Узбекистон республикаси олий ва урта махсус таълим вазирлиги
жүктеу/скачать 4.79 Mb. Pdf көрінісі
|
| Эквиполент оппозиция.
Бундай оппозиция аъзоларида асосий фаркловчи белгидан ташкари, яна битга кушимча фаркланиш белгиси хам мавжуд булади.'46 Масалан, узбек тилидаги (и) ва (у) унлилари “лабланмаган ва лабланган” фаркланиш белгиси асосида (и- y ) оппозициясини хосил килади, аммо бу оппозиция аъзоларида кушимча фаркланиш белгиси хам бор: и (лабланмаган, олд катор) - у (лабланган, орка катор) каби. Булардаги “лабланмаган, олд катор” белгилари “лабланган, орка катор” белгиларига тенг кийматли белгилар сифатида карама-карши куйилади.147 Б ундай холат (э-у), (a- о ) оппозицияларида хам кузатилади. Узбек тили ундош лари тизимидаги (т-ш) зидланиши хам эквиполент оппозициядир, чунки унда хам зидланиш икки белгига асосланади: т (тил олди-тиш, портловчи ) + ш (ти л олди-танглай, сиргалувчи) * т-ш оппозицияси каби. У ч и н чи асос оппозиция аъзоларининг маъно аж ратиш кучига ва шу аъзоларнинг турли позициядаги хизматига таянади. Бундай асосга кура оппози- цияларнинг куйидаги икки тури фаркланади. 1. Доимий оппозициялар. Бундай оппозиция аъзолари б ар ч а позицияларда Уз фаркланиш белгиларини йукотмайди. Узбек тилидаги (п-т), (с-ш ) оппозицияларида шундай холат кузатилади. Киёс килинг: пахта - тахта (суз бошида, унлидаи олдин), опа - ота (интервокал холатда), топмок; — тотмоц (суз уртасида, сонордан олдин), ип - ит (суз охирида), сим - шим (суз бошида, унлидан олдин), асир - ашир (интервокал холатда), осмоц - ошмок, (суз уртасида, сонордан олдин), туе - Курант: А хмановаО .С . Словарь линвнгнческнх терминов. М., 1966. С. 371. 141 Ж уравлев В.К. Диахроническая фонология . М .: Н аука, 1986. С. 78. туш (суз охирида каби). Бундай доимийлик, баркарорлик оппозициянинг хар иккала аъзоси жарангсиз булганда купрок учрайди. Зидланиш нинг бу тури айрим манбаларда “констант оппозиция” деб хам номланган.148 2. Нейтраллашувчи (муътадиллашувчи) оппозиция. Бундай оппозиция аъзолари кучли позицияда (масалан, ундошлар сузнинг бошида, икки унли орасида ёки уилидан олдин кулланганда) узларининг фаркланиш белгиларини йукотмайди: бол ва пол (б - п), дор ва тор (д - т) каби. Кучсиз позицияда (масалан, суз охирида) эса улар нейтраллашади: ( туб) даги “б” ундоши жарангсиз “ п” тарзида (туб > туп каби), (ffad) даги “д” эса жарангсиз “т” тарзида (к/зд > крт каби) талаффуз килинади, натижада (б - п) ва (д - т) га хос “жарангли-жарангсиз” лик фаркланиш белгиси йуколиб, шу фонемаларга хос умумий (интеграл) белгилар - (б -п ) даги “лаб - лаб, портловчи” лик, (д - т) даги “тил олди-денталь, портловчи” лик хусусцятлари сакдаиади. Кучсиз позициядаги нейтраллашув туфайли юзага келган товуш узаро зидланиш да булган иккала фонеманииг бир умумий вакили - варианти саналади, фонемаларнинг узи эса вариантга нисбатан архифонема булади: б/п ёки П архифонемаси (туб ва туп сузларида), д/т ёки Т архифонемаси (г$ад ва крт сузларида), з/с ёки С архифонемаси (туз ва туе сузларида) булгани каби.1® Хулоса: а) фонемалар тил механизмида мухим ижтимоий ахамиятга эга булган мустакнл бирликлардир: улар суз ва морфемаларнинг товуш кобигини (ифода ж ихатини) фарклаш билан бирга, шу суз ва морфемаларнинг маънола- рини фарклаш вазифасини хам бажаради; б) фонемаларда дифференциал (фарк- ланадиган) ва интеграл (фаркланмайдиган) белгилар мавжуд булиб, улардан биринчиси (дифференциал белги) фонологик жихатдан релевант белги, иккин- чиси (интеграл белги) эса фонологик жихатдан норелевант белги хисобланади; в) икки фонеманииг карама-карши куйилаётган дифференциал белгилари шу фонемаларни битга оппозицияга бирлаштиради, бир фаркланиш белгисига асосланган икки ва ундан ортик оппозициялар эса корреляцияларга уюшади. Демак, оппозициялардаги фаркловчи белгилар корреляцияда бирлаштирувчи белгига айланади, бунда оппозиция системанинг куйи погонаси (ядроси), корреляция эса унинг юкори погонаси булади. Э с л а т м а : тилнинг фонологик тизимида корреляция ходисаси борлигини аниклаган олимлардан бири (эхтимол, биринчиси) бизнинг юртдошимиз Абу Али ибн С ино булган. У узининг фонетикага дойр бир рисоласида “дол” “то” га кандай муносабатда булса, “зод” “син” га шундай муносабатда булади," - '** Ж уравлев В.К. Д иахроническая фонология . М., Н аука, 1986. С. 96; Ахманова О.С. Словарь ликвистических терминов. М ., 1966. С . 370. 144 Ж уравлев В.К. Д иахроническая фонология . М., Н аука, 1986. С. 96-97. деган эди. Киёс килинг: “дол” (жарангли “д” ) - “то” (жарангсиз ‘V ’), “зод ” (жарангли “з”) - “син” (жарангсиз “с”). Бунда жаранглилик ва жарангсизлик белгиларига асосланган д -т , э-с оппозицияларининг бир корреляцияга ую ш а- ётганлиги назарда тутилганлиги ш убхасиз.150 Узаро зидлакиш да (оппозицияда) булган фонемалардан бирини иккинчиси билан алмаштириш конуниятнга оид айрим маълумотлар Захириддин Бобурнинг “Бобурнома” сида хам кайд этилган (Бу хдкда кулланманинг 17- параграфига каранг). 23-§. Ф онем а о г ге н к а л а р и I. Фонема оггенкалари фонемаларнинг талаффуздаги реал куринишлари- дир (Л.В. Шчерба). Чунончи “а” фонемаси олд катор унлидир. Бу белги “ а” фонемаси учун типик хисобланади, бирок ш у типик белги “карам” сузида орка катор унли оттенкасига айланади. Демак, “а” фонемаси “карам” сузида ( “к” билан ёндош кулланганда) орка катор унли тарзида, “карам” сузида (“к” билан ёндош кулланганда) эса олд катор унли тарзида талаффуз килинади: жүктеу/скачать 4.79 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|