Абадан, город в Иране. Основан в viii—ix вв под названием Аббадан, где Аббад — араб, личное имя, -ан суффикс геогр названий. В 1935 г в целях придания названию чисто иранского вида оно было официально изменено в Абадан
жүктеу/скачать 1.86 Mb.
|
Гималаи, высочайшая горная система Земли, между Тибетским нагорьем и Индо-Гангской равниной. В основе названия непальский народный геогр. термин химал - «снежная гора». Гималаи - обобщающее название многих отдельных «хималов». Например, известны Хумбу-Химал, Лумдинг-Химал, Шоронг-Химал и т. д. Распространенное толкование названия Гималаи как «обитель снегов» должно быть отвергнуто как недостаточно точное. Совр. объяснение более реалистично, так как вводит Гималаи в число распространенных названий вершин, хребтов и горных систем, характеризующих наличие на них вечных снегов или ледников, куда относятся: Монблан, Сьерра-Невада, Белуха, Снежка, Кения и др. Глазго, город в Великобритании, Шотландия. Возник около VI в. на месте древнего кельтского поселения и сохранил кельт, название Glascoed - «зеленый лес». Гоби, пустынная, частью полупустынная область в Центральной Азии, в Монголии и Китае. Название образовано монг. геогр. термином говь, который в русск. языке употребляется в бурят. форме гоби. Под гоби понимается равнинная или увалистая пересеченная местность, покрытая редкой полупустынной или пустынной растительностью, с каменистой и засоленной почвой, которая характеризуется недостатком воды, имеющейся только в колодцах и редких ключах, и отсутствием поверхностных вод, если не считать временных селевых потоков. Существует множество гоби, так как местные жители обозначают с помощью этого термина каждый отдельный участок пустыни. А применение названия Гоби ко всей территории от Джунгарии и Алтая на западе до Хингана на востоке — явление книжное и сравнительно позднее. Говерла, гора, высшая точка Украинских Карпат. В основе названия южнослав. ovrl, ovrlina - «женский головной убор, кичка», а начальное г имеет приставной характер, т. е. добавлено позже для удобства произношения. Объяснение вполне правдоподобное, так как употребление наименований головных уборов в качестве названий гор хорошо известно. Гольфстрим, теплое поверхностное течение в северной части Атлантического океана. Название образовано из англ. gulf - «залив» и stream - «течение» и означает «течение из залива», поскольку формируется оно во Флоридском проливе как сточное течение Мексиканского залива. Название предложено в 1772 г. крупным американским ученым Б. Франклином, который предпринял первое научное исследование этого течения и впервые составил его карту. Гомель, город, центр Гомельской обл. Летописные упоминания начинпя с 1142 г. и по XIV в. приводятся в формах Гомъ, Гомъе, Гомей, Гомъи. Эти формы позволяют исследователям видеть в основе названия слав, термин гом - «холм, бугор». Совр. форма Гомель утвердилась только в XVII - XVIII вв. Гондурас, гос-во в Центральной Америке. Побережье Гондураса открыто Колумбом в 1502 г., и уже четверть века спустя вся территория страны была захвачена испанцами. Коренное население называло свою страну Игуэрас или Ибуэрас. Однако испанские колонизаторы из-за большой глубины прибрежных вод назвали ее Ондурас - «глубины» (исп. hondura - «глубина»). Гонолулу, город в США, на о. Оаху в архипелаге Гавайские о-ва. Находится на берегу одноименной бухты, открытой английскими мореплавателями в 1790 г., которые сохранили за ней местное название Гонолулу - «спокойная гавань» (полинез. гоно - «гавань», лулу - «тихая», «спокойная»). По бухте получил название и город. Горн, мыс на о. Горн в архипелаге Огненная Земля, самая южная точка Южной Америки, Открыт в 1616 г. голландскими мореплавателями Я. Лемером и В. Схаутеном. Назван по имени родины Схаутена - города Горн (правильнее Хорн) в Нидерландах. Первоначально в экспедиции Схаутена было судно под названием «Хорн» (сгоревшее задолго до подхода к Огненной Земле), что дает некоторым авторам основание считать, что мыс назван в честь этого судна. Однако, поскольку и судно носило название в честь родного города Схаутена, этот спор лишен практического смысла. Горно-Бадахшанская автономная область, в Таджикистане. Образована в 1925 г. Занимает около половины территории Таджикистана, причем в ее состав полностью входит самая высокогорная часть республики, чем и объясняется первая половина названия. Вторая половина образована от Бадахшан, исторической области, охватывающей Западный Памир и северо-восток Афганистана. Распространенное толкование названия Бадахшан - «рубиновые горы» (из иран. бадаш - «рубин») - хотя и не очень надежно в лингвистическом отношении, но в какой-то мере подкрепляется тем, что в афганской части Бадахшана издавна известны рубиновые копи. Гренада, гос-во в Вест-Индии. Расположено на о. Гренада и нескольких меньших островах, входящих в группу Малых Антильских о-вов. В 1498 г. X. Колумб один из открытых им островов этой группы назвал по испанскому городу и приморской испанской провинции Гренада (совр. написание Гранада). Гренландия, крупнейший остров на Земле, у северовосточных берегов Северной Америки. В 981 г. житель Исландии Эйрик Турвальдсон, по прозвищу Рауди («Рыжий»), был изгнан с острова «за беспокойный характер» и отправился на запад искать убежища в новой стране, о которой он слышал от исландских мореходов. Вскоре он подошел к этой земле и, двигаясь вдоль побережья, достиг ее южной оконечности. Здесь он обнаружил несколько участков, сравнительно хорошо защищенных от ветра и покрытых в летнее время свежей зеленой растительностью. По контрасту с окружающей территорией Эйрик назвал это место Гренландией - «зеленой страной». По прошествии более чем ста лет появилась запись (1100) о том, что Эйрик сознательно дал название, несколько приукрашивающее действительность, в целях привлечения переселенцев. Однако бесспорно, что первоначально название Гренландия относилось только к небольшому участку побережья, и лишь в XV в. оно было распространено на весь остров. Гренобль, город во Франции. На месте совр. города известно кельтское поселение Куларо, которое в I в. до н. э. вошло в состав Римского гос-ва, а при императоре Грациане (IV в.) переименовано в Грацианополъ - «город Грациана». В результате многовекового развития названия образовалась совр. форма Гренобль. Греция, гос-во на юге Европы, на Балканском п-ове. Официальное название страны Ellas или Hellas (традиционная русск. передача Эллада) выводят из названия города Эллас в Фессалии. Латин. название Греция, принятое в русск. и в ряде других языков, образовано от названия племени греки, представители которого некогда поселились на юге Италии. Гринвич, городской округ Лондона, в Великобритании. - В Гринвиче до 1953 г. находилась астрономическая обсерватория, меридиан которой взят в основу мирового отсчета времени и долготы. Название впервые упоминается в 918 г. в форме Гроневик (Gronewic), где др.-англ. вик - «скотный двор», а Гроне — личное имя его владельца. Из этой формы образовалась совр. Гринвич (Greenwich). Гродно, город, центр Гродненской обл. В документах XII в. приводятся формы Городенъ, Городно, Городня и др., свидетельствующие о том, что в основе названия находится слав, город — «огороженное место», «укрепление», а также собственно «ограда». Грозный, столица Чечни. На месте нынешнего города в 1818 г. основана крепость Грозная. Возникшее при ней селение в 1870 г. преобразовано в город Грозный. Грузия. Хотя сами грузины свою страну называют Сакартвело, а себя картвелы, в русском употреблении приняты название Грузия и этноним грузины. Название грузины