78
**7.3. Найдите нарушения общепринятых языковых норм: а) в
подборе слов (их
уместность, точность, соответствие данному
стилю); б) в сочетании слов; в) в образовании форм слова; г) в
построении предложения.
**7.4. Укажите элементы
официально-делового стиля, явно не
соответствующие изображаемой ситуации, создающие комический
эффект.
***7.5. Попытайтесь перестроить приведенные предложения,
согласуя их с литературной нормой, и проанализируйте их с точки
зрения особенностей лексики, синтаксиса, морфологии.
8. Прочитайте тексты трех законов.
1). Если человек отдает человеку на хранение серебро, золото
или
что бы то ни было, то он должен предъявить свидетелям все,
сколько он отдает, заключить договор и может отдавать на
хранение.
Если человек, который принес брачный дар в дом своего тестя,
отдал выкуп, обратит свой взор на другую женщину и скажет
своему тестю: «Я не возьму твоей дочери», то отец девушки может
забрать все, что было принесено ему. Если человек принесет в дом
тестя брачный дар и отдаст выкуп, а затем отец девушки скажет: «Я
не отдам тебе моей дочери», то он должен вернуть вдвойне все, что
было принесено ему.
Законы Хаммурапи, царя Вавилона,
правившего Вавилоном в XVIII в. до н. э.,
2). Статья 1. Законодательная власть осуществляется двумя
собраниями: палатой депутатов и сенатом. Палата депутатов
назначается
всеобщим
голосованием,
согласно
условиям,
определенным избирательным законом. Состав, способ назначения
и полномочия сената определяются особым законом.
Статья 2. Президент республики избирается по абсолютному
большинству голосов сенатом и палатой депутатов, соединенных в
национальное собрание. Он избирается на 7 лет. Он может быть
переизбран.
Из Конституционного закона от 25.02.1875г. (Франция)
3). Титул IX. Об
отцовской власти
Статья 371. Дети, во всяком возрасте, должны оказывать своим
отцу и матери почтение и уважение.
Статья 372. Дети остаются под властью родителей до
достижения совершеннолетия или до освобождения из-под власти.
Статья 373. Отец один осуществляет эту власть во время
существования брака.
79
Статья 375. Отец, который имеет очень серьезные поводы к
недовольству
поведением
ребенка,
может
пользоваться
следующими мерами исправления.
Статья 376. Если ребенок не достиг 16 лет, то отец может
лишить его свободы на срок, который не может превышать месяца;
в этих целях председатель
трибунала округа должен, по просьбе
отца, выдать ордер на арест.
Из Гражданского кодекса 1804 г. (Кодекс Наполеона)
Достарыңызбен бөлісу: