Учебно-методический комплекс дисциплины дн(М). 2 «Ономастика»



жүктеу/скачать 0.79 Mb.
бет3/16
Дата19.06.2016
өлшемі0.79 Mb.
#147687
түріУчебно-методический комплекс
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   16

1.6.3 Темы для самостоятельного изучения





№

п/п


Наименование раздела

дисциплины.


Тема
Форма самостоятельной работы

Кол.

час.


Форма контроля выполнения самостоятельной работы

Вар. 1

Вар.2

1.

Английские личные имена

самостоятельное изучение предложенного материала;

2

6

беседа на зачетном занятии

2.

Английские фамилии

самостоятельное изучение предложенного материала;

1

6

беседа на зачетном занятии

3.

Прозвища

самостоятельное изучение предложенного материала;

1

5

беседа на зачетном занятии

4.

Псевдонимы

составление таблицы на основе изученного материала

1

5

проверка таблицы

5.

Клички животных

самостоятельное изучение предложенного материала;

1


5

беседа на зачетном занятии

6.

Географические названия

самостоятельное изучение предложенного материала; письменные задания

2

6

проверка выполнения упражнений

7.

Названия улиц

самостоятельное изучение предложенного материала;

1

5


беседа на зачетном занятии

8.

Названия домов

самостоятельное изучение предложенного материала;

1

5

беседа на зачетном занятии

9.

Названия пабов

самостоятельное изучение предложенного материала;

1

5

беседа на зачетном занятии

10.

Товарные знаки

самостоятельное изучение предложенного материала;

1

5

беседа на зачетном занятии

11

Переход имен собственных в нарицательные

самостоятельное изучение предложенного материала;

1

6


беседа на зачетном занятии

12.

Имена собственные в составе фразеологических единиц

анализ предложенного текста

1

6

проверка конспектов

13.

Имена собственные в художественной литературе

перевод двух фрагментов текста

1

6

проверка конспектов

14.

Названия объектов материальной культуры

письменные задания

1

5


проверка конспектов


1.7 Методические рекомендации по организации изучения дисциплины
Тема 1. Английские личные имена

  1. Содержание лекционных занятий


1.1. Ономастика как наука

Определение ономастики; краткая история науки. Антропонимы, топонимы, зоонимы, астронимы, ктематонимы. Реалионимы и мифонимы. Предмет исследования ономастики. Методы исследования. Связь ономастики с другими науками. Прикладная ономастика.



1.2. Общая характеристика английских личных имен

Личное имя. Среднее имя.



1.3. Древнеанглийские личные имена

Личные имена древних кельтов. Личные имена англосаксов.



1.4. Английские личные имена в Средние Века

Скандинавское влияние на систему английских личных имен. Изменение системы английских личных имен в период христианизации Британии. Введение обязательной регистрации новорожденных.



1.5. Английские личные имена в эпоху Реформации

Библейские имена. Имятворческая фантазия пуритан.



1.6. Влияние литературы на развитие системы английских личных имен

Имена, созданные писателями. Влияние литературы на возрождения интереса к именам различных исторических периодов.



1.7. Современные английские личные имена

Пути пополнения номенклатуры современных английских личных имен.



1.8. Производные формы имен

Происхождение и употребление дериватов. Модели образования дериватов. Особенность деривации в системе английских личных имен.



1.9. Факторы, определяющие выбор личных имен

Социологический аспект мотивов выбора имен.


Б. Материал для самостоятельного изучения

Задание: Самостоятельно проанализируйте следующий материал:

1. Популярные валлийские, ирландские и шотландские имена

Валлийские имена для мальчиков: Alun, Cadog, Caradog, Cynan, Dafydd, Dylan, Emrys, Gareth, Gwyn, Hywel, Idris, Ifor, Llewellyn, Morgan, Mostyn, Myrddin, Selwyn, Vaughan.

Валлийские имена для девочен: Blodwen, Branwen, Cerys, Dilys, Eiluned, Glenda, Glenys, Gwen, Gwendolen, Gwyneth, Margred, Megan, Morwen, Nerys, Nesta, Olwen, Rhonwen.

Ирландские имена для мальчиков: Brendan, Connor, Cormac, Dermot, Eimar, Garrett, Gerard, Liam, Padraig, Ronan, Seamus, Sean.

Ирландские имена для девочек: Aisling, Bernadette, Bridget, Colette, Deirdre, Fidelma, Ita, Mairead, Maura, Roisin, Sinead, Siobhan, Sorcha, Una, Vivienne.

Шотландские имена для мальчиков: Adair, Alpin, Andrew, Angus, Blair, Boyd, Bruce, Cameron, Campbell, Carroll, Clyde, Colin, Craig, Crawford, Diarmid, Donald, Douglas, Drummond, Farquhar, Fergus, Fraser, Gordon, Gregor, Ian, Hugh, Keith, Kenneth, Lindsay, Magnus, Murray, Neil, Ramsay, Ross, Stuart, Wallace.

Шотландские имена для девочек: Ailsa, Brenda, Catriona, Edwina, Elspeth, Fenella, Fiona, Heather, Ina, Innes, Iona, Isla, Jessie, Lesley, Mairi, Morwen, Osla, Rhona, Senga, Shona, Wilma.

2. Необычные личные имена

Admiral, Anchor, Apple, Arrow, Baby, Butter, Charisma, Energetic, Colonel, Corona, Despair, Doctor, Farewell, Evangelist, Duke, Freedom, General, Glory, Gladness, Kaiser, Mayday, Friend, Lady, Lilac, Magnet, Mimosa, Memory, Murder, President, Sergeant, Pepper, Orange, Stranger, Sunshine, Treasure, Snowdrop


В. Литература

Основная:

  1. Бондалетов В.Д. Русская ономастика. – М., 1983.

  2. Зайцева К.Б. Английская антропонимия и ее стилистическое использование: АКД. – Одесса, 1979.

  3. Леонович О.А. В мире английских имен. – М., 2002.

  4. Суперанская А.В. Структура имени собственного. – М., 1969.

  5. Суперанская А.В. Общая теория имени собственного. – М., 1973.

  6. Подольская Н.В. Словарь русской ономастической терминологии. – М., 1978.

  7. Рыбакин А.И. Словарь английских личных имен. – М., 2000.

Дополнительная:

  1. Hanks P., Hodges F. A Dictionary of First Names. – Oxford: Oxford University Press, 2003.

  2. The Merriam-Webster Pocket Dictionary of Proper Names ? Comp. by G. Payton. – NY, 1972.

  3. Pickering D. The Penguin Dictionary of First Names. – London: Penguin Books, 2004.

  4. Smith E.C. The Story of Our Names. – NY, 1950.




жүктеу/скачать 0.79 Mb.

Достарыңызбен бөлісу:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   16



©dereksiz.org 2024
әкімшілігінің қараңыз
    Басты бет