Құжаттың толық атауы-тауарларды халықаралық сатып алу-сату шарттары туралы БҰҰ Конвенциясы
жүктеу/скачать 19.49 Kb.
|
|
Құжаттың толық атауы-тауарларды халықаралық сатып алу-сату шарттары туралы БҰҰ Конвенциясы. Оған қол қойылды, бұл оның жалпы қабылданған қысқартылған атауынан түсінікті, Австрия астанасында 1980 жылы 11 сәуірде, бірақ 1988 жылдың 1 қаңтарынан бастап күшіне енді. Вена конвенциясының келісім-шарт жасасу нысаны мен технологиясы мәселелері бойынша кейбір нормалары 2005 жылы БҰҰ-ның электрондық хабарламаларды пайдалану туралы Конвенциясының көмегімен өзгертілді. Конвенцияға Австралия, Бразилия, Германия, Испания, Канада, барлық Скандинавия елдері, АҚШ, Франция, Швейцария, Жапония сияқты 79 мемлекет қатысады. Вена конвенциясы тұтынушыларға бөлшек сауда мен қызметтерді сатуды, сондай-ақ тауарлардың кейбір түрлерін сатуды қоспағанда, жеке коммерциялық кәсіпорындар арасындағы тауарларды халықаралық сатып алу-сату шарттарын реттейді. Ол коммерциялық кәсіпорындары әртүрлі уағдаласушы мемлекеттерде орналасқан Тараптар арасындағы Тауарларды сатып алу-сату шарттарына немесе жеке Халықаралық құқық нормалары қандай да бір Уағдаласушы Мемлекеттің құқығын қолдануды көрсеткен кезде қолданылады тауарларды халықаралық сатып алу-сату шарттарында ескіру туралы 1974 жылғы Конвенцияны нақтылаған Вена хаттамасын тараптардың таңдауына байланысты қолданылуы мүмкін. Тауарларды халықаралық сатып алу-сатуға қатысты кейбір мәселелер, мысалы, Шарттың жарамдылығы және оның сатылған тауарға меншік құқығының салдары Конвенцияның қолданылу аясынан тыс қалады. Бұл – екі тараудан тұратын Конвенцияның бірінші бөлімі - (I) қолдану аясы (1-6 бап) және (II) Жалпы ережелер (7-13 бап). Конвенцияның екінші бөлігі. 14-24-бап, бұл бөлім тарауларға бөлінбейді. Тараптар оферта мен акцепт жіберу арқылы шарттар жасасу кезінде туындайтын мәселелерге арналған. Конвенцияның үшінші бөлімі.Жалпы ережелер (25-29 баптар), (II) сатушының міндеттемелері (30-52 баптар, үш бөлімге топтастырылған), (III) сатып алушының міндеттемелері (53-65 баптар, сонымен қатар үш бөлімге бөлінген), (IV) тәуекелге көшу (66-70 баптар) және (V) ережелер, сатушы мен сатып алушыға ортақ (71-88-бап), алты бөлімге бөлінген шарт тараптарының міндеттемелеріне қатысты. Сатушылардың міндеттемелері Шартта көрсетілген сан мен сапаға сәйкес тауарды жеткізуді, сондай-ақ оған қатысты құжаттарды беруді және тауарға меншік құқығын беруді қамтиды. Сатып алушының міндеттемелері тауардың бағасын төлеу және тауарды жеткізуді қабылдау болып табылады. Сонымен қатар, бұл бөлімде келісімшарт бұзылған жағдайда құқықтық қорғау құралдарына қатысты жалпы ережелер бар. Жәбірленуші тарап екінші Тараптың міндеттемелерді орындауын немесе залалдарды өтеуді талап ете алады не елеулі бұзушылық болған жағдайда шартты бұза алады. Қосымша ережелер тәуекелдің ауысуын, Шарттың болжамды бұзылуын, шығындарды өтеуді және шартты орындаудан босатуды реттейді. 89-101-баптар Конвенцияның төртінші бөлігін-қорытынды ережелерін құрайды және оған қатысуға, оған қосылуға, оны ратификациялауға, күшіне енуге, күшін жоюға және халықаралық жария құқық саласына жататын өзге де осыған ұқсас мәселелерге арналған. Вена конвенциясы ережелерінің басым көпшілігі қолданыстағы АК еніп, олардың көпшілігі келісімшарттар туралы жалпы ережелердің маңыздылығына ие болды. Кейбіреулер халықаралық маңызы бар конвенцияға органикалық түрде тән ерекшеліктерге байланысты (мысалы, 7-баптың 1-тармағы, кіші бөлім. "а" 10 – бап, 28-бап және т.б.), ал басқалары-Құдай не үшін екенін біледі. Міне, осындай негізгі ережелердің тізімі. 1980 жылғы Вена конвенциясының мазмұны. Түсіндіру. Тараптардың мәлімдемелері мен өзге де мінез-құлқы оның ниетіне сәйкес түсіндіріледі, егер екінші Тарап бұл ниеттің не екенін білсе немесе білмесе (8-баптың 1-тармағы), ал егер алдыңғы тармақ қолданылмайтын болса, онда тараптардың мәлімдемелері мен өзге де мінез-құлқы осы мақсатта әрекет ететін ақылға қонымды адамның түсінуіне сәйкес түсіндіріледі. ұқсас жағдайларда екінші Тараппен бірдей сапада (2-тармақ). Тараптардың нақты ерік – жігерін нақтылау-бұл "сөздер мен сөз тіркестерінің тура мағынасымен" біздің АК бабына ұқсамайтын осы рецепт негізінде жатқан қағида. Пішін бостандығы. Әзірлеушілер Конвенция еркін нысанда шарт жасасуға мүмкіндік бергенімен, мемлекеттер жазбаша нысанда шарттың болуын талап ететін мәлімдеме жасауға құқылы екенін атап өтеді. Баға ұсыныстың маңызды шарты ретінде (және, мүмкін, келісім-шарт). Конвенцияның 14-бабының 1-тармағы Гаага Бірыңғай Заңына толық сәйкес, оферта шарттарын тек тауардың атауы мен саны туралы ғана емес, сонымен бірге оның бағасы туралы да ескеру қажет. Бір қызығы, Конвенцияның 55-бабы шарт заңды түрде жасалған, бірақ онда баға тікелей немесе жанама белгіленбеген немесе оны айқындау тәртібі көзделмеген жағдайларға жол береді. Одан шығу АК 424-бабының 3-тармағында сипатталғанмен бірдей. Егер бағасыз ұсыныс болмаса, қалай болады? Біздің заңнамада-шарттар туралы Жалпы ережелерде де, сатып алу – сату шарты туралы нормаларда да-офертаға осындай "баға" талабын қоятын норма жоқ, сондықтан ол одан да қисынды. Ұсыныстың қайтарып алынатын сипатының презумпциясы. Ол Конвенцияның 16-бабының 1-тармағында бекітілген және қарама-қарсы Ережеден туындайтын біздің Азаматтық Кодекстің 436-бабына тікелей қайшы келеді. Конклюденттік әрекеттермен қабылдау. Оны қолдану мүмкіндігі тек оферта, әдет-ғұрып немесе тараптардың өзара қарым-қатынас тәжірибесінде қарастырылған жағдайлармен шектеледі. Басқа жағдайларда, конклюденттік әрекетті жасамас бұрын (оның ішінде тауарды жөнелту немесе бағаны төлеу) бұл туралы ескерту қажет (Конвенцияның 18-бабының 3-тармағы). Мұндай шектеу біздің Кодексімізге таныс емес (434-баптың 3-тармағы, 438-баптың 3-тармағы). Басқа шарттарда қабылдау. Конвенцияның 19-бабы 