Задание 1. Поставьте глаголы в правильную форму. Ich (haben) 1 Wohnzimmer und 2 Schlafzimmer. Meine Freundin (haben) ein schöne Bild im Wohnzimmer (haben) du ein Bild in der Wohnung? (Hängen) sie die Vorhänge? (haben) Sie ein schöne Haus Wo der Badezimmer? (haben) Alexander ein Teppich an der Wand? Nein, er (haben) der Teppich auf dem Boden. In der Wohnung an der Wand (sein) Tapeten. Wo (stehen) der Tisch? Der Tisch (sein) im Esszimmer. Was (haben) du im Schlafzimmer? Im Schlafzimmer (stehen) das Bett, der Nachtisch und der Schrank. Was (stehen) in der Küche? Die welcher Farbe es den Stuhl?
Задание 2. Составьте предложения.
Das Auto
|
steht im Schlafzimmer
|
Der Spiegel
|
Steht im Garage
|
Das Bett
|
liegt auf dem Fußboden
|
Das Arbeitsregal
| steht auf dem Nachttisch |
Das Bild
|
steht im Esszimmer
|
die Lampe
|
steht im Wohnzimmer
|
Der Tisch
|
Steht im Keller
|
Der Teppich
|
hängt an der Wand
|
Der Nachttisch
|
hängt im Badezimmer
|
Задание 3. Переведите диалоги:
Barbara: Ich habe gehört, dass deine Familie eine wunderbare Wohnung gemietet hat!
Irmtraut: Die Wohnung und deren Lage sind wirklich wunderbar. Aber wir haben sie nicht gemietet. Wir haben sie gekauft. Jetzt ist das unsere Eigentumswohnung.
Barbara: Echt? Soll der eine Witz sein?
Irmtraut: Es ist kein Spaß. Das ist die pure Wahrheit.
Barbara: Gratulationen!
Irmtraut: Danke, wir sind richtig glücklich. Ich würde dir unsere Wohnung gerne zeigen.
Barbara: Vielleicht gehen wir gleich hin? Was hast du heute noch vor? Ich bin so gespannt!
Irmtraut: Gehen wir! Ich habe nichts Besonderes vor.
Barbara: Klasse!
In der Wohnung:
Irmtraut: Hier haben wir eine traumhafte Diele. Hier gab es genug Platz für eine große Garderobe, für ein Sofa und sogar für ein paar schöne Palmen.
Barbara: Du hast alles sehr schön eingerichtet!
Irmtraut: Das war die Idee von meinem Mann. Holger wollte immer ein Sofa in der Diele haben. Und Palmen sind seine Lieblingspflanzen, wie du bestimmt weißt.
Barbara: Ja, diese Liebe von Holger ist allen bekannt.
Irmtraut: Die linke Tür führt aus der Diele in unser Schlafzimmer, die rechte - in das Arbeitszimmer meines Mannes. Und hier ist der Eingang in unser Wohnzimmer.
Barbara: Hier gibt es aber noch Türen.
Irmtraut: Drüben sind Badezimmer, Toilette und kleiner Abstellraum.
Barbara: Und wo hat sich eure Küche versteckt?
Irmtraut: In die Küche geraten wir direkt aus unserem Wohnzimmer. Ich finde das sehr bequem.
Barbara: Das ist natürlich eine Gewohnheitssache.
Irmtraut: Hier ist unser Schlafzimmer. Es ist noch nicht eingerichtet, weil wir kein passendes Bett gefunden haben. Hier haben wir auch einen großen Balkon.
Barbara: Dein Balkon ist großartig! Und die Aussicht ist auch schön. Zeige mir bitte deine Küche, ich bin gespannt, wo du jetzt kochst.
Irmtraut: Das ist unsere neue Küche. Hier verbringe ich viel Zeit. Hier gibt es alles, was man zum Kochen brauchen kann.
Barbara: Ja, du hast einen sehr modernen Gasherd. Deine Mikrowelle ist auch super. Und so viele Küchenhelfer!
Irmtraut: Die Küche ist sehr wichtig für uns. Kochen macht uns Spaß und wir haben oft Gäste.
Barbara: Wann lädst du mich ein?
Irmtraut: Das ist eine gute Frage. Bald organisieren wir natürlich eine Einzugsfeier. Ich weiß jetzt nicht genau, wann wir das machen. Hoffentlich wird unsere Wohnung in zwei-drei Wochen vollständig eingerichtet. Jedenfalls melde ich mich bei Dir und sage Bescheid.
Barbara: Danke für die Einladung! Ich warte schon auf eure Einzugsfeier mit großer Ungeduld.
Irmtraut: Ich auch.
Задание 4. Составьте рассказ по следующим ситуациям, перескажите его устно.
1. Ihre Freundin hat eine nеuе Wohnung. Wissen Sie, wie ist die Wohnung eingerichtet? Wieviel Zimmer hat ihre Wohnung?
Wortschatz: die Wohnung, einrichten, die Küche, der Gasherd.
2. Erzählen Sie ihrem Studienfreund über ihre Wohnung (eigene Zimmer). Haben Sie еinе Wohnung mit allen Bequemlichkeiten?
Wortschatz: sich interessieren, modern einrichten, die Möbel, das Zimmer, die Küche, der Gasherd, der Kühlschrank, besuchen.
Задание для самостоятельной работы:
Задание 1. Опишите квартиру своей мечты, используя предлоги: in, auf, an, neben, zwischen, unter.
Тема № 4. «Рабочий день студента».
Практическая работа №1:
Работа с практическим материалом по теме «Der Studentenalltag».
План изучения темы:
-
Работа с активным словарем по теме.
-
Работа с текстом по теме: «Der Studentenalltag».
-
Выполнение послетекстовых упражнений.
Задание 1. Запомните следующие слова и выражения по теме.
-
-
der Arbeitstag
|
рабочий день
| -
täglich
|
ежедневно, в день
| -
beginnen
|
начинаться
| -
zu Mittag essen-
|
обедать
| -
frühstücken
|
завтракать
| -
essen
|
есть, кушать
| -
früh
|
рано
| -
mit dem Bus, Obus fahren
|
ехать на автобусе
| -
halb
|
половина
| -
alle Hände voll zu tun haben
|
иметь много дел
| -
zu Abend essen
|
обедать
| -
zu Fuß gehen
|
идти пешком
| -
die Freizeit
|
свободное время
| -
die Doppelstunde
|
пара
| -
der Unterricht
|
обучение, занятия
| -
die Stunde
|
час, урок
| -
das Haar kämmen
|
расчесывать волосы
| -
eine Tasse Tee trinken
|
пить чашку чая
| -
sich waschen
|
умываться
| -
nach Hause zurückkehren
|
возвращаться домой
| -
die Zähne putze
|
чистить зубы
| -
den Fußboden fegen
|
подметать пол
| -
den Staub wischen
|
вытирать пыль
| -
schlafen
|
спать
| -
fernsehen
|
смотреть телевизор
| -
zu Besuch kommen
|
приходить в гости
| -
Spazierengehen
|
идти гулять
| -
müde
|
усталый
| -
zu Bett gehen
|
ложиться спать
| -
zum Unterricht vorbereiten
|
готовиться к занятиям
| -
bei der Haushaltführung helfen
|
помогать в ведении домашнего хоз-ва
| -
wasche waschen und bügeln
|
стирать и гладить бельё
| -
mit j-m zufrieden sein
|
быть кем-л довольным
| -
die Mensa
|
студенческая столовая
| -
ein belegtes Brötchen mit Käse oder Wurst
|
бутерброд с сыром или колбасой
| -
sich ercholen
|
отдыхать
| -
der Deutschkurs
|
курс немецкого языка
|
Задание 2. Прочитайте и переведите текст на русский язык.
Ich heiße Anna, bin 20 Jahre alt und studiere Jura. Ich möchte euch erzählen, wie ein typischer Tag in meinem Leben aussieht.
Ich stehe um sieben Uhr auf. Der Unterricht an der Universität beginnt um halb neun. Punkt sieben klingelt der Wecker. Manchmal weckt mich meine Mutter. Ich springe sofort aus dem Bett, öffne das Fenster und lüfte das Zimmer. Jeden Morgen beginne ich mit Morgengymnastik. Nach der Morgengymnastik mache ich mein Bett und bringe mein Zimmer schnell in Ordnung. Dann gehe ich ins Bad, dusche mich, föhne mir vor dem Spiegel die Haare und ziehe mich an.
Um 20 Minuten nach sieben gehe ich in die Küche. Ich setze mich an den Tisch und frühstücke. Gewöhnlich trinke ich eine Tasse Kaffee und esse ein belegtes Brötchen mit Käse oder Wurst. Um Viertel vor acht bin ich schon fertig. Um 10 vor acht gehe ich aus dem Haus.
Die Universität ist weit entfernt. Ich muss etwa 30 Minuten mit dem Bus fahren. An der Haltestelle „Universität" steige ich aus. In 10 Minuten bin ich schon an Ort und Stelle.
