». Начальники обязаны наблюдать за исполнением всего, что приказано – «все сие главным офицерам хранить и исполнять, яко честным людям надлежит, и как Господу Богу и военному суду ответ надлежит дать».
В новоустроенном регулярном войске по местному началу, поддерживавшему рабство, твердо и ясно противопоставлено начало служебное, а это начало, скрепляемое военной дисциплиной, не ставит подчиненного в унизительное положение пред своим начальником. Солдат такой же слуга отечеству, как и офицер, и на таком сходстве служебного долга основаны взаимные отношения между старшим или младшим на всех ступенях военной иерархии. Идеи повиновения солдат воле начальника не противоречит запрету офицеру обращать солдата в своего личного слугу.
Но поднимая значение солдата как слуги Государя и Отечества, законодатель требует от него беспрекословного повиновения старшему в порядке иерархической подчиненности. Он неутомимо преследует нарушение дисциплины, вообще преступления воинские, унижающие честь и достоинство воинского звания (самовольные отлучки, побеги), равно преступления против государства, против жизни и собственности, против прав семейного союза и все те общие преступления, которыми оскорбляется человеческое достоинство.
Однако, Петр Великий, проникнутый духом своего века не мог освободиться от гнетущего наследия минувших варварских времен; в обществе его времени суеверие и ханжество соединились с жестокостью и господствовали над благостью христианских доктрин. Обнаруживая наклонность милосердия кающемуся грешнику, наш законодатель неумолимо преследует преступника, когда в его действии предусматривает измену или клятвопреступление. От того в санкциях петровских военно-уголовных законов, как и в собр. Уложений царя Алексея Михайловича, господствовал, согласно принципу устрашения, физическое страдание, соединенное с бесчестием и разорением экономического благосостояния не только приговоренного на казнь субъекта, но и его потомства.
Как во французских и прусских военно-уголовных законов – ордонансах, артикулах, этиктах – точно так же и в русских временных законах (указах) отмечается суровая мстительность и не видно склонности подчиниться учению провозвестников переворота во взгляде на возмездие. Но в позднейших законах, в толкованиях к Артикулам ясно проглядывает требование законодателя применять суровые законы. Соображаясь с состоянием субъекта, с важностью правонарушения и со степенью значения объекта, и при том судье дается совет принимать во внимание обстоятельства мирного и военного времени.
В период войны с 1705 по 1712 гг., от сидения в Гродно до завоевания Лифляндии вполне определились личные качества Петра как полководца, законодателя и судьи; в его делах виден полководец, знающий цену и время, и точности, и быстроте, виден законодатель, хорошо знакомый с состоянием военных законов на Западе и понимающий возможность применения их к потребностям своих войск, виден строгий судья, который не дает пощады виновным, без различия чинов, но который умеет, однако, быть снисходительным к подсудимому, оказавшему заслуги государству. Предусмотрительность Петра как бережливого хозяина доходит до мелочи, когда дело касается содержания и довольствия солдат. Устраивая денежное и кормовое довольствие войск на новых основаниях, царь заботился, чтобы определенное от казны доходило в исправности и своевременно, и без всякого милосердия преследует злоупотребления, готовый стереть с лица земли всякого, кто бы он ни был за злонамеренное действие с ущербом казенного интереса. Виновные предаются суду, который в своем приговоре обязан определить способ возврата всякой казенной вещи, пришедшей в негодность или испорченной, или потерянной от небрежности солдата, или же от дурного присмотра за ним офицера.
Офицеры должны заботиться, чтобы солдаты были чисто и исправно одеты и вообще смотреть за ними, как родители смотрят за своими детьми; поэтому они обязаны с отцовской попечительностью заботиться о нуждах солдат, и как дети повинуются своим родителям без сопротивления, точно так же и солдаты должны быть послушны офицерам и всю надежду полагать на них, подобно тому как дети полагаются на отцов своих, которые их содержат, воспитывают, кормят и удовлетворяют все их нужды.
От этих общих замечаний относительно характера военных законов Петра Великого мы перейдем к краткому обзору порядка их составления, не входя и здесь в подробности, с которыми желающие могут ближе ознакомиться из наших историко-юридических исследований об «Артикуле Воинском» вып. I изд. 1882 г. И вып II изд 1886 г.
«Устав воинский» 1716 г., служивший главным основанием для управления и военного воспитания русских войск в течение более столетия, напечатан в V томе 1-го полного собрания законов Российской Империи (№3006-й) на русском, немецком языках. Он состоит из трех частей или книг:
-
Книга Устав воинский о должности генералов, фельдмаршалов и всего генералитета, и прочих чинов, которые при войске надлежат быть и о иных воинских делах и поведениях, что каждому чинить должно.
-
Книга Артикул воинский с толкованием и процессом, надлежащим и судящим.
-
Книга о экзерциции и церемониях и о должностях воинским людям надлежащих
Устав Воинский Петра Великого в полном своем составе представляет сложную законодательную работу, которая продолжалась многие годы и содержит постановления военно-административные – книга 1-я, законы военно-уголовные-материальные (Артикул Воинский) и формальные (Процессы) – книга 2-я и, наконец, уста о строевой службе, а равно правила для караульной службы – книга 3-я, и некоторые главы 1-й книги. Эти разнообразные законы, взятые о более цивилизованных народов Европы, обработаны опытами великой Северной войны, под руководством самого государя, разными лицами и приведены в определенную, в сущности простую, систему не прежде, как после окончания устройства сухопутных войск. На непосредственное участие Петра Великого в обработке и даже составлении некоторых законов указывает нам, кроме инструкций и распоряжений, написанных рукой Его Величества и вошедших в числе прочих материалов в 1-ю книгу «Устава», рукописный Артикул Воинский с собственноручными поправками, помарками и приписками руки государевой. Эта драгоценная рукопись, по нашему исследованию, есть тот оригинал, с которого напечатан в 1715 г. С.-Петербурге Артикул Воинский, собственно, Устав Воинский или книга 1-я, как видно из журнала Петра Великого и из указа Сенату 10-го апреля 1716 г., составлен и приведен в систему также самим Петром.
В настоящее время, пользуясь иностранными и русскими источниками, найденными в библиотеках главного штаба и императорской публичной, мы можем объяснить, как складывался постепенно «Устав Воинский» с его «Артикулом», «Процессом» и «Экзерцицией». Теперь мы можем доказать, что эти постановления и законы сложились в первый период великой Северной войны постепенно, по мере развития военных реформ и под влиянием руководящего всем делом взгляда Петра Великого – поставить в основание всей системы военного устройства закон, как необходимое условие для утверждения порядка, и подчинить действию закона всех – от низшего до высшего, от солдата до главнокомандующего без различия чинов и состояний.
Мы уже говорили о законодательных работах, начатых со времени возвращения Петра I из первого путешествия по Европе, А.Вейде, Брюсом, Виниусом. Работы эти были частью прерваны, частью же послужили материалом для последующих распоряжений по устройству войск.
Какого-либо учреждения, на которое возлагалось бы составление военных постановлений по определенному плану, не было при Петре, да и не могло быть: статьи, пункты, инструкции, указы, регламенты, артикулы и разные постановления возникали в течение войны при различных условиях и обстоятельствах, но в зависимости от развития успеха в устройстве регулярных войск и от положения их на театре военных действий. Так накоплялись различные по существу и по редакции военно-административные юридические документы, частью в переводе или извлечении из законов немецких имперских, франко-саксонских, голландских, датских, шведских, частью оригинальные, продиктованные или же составленные самим Петром – указы, предписания, пункты, из числа которых далеко не все попали в полное собрание законов.
К материалам первого рода относятся, между прочим: упомянутый «Устав Вейде» 1698 г. о должностях, составленный по немецкими имперским законам; «Краткое обыкновенное учение»,составленное в 1700 г. и тогда же напечатанное, а за тем перепечатанное в исправленной и дополненной редакции в 1702 и 1704 гг.; «Уложение или право воинского поведения и проч.», по датскому военному артикулу Христиана V 1683 г.; оно действовало в армии фельдмаршала Бориса Шереметева уже в 1702 г.; «Артикул краткий (воинский), выбранный из древних христианских прав иже о богобоязни и наказании различных злостей и проч.», составленный для кавалерии, бывшей подл командованием князя Меншикого. Этот артикул составил барон Гюйсен на немецком языке под заглавием: «Moscovitisches Kriegs-Reglement von der Gottes Furcht, Bestraffung der Laster etc. M.D.CC.VI.». (1706).Перевод его, написанный на церковно-славянском языке, полууставом известен был лишь в рукописях. Академик Пекарский в 1859 г. случайно открыл в Москве у Сухаревой башни печатный экземпляр Артикула Гюйсена на церковно-славянском языке, в котором не достает только последнего листа; но ни в одном печатном каталоге об этом Артикуле не упоминается. Далее той де категории памятников относится из числа более солидных «Регламент кригс-комиссариату 1711 г.», о котором мы уже упоминали, составленный из имперского регламента 1697 г., дополненного в1699 г. Наконец, «Краткое изображение процессов или судебных тяжб против римских, цесарских и саксонских прав, учрежденное от Эрнста Фридриха Кромпена ( у Пекарского Кролтена (?)) обер-аудитора в С.-Петербурге, лета Господня июля 7-го дня 1712 г.». Сюда причислим: «пункты военные из прежних регул Флемминга», которым Петр придавал большое значение, и свод воинских процессов российского, французского, английского, датского и шведского составлены, вероятно, Виниусом при содействии Веселовского, «Воинские Артикулы Карла XII с примечаниями».
К числу оригинальных материалов относятся, между прочим: «статьи, составлявшиеся 23-го декабря 1700 г. на генеральном дворе Преображенском» с определением наказаний солдатам за побеги со сносом или без сноса оружия и проч. «Пункты 1706 г. командующим над каждым батальоном, чтобы без указа никуда ни единого человека не посылать, чтобы, когда ударит сбор, все были на месте через пол часа, чтобы солдаты в переметных сумках и мешках имели на неделю корму, чтобы ружья и лядунки в избы не носить, а держали бы их в сенях или амбарах, а заряды вывертывать из ружей каждую неделю». «Указ 1706 г., чтобы воинские артикулы в каждом полку прочитывали капитаны всем солдатам и драгунам, чтобы жалобы высшему начальству не подавать мимо ротного командира». «Учреждение к бою» или инструкции 16-го марта 1706 г., из которой мы видим заботливость Петра I о необходимости соблюдения правосудия ввиду неприятеля. «Инструкция» 1708 г. собственноручная, из 5-ти пунктов, данная Петром I для руководства войском на походе. «Инструкция» так же собственноручная, данная 18-го октября 1711 г. царевичу Алексею по поводу устройства провиантских магазинов в Польше, где определяются наказания за незаконные поборы от жителей.
В тяжкий период жестокой войны Петру Великому приходилось писать постановления разнообразного содержания, на скорую руку, в лаконической форме и недостаток законов постоянных восполнить распоряжениями, хотя и временными, но имеющими исторический интерес. Писали, например, статьи воинские, как надлежит солдату в житии себя держать, и в строю, и в учении как обходиться. Нужно было научить офицеров и солдат хорошему обращению с обывателями на постое, определить порядок и форму обжалования нижними чинами офицеров и полковников за притеснения; воспретить неправильные наряды на службу, уничтожить поводы к злоупотреблению властью и проч.
В многочисленных официальных актах того времени, сокрытых еще в архивной пыли, встречаем следы существования военных судов за долгое время до обнародования устава военного судопроизводства, т.е. «Краткого изображения процессов». В 1705 г. виновных в потере 13-ти орудий при мысе Муре велено «предать суду и наказать по воинским правам». В 1706 г. генерал-майор Розен предан военному суду по жалобе Баура. В 1708 г. по поводу поражения русских войск в сражение при Головчине привлечены были к военному суду: генерал Репнин и Чемберс, командовавшие дивизиями, все второстепенные начальники и офицеры, и суд многих обвинил в уклонении от долга службы: «многие полки в том деле в конфузию пришли, не исправили должности, покинули пушки, непорядочно отступили, иные и не бившись, а которые и бились, то не солдатским, а казацким боем». Князь Репнин был приговорен к лишению жизни, но помилован царем, казнь заменена разжалованием с обязательством возвратить убытки казны за потерянные предметы: оружие, обоз и орудия. Генерал-лейтенант Чемберс разжалован и лишен царского ордена (29-го августа нового стиля), на во внимание к его преклонным летам и к прежней его отличной службе, звание и орден были ему возвращены, спустя день или два дня. «Пострадали и многие другие офицеры, но опасаются (присовокупляет Витворт в своем донесении 28-29-го августа), что и этот суд не будет иметь заметных последствий, так как у лиц, состоящих во главе дела, не достает ни умения вести себя, ни энергии» .
Пред Полтавским сражением в шведской армии заметен был упадок духа и расстройство дисциплины. Еще осенью, в походе в Украину, у шведов развилось дезертирство вследствие беспечности шведской администрации. «Питаются они капустой и репой, и то без хлеба и без соли, даже офицерам редко удается купить мясо» (Витворт). Ряды сильно редели от побегов и дизертирства.В некоторых ротах насчитывалось не более 50-ти человек. Зимой Шведы предавались необузданным грабежам и насилиям. Измена Мозепы с горстью казаков ни мало не поправило дела. Моральное превосходство перешло на сторону русских войск.
Полтава доказала, что Петр Великий хорошо усвоил себе основание военного искусства и что, напротив, Карл XII пренебрегал основными началами военного права своего гениального предшественника Густова-Адольфа.
После Полтавской победы в руки Петра попали шведский генерал-аудитор Штерн и более 20 аудиторов; некоторые из них поступили в русскую службу и способствовали вместе с саксонцами в качестве аудиторов применению к русским войскам начертанных в 1712 г. новых правил судопроизводства. Уже с 1710 г. название «военный», «воинский суд» в официальных бумагах заменяется выражением «кригс рехт», «кригс-рехт», «крейс-рехт». «Понеже ныне здесь зело нужен для крейгсрехту аудитор и проч.» (Указ Петра I в июне 1710 г.). Эта перемена названия любопытна в историческом отношении. В эту эпоху (с 1707 г.) Петр проводил два новых начала в военном устройстве: 1) военное хозяйство устраивалось по образцу немецкому имперскому, таков «регламент кригс-комиссариату); 2) для отправления правосудия, которое было в главном введении генерал-кригс-комиссара, учреждены должности аудиторов; первоначально эти должности были замещены саксонцами и некоторыми шведскими пленными аудиторами. В штатах 1711 г. для полков и канцелярии мы встречаем уже аудиторов, а не дьяков, как было еще в 1710 г.
Более важные узаконения, не ведением которых никто не должен был отговариваться, и с которыми поэтому должны были знакомиться начальники и офицеры, читать их самим офицерам и прочитывать в ротах своим солдатам один или два раза в неделю, собирались в особые рукописные сборники в канцелярии, у должностных лиц, у полковников, у офицеров. Подобного рода сборников , к сожалению, уцелело очень мало. До сих пор, как видно из «описания русских и церковно-славянских рукописей Румянцевского музея», Востокова изд. 1842 г., и из «Очерка рукописных и печатных памятников в царствовании Петра Великого» Н.Обручева изд. 1854 г., имеются сведения одвух главных рукописных сборниках Ивана Кожевникова и Федора Петрова. Некоторые материалы из этих сборников или записных книжек изданы г. Розенгеймом в его «истории военно-судных учреждений».
Сборники или записные книги офицеров, писанных скорописью, иногда с титлами, сопровождаются множеством ошибок. Во всяком случае они составляют ценный материал для истории военного законодательства и достаточно знакомят нас с теми главнейшими законами Петра I, которые действовали в войсках до обнародования в 1716 г. «Устав Воинского».
Мы уже знаем, что с учреждением Сената была обречена на сломку вся приказная система управления государством, а регламентом кригс-комиссариату и кратким изображением процессам заканчивался, можно сказать, продолжительный труд Петра Великого над организацией комиссариатской и военно-судной частей в регулярной сухопутной армии. С1710 г. русские войска вошли в непосредственную связь с иностранными войсками в качестве союзников Дании, Саксонии и, наконец, Пруссии, и вместе с ними действовали в Северной Германии. Союзники требовали, чтобы русские войска подчинились и постановлениям той державы, с войсками которой приходилось им действовать. Явилась необходимость привести к единству накопившийся за многие годы законодательный материал и установить твердый порядок в управлении войсками и правосудии. В военном устройстве России все уже было подготовлено настолько полно, что Петр I мог с уверенностью приступить к составлению военных законов «постоянных», которые должны были упрочить «военный быт» в русском государстве в двинутом успехами русского оружия в систему европейских государств.
К составлению «Устава Воинского» Петр I преступил в апреле 1712 г. Для этого в кабинет царя собраны были все законодательные материалы, все переводы и извлечения из разных иностранных законов, а равно все указы и другие временные постановления, известные войскам с первых дней великой Северной войны. 1-го мая государь приказал графу Мусину-Пушкину выслать в С.-Петербург тз московской библиотеки устав своего отца, царя Алексея Михайловича, «Учение и хитрость ратного строения пехотных людей» и каждый вечер по несколько часов уделял на приведение в порядок и сличение накопившегося законодательного материала иностранного и русского. Но работы были прерваны внезапным отъездом Петра в Эльбинг и Штетин, вероятно, по случаю новых политических затруднений, вызванных действиями Карла XII, и ожидания новой войны с турками.
Ранее всего были приведены к окончанию работы над второй и третьей книгами Устава, и 26-го апреля 1715 г. обе эти книги вышли из С,-Петербурской типографии.
«Артикул Воинский купно с процессом надлежащий судящим напечатася повелением царского величества в Санкт-Петербурге. Лета Господня 1715 Апреля 26-го дня». В 12-ю долю. На первых четырех листах, ненумерованных, помещены указ о присяге и сама присяга, потом с отдельными нумерациями: 152 стр. – текст артикулов, 73 стр. – процессы, 16 стр. – реестр артикула и процессов. Книга эта в настоящее время составляет величайшую редкость. Экземпляр единственный, который мы знаем, в императорской публичной библиотеке неполон, именно: печатные страницы от 83 до 114 вырваны и заменены рукописными, края некоторых страниц оторваны и восстановлены рукописью и на наклеенных углах.
Рукопись Артикула храниться в библиотеке главного штаба. Эта небольшая книжка в четверку, в 96 четвертушек толстой серой бумаги, написанная полууставом с поправками текста руки Петра I, над строками и особых бумажках черными чернилами и редакционными поправками в слоге, буквах и знаках – красными чернилами, по-видимому, рукой тайного кабинетного секретаря Макарова. Рукопись заключена в кожаном переплете, пожелтевшем от времени и храниться в сафьяном футляре малинового цвета с надписью на лицевой стороне золотыми буквами «Воинские Артикулы».
Первопечатный текст с рукописным совпадает во всех своих частях. В рукописи нет только манифеста о присяге и форме присяги, каким образом присягу или обещание чинить и в ней начло текста озаглавлено: «Воинские Артикулы и при том же краткие примечания», а в печати после присяги стоит : «Богу единому слава Воинским Артикулам глава первая».
Вторая половина книги, Процессы, напечатана, как оказывается по рукописи, составленной обер-аудитором Кромпеном. Списки этой рукописи имеются в бывшем Румянцевском музее в сборниках Ивана Кожевникова и Федора Петрова (описание рукописи Румянцевского музея А.Востокова, №XIII и №CCCLXVI). Разница в прибавлении: в печатных экземплярах: а) оглавление приговоров, наказаниях и казнях, согласно датской военно-судной инструкции и б) описания последствий лишения чести, шельмования в трех пунктах. Эти три пункта составлены самим Петром и написаны его рукой на последней странице рукописного артикула.
Многие думали, что «Артикул Воинский» есть простое заимствование из немецких законов, и что за оригинал нужно считать тот немецкий текст, который напечатан в полном собрании законов, но все иностранное законодательства европейских государств современной Петру эпохи, и сличив текст ста артикулов с разными законами, мы убедились, что Артикул Воинский построен по системе шведского военного артикула 1683 г., а тот, в свою очередь составлен величайшим полководцем и королем Густавом-Адольфом; но Артикул Воинский так тщательно переработан в деталях, что не составляет прямого перевода шведских законов, а есть глубоко и зрело обдуманный кодекс, дополненный многими новыми артикулами и толкованиями с применением к быту русских войск. При составлении Артикула приняты во внимание другие европейские военно-уголовные законы и суждения комментаторов, особенно голландского Петра Паппи и бранденбургского Гойера. Поэтому «Артикул Воинский» является наиболее полным военно-уголовным кодексом, подобного которому не встречаешь ни в одном государстве. Точно также самобытном законодательном материалом, а не компиляцией следует считать «Краткое изображение процессов»: оно составлено по римским законам и лучшим современным образцам саксонского военного права, с некоторыми пополнениями из немецких имперских и датских законов о военном суде; самое же устройство военного суда применено к шведскому судоустройству в войсках, организованному тем же великим полководцем Густавом-Адольфом.