2-тармағына сәйкес, оферта шарттарын айтарлықтай өзгертпейтін қосымша немесе тамаша шарттарды қамтитын оферта жауабы да акцепт болып табылады. Егер оферент негізсіз кідіріссіз осы алшақтықтарға ауызша қарсылық білдірмесе немесе бұл туралы хабарлама жібермесе, онда шарттың талаптары акцептегі өзгерістермен оферта талаптары болып табылады. Біздің заңнамамыз (Ресей Федерациясының Азаматтық кодексінің 443-бабы) тек 19-баптың 1-тармағына ұқсас Ережемен шектеледі, оған сәйкес өзгертілген акцепт акцептен бас тарту және сонымен бірге жаңа ұсыныс болып табылады. Қабылдау мерзімінің өтуі. Конвенцияның 20-бабы және жалпы алғанда 1964 жылғы Бірыңғай заңда қамтылғандармен сәйкес келеді. Шарттың елеулі бұзылуы. Конвенцияның 25-бабы және тұтастай алғанда: конвенцияны бұзудан келтірілген залалдың маңыздылығы критерийіне оны шартты бұзушы тарапынан да, кез-келген ақылға қонымды тұлға тарапынан да болжау критерийі қосылады (74-бапты қараңыз Конвенция). Мерзімінен бұрын орындау шұғыл орындауды жоққа шығармайды. Бұл принциптің көрінісін Конвенцияның 34 және 37-баптарында көруге болады. Олар тауардың өзін немесе оған құжаттарды мерзімінен бұрын берген сатушыға берілген тауарлар мен құжаттардағы кез келген сәйкессіздіктерді беру мерзімі басталғанға дейін жоюға, соның ішінде егер мұндай құқықты жүзеге асыру сатып алушыға ақылға қонымсыз қолайсыздықтар немесе шығындар әкелмесе, біреуін немесе екіншісін ауыстыруға мүмкіндік береді. Бұл ретте сатып алушының залалды өтеу құқығы, егер осының бәрінен орын алса, сақталады.Шамасы, қажетсіздіктің артында-бізде тауарларды мерзімінен бұрын, содан кейін өз еркімен, бірнеше ескертулер мен талаптарсыз өткізетін мұндай сатушылар жоқ, олар байқалған кемшіліктерді жоюға асығады. Жосықсыз сатушының құқықтарын шектеу. Конвенцияның 40-бабы сатушыға тауарды беру кезінде сатушы білген немесе білмеген, бірақ сатып алушыға хабарламаған кемшіліктерге қатысты сатып алушының кепілдік мерзімін өткізіп алуына сілтеме жасауға тыйым салады. Конвенцияның 68-бабында сатушыда тауарды беру актісі жасалған кезде сатушы білген немесе білуі керек болған (бірақ сатып алушыға хабарламаған) жолдағы тауардың жоғалу немесе бүліну қаупін сақтайды. Бізде жосықсыз сатушы үшін осы шектеулердің ешқайсысы белгіленбейді. Зияткерлік меншік құқығынан Эвикция. Конвенцияның 41-43-баптары сатушының субъективті құқықтардың әртүрлі түрлеріне негізделген эвикция үшін жауапкершілігін ажыратады, әсіресе зияткерлік меншік құқығына негізделгенді бөліп көрсетеді. Біздің эвикция үшін жауапкершілік туралы нормаларымыз (Ресей Федерациясының Азаматтық кодексінің 460-462-бабы) мұндай айырмашылықты жасамайды. Арнайы қорғаныс құралдарының айрықша емес сипаты. Гаага бірыңғай Заңының 34 және 53-баптарынан айырмашылығы, сатушының міндеттемелерін бұзудан қорғау үшін сатып алушыға заңмен берілген мүмкіндіктер қанағаттанудың кез келген басқа түрлеріне жүгіну мүмкіндігін болдырмайды, 45 және 46, 61 және 62-баптар, сондай-ақ 70 және 78-баптар. Конвенциялар қарама-қарсы қағидаттан туындайды. Арнайы қорғау құралдарының кез келгенін қолдану залалдарды өтеу туралы талапты да, кез келген басқа арнайы құралды қолдануды да жоққа шығармайды, егер ол өзінің мәні бойынша бұрын қолданылғанмен үйлеспейтін болса. Біздің Азаматтық кодексте бұл туралы ешқандай ереже жоқ. Сот практикасы Вена конвенциясының ұстанымына сүйенеді. Болжалды бұзушылықтар. Конвенция бұл санатты кеңінен қолданады – 47 – баптың 2 – тармағын, 63-баптың 2-тармағын және 71-73-бапты қараңыз-біздің заңнамаға мүлдем белгісіз-онымен өте маңызды салдарларды, соның ішінде орындауды кейінге қалдыру құқығының пайда болуын және тіпті шартты біржақты бұзу құқығын-өзекті бұзушылықпен туындайтын нәрсені байланыстырады. Сатушының түзету құқығы. Ол конвенцияның 48-бабының 1-тармағында белгіленген, ал оны жүзеге асырудың шарттары мен салдары оның 48-бабының 2-4-тармағында және 49-бапта реттеледі. Бізде кез – келген сатушы түзету құқығына ие емес, тек келісім – шарт жеткізу белгілеріне жататын адам (518 – баптың 1-тармағын қараңыз-жеткізу туралы арнайы норма АК 475-бабымен-жалпы ереже). Конвенцияда мұндай ескерту жоқ, бірақ мұнда оны қолдану аясының бастапқы шектеулерін коммерциялық шарттармен (1, 2-бап), яғни егер әрдайым жеткізілімге қатысты болмаса, онда оған іргелес болу керек. Шартты біржақты бұзу құқығының жолын кесу. Контрагент тарапынан елеулі бұзушылықтар туындағаннан кейін бұл құқық жақын арада жүзеге асырылуы тиіс. Бұл контрагенттің мойнына шексіз ілулі тұрған дамокл қылыш болуы мүмкін емес, кем дегенде бір рет бұзушылыққа жол берген адам кейін түзетілді. Сол сияқты, алынған тауарларды қайтарып алуға мүмкіндігі жоқ сатып алушыда біржақты тоқтату мүмкіндігі болмауы мүмкін (Конвенцияның 82-бабы). Тәуекелдердің ауысуы. Конвенцияның 66-бабы бойынша тәуекелдердің ауысуы (тауарға қатысты сатушыдан сатып алушыға) сатып алушының өзіне қолайсыз оқиғаның (тауардың жоғалуы немесе бүлінуі) туындау тәуекелін ғана емес, сондай-ақ осындай оқиғаның себептерінің туындау тәуекелін де қабылдауын білдіреді. Сондықтан, тауардың жоғалу немесе бүліну қаупі, кем дегенде, берілгеннен кейін пайда болады, бірақ оны жасағанға дейін туындаған себептер бойынша, кем дегенде, оның әрекеттері немесе олқылықтары осындай себептер болған жағдайда сатушыда қалады. Орындауды үшінші тұлғаға жүктеу кезінде жауапкершіліктен босату. Мұндай босату шарттары контрагенттің өзі үшін де, ол орындауға тартқан үшінші тұлға үшін де орын алуы тиіс (Конвенцияның 79-бабының 2-тармағы). Төрелік ескертпенің дербестігі. Ол конвенцияның 81-бабының 1-тармағында бекітілген. Тауарды жауапты сақтау. Өте кең және өте егжей – тегжейлі нормалар – Конвенцияның 85-88-баптарын қараңыз-бұл мәселе бойынша АК 514-бабының өте схемалық ережелерімен күрт қарама-қайшы келеді. жүктеу/скачать 19.49 Kb. Достарыңызбен бөлісу:
|