Täglich haben wir vier Vorlesungen. Sie dauern von 8:30 bis 15 Uhr. Meine Pflichtfremdsprache ist Englisch. Nach dem Mittagessen in der Mensa besuche ich dreimal in der Woche einen Deutschkurs.
Erst gegen halb sieben bin ich wieder zu Hause, wo ich mich erhole, mein Abendbrot esse und meine Hausaufgabe mache. Am Abend setze ich mich in die Sofaecke oder in den Sessel, schalte die Stehlampe ein und lese ein Buch oder sehe fern. Dann kann ich mich mit Freunden treffen. Aber oft muss ich im Lesesaal unserer Universitätsbibliothek Juravorlesungen vorbereiten. So vergeht mein Tag und um halb 12 gehe ich schon zu Bett.
Задание 3. Ответьте на вопросы к вышеприведенному тексту.
-
Wann steht Anna auf?
-
Womit beginnt Anna jeden Morgen?
-
Was macht sie im Bad?
-
Wie lange dauern vier Vorlesungen in der Annas Universität?
-
Um wieviel Uhr kehrt Anna zu Hause zurück?
-
Was macht sie abends?
-
Was trinkt Anna zum Frühstück?
-
Um wieviel Uhr geht Anna morgens aus dem Haus?
-
Ist die Universität weit oder nah vom Haus liegt?
-
Welche Sprache ist Annas Pflichtfremdsprache?
Задание 4. Составьте 6 вопросов к тексту.
Тема № 4. «Рабочий день студента»
Практическая работа №2:
Грамматический материал «Определенный и неопределенный артикль в немецком языке».
План изучения темы:
-
Введение грамматического материала «Определенный и неопределенный артикль в немецком языке
-
Работа с теоретическим материалом «Определенный и неопределенный артикль в немецком языке
-
Первичное закрепление грамматического материала. Выполнение лексико-грамматических упражнений.
Grammatik. Der bestimmte Artikel und der unbestimmte Artikel.
Артикль –это служебное слово, которое стоит перед именем существительным и обзначает его род, число , падеж. В русском языке склонение существительных показывается их окончанием: мама, к маме, у мамы...В немецком языке склонение показывают через артикль, который ставится перед существительными. Причем артикль в немецком языке может быть определённым (der bestimmte Artikel) и неопределённым (der unbestimmte Artikel).
К артиклям относятся:
Определенный артикль: der (мужской род), die (женский род), das (средний род)
Неопределенный артикль: ein (мужской и средний род), eine (женский род)
Нулевой артикль (когда артикль не ставится)
Артикль множественного числа
Определенный артикль в немецком языке употребляется:
-
перед существительным, обозначающим что-то единственное, уникальное: die Erde — Земля, der Mond — Луна, die UNO – ООН;
-
перед существительным, обозначающим конкретный предмет в данной ситуации: Monika saß auf der Couch. – Моника села на диван. Er wäscht sich die(seine) Hände, den Kopf. – Он моет (свои) руки, голову. Sie wohnen in der Gartenstraße. – Они живут на улице Садовой.
-
перед существительным, обозначающим предмет или лицо, известное собеседникам: Wie war der Konzert? – Как был концерт? Gefällt Ihnen der Film? – Вам нравится фильм?
-
- перед абстрактными понятиями, которые употребляется для обобщения: die Jugend – молодежь, die Heimat – Родина, Das Leben kann so wunderschön sein! – Жизнь может быть такой прекрасной!
-
перед географическими названиями (названиями морей, озер, гор, и т. д.) и перед названиями некоторых стран: die Alpen — Альпы, der Bodensee — Бодензее, der Ural — Урал, das Europa — Европа, der Süden — Юг, das Afrika — Африка; Italien — Италия, Frankreich — Франция, Russland — Россия, но: der Iran — Иран, die Schweiz — Швейцария, die Ukraine — Украина, die Philippinen – Филиппины и другие.
-
перед некоторыми собственными именами: der Marienplatz – Мариинская площадь, die Berliner Philharmoniker – Берлинская филармония.
-
если существительное обозначает весь вид данных предметов или лиц: Die Rose ist eine Blume. – Роза — это цветок. Der Mensch ist sterblich – Человек смертен. Watt hat die Dampfmaschine erfunden – Ватт изобрел паровой двигатель.
Неопределенный артикль употребляется в случаях, когда:
-
речь идет о каком-то предмете, упоминающемся впервые или о неизвестном предмете (в этом случае неопределенный артикль можно перевести как «какой-то»):
Gestern traf ich einen wunderbaren Knaben. – Вчера я повстречала замечательного юношу.
Da steht ein Mann. – Там стоит (какой-то) мужчина.