Главными сотрудниками Петра I по составлению второй книги были упомянутые: саксонский ученый юрист Эрнст Фридрих Кромпен и кабинет-секретарь Макаров.
Через полгода, в ноябре того же 1715 г., из той же типографии вышло новое издание Артикула Воинского (без Процессов) на русском и немецком языках под таким заглавием: «Артикул Воинский с кратким толкованием напечатася повелением Царского Величества. В Санкт-Петербурге. Лета Господня 1715, ноября 15-го дня». На правых страницах немецкий текст. В 12-ю долю, стр. 283. Это также библиографическая редкость. Экземпляр императорской публичной библиотеке принадлежал в 1734 г., как видно из надписи, л.гв. Семеновского полка подпоручику Ивану Николаевичу Рудакову и сержанту того же полка Андрею Андреевичу (фамилии нельзя разобрать).
Обращаем внимание на это обстоятельство. В настоящее время, к сожалению, не делается обязательным снабжать официальными книгами, по крайней мере, ротных командиров, как делал Петр Великий. Между тем, Устав Воинский о наказаниях, дисциплинарный и военно-судебный очень полезно было бы иметь под рукой каждому ротному командиру. Для этого можно было бы издавать эти уставы в формате карманной книжки, как Артикул Воинский. Величина формата последнего соответствует размеру молитвенника, который был в кармане Петра Великого в Полтавском сражении.
Одновременно с появлением в печати первого издания «Артикула Воинского» вышла из типографии «Книга о экзерциции, церемониях и должностях воинским людям, надлежащих. Напечатана повелением царского величества в Санкт-Петербурге. Лета Господня 1715, апреля 20-го дня». В 12-ю долю с отдельными нумерациями: 23-я стр. – предисловие и часть 1-я – о экзерциции (или учении), 57-я стр. часть 2-я – о приготовлении к маршу, 27-я стр. – о званиях и должностях полковых чинов и два ненумерованных листа – реестр (оглавление).
В начале 1-й части: «обыкновенные учения с кратким растолкованием, которое имеет быть в инфантерии» - приемы заимствованы из «Краткого обыкновенного учения», изданного в 1704 году. Составление строевого устава некоторыми приписывается А,Вейде на том основании, что в записной книге военного человека «краткое обыкновенное учение» (Румянц. Муз. №366) помещено вслед за уставом Вейде. Сей последний нашел, однако, место в третей части «Экзерциции, о званиях и должностях полковых чинов от солдата и даже до полковника», с некоторыми добавлениями. Что же касается до второй части экзерциции «о приготовлении к маршу», то здесь, в форме инструкции, в 49-ти статьях излагается порядок походного движения войск, с производством учений и разных эволюций, вступление войск в лагерь или на квартиры, отдание чести знаменам и старшим начальникам «генералу-фельдмаршалу», «генералу-аншефу», выставление почетных караулов и проч. В книге находятся два гравированных чертежа батальонного каре и на отдельном листе «таблица, как стать полку в лагерь». На «экзерцициях», видимо, отразилось влияние французской тактики.
Осенью 1715 г. Петр I приступил к составлению «Устава Воинского» на основании материалов, собранных в кабинете Петра весной 1712 г. и дополненных последующими событиями войны, когда русские действовали в северной части Германии. «В сем же 1715 г. Государь, будучи в Санкт-Петербурге начал устав воинский сухопутный со всеми обстоятельствами». Зимой рукопись устава была рассмотрена Сенатом, а весной переписанная набело, книга устава воинского послана в Данциг на утверждение царя, в след за его отъездом к армии, которая находилась тогда в Помирании и Мекленбурге, согласно трактатам, заключенным Петром I с королем датским и прусским. Вконце марта в Данциг прибыли Петр I с супругой Екатериной Алексеевной, царевна Екатерина Ивановна, герцог Макленбургский, король польский Август II и здесь же были с войсками фельдмаршал Б,Шереметев, генерал Репнин, Баур и Вейде. «В 30-й день (марта) книга воинский сухопутный устав, которая в 1715 года в Санкт-Петербурге начата сочиняться через собственный государев труд, в Гданьске окончена и для напечатания послана в Сенат» (журнал Петра, ч. II, стр. 14, 18). В Данциге написана была одна лишь глава, последняя - о порционах и рационах в своей и неприятельской земле. Рукопись, скрепленная по листам тайным кабинетным секретарем Макаровым и подписанная Петром, с приложением государственной печати, отослана в С.-Петербург при указе Сенату 10-го апреля 1716 г., с повелением отпечатать 1000 экз., из которых «ста три или более на славянском и немецком языке для иноземцев в нашей службе». По отпечатании устав надлежало разослать во все части войск, а также во все губернии и канцелярии и принять к руководству во всем государстве, оригинал хранить в Сенате.
