1 Основной залог
жүктеу/скачать 43.35 Kb.
|
- Бұл бет үшін навигация:
- 1) Основной залог
- 2) Возвратный залог
- 3) Страдательный залог
|
Тілдік бағдар. Етістер (залоги глагола) Залог – грамматическая категория, которая обозначает направленность действия на объект или субъект, залог показывает, каким образом совершается действие: сам субъект совершает действие, или над ним совершается действие, или совместно с кем-то и т.д. В казахском языке существует пять видов залога. 1) Основной залог (негізгі етіс) – действие совершает сам субъект. Здесь употребляются обычные глаголы без аффиксов. Например, жуу – мыть, сүрту – вытирать и т.д. Примеры (во многих примерах этого раздела будут использованы суффиксы прошедшего времени глагола – 'ды/ді' и 'ты/ті' – выделенные красным цветом. О правилах их использования читайте подробно в разделе «Прошедшее время»): Қалам әкел. – Ручку принеси. Ол алды. – Он взял. Олар кетті. – Они ушли. Жан білді. – Жан знал. Алма көрді. – Алма видела. 2) Возвратный залог (өздік етіс) – действие совершает субъект над самим собой. На русский язык переводится с использованием суффиксов «сь, ся». Возвратный залог образуется с помощью аффикса 'н'. Если основа глагола заканчивается на согласную, то перед аффиксом ставятся ещё гласные буквы 'ы/і' в зависимости от твёрдости или мягкости слова (ын/ін). жуу – мыть, жуыну – умываться ('у' в данном случае – сонорная, поэтому следует аффикс 'ы+н=ын'); сүрту – вытирать, сүртіну – вытираться (вытирать самого себя). Мысалы: сұрану – отпрашиваться, әзірлену – приготавливаться, сүртіну – вытираться қорғану – защищаться, ойлану – задумываться, шешіну – раздеваться Машинадан сақтан. – Берегись машины. Жан былғанды. – Жан испачкался. Таңертен жуын, киін, тамақтан. – Утром умойся, оденься, покушай. Терезеден таулар көрінді. – Из окна горы виднелись. 3) Страдательный залог (ырықсыз етіс) – действие совершается над объектом. Образуется с помощью аффикса 'л' и опять же дополнительные гласные 'ы/і', если слово заканчивается на согласную букву (ыл/iл). Мысалы, аяқтау – закончить, аяқталу – быть законченным сатылу – быть проданным, ескерілу – быть учтённым, атқарылу – быть выполненным жұтылу – быть проглоченным, әкетілу – быть унесённым, мақталу – быть расхваленным Ас пісірілді. – Еда приготовлена. Жұмыс істелді. – Работа выполнена. Дүкен ашылды. – Магазин открыт. Шай ішілді. – Чай выпит. Мақала аударылды. – Статья переведена. Машина тоқталды. – Машина остановлена. Концерт аяқталды. – Концерт закончен. Хат ауылға жiберiлдi. – Письмо отправлено в аул. Туған күніме көп адам шақырылды. – На мой день рождения много людей приглашено. Страдательный залог может образовываться также с помощью аффикса 'н' (особенно если в основе глагола уже присутствует буква 'л'). Например, кітап шкафтан алынды – книга взята из шкафа, нан тілінді – хлеб порезали. Ещё примеры: салыну – быть построенным, дәлелдену – быть доказанным, қудалану – быть гонимым жүктеу/скачать 43.35 Kb. Достарыңызбен бөлісу:
|