Учебное пособие для студентов филологических факультетов, университетов и пединститутов 3-е издание Москва · 2002
О звуковых (фонетических) законах
жүктеу/скачать 5.31 Mb. Pdf көрінісі
|
| 6. О звуковых (фонетических) законах
Фонетические процессы развиваются в языке закономерно. Поэтому уже с эпохи зарождения сравнительно-исторического метода в языкознании в 20-х гг. XIX в. стали говорить о регу- лярности звуковых изменений. Но понятие звукового (фонети- ческого) закона в науке установилось не сразу, и вплоть до на- стоящего времени имеются различные взгляды на природу звуковых изменений. Фонетические законы — это регулярные соответствия звуков на разных этапах развития одного языка или между родствен- ными языками (например, между языками славянскими, роман- скими, германскими, кельтскими или между индоевропейски- ми языками в целом, между тюркскими языками в целом и т.д.). Но об определенной фонетической закономерности можно го- ворить не только тогда, когда язык или языки рассматриваются в их историческом развитии, но и в тех случаях, когда изучается их современное (синхронное) состояние. 6. О звуковых (фонетических) законах 1 Любопытно, что в некоторых языках, например в испанском, такие инто- национные сигналы, как вопросительный и восклицательный знаки, ставятся не только в конце, но и в начале соответствующих предложений, как бы зара- нее предупреждая читателя, с какой интонацией нужно произнести данное предложение. Например: ¡ Esto es un libro! — «Это действительная книга!» ¿ Est á el libro en la mesa? — «На столе ли книга?» Попытку истолкования этих «началь- ных сигналов» в связи с историей испанской культуры см. в кн.: Spitzer L. Stilstudien. I. M ü nchen, 1928. S. 25. 2 Об ударении и интонации см.: Пешковский А.М. Интонация и граммати- ка // Избранные труды. М., 1959. С. 177–191; Попов П.С. О логическом ударе- нии // ВЯ. 1961. № 3. С. 87–97; Бельский А.В. Интонация как средство детерми- нирования и предицирования // Исследования по синтаксису русского литературного языка. М., 1956. С. 188–199; Бернштейн С.И. Материалы для библиографии по вопросам фразовой интонации // Экспериментальная фоне- тика и психология в обучении иностранному языку. Т. I. М., 1940. С. 327–343. Более поздняя библиография дана в кн.: Артемов В.А. Экспериментальная фо- нетика. М., 1956. С. 216–223; Поливанов Е.Д. Введение в языкознание для вос- токоведных вузов. Л., 1928 (раздел об ударении на с. 120–140); Kurylowicz J. L’accentuation des langues indoeurop é ennes. Krak ó w, 1952. Полезным практическим словарем-справочником является: Русское лите- ратурное произношение и ударение / Под ред. Р.И. Аванесова и С.И. Ожегова. М., 1959 и последующие издания. 218 Глава II. Звуки речи В русском языке, например, существует закон оглушения парных звонких согласных в конце слова; такие слова, как нож, воз, под, произносятся нош, вос, пот, поскольку по законам рус- ской фонетики звонкие согласные ж, з, д и другие парные по глухости-звонкости в конце слова не могут произноситься ина- че. Совсем иная картина наблюдается, например, во француз- ском языке, где конечные звонкие согласные не оглушаются: rose — «роза» произносится как ро: з, но ни в коем случае как рос. Ближе к французскому в этом отношении английский язык, хотя некоторые конечные звонкие шумные согласные, напри- мер, d, v , звучат в конце английских слов как полузвонкие 1 . Но о фонетических законах чаще всего говорят тогда, когда обнаруживают регулярность звуковых изменений на разных эта- пах развития языка или ряда родственных языков. Носовые гласные о Ú , ê (в старославянской графике — @, #) еще до появления первых памятников изменились в русском языке соответственно в у, ‘а: старославянское м@ка — русское жүктеу/скачать 5.31 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|