Печатание устава непосредственно возложено на секретаря Алексея Волкова под общим надзором князя Меншикова, которому Петр I из Данцига послал «Пункты, что исправить оправщикам и наборщикам в печатании новой книги Устава Воинского» и дал образец формата (в 12-ю долю).
К печатанию устава типография приступила немедленно и, спустя три месяца, в июле 1716 г., устав вышел на одном русском языке под следующим заглавием:
«Книга устав воинский о должности генералов, фелт-маршалов и всего генералитета и прчих чинов, которым при войске надлежать быть, и о иных воинских делах, и поведениях, что каждому чинить должно. Печатася повелением Царского Величества в Сенкт-Петербурге лета Господня 1716, Иулиав 19-й день».
Этого первопечатного издания «книги устава воинского» не имеется в библиотеке главного штаба и императорской публичной библиотеке, но о нем упоминает Пекарский.1
Такая же книга Устава Воинского (т.е. одна первая часть Устава) с немецким текстом имеется лишь в издании 1717 г., того же формата, как и предыдущая, и под таким же русским заглавием. В конце русского текста на стр. 630-й такя надпись: «Дан при Данцихе марта в 30-й день 1716 и в кружке с левой стороны М.П. (место печати), а с правой на стр. 631-й, под надписью: «Gegeben in Dantzig den 30 Martij 1716» в средине кружка напечатано по-русски: «Подлинной Его Царского Величества устав за собственною Его Величества рукою». В конце книги, стр. 6-37 реестр, на русском и немецком языках по главам и по пунктам.
Перевод с русского на немецкий язык «книги Устава Воинского» делал барон Гюйссен, заслуги которого как ученого сотрудника Петра Великого описаны Пекарским.1 Для перевода столь серьезного документа нужно было употребить Гюссейну довольно значительное время, от того книга Устава Воинского вышла только на одном русском языке, и затем, спустя некоторое время, явилась из той же типографии с немецким текстом.
Подлинная рукопись «Устава Воинского» с подписью Петра храниться в библиотеке главного штаба в особой витрине, на особом аналое под мраморным бюстом великого государя в красном сафьяном футляре, на лицевой стороне которого золотыми буквами значится: «Подлинный Устав Его Императорского Величества Петра I, начатый великим государем в С.-Петербурге, а оконченный в Данциге 1716 года».
Рукопись Устава заключена в кожаный желто-коричневого цвета переплет, на лицевой стороне которого находится двуглавый орел с поднятыми крыльями, с андреевским крестом на груди. Бумага серая, толстая и плотная; рукопись сшита по тетрадям, переписанным в несколько рук, полууставом, чисто, без помарок, только местами встречается одно какое-либо слово, написанное по выскобленному месту, отчетливо, рукой и чернилами того лица, которое скрепляло рукопись по листам. На первой странице рукописи такой заголовок : «Устав военный именной за подписанием высокославные и вечно достойные памяти Его Императорского Величества, сочиненный (?) в Данциге (?) в 1716 году». Эта подпись позднейшая и полууставом. Со второй страницы начинается предисловие: «Понеже о всем, что принадлежит к роте, к батальону и проч… в прочих книгах уже подробно описано». Этими книгами были: Артикул, Процессы и Экзерциции, отпечатанные ранее. Далее следует текст в 68-ми главах с разделением каждой главы на пункты. Последняя глава, 68-я, - о порционах и рационах в чужой земле написана такими же бледными чернилами, как и скрепа, что ясно показывает, как и самое содержание 68-й главы, что в Данциге была написана только одна глава, все же прочие приготовлены были вполне и начисто переписаны в Петербурге.
На последней странице, 93-й, надпись об исполнении именных указов, которые будут впредь издаваться в дополнение настоящего устава «оныя почитать и исполнять ровно так же, яко бы оныя в сем уставе изображены были. Дан при Данциге марта 30-го 1716, Петр». С левой стороны подписи печать на бумаге сверх сургуча с государственном гербом, вполне сохранившаяся.
Устав скреплен по листам тайным кабинет-секретарем Макаровым в тех выражениях, которые составляют заголовок печатных экземпляров. «Книга Устав Воинский о должности и т.д.».
«Книгу Устав Воинский» составлял Петр по тем материалам – переводным статьям, извлечениям, именным указам, пунктам, регулам и проч., - которые были так или иначе известны войскам с самого начала великой Северной войны. Из этого материала многое сохраняется в рукописях в кабинете Петра. На многих статьях видим изложение, свойственное языку Петра, другие им переделаны, третьи оставлены с теми неправильностями в складе русской речи, какие часто попадались в ту эпоху.
По своему существу устав есть собрание постановлений административных и военн-юридических различных народов – немцев, французов, шведов, датчан и голландцев. Тут имеются и статьи из устава Вейде, пункты из постановлений главнокомандующего союзных датских и саксонских войск фельдмаршала Флеминга, постановления о довольствии и расквартировании войск на походе, исходившие от самого Государя в разные периоды войны. Караульная служба изложена сходно с французскими ордонансами Людовика XIV, а состав военных судов сходен с шведским судоустройством. Все это переработано до такой степени, что редко удается попасть на иностранный подленник: нужно иметь основательное знакомство с иностранными законами современной Петру Европы, чтобы догадаться о происхождении какой-либо главы устава или какого-либо артикула, или толкования артикула. Меньше затруднений приходилось преодолевать Петру с составлением третей части – Экзерциции; все, что пошло в эту часть имелось уже в готовом виде с самого начала войны.
Полное издание Устава Воинского в трех частях, как мы убедились, вышло в 1719 г., и при том в формате листа, под таким заглавием: «Книга Устав Воинский о должности генералов, фелтмаршалов и всего Генералитета, и протчих чинов, которые при войске надлежат быть, и онных воинских делах и поведениях, что каждому чинить должно, купно при сем артикул воинский, и с процессом, надлежащим к судящым и экзерцициею о церемониях и должностях воинским людем, надлежащих» (На обороте). Напечатася повелением Царского Величества в санкт-петербургской типографии лета Господня 1719 октября в 29-й день». 1
Для всех частей Устава существуют следующие рукописи: Подленный Устав с подписью Петра и Артикул с его поправками – в Главном Штабе, Процессы – в Румянцевском музее, кроме окончания Процессов – о роде наказании и казней, и о шельмовании; первое есть перевод из датской инструкции военным судам Христиана V с добавлением наказаний батогами, лозой и каторгой, вечно или на несколько лет, второе – о последствиях шельмования – написано самим Петром на последней странице рукописи артикула; что же касается Экзерциции, то эта часть Устава Воинского содержит материалы, помещенные в рукописных сборниках бывш. Румянц. музея – Кожевникова и Петрова с некоторыми лишь изменениями, за исключением инструкции «о приготовлении к маршу», которая, вероятно, отыщется в делах кабинета Петра Великого вместе с другими законодательными материалами, не изданными и не вошедшими в первое полное собр.зак.
Издание Устава Воинского, полное и по частям на одном русском языке или с немецким переводом сходно с редакцией 1719 г., в которую вошли поправки сделанные Петром в двух артикулах – 95 и 188, по русскому тексту издания 1715 г., 1716 г., 1717г., продолжались до конца 20-х годов настоящего столетия. Издание Устава возлагалось на Академию Наук, а с ее изданий перепечатывали сенатские типографии и высшие военные учреждения, вероятно, по мере надобности. Последнее известное нам издание «Артикула Воинского», в восьмушку, напечатано при штабе второй армии в Тульчине, а в 1827 г. с седьмого издания Импер.Акад.Наук. Этот экземпляр потому интересен, что в нем отмечены кем-то киноварью все поправки Петра I на рукописном экземпляре. Устав Воинский во всех своих частях с немецким переводом подлинного русского текста в последний раз издан в первом полном сборник законодательства, т. V, №3006.
Достарыңызбен бөлісу: |