усвоено русскими в странах Востока. Так, в описании путешествия монаха Игнатия Смольянина в Палестину, предпринятого в 1389 г., упоминаются гурзи («грузины»), в знаменитом «Хождении за три моря» Афанасия Никитина, 1466 - 1472 гг., упоминается гурзыньская земля. В русск. употреблении произошла перестановка звуков: гурзи и гурзыньская земля превратились в грузин и в Грузию. Гуанчжоу (Кантон), город в Китае. Центр провинции Гуандун, полное кит. название которой Гуандун-Шэн - «обширная восточная провинция» (кит. гуан - «широкий, обширный», дун - «восток», шэн - «провинция»). Название центра этой провинции города Гуанчжоу образовано из первого слова названия провинции (гуан) и термина чжоу — «город — административный центр округа (провинции)». До недавнего времени название широко употреблялось в форме Кантон, которая представляла собой искаженное название провинции Гуандун, но применялось к ее главному городу. Гуаякиль, крупнейший город в Эквадоре. Основан около 1530 г. на правом берегу реки Гуаяс. Название города образовано от названия реки, а название реки от местного геогр. термина гуая - «река». Гудзонов залив, Северного Ледовитого океана, у берегов Канады. Открыт английским мореплавателем Генри Гудзоном в 1610 г. в процессе поиска Северо-Западного прохода. После того как Гудзон пропал без вести в 1611 г., заливу было присвоено его имя. Гулистан, город, центр Сырдарьинской обл. Первоначально селение называлось Голодная Степь по своему расположению в Голодной степи, часто называемой Южной Голодной степью для отличия от Бетпак-Далы, которая в прошлом также называлась Голодной степью. В 1922 г. селение преобразовано в поселок с названием Мирзачуль - «край пустыни» (узб. мирза - «край», чул - «пустыня, безводная степь»), а в 1961 г. в город с названием Гулистан - «место цветов, роз». Гурон, озеро в США и Канаде, в системе Великих озер. Названо по общему наименованию ирокезских племен, обитавших на его берегах. Гурьев, город, центр Гурьевской обл. Основан в середине XVII в. рыбопромышленниками Гурьевыми, которые в устье реки Яик для защиты от кочевников построили небольшой острог, получивший название Яицкий городок, он же Нижний Яицкий городок, так как был и Верхний Яицкий городок, ныне город Уральск. Затем этот городок зачастую стали называть сначала Яик-Гуръевым городком, а затем и просто Гурьевым. Последнее название вытеснило остальные, и с 1708 г. оно стало официальным названием поселения. В 1865 г. оно окончательно утверждено городом Гурьев. Гыданский полуостров, между Обской губой и Енисейским заливом. Назван по Гыданекому заливу, а он по впадающей в него реке Гыда, которая получила название по проживающему на ней ненецкому роду. Дагестан. Название Дагестан употребляется с XVII в. и означает «горная страна» (тюрк, даг - «гора», а стан - иранский термин, распространенный в Средней Азии, на Кавказе, Ближнем и Среднем Востоке в значении «страна», «земля», «область»). Однако это название справедливо лишь в историческом смысле: после включения в состав республики Ногайских степей и равнин Кизляра на горные территории приходится лишь 56% от всей ее площади. Дакар, столица Сенегала. Город основан в 1857 г. как французский военный пост у рыбачьей деревушки с названием Н'Дакара - «тамариск»; это название сохранил и город, выросший затем на месте этой деревни и слившегося с ней поста. Дакка, столица Бангладеш. Один из древнейших городов Бенгалии, название которого обычно связывают с мифической богиней плодородия Дурга, являвшейся женой Шивы, одного из верховных богов индуистов. Однако подобное объяснение является лишь попыткой осмыслить очень древнее и уже давно непонятное населению название города. Дамаск, столица Сирии. Город очень древний - первые упоминания о нем относятся к XVI в. до н. э., когда он находился под властью египетских фараонов. В древнеегипетских источниках его название Тимаску (timsqw), происхождение и значение которого неясны. Совр. араб, название - Димишк. Дания, гос-во в Северной Европе, на п-ове Ютландия и прилегающих островах. В источниках V—VI вв. упоминается древнегерманское племя даны, проживавшее на п-ове Ютландия. При военно-административном устройстве пограничных земель империи Карла Великого (IX в.) была образована Danmark - «данская марка», где др.-верхне-нем. слово марка - «граница, пограничные земли». В XI в. по названию этой марки получило название гос-во Дания. Дарвин, город в Австралии. В 1839 г. английский гидрограф Джон Уикем производил исследование северного побережья Австралии на корабле «Бигл», на котором в 1831 — 1836 гг. Чарлз Дарвин совершил свое знаменитое кругосветное плавание. В сентябре 1839 г. Уикем вошел в залив, который оказался одной из лучших гаваней Австралии, и назвал его Порт-Дарвин, «в память старого товарища по плаванию и друга», как он записал в судовом, журнале. Позже по заливу получил название населенный пункт, возникший на его берегу. Однако, когда город Порт-Дарвин начал интенсивно расти, местные власти сочли, что для молодого натуралиста слишком большая честь, чтобы крупный город был назван его именем, и переименовали его в Палмерстон, в честь британского премьер-министра. И только в 1911 г., спустя два года после столетия со дня рождения великого ученого, городу вернули название Дарвин. Дарданеллы, пролив между Европой и Азией, соединяет Мраморное и Эгейское моря. Пролив назван по городу Дарда-нус. Др.-греч. название Геллеспонт, где понт - «море». Элемент гелл, очевидно, имеет догреческое происхождение и был непонятен древним грекам. Стремясь осмыслить название, они создали легенду о Гелле, утонувшей в водах этого пролива, чем, якобы, и обусловлено его название. В Турции называется Чанаккале-Богазы - «пролив Чанаккале», по городу Чанаккале, находящемуся на его азиатском берегу. Дарлинг, река на юго-востоке Австралии, правый приток Муррея. Открыта в 1829 г. исследователем Австралии офицером Чарлзом Стертом и названа им в честь губернатора Нового Южного Уэльса Ролфа Дарлинга, который назначил Стерта начальником экспедиции. Дархан, город в Монголии. Основан в 1961 г. и стал вторым по количеству жителей и экономическому значению городом страны. Многоотраслевой характер промышленности Дархана отражен в его названии: в Монголии его называют «городом мастеров» (монг. дархан - «мастер»). Дар-эс-Салам, город в Танзании. Основан в 1862 г.; название по-арабски означает «дом мира», «дом благополучия». В разговорной речи танзанийцы называют свою столицу просто Дар. Даугава, река. См. Западная Двина. Даугавпилс, город в Латвии. Основан в 1275 г. на реке Западная Двина как крепость ордена меченосцев под названием Динабург в 19 км от места совр. города. Во время Ливонской войны крепость разрушена, а в 1582 г. отстроена на новом месте, но под старым названием Динабург, где Дина - искаженное Двина, бург - «крепость». В 1893 —1917 гг. официально имел русск. название Двинск, а затем Даугавпилс, где Даугава - лат. название реки Западная Двина, а пиле - «город, замок». Дежнёва мыс, на Чукотском п-ове, в Беринговом проливе; северо-восточная оконечность Азии и самая восточная материковая точка России. Открыт в 1648 г. русским землепроходцем Семеном Ивановичем Дежнёвым (ок. 1605 - 1673), который впервые обогнул этот мыс. В челобитных грамотах Дежнёва говорится, что он обошел Большой Каменный нос. В прошлом это название отождествляли с собственно мысом. Однако, по мнению совр. исследователей, сам Дежнёв под этим названием понимал не только мыс, а всю северо-восточную часть Чукотского п-ова. У авторов конца XVII - начала XVIII в. этот мыс упоминается также под названиями Необходимый нос, Чукотский нос. В 1778 г. английский мореплаватель Дж. Кук нанес этот мыс на карту под названием мыс Восточный. В 1879 г. шведский исследователь Арктики А. Э. Норденшельд, впервые прошедший Северным морским путем из Атлантического океана в Тихий, предложил назвать этот мыс в честь С. И. Дежнёва. Однако официально имя Дежнёва закрепилось за мысом только в 1898 г., когда в ознаменование 250-летия открытия мыса, по ходатайству Русского Географического общества мыс Восточный был переименован в честь его первооткрывателя. Декан, плоскогорье в Индии. Совр. название на языке хинди Дакхин образовалось из древней формы на санскрите Дакшина-Пантх, которая буквально переводится как «правая дорога», но имеет смысл «юг», «южная сторона». Использование определения правый в смысле «южный» в странах Востока обычное явление: началом ориентирования считается восток и если встать лицом к нему, то юг окажется справа. В рассматриваемом случае Декан оказывается к югу («справа») от священной реки индусов Ганга. Дели, столица Индии. Основана в XI в. на месте древнего города, который упоминается у др.-греч. географа Клавдия Птолемея (ок. 90 - 160) под названием Индрабара, где Индра - мифический царь богов, бара - «великий». Позже правитель из династии Мауриев - раджа Диллу основал здесь свою столицу. С именем этого раджи предположительно связывают название города, которое на языке хинди звучит Дилли. В составе совр. города выделяют Старый и Новый Дели. Старый Дели построен шахом Джаханом в XVII в. и носит его имя – Шахджаханабад (абад - «город»); Новый Дели (Нью-Дели) возник после перенесения в 1911 г. в Дели столицы Индии из Калькутты. Денежкин Камень, гора на Северном Урале. Камень - старинный русский термин, имевший значение «скала, гора, хребет». Гора Дёнежкин Камень названа по имени мансийца Андрея Денежкина, жившего в XVIII в. вблизи от нее. Селение Денежкино, возникшее, видимо, на месте мансийского становища, существует и сейчас. Дербент, город, р. ц. в Дагестане. Основан в V - VI вв. как военный опорный пункт в том месте, где Главный Кавказский хребет почти вплотную подходит к Каспийскому морю, оставляя лишь узкий проход из Европы в Закавказье. Положение города определило его название: на тюрк, и иран. языках термин дербенд означает «горный проход, ущелье», а также «крепость, застава». В Древней Руси этот проход называли Железные ворота. Детройт, город в США. Основан в 1701 г. французскими колонистами на реке Детройт, соединяющей озера Гурон и Эри (см. Великие Североамериканские озера). Название образовано фр. геогр. термином detroit (детруа) - «пролив». Джакарта, столица Индонезии, на о-ве Ява. На месте совр. города до XVI в. находилось небольшое портовое селение Сунда-Келапа, т. е. Келапа сундов - народа, живущего в западной части острова. В 1527 г. правитель соседнего княжества захватил это селение и присвоил ему название Джаякерта, где джая означает «победа» или «могущественная», а керта - «крепость», т. е. «крепость победы» или «могущественная крепость». В XVII в. голландские колонизаторы на месте этого селения построили свою крепость и дали ей название Батавия - так в Древнем Риме по народности батавы называли Голландию. После провозглашения в 1945 г. независимой Республики Индонезия город стал столицей гос-ва и ему было возвращено старое название, но уже В несколько измененном виде - Джакарта, которое включает тот же элемент джая и карта - «мирный, процветающий», т. е. может быть осмыслено как «могущественное процветание», «мирная победа». Джамбул, город, центр Джамбулской обл. Город на месте нынешнего Джамбула упоминается в письменных источниках с VI в. под названием Тараз. С XIII в. начался упадок города, но в конце XVIII в. на его месте построена кокандская крепость, получившая в 1864 