-
присутствует сравнение: Du siehst wie ein Engel aus! – Ты выглядишь, как ангел!
Er verhält sich wie ein wirklicher Edelmann. – Он ведет себя, как настоящий дворянин.
-
существительному предшествуют глаголы brauchen, haben или безличный оборот es gibt: Es gibt ein altes Haus in der Straße. – На (этой) улице стоит старый дом. Ich habe ein Kleid. – У меня есть платье. Du brauchst einen neuen Sessel. – Тебе нужно новое кресло.
Склонение определенных артиклей:
число
|
Singular (единственное)
|
значение
|
кровать
|
звезда
|
перевод
|
падеж/род
|
Neutrum (средний)
|
Maskulinum (мужской)
|
Femininum (женский)
|
Nom.
|
das Bett
|
der Stern
|
die Übersetzung
|
Gen.
|
des Bettes
|
des Sternes
|
der Übersetzung
|
Dat.
|
dem Bett
|
dem Stern
|
der Übersetzung
|
Akk.
|
das Bett
|
den Stern
|
die Übersetzung
|
число
|
Plural (множественное)
|
Nom.
|
die Betten
|
die Sterne
|
die Übersetzungen
|
Gen.
|
der Betten
|
der Sterne
|
der Übersetzungen
|
Dat.
|
den Betten
|
den Sternen
|
den Übersetzungen
|
Akk.
|
die Betten
|
die Sterne
|
die Übersetzungen
|
Склонение неопределенных артиклей:
число
|
Singular (единственное)
|
значение
|
кровать
|
звезда
|
перевод
|
падеж/род
|
Neutrum (средний)
|
Maskulinum (мужской)
|
Femininum (женский)
|
Nom.
|
ein Bett
|
ein Stern
|
eine Übersetzung
|
Gen.
|
eines Bettes
|
eines Sternes
|
einer Übersetzung
|
Dat.
|
einem Bett
|
einem Stern
|
einer Übersetzung
|
Akk.
|
ein Bett
|
einen Stern
|
eine Übersetzung
|
число
|
Plural (множественное)
|
Nom.
|
Betten
|
Sterne
|
Übersetzungen
|
Gen.
|
Betten
|
Sterne
|
Übersetzungen
|
Dat.
|
Betten
|
Sternen
|
Übersetzungen
|
Akk.
|
Betten
|
Sterne
|
Übersetzungen
|
3. Когда перед существительным нет никакого артикля, то есть артикль опускается, речь идет в таком случае о нулевом артикле (der Nullartikel). Это происходит, когда:
1. говорим о веществах и материалах
Das Sofa ist aus Leder.
Der Tisch ist aus Holz
2. о чувствах
Ich brauche Liebe. Мне нужна любовь.
Hast du Angst? ты боишься? (ты имеешь страх?)
In Zukunft – в будущем
3.о чем-то общем, неделимом или не поддающемся исчислению:
Hast du Geld? У тебя есть деньги?
Trinkst du Milch? Ты пьешь молоко?
Sie wollen Wasser trinken. Вы хотите воды.
Ich habe Durst
Wir haben Glück. Нам повезло. (Мы имеем счастье).
4. перед именами собственными, названиями городов и стран среднего рода ( но только если перед ними не стоит прилагательное). Большинство стран имеют средний род, кроме некоторых исключений. Обычно род не виден, поскольку нет артикля.
Артикль ставится перед фамилией, когда имеется в виду семья, а также в том случае, когда в имени определяют характер: Die Meyers sind eine glückliche Familie. – Майеры – счастливая семья, die kleine Susanne, der große Goethe, der edle Winnetou – маленькая Сюзанна,
5. если говорим о занятиях, профессии или национальности
Ich bin Deutscher.Я немец
Ich arbeite als Baumeister-Я работаю строителем
Ich bin Baumeiter von Beruf. Я строитель по профессии.
Но если мы хотим сказать: да. я знаю, ты один из них ( из художников, из юристов, из фашистов), то ставится неопределенный артикль: Ich weiß, das du bist ein Baumeister.Потому как здесь смысл не в профессии, а в характеристике человека.
6. В устойчивых выражениях, пословицах, поговорках:
Zu Hause – дома
nach Hause – домой
Tag für Tag – день за днем.
Fussball spielen - играть в футбол
Rad fahren – ездить на велосипеде
8. В газетных заголовках, вывесках, газетах, названиях учебных дисциплин и при краткой речи и лозунгов.
Задание 1. Вставьте определенный артикль в правильном падеже, но только там, где он нужен.
1. … Rom ist die Hauptstadt von … Italien.
