Атанасова И. Я. Терминологические наименования от собственных имен. Десятый международный симпозиум мапрял, Велико-Тырново, Болгария, 8-11апреля 2010 г. Велико-Тырново, 2011, с. 33-37

Атанасова И.Я. Специфика болгарско-русских омонимов-существительных. – НВУ ”Васил Левски”. Сборник доклади от годишна университетска научна конференция с международно участие. Том 1. Велико Търново, 2011, с. 43-53. ISSN 1314-1937

Атанасова И.Я. Бинарные субстантивные терминологические словосочетания. – Научный рецензированный журнал „Язык и культура” № 5, 2011. Кутаиси, 2011, с. 21-23. ISSN 1987-7323 // Атанасова И.Я. Бинарные субстантивные терминологические словосочетания. – НВУ ”Васил Левски”. Сборник доклади от годишната университетска научна конференция с международно участие. Том 1. Велико Търново, 2011, с. 64-68. ISSN 1314-1937

И.Я. Атанасова. Практическая морфология русского языка. Пособие-справочник (переработанное и дополненное издание) . Велико-Тырново, 2011, 309 с. ISBN 978-954-400-616-7 http://ruskiezik.blogspot.com

Атанасова И.Я. Специфика сингулятивов. – Acta Universitatis Lodziensis. Folia Linguistica Rossica 8. Lodz, 2012, 9-17, ISSN 1731-8025. // Атанасова И.Я. Специфические особенности сингулятивов. НВУ ”Васил Левски”. Сборник доклади от годишната университетска научна конференция с международно участие. Том 1. Велико Търново, 2011, с. 54-63. ISSN 1314-1937

Атанасова И.Я. Специфика болгарско-русских омонимов-глаголов. – Филологический сборник V. Тверь – Велико-Тырново. Твер. гос. ун-т. Вып. 5. Тверь, 2012, с. 10-21. ISBN 975-5-7609-0703-5

Атанасова И.Я. Болгарско-русская омонимия возвратных глаголов. – СУ им. Св. Климента Охридского. Русистика: язык, культура, перевод. Юбилейная международная научная конференция. София, 2012, с. 43-48. ISBN 978-619-152-022-0

Атанасова И.Я. Несклоняемые существительные мужского рода. – Научный рецензированный журнал „Язык и культура” № 7, 2011. Кутаиси, 2012, с. 63-65. ISSN 1987-7323 Рецензент: проф. Г. Токарев.

Атанасова И.Я. Род несклоняемых существительных. – НВУ ”Васил Левски”. Сборник научни трудове от Юбилейната научна конференция по повод 10 години от създаването на НВУ ”Васил Левски”. Том 1. Велико Търново, 2012, с. 131-140. ISBN 978-954-753-095-9

Атанасова И.Я. Род несклоняемых географических названий. – НВУ ”Васил Левски”. Сборник научни трудове от Юбилейната научна конференция по повод 10 години от създаването на НВУ ”Васил Левски”. Том 1. Велико Търново, 2012, с. 141-150. ISBN 978-954-753-095-9

Атанасова И.Я. Компьютерная поддержка в обучении русскому языку студентов на факультете Изобразительных искусств. – НВУ ”Васил Левски”. Сборник научни трудове от Юбилейната научна конференция по повод 10 години от създаването на НВУ ”Васил Левски”. Том 1. Велико Търново, 2012, с. 151-158. ISBN 978-954-753-095-9

Атанасова И.Я. Колебания в роде несклоняемых существительных. – ЮУ „Неофит Рилски”. Международна славистична конференция. Славистиката в глобалния свят – предизвикателства и перспективи. Благоев­град, 2012, с. 367-379, ISBN: 978-954-680-846-2

Атанасова И.Я. Несклоняемые названия лиц женского пола. – Научный рецензированный журнал „Язык и культура” № 8, 2012. Кутаиси, 2012, с. 17-19. ISSN 1987-7323 Рецензент: проф. Д. Анисимова

Атанасова И.Я. Несклоняемые существительные, обозначающие названия лиц мужского пола. // НВУ ”Васил Левски”. Сборник доклади от Годишната университетска научна конференция, 27-28 юни 2013. Т. 2. научно направление „Педагогически и хуманитарни науки”. Велико Търново, 2013, с. 151-160. ISSN 1314-1937

Атанасова И.Я. Несклоняемые существительные, употребляющиеся во множественном числе (pluralia tantuam). // НВУ ”Васил Левски”. Сборник доклади от Годишната университетска научна конференция, 27-28 юни 2013. Т. 2. научно направление „Педагогически и хуманитарни науки”. Велико Търново, 2013, с. 161-170. ISSN 1314-1937

Атанасова И.Я. Един модел на електронен двуезичен терминологичен речник. // Проблемы и перспективы русско-болгарской и болгарско-русской терминологической лексикографии. Сборник докладов научной конференции. София, 2013, с. 34-41. ISBN: 978-954-723-111-5

Атанасова И.Я. Несклоняемые существительные в современном русском языке. Велико-Тырново, 2013, 435 с. ISBN: 978-954-400-999-1

Атанасова И.Я. Корректировочный курс русского языка для студентов I курса Прикладной лингвистики. Велико-Тырново, 2013, 191 с.

ISBN: 978-619-00-0007-5 http://ruskiezik.blospot.com

Атанасова И.Я. Роль родового понятия (гиперонима) при определении рода несклоняемых неодушевленных существительных. // OSTRAVSKА UNIVERZITA – UNIVERSYTET OPOLSKI, STUDIA SLAVICA XVIII/1. Ostrava, 2014, 0. 85-97.

Атанасова И.Я. Фонетико-орфографические варианты нескло­няемых существительных. // Велико­тър­нов­ски университет „Св. св. Кирил и Методий”. Тверски държавен университет. Филоло­ги­чес­ки сбор­ник, VI. Велико Търново – Твер, 2014, с.17-23. ISBN 978-954-524-968-6

Атанасова И. Я. Омонимия несклоняемых существительных в современном русском языке. – Юбилейна международна научна конференция. „50 години Великотърновски университет „Св. св. Кирил и Методий” 1963-2013. Секция Филологически факултет. Велико Търново, Унив. из-во, 2014, с. 52-58. ISBN 978-954-524-975-4

Атанасова И.Я. Несклоняемые существительные, образованные от собственных имен. // МАПРЯЛ 2014. Одиннадцатый международный симпозиум „Теоретико-практическое изучение русского языка и его сравнительно-типологическое описание”. Доклады и сообщения. Велико-Тырново, 2014, с. 67-70. ISSN 1312-3069

О Атанасова И.Я. Oрфографические варианты несклоняемых существительных в современном русском языке. // Национален военен университет „Васил Левски”. Годишна университетска научна конференция. Велико Търново, 3-4 юли 2014 г.

Атанасова И.Я. Способы графического изображения несклоняемых существительных в современном русском языке. // Национален военен университет „Васил Левски”. Годишна университетска научна конференция. Велико Търново, 3-4 юли 2014 г.

Атанасова И.Я. Несклоняемые аббревиатуры в современном русском языке. Югозападен университет „Неофит Рилски”. Международна славистична конференция. Благоевград, 16-18.10.2014 г.