г. название Аулие-Ата (узб. аулие - «святой», ата - «отец, старец»). В 1938 г. город переименован в Джамбул, в честь казахского народного поэта-акына Джамбула Джабаева (1846 - 1945), который родился в этой области, в кочевье юго-западнее озера Балхаш. Джая, горная вершина на западе о. Новая Гвинея, самая высокая в Океании - 5029 м. Обнаружена в 1623 г. голландским мореплавателем Я. Карстенсом с борта судна и позже названа голландскими колонизаторами по его имени - гора Карстенс. С 1965 г. называлась гора Сукарно, по имени тогдашнего президента Индонезии, а в 1969 г. переименована в Джая - «победа». Джезказган, город, центр Джезказганской обл. Название означает «место, где копали медь». Это название дано не случайно: Джезказганское месторождение медной руды - одно из самых крупных в мире, причем руды здесь разрабатываются с глубокой древности - наиболее ранние разработки относятся к медно-бронзовой эпохе и датируются III тыс. до н. э. После Великой Октябрьской социалистической революции, когда были обнаружены новые громадные залежи медной руды, принимается решение о создании для их разработки Большого Джезказгана. В 1954 г. поселок городского типа Большой Джезказган был преобразован в город Джезказган. Джибути, гос-во на северо-востоке Африки. Независимость провозглашена в 1977 г. В колониальный период - французское владение, до 1967 г. Сомали (Французское), или, официально, Французский Берег Сомали, затем Французская территория афаров и исса, по наименованию двух основных народностей этой территории. С провозглашением независимости было принято название по главному городу страны - Джибути. Город основан в 1883 г. на мысе Рас-Джибути (араб, рас - «мыс»). Объяснение названия Джибути связывают с характеристикой мыса, который сложен мелкими коралловыми рифами с неровной поверхностью. Джизак, город, центр Джизакской обл. Название известно с X в., в его основе др.-тадж. диз - «крепость»; -ак показатель уменьшительности, т. е. «небольшая крепость». Джомолунгма, высочайшая вершина Земли (8848 м), в Больших Гималаях, на границе Непала и Китая. Вершина имеет несколько названий: тиб. Джомолунгма («богиня - мать Земли»), непальское Сагарматха («небесная вершина» или «властелин неба») и англ. Эверест, в честь крупного геодезиста XIX в. Джорджа Эвереста. Последнее название в настоящее время становится наиболее употребительным, а название Джомолунгма на новейших картах этого района относят к горному массиву, одной из вершин которого является Эверест. Джорджтаун, столица Гайаны. Город основан в 1781 г. голландцами под названием Таброк. В начале XIX в. отошел к Великобритании и в 1812 г. переименован в Джорджтаун - англ. Georgetawn, где George (Джордж) — имя английского короля, town (таун) - «город». Поскольку короли с этим именем занимали английский трон непрерывно с 1714 по 1830 г. и в честь каждого из них в колониях назывались города, к концу колониального периода насчитывалось около 30 Джорджтаунов. После крушения английской колониальной империи молодые независимые гос-ва в основном избавились от колониального наследия и в топонимии, но около десятка Джорджтаунов еще остается. Джугджур, горы на Дальнем Востоке, в Хабаровском крае. Название из эвенк, дюгдюр - «высокая безлесная гора». Джунгария, геогр. обл. Центральной Азии, между горами Алтая и Тянь-Шаня, на северо-западе Китая. Название означает «левая сторона» (монг. дзун - «левый», гар - «сторона»). Эта территория противопоставляется «правой равнине», как монголы называют Тибетское нагорье. Названия связаны с древним обычаем местных тюркских и монгольских народов при ориентировании обращаться лицом к востоку: в этом случае Джунгария оказывалась слева, на севере, а Тибет — справа, на юге. жүктеу/скачать 1.86 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|