2. Er liebt … Deutschland und kommt jedes Jahr in … Bundesrepublik.
3. … Dresden, … Stadt des Barocks, liegt in Sachsen.
4. … schöne Wien ist … Österreichs Hauptstadt.
5. … Bern ist die Hauptstadt … Schweiz, aber Zürich ist … größte Stadt des Landes.
6. Die Staatssprache in … Ukraine ist Ukrainisch.
7. Die Menschen, die aus … Iran kommen, nennt man die Iraner.
8. … Frankreich liegt westlich von … Schweiz.
9. Der offizielle Name von … Holland ist „… Niederlande“.
Задание 2. Вставьте определенный или неопределенный артикль в правильном падеже, но только там, где он нужен.
Heute ist Muttertag… (Pl) Jungen kommen in …(f) Küche. Max will Tee kochen. Er nimmt Tassen aus … (m) Schrank, aber sie rutschen aus … seinen (Pl) Händen und fallen auf … (m) Boden. Da liegen jetzt nur Scherben.Inzwischen läuft Lukas ohne Schuhe in … (m) Garten. Er will … (f) Mutter schöne Blumen pflücken. Auf … (f) Erde sieht er … (f) Schnecke. Er will sie sich genauer ansehen und legt sich auf … nasse (f) Erde. Er spielt ein paar Minuten mit … (f) Schnecke, dann aber steht wieder auf und läuft weiter auf … (f) Wiese. Dort pflückt er Vergissmeinnicht und bringt sie nach … (n) Hause.In … (f) Küche schalten … (Pl) Jungen … (f) Mikrowelle ein. Sie möchten noch Milch warm machen. Aber etwas stimmt nicht und die Milch läuft über … (f) Kante.
Nach ein paar Minuten ist … (n) Frühstück aber fertig und Lukas läuft in Mamas Zimmer. „Mama, Mama, komm schnell! Frühstück ist fertig!“… (f) Mutter kommt in … (f) Küche.
Задание 3. Вставьте, где это нужно, определенный или неопределенный артикль.
1. Sie studiert nämlich in … Genf.
2. Sie hat leider noch … Probleme mit … Sprache.
3. Er hatte wohl … Französisch in … Schule gelernt, aber das ist nicht genug für … Studium.
4. In unserer Klasse war … dicker Junge, er hieß Klaus.
5. Er war gut in … Schule, … Lernen fiel ihm leicht.
6. Ich habe viele … Freunde.
Задание 4. Вставьте неопределенный артикль, объясните его использование.
1. Dort an der Wand steht... Schülerin. Die Schülerin heißt Erika. 2. Im Hof spielt ... Kind. Das Kind ist klein. 3. Da links sitzt... Junge. Er ist neu in unserer Klasse. 4. Auf der Schulbank liegen ... Heft und ... Lehrbuch. Das Heft ist für mich, das Lehrbuch ist für meinen Mitschüler. 5. Ich habe ... Hund und ... Katze. 6. Hast du ... Onkel oder ... Tante? 7. Ich brauche für meine Arbeit ... Computer. 8. Braucht er ... Wörterbuch? 9. In unserer Schule gibt es ... Lesesaal und ... Sportsaal. 10. Das ist ... Haus. 11. Der Teddybär ist ... Spielzeug. 12. Meine Freundin Monika ist ... gute Schülerin. 13. Trier ist ... sehr alte deutsche Stadt. 14. Sie sieht wie ... Kranke aus. 15. Der Elefant ist so groß wie ... Haus.
Задание 5. Вставьте определенный артикль, объясните его использование.1. … Auto meines Bruders ist neu. 2. ... Tür zu unserer Küche ist breit. 3. ... Haus an der Ecke ist ein Studentenheim. 4. In diesem Jahr war ... Sommer sehr heiß. 5. Heute ist ... 8. März. 6. ... Buch über ...ersten Raumschifffahrten ist sehr interessant. 7. Berlin liegt an ... Spree. 8. ... Baikalsee ist ... größte See ... Welt. 9. ... Eiffelturm in Paris, der im Jahre 1889 erbaut wurde, gehört zu den berühmtesten Bauwerken ... Erde. 10. ... Sonne geht im Osten auf. 11. ... Schweiz ist durch ihn schönen Landschaften berühmt. 12. ... Niederlande gehören mit Belgien und Luxemburg zu ... Benelux Ländern. 13. Er verbringt ... Winterferien auf dem Lande. 14. ... Tee im Glas ist zu stark. 15. ... kleine Katrin geht in den Kindergarten.
Достарыңызбен бөлісу: |