Узбекистон республикаси олий ва урта махсус таълим вазирлиги
жүктеу/скачать 4.79 Mb. Pdf көрінісі
|
| Феофанович Я к о в л е в (1892-1974) эди: 20-йилларда собик Иттифокдаги
к$^пчилик халкларда алифбо тузиш ишлари авж опади, бу ишга $тиа даврнинг етакчи тилш унослари жалб этилади. Н.Ф. Яковлев хам ана шулардан бири эди. У 1928 йилда “ Алфавит тузилишинииг математик формуласи” (“ Математи ческая формула построения алфавита") номли маколасини ёзади. Бу маколада муаллиф “ ...фонемаларнинг сузловчилар томонидан идрок килиниши шунга асосланадики, бу товушлар ижтимоий ходиса булган тш щ а, хусусан, унинг грамматик системасида алохида грамматик вазифаларни бажарадн”,- деган эди.47 Фонеманинг морфологик аспектда таърифланиши Н.Ф . Яковлевнинг “Кабардин-черкес адабий тилининг грамматикаси” асарида хам учрайди: “ ...фонема ижтимоий нуктаи назардан, бинобарии, грамматик жихатдан ажратилган товушдир , - деиди у уз асарида. Н.Ф. Яковлев таълимотида куйидаги иккн холат алохида кузга ташланади: 1) фонемаларнинг суз маъноларини фарклаш фупкцияси борлиги, уларда тилнинг маъноли элементларинн фарклаш учун ёрдам бераднган товутп хусусиятлари мавжудлиги тан олинади; 2) фонемаларнинг ижтимоий табиати, ^ 4У ижтимоии ахамиятга молик товушлар эканлиги таъкидланади. Н.Ф. Яковлев алифболарни тузиш иишда фонологик тадкикогларнинг амалий ахамияти борлигини хам айтиб утган эди: “Фонемаларнинг мавжудлигини тан олиш алфавитдаги харфлар микдорининг чекланишини ёхуд фонетик транскрипциядаги белгилар мнкдорининг куп булиш ини илмий асослашга хизмат килади”,-деган эди у.50 Н.Ф. Яковлевнинг фонема вариантлари хакидаги фикрлари хам эътиборга лойнк. У фонема вариантлариии (демак, товуш отгенкаларини) икки типга булади: биринчн тип вар и ан тл а р и , унингча, маъно фарклаш вазифасини бажаради: рус тилидаги каттнклик-юмшоклик, кавказ тилларидаги фаол ва нофаол лабланиш белгилари шу типга киритилади; и к к и н ч и т и п в ар и ан тл ар и эса, фонемаларнинг бир-бири билан бирикишн натижасида ю зага келади, бунда фонемапарнинг комбинатор оттенкалари пайдо булади.51 II. Н.Ф. Яковлевнинг фонемага си л карашлари Рубен И в а н о в и ч А ванесов (1902 - 1982) ва Владимир Н и к о л а е в и ч Сидоров (1903 - 1968) ишларида янада ривожлантирилади. Уларнннг “ Ёзма тил муаммолари муносабати билан орфо|-рафия ислохоти” (“Реформа о рф оф аф ии в связи с проблемой письменного языка”, 1930.) номли маколасида фонема “тилдаги морфемаларни фаркловчи товуш сифатларидир”,- деб таърифланади. Муаллифлар товушларнинг икки тури - позицияга боглик равишда юзага келадиган комбинатор турлари ва морфемаларни фарклай оладиган мустакил турлари борлигини хам айтишади. Кейинчалик (1945 йилда нашр этилган” Рус адабий тили грамматикаси 47 Яковлев Н.Ф. Математическая формула построения алфавита ( О пы т практического приложения лингвистической т е о р и и )// И стори я... язы к о зн ан и я. Х рестом атия. М . : Высшая ш к о л а . 1988. С. 182. ** Яковлев Н.Ф. Грамматика литературного кабардино-черкесского языка. М.-Л., 1948. С .316. 49 История ... языкознания. Хрестоматия. М.: Высш ая школа, 1988. С. 167. м 9 ш а жойда. 51 Уш а жойда. очерки”д а) товушлар мустакил ва номустакил турларга ажратилади: мустакил товушлар, муаллифларнинг таъкидлашича, сузларни фарклайди, шунга кура фонемалар деб номланади; номустакил товушлар эса фонетик куршов таъсирида ю зага келади. М уаллифларнинг фонема позициялари хакидаги фикрлари хам эътиборга лойик. Уларнинг фикрига кура, фонемалар икки хил холатда - кучли ва кучсиз позицияларда кулланади. Кучли позицияда фонеманинг сифат белгилари (асосий куриниши) куп узгармайди. Масалан, ургули бугин унли фонема учун кучли позиция саналади, чунки бу позицияда (ургули бугинда) унли фонема узининг сифат белгиларини деярли йукотмайди. Кучсиз позицияларда эса фонема узининг узгарган куринишларида намоён булади. Бундай куринишлар икки турга - вариация ва вариантларга ажратилади: 1. В а р и а ц и я л а р . Фонеманинг бу куриниши бошка фонемага мос келмайди. Масалан, рус тилидаги “ы” унлиси каттик ундошдаи сунг кулланган “и” нинг вариациясидир... Ш унингдек, рус тилидаги к г х ' товушлари тил орка к, г, х ундошларининг “и” , “э” унлиларидан олдин кулланадиган юмшок вариацияларидир... Хар кандай фонема нуткда узининг у ёки бу вариациясида реаллашади, бу вариацияларнинг барчаси биргаликда бошка фонемага карама-карши куйилади. Чунончи, “ы” товуши "и” фонемасининг вариацияси сифатида рус тилининг бошка унли фонемаларига карама-карши- дир: м ы л - м'ил; мал - м'ап; мол - м'ол; м ’эл каби. Демак, фонема вариациялари уз вазифаларига кура (сузларни фаркловчи белги сифатида) фонеманинг асосий куринишига тенгдир. 2. В а р и а н т л а р . Фонемаларнинг бу куринишлари вариациялардан фаркли равишда, бош ка фонемалар билан ухшаш жихатларга эга булади. Масалан, “с” ва “з” фонемалари с^з охирида муъгадиллашиб, бир “с” куринишида намоён булади: глас (< глас) ва глас (< глаз) каби; жүктеу/скачать 4.79 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|