Частицы
Демеулiктер
Частицы можно разделить на следующие виды:
1) Конкретизирующие частицы (нақтылық демеулiктер).
Частицы ғой/қой придают высказыванию значение законченности и утвердительности.
Айттың ғой. – Ты же сказал. Келдi ғой. – Он ведь пришёл.
Мен оны сүйемiн ғой. – Я же его люблю.
Мынау ат қой. – Это же конь. Ол жас қой. – Он ведь молодой.
2) Усилительные частицы (күшейткiш демеулiктер).
ай – ох, эх, ах
ау – (удивление, сожаление)
ақ – (усиливает значение)
|
Жаным-ай. – Ох, душа моя. Қарағым-ай. – Эх, милый мой.
Ұят болды-ау. – Как стыдно.
Көп-ақ екен! – Как много! Солай-ақ болсын. – Пусть так и будет.
Алдан-ақ белгiлi болды. – Заранее было известно.
3) Ограничительные частицы (шектiк демеулiктер).
ғана/қана – только, лишь
тек, тек қана – только, лишь
ақ – только, лишь
|
Частица қана следует после слов, заканчивающихся на глухую согласную, частица ғана в остальных случаях.
Мен жексенбi күнi ғана боспын. – Я только в воскресение свободен.
Бiр сағат қана. – Только один час. Тек Қазақстанда ғана. – Только в Казахстане.
Тек қана алға! – Только вперёд! Тек қана қазақ тiлiнде. – Только на казахском языке.
Бұл тек саған қатысты. – Это касается только тебя.
Частица ақ может быть как усилительной частицей, так и ограничительной со значением "только, лишь".
Бiр-ақ кiтап қалды. – Одна только книга осталась. Үш-ақ адам. – Только три человека.
Алманың бесеуi-ақ қалыпты. – Только пять яблок осталось.
Конструкция глагол+отрицание+й-ақ қою, имеет значение "
Достарыңызбен бөлісу: |