Кемені мемлекеттік тіркеуге (қайта тіркеуге) өтініш
Заявление на государственную регистрацию (перерегистрацию) судна
_______________ тиесілі, мынадай айырма белгілері бар кемені тіркеуге
(қайта тіркеуге) қабылдауды сұраймын:
Прошу принять к регистрации (перерегистрации) судно, принадлежащее
__________________________, имеющее следующие отличительные признаки:
1. Кеменің атауы немесе оның нөмірі
Название судна или его номер ________________________________________
2. Үлгісі және мақсаты
Тип и назначение ____________________________________________________
3. Жобаның № ___ жасалған жылы және орны
Проект № ___ год и место постройки __________________________________
4. Корпус материалы
Материал корпуса ____________________________________________________
5. Негізгі машиналары (үлгісі, саны және жалпы қуаты)
Главные машины (тип, число и общая мощность) ________________________
6. Кеменің габариттік өлшемдері:
ұзындығы ______ м, ені ______ м.
Габариты размера судна:
длина ______ м, ширина ______ м.
толық жүкпен шөгу _______ м, жүксіз бос шөгу ___________ м.
осадка в полном грузу _______ м, осадка порожним _______ м.
қондырғысымен бірге ең жоғарғы биіктігі (жүксіз бос шөккен кезде)
___ м.
наибольшая высота с надстройками (от осадки порожнем) _____ м.
7. Белгіленген жүккөтерімділігі ______ т. жолаушы сыйымдылығы (адам)
______
Установленная грузоподъемность ____ т. пассажировместимость (чел)
______
8. Жүзу разряды _____________________________________________________
Разряд плавания _____________________________________________________
9. Қозғаушылар түрі _________________________________________________
Род движителей ______________________________________________________
10. Руль құрылғысы (қол, механикалық, электрлік және т.с.с) _________
Рулевое устройство (ручное, механическое, электрическое и т.п.) _____
11. Су өткізбейтін аралықтар саны ___________________________________
Число водонепроницаемых переборок ___________________________________
12. Құтқару қайықтары (саны, жалпы сыйымдылығы) _____________________
Спасательные шлюпки (кол-во, общая вместимость) _____________________
13. Жүру жылдамдығы (ең жоғарғы) (км/сағ) ___________________________
Скорость хода (максимальная) (км/час) _______________________________
14. Зәкірлер саны және олардың салмағы ______________________________
Количество якорей и их вес __________________________________________
15. Радионавигациялық жабдық (атауы, үлгісі, саны) __________________
Радионавигационное оборудование (наименование, тип, число) __________
16. Су төгу құралдары (жүйесі, өнімділігі) __________________________
Водоотливные средства (система, производительность) _________________
17. Өрт сөндіру жүйесі (үлгісі, өнімділігі) _________________________
Пожарная система (тип, производительность) __________________________
18. Тіркеу үшін қоса берілетін құжаттар: ____________________________
Прилагаемые для регистрации документы: ______________________________
19. Кеменің меншік иесінің немесе уәкілетті адамның қолы
Подпись собственника судна или уполномоченного лица _________________
(сауалнамаға кім және қандай лауазымында қол қояды,
_____________________________________________________________________
_______________________________________________ сауалнамаға қол қоюшы
тұлғаның өкілеттіктер негіздемесі, Т.А.Ә., паспорттық деректері/кто и
в каком качестве подписывает анкету, основание полномочий
лица, подписывающего анкету, Ф.И.О., (паспортные данные)
Күні ____________ М.О. (заңды тұлға үшін)
Дата ____________ М.П. (для юридического лица)
Кемені, оның ішінде шағын
көлемді кемені және оған
құқықтарды мемлекеттік
тіркеу қағидасына
5-қосымша
Ескерту. 5-қосымша жаңа редакцияда - ҚР Үкіметінің 2012.12.13 № 1587 (алғашқы ресми жарияланғанынан кейін күнтізбелік он күн еткен соң қолданысқа енгізіледі) Қаулысымен.
Сериясы / Серия хх № ххххххх
ҚАЗАҚСТАН РЕСПУБЛИКАСЫ
РЕСПУБЛИКА КАЗАХСТАН
КЕМЕНІҢ ИПОТЕКАСЫН МЕМЛЕКЕТТІК
ТІРКЕУ ТУРАЛЫ КУӘЛІК СВИДЕТЕЛЬСТВО
О ГОСУДАРСТВЕННОЙ РЕГИСТРАЦИИ ИПОТЕКИ СУДНА
20 ___ жылғы «__» _______ № ___
год
Мемлекеттік кеме тізіліміне 20___ жылғы «__» _______ № ___ енгізілген деректер негізінде осы арқылы _____________
(кеменің атауы) кемесінің ипотекасын мемлекеттік тіркеу куәландырылады.
На основании данных, внесенных в Государственный судовой реестр под № ___ от «__» _______ 20__ г., настоящим удостоверяется государственная регистрация ипотеки судна __________________________
(наименование судна)
Кеменің ипотекасы нысанасының сипаттамасы
Описание предмета ипотеки судна _______________________________
(кеменің ипотекасы шартының деректемелері
(реквизиты договора ипотеки судна)
_____________________________________________________________________
Кепіл беруші
Залогодатель __________________________________________________
(басқару органының атауы, орналасқан жері, мекенжайы
(заңды тұлғалар үшін); тегі, аты
(наименование, местонахождение, адрес органа, управления
(для юридических лиц); фамилия,
_____________________________________________________________________
әкесінің аты, азаматтығы, толық мекенжайы (жеке тұлғалар үшін),
сондай-ақ телефон, факс,
имя, отчество, гражданство, полный адрес (для физических лиц), а
также телефон,факс, телекс,
_____________________________________________________________________
телекс, электрондық почта)
электронная почта)
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
Кепіл ұстаушы
Залогодержатель _______________________________________________
(басқару органының атауы, орналасқан жері,
мекенжайы (заңды тұлғалар үшін);
(наименование, местонахождение, адрес органа,
управления (для юридических лиц);
_____________________________________________________________________
тегі, аты, әкесінің аты, азаматтығы, толық мекенжайы
(жеке тұлғалар үшін),
фамилия, имя, отчество, гражданство, полный адрес
(для физических лиц), а также
_____________________________________________________________________
сондай-ақ телефон, факс, телекс, электрондық почта)
телефон, факс, телекс, электронная почта)
_____________________________________________________________________
Кеме ипотекасымен қамтамасыз етілген міндеттеменің ең көп мөлшері
Максимальный размер обязательства, обеспеченный ипотекой судна
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
Кеме ипотекасының аяқталу күні
Дата окончания ипотеки судна ________________________________________
Ерекше белгілер
Особые отметки ______________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
Кеме туралы мәліметтер
Сведения о судне __________________________
1. Кеменің үлгісі және мақсаты
Тип и назначение судна ________________________________________
2. Тіркеу орны
Место регистрации _____________________________________________
3. Жасалған орны мен уақыты
Место и время постройки _______________________________________
4. Басты мөлшерлер:
Главные размеры:
Ұзындығы Ені Бортының биіктігі
Длина _________________ Ширина ____________ Высота борта ______
5. Сыйымдылығы Жалпы Таза
Вместимость: __________ Валовая ___________ Чистая ____________
Осы Kуәлік кеменің ипотекасының мемлекеттік тіркелгендігін куәландырады.
Настоящее Свидетельство удостоверяет государственную регистрацию ипотеки судна.
Осы Kуәлік Көліктік бақылау комитетінің аумақтық органы берді _
Настоящее свидетельство выдано территориальным органом Комитета транспортного контроля 20__ ж./г. «________» ______________________
(күні/дата) (айы/месяц)
М.О.
М.П.
______________ ___________________________ Көліктік бақылау комитеті
(қолы/подпись) (аты-жөні/Ф.И.О) аумақтық органының басшысы
Руководитель территориального
органа Комитета транспортного
контроля
Кемені, оның ішінде шағын
көлемді кемені және оған
құқықтарды мемлекеттік
тіркеу қағидасына
6-қосымша
Ескерту. 6-қосымша жаңа редакцияда - ҚР Үкіметінің 2012.12.13 № 1587 (алғашқы ресми жарияланғанынан кейін күнтізбелік он күн еткен соң қолданысқа енгізіледі) Қаулысымен.
Сериясы / Серия хх № ххххххх
ҚАЗАҚСТАН РЕСПУБЛИКАСЫ
РЕСПУБЛИКА КАЗАХСТАН
КЕМЕНІҢ ИПОТЕКАСЫН
МЕМЛЕКЕТТІК ТІРКЕУ ТУРАЛЫ
КУӘЛІККЕ ҚОСЫМША ПАРАҚ
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ЛИСТ
К СВИДЕТЕЛЬСТВУ О ГОСУДАРСТВЕННОЙ РЕГИСТРАЦИИ
ИПОТЕКИ СУДНА
20___ жылғы/год «__» ________ № ___
Қосымша парақ Кеме ипотекасын мемлекеттік тіркеу туралы куәлікке берілді.
Дополнительный лист выдан к Свидетельству о государственной регистрации ипотеки судна
Кеме ипотекасы туралы шартқа қосымша келісімнің нөмipi: _______
Номер дополнительного соглашения к договору об ипотеке судна
Кеме ипотекасы туралы шартқа қосымша келісім жасалған күні: ___
Дата заключения дополнительного соглашения к договору об ипотеке судна
№ _____ Кеме ипотекасы туралы шартқа енгізілген өзгерістер мен толықтырулардың мәні:
Сущность внесенных изменений и (или) дополнений в договор об ипотеке судна
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
Егер, кеме ипотекасы туралы шарт бойынша борышкер кепіл бepуші болып табылмаса кепіл бepушi және (немесе) борышкер ауысқан кезде:
При смене залогодателя и (или) должника, если должник по договору об ипотеке судна не является залогодателем:
Жаңа кепіл берушінің және (немесе) борышкердің атауы: _________
Наименование нового залогодателя и (или) должника
Жаңа кепіл берушінің және (немесе) борышкердің мекенжайы: _____
Местожительство нового залогодателя и (или) должника
Жаңа кепіл берушінің қолы: _______________
Подпись нового залогодателя:
Осы куәлікке қосымша парақты Көліктік бақылау комитетінің аумақтық органы берді
Настоящий дополнительный лист к свидетельству выдан территориальным органом Комитета транспортного контроля _____________ 20__ ж./г. «______» ______________________
(күні/дата) (айы/месяц)
М.О.
М.П.
______________ ____________________ Көліктік бақылау комитеті
(қолы / подпись) (аты-жөні / Ф.И.О) аумақтық органының басшысы /
Руководитель территориального
органа Комитета транспортного
контроля
Кемені, оның ішінде шағын
көлемді кемені және оған
құқықтарды мемлекеттік
тіркеу қағидасына
7-қосымша
ҚАЗАҚСТАН РЕСПУБЛИКАСЫ
РЕСПУБЛИКА КАЗАХСТАН
КЕМЕНІҢ ҚАЗАҚСТАН РЕСПУБЛИКАСЫНЫҢ МЕМЛЕКЕТТІК ТУЫН
КӨТЕРІП ЖҮЗУ ҚҰҚЫҒЫ ТУРАЛЫ УАҚЫТША КУӘЛІК
ВРЕМЕННОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРАВЕ ПЛАВАНИЯ СУДНА
ПОД ГОСУДАРСТВЕННЫМ ФЛАГОМ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН
Құжаттарды есепке алу кітабына 20__ «___» ____ №___________
енгізілген деректер негізінде, осы арқылы ________________________
кемесіне Қазақстан Республикасының Мемлекеттік (кеменің атауы) туын
көтеріп жүзуге рұқсат етілгені расталады.
На основании данных, внесенных в книгу учета документов под №
__ от «___»_________ 20___г., настоящим удостоверяется, что судну
_______________ разрешается плавание под Государственным флагом
(название судна) Республики Казахстан.
Куәлік 20___ «____» ______________ дейін жарамды.
Свидетельство действительно до «____»_________20___г.
Кеме туралы мәліметтер
Сведения о судне ____________________
1. Үлгісі және мақсаты
Тип и назначение __________________________________________
2. Жобаның № 3. Жасалған жылы және жері
Проект № _________ Год и место постройки ______________
4. Тіркелу порты
Порт регистрации_____________________
5. Бас машиналар
Главные машины _______________________________________
6. Белгіленген жүккөтергіштігі 7. Жолаушы сыйымдылығы (адам)
Установленная грузоподъемность ___т. