Языкознание как наука Языкознание
Актуальное членение предложения может выражаться
жүктеу/скачать 448.11 Kb.
|
- Бұл бет үшін навигация:
- Пpeдикaтивнocть
| Актуальное членение предложения может выражаться
- интонация с логическим ударением - порядок слов - артикли - особые усилительные слова типа «даже», «-то», «один» - усилительные синтаксические конструкции E.G. Что мне в нем нравится, так это……. - залог. Пpeдикaтивнocть – этo выpaжeниe языкoвымиcpeдcтвaми oтнoшeния coдepжaниявыcкaзывaeмoгo к дeйcтвитeльнocти. Гpaммaтичecкими cpeдcтвaми выpaжeнияпpeдикaтивнocти являютcя кaтeгopия вpeмeни (вceявлeния дeйcтвии дeльнocти пpoиcxoдят вoвpeмeни, и coдepжaниe выcкaзывaния ocoзнaeтcя в кaкoм-либo вpeмeннoм плaнe, кaтeгopия лицa(выcкaзывaниe, кaк пpaвилo, cooтнocит дeйcтвиe coдним из тpex лиц) и кaтeгopия мoдaльнocти(выcкaзывaниe гoвopящeгo coпpoвoждaeтcявыpaжeниeм eгo oтнoшeния к coдepжaниювыcкaзывaeмoгo). Модальность - это выражение отношение сообщаемого к действительности или отношение говорящего к высказываемому. -объективная - выражает отношение сообщаемого к действительности: реальность/ирреальность, возможность/невозможность, необходимость/вероятность. -субъективная - выражает отношение говорящего к сообщаемому: уверенность/неуверенность, сомнение, экспрессивную оценку. Языки мира и их классификация Многообразие языков мира. Ареальная и функциональная классификации языков На земном шаре сейчас насчитывается более 3000 языков, по другим подсчетам на планете существует около 5000 языков. Это обусловлено тем, что имеются лингвистические трудности разграничения языка и его варианта, языка и диалекта. Например, английский язык используется во многих странах: Англии, США, Канаде Австралии, Новой Зеландии. Это варианты одного языка, хотя имеются некоторые различия. Испанский и арабский языки используются в разных странах, у разных народов, что ставит вопрос о различии их структурной социальной характеристики. В России имеются языки с двумя вариантами литературного языка, например: коми-зырянский и коми-пермяцкий. В мире есть двуязычные народы; есть языки, обслуживающие два и более народа. Еще больше различий обнаруживается в самой структуре языков. Поэтому одна их основных задач общего языкознания состоит в том, чтобы систематизировать языки, найти основания классификации языков. В языкознании существует ряд классификаций языков: ареальная (географическая), генеалогическая, функциональная и типологическая. Наиболее разработана генеалогическая классификация, которая охватывает почти все языки мира, находя каждому из них свое место в лингвистической систематике. Ареальная классификация заключается в изучении языковой карты мира, языковой характеристики разных стран, а также распространения отдельных языков или групп языков. Так, в СССР проживало около 100 наций и народностей, в РФ проживало более 40 наций и народностей (среди них есть народы, насчитывающие более 1 млн человек, есть малочисленные народности Севера и Кавказа), в Казахстане сейчас проживает около 100 наций и народностей. Результаты этой классификации отражаются в лингвистической карте мира. Функциональная классификация языков многомерна. Она учитывает три основания 1) связь языка с этнической общностью, которой он принадлежит; 2) выполняемые в обществе функции языка; 3) распространенность языка за пределами основной этнической области. По связи языка с этнической общностью выделяются три основных социальных типа языка – племенной язык, язык народности, национальный язык. Социальный тип языка определяется социальной общностью людей. Классификация общественных функций языка приводит к выделению стилей и функциональной специализации литературно-письменных языков. При возникновении языков он был непосредственно связан с общественно-трудовой деятельностью. С возникновением языков народности и национальных языков, имеющих литературно-письменную форму, язык начинает обслуживать большее число сфер общения, становится полифункциональным, это ведет к функциональной специализации отдельных языков, а также появлению стилей. В рабовладельческом и феодальном обществе церковь играла заметную роль в политической и культурной жизни, религии распространялись по многим странам, и это привело к исключительному влиянию трех основных религий – буддизма, ислама, христианства. Распространение буддизма сделало языком культа санскрит. Возникновение ислама (магометанства), его распространение в ряде стран привело к утверждению как культового арабского языка. Образование двух христианских вероисповеданий – западного (католицизма) и восточного (православия) и разделение в 1054 г. церквей на римско-католическую и греко-православную привело к утверждению двух культовых языков - церковно-латинского и церковно-славянского. С возникновением наций культовые языки теряют влияние. Однако их следы обнаруживаются в современных литературных языках (см. церковнославянизмы в русском лит. языке, латинизмы в чешском языке). Показательно возникновение языка хинди и языка урду (последний образовался после завоевания Индии в 13-14 веках мусульманами). Классификация языков ГЕНЕАЛОГИЧЕСКАЯ КЛАССИФИКАЦИЯ ЯЗЫКОВ ГЕНЕАЛОГИЧЕСКАЯ КЛАССИФИКАЦИЯ группирует языки по общности их происхождения, связана с исторической судьбой этих языков и народов и охватывает прежде всего лексические и фонетические сопоставления, а далее и грамматические. Первые попытки классификации языков связаны с поискам "родства" языков и выявлением родственных семей, вопрос о морфологической классификации встал позднее. Вопрос о многообразии языков не интересовал античную мысль, т.к. греки и римляне признавали достойными изучения только свой язык, остальные же языки они считали "варварскими", приравнивая чужую речь к нечленораздельному "бормотанию". Поиски сырья и колониальных рынков толкали представителей молодых буржуазных государств на кругосветные путешествия. Эпоха "великих путешествий и открытий" познакомила европейцев с туземцами Азии, Африки, Америки, Австралии и Океании. Грабительская политика первых конквистадоров по отношению к туземцам сменяется планомерной колонизацией с целью заставить колониальное население работать на своих покорителей. Для этого необходимо было общаться с местным населением, объясняться с ним, влиять на него через религию и другие пути пропаганды и тем самым изучения и сравнения языков. Весь ХIХ в в языкознании прошел под эгидой сравнительно-исторического метода. Результатом почти двухсотлетних исследований методом сравнительно-исторического языкознания подытоживается в схеме генеалогической классификации языков. Одни семьи, более изученные, изложены детальнее, другие же семьи, менее известные, даны в виде более сухих перечней. Семья – верхний базовый уровень, на котором основывается вся систематика, это сообщество достаточно далеко родственных языков, которые имеют не меньше 20 % совпадений в базовом списке. Семьи разделяются на ветви, группы, подгруппы, подподгруппы родственных языков. Каждая ступень дробления объединяет более близкие языки по сравнению с предшествующей, более общей. Так, языки восточнославянские обнаруживают большую близость, чем вообще славянские, а славянские - большую близость, чем индоевропейские ИНДОЕВРОПЕЙСКИК ЯЗЫКИ 1. Индоарийская группа. Включает 30 языков. Можно выделить 4 подгруппы: а) североиндийская: все современные языки Индии, Пакистана, Бангладеш и Непала: хиндустани, бихари, раджастани, пенджабский, бенгальский, маратхи, гуджарати, ория, ассамский, непальский и др. сюда же относится и открытый в 1954 г. На территории Таджикистана язык парья; б) цейлонская, представленной сингальским языком (Шри Ланка), оторвавшимся от северных индийских языков около 2500 лет тому назад, и мальдивским языком; в) цыганская, в которую входят диалекты цыганского языка Европы, а также, следуя по всему, плохо изученные индоарийские языки Западной Азии (боша, навар, индийские языки Ирана и др.). Исход предков цыган из Индии относится к концу 1 тысячелетия до н.э. г) дардская: языки, на которых говорит население северных горных районов Пакистана и Индии: пашаи, шумашти, глангали, калаша, кховар, торвали, шина, пхадура, кашмирский и др. Из мёртвых индийских языков следует назвать санскрит, первые памятники которого восходят к : польский, кашубский, чешский, словацкий, верхнелужицкий, нижнелужицкий языки. Традиционно к западнославянской подгруппе относят также вымершие полабский язык, но есть основания полагать, что он мог составлять отдельную подгруппу, а также поморские диалекты. 6. Кельтская группа включает 4 современных языка: бретонский, валлийский, ирландский и гэльский (шотландский). В прошлом языки этой группы были распространены намного шире, вплоть до территории Белоруссии и Украины, и включали, например, языки первоначального населения Франции (галльский), Испании (кельтиберский), Британии (мэнский, корнский) и других территорий. 7. Романская группа. Традиционно подразделяется на 4 подгруппы: а) итало-романская, состоящая из итальянского, сардинского и ретороманских языков; б) галло-романская, включающая испанский, французский, провансальский и каталонский языки; в) иберо-романская, включающая испанский, португальский и галлисийский языки; г) балкано-романская, в которую входят румынский, молдавский языки и некоторые мелкие языки Балканского полуострова. Ранее по географическим признакам в эту подгруппу включался также вымерший в Х-IХ в. далматинский язык (на территории нынешней Хорватии, но последние исследования показали неверность этой точки зрения. По своим лингвистическим признакам далматинский язык, скорее всего, входит в итало-романскую подгруппу. Древнейшие письменные памятники на этих языках восходят к VIII - IX вв. Однако ещё до этого времени в Европе был широко распространен латинский язык – официальный язык римской империи, явившийся источником формирования всех современных романских языков и диалектов. Латинский язык входит в италийскую группу, которая фактически является предшественником современной романской группы. В прошлом она включала, кроме латыни, также оскский, умбрский и фалискский языки. Все они в наст.вр. мертвы. 8. Германская группа состоит из 3 подгрупп: а) восточногерманская: мёртвые готский, (крымско-готский) ост-готский языки, а также гепидский, герульский, бургундский, вандальский языки; б) западногерманская: английский, немецкий, голландский (нидерландский), африкаанс, фризский, идиш (или йидиш, новоеврейский; различные верхненемецкие диалекты, смешанные с элементами древнееврейского, славянских и других языков) языки; в) северногерманская (скандинавская): исландский, норвежский, фарёрский, шведский, датский языки. Древнейшие письменные памятники – на готском языке (IV в.н.э.) 9. Албанская группа включает в настоящее вр. один албанский, положение которого в кругу индоевропейских языков пока остаётся неясным. Предполагается его близость к вымершим иллирийскому и фракийскому языкам. 10. Греческая группа представлена двумя: мёртвым древнегреческим и современным греческим (новогреческим). 11. Армянская группа состоит из двух языков: мёртвого древнеармянского (грабар) и современного армянского (ашхарабара). 12. Анатолийская (хеттско-лувийская) группа в настоящее время полностью исчезла. Эта группа может быть распределена по двум подгруппам: а) хеттско-лидийская, включавшая хеттский, лидийский, карийский языки; б) лувийско-лидийская, образуемая лувийским, палайским, ликийским, сидетским, писидийским, исаврским, киликийским языками. Вероятно, в составе анатолийских языков можно выделить и третью подгруппу, образуемую одним языком – этрусским, но окончательное родство этрусского и анатолийских языков ещё не доказано. Первые надписи на хеттском языке относятся к Х-VII в. до н.э. 13. Тохарская группа. Её составляют два вымерших языка, так называемые тохарский А (турфанский, карашарский) – в Китайском Туркестане (Синьцзяне) и тохарский Б (кучанский) – там же; в Куче до VII в. н.э., на которых говорило население северо-западного Китая в конце первого тысячелетия н.э. 14. В индоевропейскую языковую семью входят также некоторые ныне исчезнувшие языки Европы и Малой Азии, известные лишь по фрагментарным надписям и отдельным словам (глоссам). Лучше всех из этих языков изучен фригийский, обнаруживающий большую близость к греческой и армянской группам. Среди других языков следует назвать фракийский, дако-мизийский, иллирийский, мессапский, венетский, а также реконструируемый пеласгский язык, обнаруженный путем анализа «негреческих» по внешнему виду и структуре слов в древнегреческом языке, которые, как полагали учёные, были заимствованы из исчезнувшего уже в 1 тысячелетии до н. э. языка коренного населения Греции, а также в результате изучения топонимов (географических названий), которые часто сохраняются долгое время почти в неизменяемом виде. Болгарский лингвист В. Гергиев так определил суть этого метода: «Новое приложение сравнительно-исторического метода состоит в следующем: путём установления последовательной системы характерных черт (звуковых соответствий) сравнительно-исторической фонетики исчезнувшего неизвестного языка определить его лексику и таким образом реконструировать в общих чертах сам язык» [21]. Таким представляется круг известных в наст. вр. индоевропейских языков. Менее традиционно включение в данную семью ряда так называемых пиджинов и креольских языков, образованных на базе какого-либо языка (например, английского или французского) и использующих при этом его лексику, но употребляющих её в соответствии с грамматическими правилами языка коренного населения данной территории. Примером такого языка может служить ток-писин (или пиджин-инглиш), в настоящее время активно используемый в Папуа-Новой Гвинее. КАВКАЗСКИЕ ЯЗЫКИ. Вопрос о том, представляют ли указанные группы одну семью, до сих пор не решён; скорее можно думать, что между ними нет родственных связей; термин «кавказские языки» имеет в виде их географическое распространение. 1. Западная группа: абхазско-адыгские языки а) Абхазская подгруппа включает 2 языка: абхазский (диалект: бзыбский – северный и абжуйский (или кадорский) – южный) письменность до 1954 г. на основе грузинского алфавита, теперь – на русской основе; абазинский; письменность на основе русского алфавита; б) черкесская подгруппа состоит из 3 языков: адыгейский, кабардинский (кабардино-черкесский), убыхский (убыхи эмигрировали при царизме в Турцию). 2. Восточная группа: нахско-дагестанские языки а) нахская подгруппа (3 языка): чеченский, ингушский имеют письменность на русской основе; бацбийский (цова-тушинский) б) дагестанская подгруппа (26 языков): аварский, даргинский, лакский, лезгинский, табасаранский (эти 5 языков имеют письменность на русской основе); остальные языки бесписьменные: андийский, каратинский, тиндинский, чамалинский, багвалинский, ахвахский, ботлихский, годоберинский, цезский, бежтинский, хваршинский, гунзибский, гинухский, цахурский, рутульский, агульский, арчинский, будухский, крызский, удинский, хиналугский. 3. Южная группа: картвельские языки: мегрельский, лазский (чанский), грузинский (письменность на грузинском алфавите с V в. н.э., богатые литературные памятники средневековья; говоры: хевсурский, картлийский, имеретинский, гурийский, кахетинский, аджарский и др.), сванский. Примечание. У всех языков, имеющих письменность (кроме грузинского и убыхского), она на русском алфавите, а в предшествующий период в течение нескольких лет – на латинском. III. ВНЕ ГРУППЫ – БАСКСКИЙ ЯЗЫК IV. УРАЛЬСКИЕ ЯЗЫКИ 1. ФИННО-УГОРСКИЕ (УГРО-ФИНСКИЕ) ЯЗЫКИ А. Угорская ветвь (3 языка): венгерский (письменность на латинской основе), мансийский (вогульский; письменность на русской основе с 30-х гг. ХХ в.), хантыйский (остяцкий; письменность на русской основе с 30-х гг ХХ в.). Б. Прибалтийско-финская ветвь (8 языков): финский (суоми; письменность на основе латинского алфавита), эстонский (письменность на основе латинского алфавита), ижорский, карельский, вепсский, водский, ливский, саамский (саами, лопарский). В. Пермская ветвь (3 языка): коми-зырянский, коми-пермяцкий, удмуртский. Г. Волжская ветвь (3 языка): марийский (мари, черемисский; наречия: нагорное по правому берегу Волги и луговое – по левому), мордовские: два самостоятельных языка: эрзянский и мокшанский. Примечание. У финского и эстонского языков письменность на основе латинского алфавита; у марийского и мордовских – издавна на основе русского алфавита; у коми-зырянского, удмуртского и коми-пермяцкого – на русской основе (с 30-х гг. ХХ в) 2. САМОДИЙСКИЕ ЯЗЫКИ: ненецкий (юрако-самоедский), нганасанский (тавгийский), энецкий (енисейско-самоедский), селькупский (остяцко-самоедский). Примечание. Современная наука считает самоедские языки родственными финно-угорским, которые прежде рассматривались изолированными семьями и с которыми самодийские образуют более крупное объединение – уральские языки. V. АЛТАЙСКИЕ ЯЗЫКИ Ряд учёных придерживается мнения о возможном далёком родстве трёх языковых семей – тюркской, монгольской и тунгусо-маньчжурской, образующих алтайскую макросемью.. Однако в принятом употреблении термин «алтайские языки2 обозначает скорее условное объединение, нежели доказанную генетическую группировку. 1. ТЮРКСКИЕ ЯЗЫКИ (30 языков, из них 23 живые) ввиду того, что в тюркологии нет единой точки зрения на группировку тюркских языков, они даются общим перечнем: турецкий (раньше османский; письменность с 1929 г. на основе латинского алфавита; до тех пор на протяжении нескольких веков – на основе арабского алфавита), азербайджанский, туркменский, гагаузский, крымско-татарский, карачаево-балкарский, кумыкский - употребляется как общий язык для кавказских народов Дагестана, ногайский, караимский, татарский с тремя диалектами – средним, западным (мишарским) и восточным (сибирским), башкирский, алтайский (ойротский), шорский (с диалектами кондомским и мрасским), хакасский (с диалектами согайским, бельтирским, качинским, койбальским, кызыльским, шорским), тувинский, якутский, долганский, казахский, киргизский, узбекский, каракалпакский, уйгурский (новоуйгурский), чувашский (потомок языка камских булгар, письменность с самого начала на основе русского алфавита) Мёртвые: Орхонский – по данным орхоно-енисейских рунических надписей, язык (или языки) могущественного государства VII-VIII вв. н.э. в северной Монголии на р. Орхон. Название условное. Печенежский – язык степных кочевников IХ –ХI вв. н.э. Половецкий (куманский) – по данным половецко-латинского словаря, составленный итальянцами, язык степных кочевников ХI-ХV вв. Древнеуйгурский – язык огромного государства в Центральной Азии IХ – ХI вв. с письменностью на основе видоизмененного арамейского алфавита. Чагатайский – литературный язык ХV- ХVI вв. н.э. в Средней Азии; арабская графика. Булгарский – язык булгарского царства у устья Камы; булгарский язык лёг в основу чувашского языка, часть булгар перешла на балканский полуостров и, смешавшись со славянскими, вошла составным элементом (суперстратом) в болгарский язык. Хазарский – язык большого государства VII-Х вв. н.э. в области нижнего течения Волги и Дона, близкий к булгарскому. Примечание 1. Все живые тюркские языки, кроме турецкого, имеют письменность с 1938 -1939 гг. на основе русского алфавита, до тех пор в течение нескольких лет – на основе латинского, а многие ещё раньше – на основе арабского (азербайджанский, крымско-татарский, татарский и все среднеазиатские, а также зарубежные уйгуры и до сих пор). В суверенном Азербайджане вновь перешли на латиницу. Примечание 2. Вопрос о группировке тюрко-татарских языков до сих пор наукой не разрешён; по Ф.Э. Коршу [Корш Ф.Э Классификация турецких племён по языкам,1910], три группы: Северо-восточная, Юго-восточная и Юго-западная; по В.А. Богородицкому [Богородицкий В.А. Введение в татарское языкознание в связи с другими тюркскими языками, 1934], восемь групп: Северо-восточная, Абаканская, Алтайская, Западносибирская, Поволжско-приуральская, Средне-азиатская. Юго-западная (турецкая) и Чувашская; по В. Шмидту [Schmidt W. Die Sprachfamilien und Sprachenkreise der Erde,1932], три группы: южная, Западная, Восточная, якутский В.В. Шмидт относит к монгольским языкам. Предлагались и другие классификации – ВВ. Радлова, А.Н. Самойловича, Г.Й. Рамстедта, С.Е. Малова, М. Рясянена и др. В 1952 г. Н.А. Баскаков предложил новую схему классификации тюркских языков, которую автор мыслит как «периодизацию истории развития народов и тюркских языков» (см.: «Известия АН СССР. Отделение литературы и языка», т. ХI, вып. 2), где древние подразделения пересекаются с новыми и исторические с географическими (см. также [Баскаков Н.А. Введение в изучение тюркских языков.-М.,1962; 2-е изд. –М.,1969]. В современном языкознании, в тюркологии, выделяют несколько кластеров: Западно-огузский кластер состоит из турецкого, гагаузского, южно-крымско-татарского языков. Кыпчакский кластер состоит из ногайского, карачаево-балкарского, кумыкского, татарского, башкирского, казахского, каракалпаксого и др. языков 2. МОНГОЛЬСКИЕ ЯЗЫКИ Монгольский; письменность была на основе монгольского алфавита, полученного от древних уйгур; с 1945 г. на основе русского алфавита. Бурятский; с 30-х ХХ в. письменность на основе русского алфавита. Калмыцкий; письменность на основе русского алфавита. Примечание. Имеется ещё ряд мелких языков (дагурский, дунганский, монгорский и др.), преимущественно на территории Китая (около 1,5 миллиона), Маньчжурии и Афганистана; № 2 и 3 письменность до кириллицы в течение нескольких лет – на основе латинского алфавита. 3. ТУНГУСО-МАНЬЧЖУРСКИЕ ЯЗЫКИ А. Сибирская группа (4 языка): эвенкийский (тунгусский), с негидальским и солонским; эвенский (ламутский). Б. Маньчжурская группа (2 языка): маньчжурский (вымирает, имел богатые памятники средневековой письменности на маньчжурском алфавите), чжурчжэньский – мёртвый язык, известный по памятникам ХII - ХVI вв. (иероглифическое письмо по образцу китайского). В. Амурская группа (2 языка): нанайский (гольдский), с ульчским; удэйский (удэгэйский), с орочским. Примечение. Амурская гр. имеет с 1938-1939 гг. письменность на основе русского алфавита, а до тех пор в течение нескольких лет – на основе латинского алфавита. 4. ОТДЕЛЬНЫЕ ЯЗЫКИ ДАЛЬНЕГО ВОСТОКА, НЕ ВХОДЯЩИЕ НИ В КАКИЕ ГРУППЫ (предположительно близкие к алтайским) Японский; письменность на основе китайской иероглифики в VIII в.н.э.; новое фонетико-силлабическое письмо катахана и хирагана. Рюкюский, очевидно, родственный японскому. Корейский; первые памятники на основе китайской иероглифики с IV в. н.э., видоизменённой в VII в.н.э.; с ХV в. – народное корейское письмо «онмун» - буквенно-силлабическая система графики. Айнский, главным образом на Японских о-вах, также на о. Сахалин; в настоящее вр. вышел из употребления и вытеснен японским. VI. АФРОАЗИЙСКИЕ (СЕМИТО-ХАМИТСКИЕ) ЯЗЫКИ 1. Семитская ветвь: арабский; международный культовый язык мусульманства; существуют, кроме классического арабского, региональные разновидности (суданский, сирийский и др.); письменность на арабском алфавите (на о-ве Мальта – на основе латинского алфавита). Амхарский, официальный язык Эфиопии. Тигре, тиграй, гураге, харари и др. языки Эфиопии. Ассирийский (айсорский), язык изолированных этнических групп в странах Ближнего Востока и некоторых др. Мёртвые: Аккадский (ассиро-вавилонский) известен по клинописным памятникам древнего Востока; угаритский; древнееврейский – язык древнейших частей Библии, культовый язык иудейской церкви; в качестве разговорного существовал до начала н.э.; с ХIХ в. на его основе сложился иврит; ныне официальный язык государства Израиль (наряду с арабами); письменность на основе еврейского алфавита. Арамейский – язык позднейших книг Библии и общий язык Переднего Востока в эпоху III в. до н.э. - IV в. н.э.; финикийский – язык Финикии, Карфагена (пунический); мёртвый до н.э.; письменность на финикийском алфавите, от которого произошли последующие виды буквенной письменности; гээз – бывший язык Абиссинии IV-ХV вв. н.э.; сейчас культовый язык в Эфиопии. 2. Египетская ветвь Мёртвые: древнеегипетский – язык древнего Египта, известный по иероглифическим памятникам по документам демотического письма (с конца 4-го тысячелетия до н.э. до V в. н.э.); коптский – потомок древнеегипетского языка православной церкви в Египте; письменность коптская, алфавит на основе греческого алфавита. 3. Берберо-ливийская ветвь (Северная Африка и Западно-Центральная Африка) Гхадамес, сихуа; туарегские (тамахак, гхат, танеслемт и др.); зенага, кабильский, шильский, ташельхит, зенетские (риф, шауйа и др.), тамазигхт. Мёртвые: западно-нумидийский, восточно-нумидийский (ливийский), гуанчские, существовавшие до ХVIII в. языки (диалекты?) аборигенов Канарских островов. 4. Кушитская ветвь (Северо-восточная и Восточная Африка) Бедауйе (беджа); агавские (аунги, билин и др.); сомали; сидамо; афар, сахо; оромо (гала); иракв, нгомвиа и др. 5. Чадская ветвь (Центральная Африка и Западно-Центральная Африка южнее Сахары) Хауса (относится к западночадской группе) самый крупный язык ветви; другие западночадские: гвандара, нгизим, болева, карекаре, ангас, сура, баучи и др.; центральночадские: иракв тера, марги, мандора, коток; восточночадские: муби, сокоро и др. 6. Омотская ветвь (языки Юго-запада Эфиопии: гимирра, ари-бенна, кафа, воламо, омето и др.). VII. НИГЕРОКОНГОЛЕЗСКИЕ ЯЗЫКИ (территория Африки к югу от Сахары) 1. Языки манде: бамана (бамбара); сонинке; сосо (сусу); манинка; кпелле, лома, менде и др. 2. Атлантические языки: фула (фульфульде); волоф; серер; диола; коньяги; гола, темне, буллом и др. 3. Иджоидные языки представлены изолированным языком иджо (Нигерия) 4. Языки кру: семе; бете; голие; кру; гребо; уобе и др. 5. Языки ква: акан; бауле; аделе; адангме; эве; фон и др. 6. Язык догон 7. Языки гур: бариба; сенари; суппире; гуренне; гурма; касем, кабре, кирма и др. 8. Адамауа-убангийские языки: лонгуда; тула; чамба; мумуе; мбум; гбайя; нгбака; сере, мунду, занде и др. 9. Бенуэконголезские языки Самая многочисленная семья в составе нигероконголезской макросемьи, охватывает территорию от Нигерии до восточного побережья Африки, включая ЮАР. Делится на 4 ветви и множество групп, среди которых наиболее крупная – языки банту, которые в свою очередь подразделяются на 16 зон (по М. Гасри): нупе; йоруба; игбо; эдо; джукун; эфик, ибибио; камбари, биром; тив; бамилеке; ком, ламнсо, тикар; банту ( дуала, эуондо, теке, бобанги, лингала, кикую, ньямвези, гого, суахили, конго, луганда, киньяруанда, чокве, луба, ньякьюса, ньянджа,яо, мбунду, гереро, шона, сото, зулу и др.). 10. Кордорские (кордофанские) языки: канга, мири, тумтум; катла; рере; уторо; тегем; тегали, тагой и др. VIII. НИЛО-САХАРСКИЕ ЯЗЫКИ (Центральная Африка, зона географического Судана) Сонгай; Сахарские: канури, тубу, загава; фур; мими, мабанг; Восточносуданские языки: дебри, махас,бале, сури, нера, ронге, тама и др.; Нилотские языки: шиллук, луо, алур, ачоли, нуэр, бари, тесо, нанди, пакот и др.; Центральносуданские: креш, синьяр, сара, багирми, мору, мади, логбара, мангбету; кунама; берта; куама, комо и др. IХ. КОЙСАНСКИЕ ЯЗЫКИ (на территории ЮАР, Намибии, Анголы) Бушменские языки (кунг, ауни, хадза и др.) Готтентотские языки (нама, корана, сандаве и др.) Х. КИТАЙСКО-ТИБЕТСКИЕ ЯЗЫКИ А. Китайская группа Китайский – первый по численности говорящих язык в мире. Народная китайская речь разбивается на ряд диалектных групп, сильно различающихся прежде всего фонетически; определяются китайские диалекты обычно по географическому признаку. Литературный язык на основе северного (мандаринского) диалекта, являющегося и диалектом столицы Китая – Пекина. В течение тысячелетий литературным языком Китая служил вэньянь, сформировавшийся в середине 1–го тысячелетия до н.э. и просуществовавший до ХХ в., наряду с более близким к разговорному литературным языком байхуа. Последний стал основой современного единого литературного китайского языка – путунхуа (на основе северного байхуа). Китайский язык богат письменными памятниками с ХV в. до н.э., но их иероглифический характер затрудняет изучение истории китайского языка. С 1913 г. наряду с иероглифической письменностью употреблялось особое силлабо-фонетическое письмо «чжуань цзыму» на национальной графической основе для произносительной идентификации чтения иероглифов по диалектам. Позднее было разработано свыше 100 различных проектов реформы китайского письма, из которых наибольшей перспективностью обладает проект фонетического письма на латинской графической основе. Дунганский; у дунган КНР письменность арабская, у дунган Средней Азии и Казахстана первоначально китайская (иероглифическая), позднее – арабская; с 1927 г – на латинской основе, а с 1050 – на русской основе. Б. Тибетско-бирманская ветвь Тибетский; бирманский ХI. ТАЙСКИЕ ЯЗЫКИ Тайский – государственный язык Таиланда (до 1939 г. сиамский язык государства Сиам); лаосский; чжуанский; кадайские (ли, лакуа, лати, гэлао) – группа в составе тайских либо самостоятельное звено между тайскими и австронезийскими. Примечание. Некоторые учёные считают тайские языки родственными австронезийскими; в прежних классификациях их включали в китайско-тибетскую семью. ХII. ЯЗЫКИ МЯО-ЯО Мяо, с диалектами хмонг, хму и др.; яо, с диалектами мьен, киммун и др.; ну. Примечание. Эти малоизученные языки Центрального и южного Китая прежде без достаточных оснований включали в китайско-тибетскую семью. ХIII. ДРАВИДСКИЕ ЯЗЫКИ (языки древнейшего населения Индийского субконтинента, предположительно родственные уральским языкам) Тамильский; телугу; малаялам; каннада; Для все четырёх существует письменность на основе (или типа) индийского письма брахми. Тулу; гонди; брахуи и др. ХIV. ВНЕ СЕМЬИ – ЯЗЫК БУРУШАСКИ (ВЕРШИКСКИЙ)(горные районы северо-Запада Индии) ХV. АУСТРОАЗИАТСКИЕ ЯЗЫКИ Языки мунда: сантали, мундари, хо, бирхор, джуанг, сора и др.; кхмерский; палаунг (румай) и др.; никобарский; вьетнамский; кхаси; малаккская группа (семанг, семай, сакай и др.); нагали. ХVI. АВСТРОНЕЗИЙСКИЕ ЯЗЫКИ (МАЛАЙСКО-ПОИЛИНЕЗИЙСКИЕ) ЯЗЫКИ А. Индонезийская ветвь 1. Западная группа Индонезийский, получил название с 30-х гг. ХХ в., в настоящее время государственный язык Индонезии; батакский; чамские (чамский, джараи и др.). 2. Яванская группа Яванский; сунданский; мадурский; балийский 3. Даякская, или калимантанская, группа Даякский и др. 4. Южносулавесийская группа Садданский; бугийский; макасарский 5. Филиппинская группа Тагальский (тагалогский); илоканский; бикольский и др. 6. Мадагаскарская группа Малагасийский (ранее – мальгашский); мёртвый: кави – древнеяванский литературный язык; памятники с IХ в. н.э.; по происхождению яванский язык индонезийской ветви сложился под влиянием языков Индии (санскрит). Б. Полинезийская ветвь Тонга и ниуэ; маори, гавайский, таити и др.; самоа, увеа и др. В. Микронезийская ветвь Науру; маршалльский; понапе; трук и др. Примечание. Классификация австронезийской макросемьи приводится в предельно упрощённом виде. В действительности она охватывает огромное число языков с крайне сложным многоступепенчатым подраделением, относительно которого нет единого мнения (В.В.). ХVII. АВСТРАЛИЙСКИЕ ЯЗЫКИ Множество мелких языков коренного населения Центральной и Северной Австралии, наиболее известный аранта. По-видимому, отдельную семью образуют тасманские языки на о. Тасмания. ХVIII. ПАПУСАССКИЕ ЯЗЫКИ Языки центральной части о. Новая Гвинея и некоторых более мелких островов в Тихом океане. Очень сложная и окончательно не установленная классификация. ХIХ. ПАЛЕАЗИАТСКИЕ ЯЗЫКИ Палеоазиатские языки – название условное: чукотско-камчатские представляют общность родственных языков; остальные языки включаются в палеоазиатские скорее по географическому признаку. А. Чукотско-камчатские языки Чукотский (луораветланский); корякский (нымыланский); ительменский (камчадальский); алюторский; керекский. Б. Эскимосско-алеутские языки Эскимосский (юитский); алеутский (унанганский). В. Енисейские языки Кетский. Этот язык обнаруживает черты родства с нахско-дагетсанскими и тибетско-китайскими языками. Его носители не были аборигенами Енисея, а пришли с юга и ассимилировались окружающим народом. Вымершие: коттский, аринский пумпокольский. Г. Нивхский (гиляцкий) язык Д. Юкагиро-чуванские языки Вымершие языки (диалекты?): юкагирский (ранее – одульский), чуванский, омокский. Сохранились два диалекта: тундренный и колымский (Саха-Якутия, Магадан. обл.). ХХ. ИНДЕЙСКИЕ (АМЕРИКАНСКИЕ) ЯЗЫКИ А. Языковые семьи Северной Америки 1) Алгонкинские: меномини, делаварский, юрок, микмак, фокс, кри, оджибва, потоватоми, иллинойс, чейени, блэкфут, арапахо и др., а также исчезнувшие массачусетский, могиканский и др. 2) Ирокезские: чероки, тускарора, сенека, онейда, гурон и др. 3) Сиу: кроу, хидатса, дакота и др., наряду с несколькими вымершими – офо, билокси, тутело, катавба. 4) Галф: натчез, туника, чикасав, чоктав, мускоги и др. 5) На-дене: хайда, тлингит, эяк; атакапские: навахо, танана, толова, хупа, маттоле и др. 6) Мосанские, включающие вакашские (квакиутль, нутка) и салишские (чехалис, скомиш, калиспел, белла кула). 7) Пенутианские: цимшиан, чинук, такелма, кламат, миуок, зуни и др. , а также много вымерших. 8) Хокальтекские: карок, шаста, яна, чимарико, помо, салина и др. Б. Языковые семьи Центральной Америки 1) Юто-ацтекские: науатль, шошонский, хопи, луисеньо, папаго, кора и др. Эта семья иногда объединяется с языками кайова-тано (кайова, пиро, тева и др.) в рамках тано-ацтекской филы 2) Майя-киче: мам, кекчи,киче, майя юкатекский, иксил, цельталь, тохолабаль, чоль, хуастекский и др. Майя до прихода европейцев достигли высокой культуры и имели свою иеороглифическую письменность, частично дешифрованную. 3) Отомангские: паме, отоми, пополокский, миштекский,трик,сапотекские и др. 4) Мискито-матальпские: мискито, сумо, матагальпа и др. Эти языки иногда включают в чибчанские. 5) Чибчанские: караке, рама, гетар, гуайми, чибча и др. Чибчанские языки распространены также в Южной Америке. В. Языковые семьи Южной Америки 1) Тупи-гуарани: тупи, гуарани, юруна, тупари и др. 2) Кечумара: кечуа – язык древнего государства инков в Перу, в настоящее вр. в Перу, Боливии, Эквадоре; аймара. 3) Аравакские: чамикуро, чипая, итене, уаньям, гуана. 4) Арауканские: мапуче, пикунче, пеуэиче и др. 5) Пано-такана: чакобо, кашибо, панно, такана, чама и др. 6) Же: канела, суя, шаванте, каинганг, ботокудский и др. 7) Карибские: вайяна, пемон, чайма, ярума и др. 8) Язык алакалуф и др. изолированные языки. Начало формы Конец формы Начало формы Конец формы Начало формы Конец формы Типологическая классификация языков 3. Типологическая (морфологическая) классификация Генеалогическая классификация исторически первая. Сходство между языками может быть обусловлено не только общностью их происхождения . Невозможность средствами компаративистики объяснить сходство неродственных языков привела к возникновению типологической классификации. Типологическая классификация объединяет языки в группы на основании общности их строения. Языки можно классифицировать по особенностям любого из языковых уровней. На сегодняшний день созданы следующие виды типологий: 1) фонетико-фонологическая и просодическая (др.-греч. προσώδία ‘ударение’); 2) лексическая; 3) морфологическая; 4) синтаксическая. Самой известной является морфологическая классификация. Она делит все языки мира по способу выражения формообразующих и словоизменительных значений на четыре класса – изолирующие (аморфные), агглютинативные, инкорпорирующие (полисинтетические) и флективные. Внутри этих типов выделяются синтетические и аналитические языки. Первые по преимуществу выражают морфологические значения внутри слова (прежде всего – флексиями), вторые – за его пределами (чаще всего – служебными словами). Начало морфологической классификации положил Фридрих Шлегель (1772-1829). Сопоставив санскрит, древнегреческий, латынь и современные тюркские языки, он выделил два языковых типа – флективные и аффиксирующие. (Сейчас аффиксирующие называются агглютинирующими).
Изолирующие (аморфные) языки – языки без служебных морфем, с чистыми корнями. На этом основании такие языки сначала назвали аморфными, т.е. бесформенными. В. Гумбольдт отверг данный термин. Формы (грамматики) у языка не может не быть. Просто слова изолирующего языка не имеют привычных европейскому сознанию грамматических форм. Без контекста невозможно определить, какой частью речи является слово. В китайском языке слово ta может быть существительным (величина), прилагательным (великий), глаголом (увеличивать) и наречием (очень). Грамматические значения в китайском выражаются интонацией, порядком слов: кит. Mao pa gou ‘кошки боятся собак’ – Gou pa mao ‘собаки боятся кошек’. При изменении порядка слов синтаксические роли, а следовательно, и смысл предложения обязательно меняются: кит. Gén chī nǎilào ‘человек есть сыр’ – Nǎilào chī gén ‘сыр ест человека’. К изолирующим относятся практически все языки юго-восточной Азии, кроме агглютинативного малайского: китайский (классический, или древнекитайский), вьетнамский, лаосский, бирманский. Обычно называют изолирующим тибетский язык, но и в письменных памятниках всех эпох, и в современном тибетском наблюдаются черты агглютинации. Значительную степень изолированности приобрели имена существительные и прилагательные в современном английском языке, однако разветвленная система глагольных времен делает его флективным. В агглютинирующих языках к корню последовательно приклеиваются ОДНОЗНАЧНЫЕ аффиксы, выражающие падежные, числовые и другие значения. Этим агглютинативные языки противопоставлены языкам фузионным. Фузия– это стяжение нескольких грамматических значений слова в одну флексию. Русское окончание выражает сразу падежное, числовое и родовое значения: молодой человек (окончание -ой выражает м.р., ед. ч., и.п.; нулевое окончание – м.р., ед. ч., и.п.); молодой женщины (окончание -ой – ж.р., ед. ч., р.п.; окончание -ы – ж.р., ед. ч., р.п.). В агглютинативных языках один аффикс выражает одно грамматическое значение. При необходимости употребить форму с несколькими грамматическими значениями происходит последовательное приклеивание аффиксов: турец. at ‘лошадь’, atlar ‘лошади’, где lar – аффикс множественной числа, atlarda ‘на лошадях’, где da – падежный аффикс. (Вспомните устройство казахского языка) Инкорпорирующие языки называют еще полисинтетическими, потому что в них всё грамматическое содержание предложение иногда оформляется на базе одной глагольной основы. К ней в определенном порядке присоединяются агглютинативные глагольные аффиксы, т.е. каждый аффикс выражает лишь одно грамматическое значение. На чукотском языке ты- нмы-ркын означает ‘убиваю’, где основа нмы ‘убивать’, ты – глагольный префикс 1-го лица, ркын – глагольный постфикс настоящего времени. Это еще не инкорпорация. В такое слово могут вставляться грамматически неоформленные корни: ты-ата-каа-нмы-ркын ‘я жирных оленей убиваю’, Здесь глагол разорван вставками (инкорпорациями) других слов: ата ‘жир’, каа ‘олень’ . Буквально на русский язык это можно перевести так: Я-жир-олень-убиваю. На ацтекском языке (нуатль) предложение ‘Я ем мясо’ звучит Ни-нака-ква , где ни ‘я’, накатль ‘мясо’, ква ‘есть’. Буквально это нечто вроде Я-мяс-ем. Инкорпорирование может быть практически без грамматического оформления. Например, фраза на юкагирском языке аса-мидьул-соромох означает буквально «олень-взятие-человек». Единственным грамматическим аффиксом здесь является показатель определенности предмета в слове соромо-х ‘человек’. В типичных инкорпорирующих языках чукотской группы (чукотский, корякский, ительменский) агглютинация встречается чаще, чем инкорпорация. Есть в них также аналитический и другие способы выражения грамматических отношений. П.Я. Скорик отмечает: «…Инкорпорирующими языки называются не потому, что в них инкорпорация является единственным или преобладающим способом выражения грамматических значений, а потому, что этот способ представляет собой их характерную особенность» . 4) Флективные языки в качестве средства морфологического варьирования слов (а формообразования и словоизменения) используют флексию и чередования («внутреннюю флексию» в терминологии немецких филологов ХIХ в.): нем. Baum ‘дерево’ – Bäume ‘деревья’. Семитские языки (древнееврейский) имеют лишь «внутреннюю флексию» (инфикс, трансфикс). Существует и другая классификация, в основание которой положено наличии или отсутствии словоизменения. С этой точки зрения на языки делятся на синтетические и языки аналитические. Синтетические языки обладают развитой системой флексий, посредством которых передается бόльшая часть морфологических значений. Ярким представителем синтетических языков является русский язык. По индексу синтетичности он превосходит все европейские языки, уступая только арабскому. Славянские языки синтетические, за исключением болгарского и македонского. Аналитические языки имеют бедную систему флексий, восполняя их отсутствие предлогами, послелогами и порядком слов. В большой степени аналитическим является английский язык, во французском индекс аналитичности ниже. Немецкий язык занимает промежуточное положение между синтетическими языками типа русского и аналитическими типа французского. Самым аналитичным среди индоевропейских языков является язык африкаанс, сложившийся во второй половине ХVII в. на базе южно-голландского диалекта нидерландского языка. Характеристика синтетизм / аналитизм совместима и с другими языковыми типами. В агглютинирующих языках сильнее развит аналитизм. Сильно выражен аналитизм в изолирующих языках, потому что изоляция и аналитизм предполагают друг друга. Чистый корень обязан выражать свои грамматические показатели большей частью за пределами слова. В китайском языке грамматические значения, помимо синтетического средства – тона, выражаются с помощью предлогов, союзов, вспомогательных глаголов и других служебных слов, а также порядком слов. Древние языки – индоевропейский, санскрит, древнегреческий, латынь, праславянский – обладали большей синтетичностью, чем современные. Иначе говоря, языки мира развиваются в направлении усиления аналитичности. Обратная тенденция наблюдается, пожалуй, только в современном китайском языке, который становится более синтетичным за счет усложнения морфемной структуры слова «пустыми» элементами и суффиксами. Односложные китайские слова постепенно заменяются на двухсложные: цинь ‘родственник’; му ‘мать’ и фу ‘отец’ изменились на му-цинь и фу-цинь . В китайском языке появились суффиксы: women ‘мы’ < wo ‘я’, -men – суффикс мн. ч.; nianle ‘прочли’ < nian ‘читать’ + -le – суффикс прошедшего времени. (Китайские слова передают и кириллицей, и латиницей). В заключение еще раз подчеркнем, что чистых языковых типов не существует. Например, финский язык – это «агглютинативный язык номинативного строя со значительными элементами флективности» . В японском языке система имен агглютинативна, а глагола – в основном флективна. Элементы флективности встречаются даже в изолирующих языках (ква языки) . Датский лингвист О. Есперсен (1860-1943) прогресс языка видел в его экономичности – способности выражать содержание наименьшим количеством формальных элементов. Высшим языковым типом в таком случае должны быть признаны изолирующие и высокоаналитичные языки типа английского. Сегодня идея языкового прогресса у большинства лингвистов не получает поддержки. Начало формы Конец формы Начало формы Конец формы Начало формы Конец формы жүктеу/скачать 448.11 Kb. Достарыңызбен бөлісу:
|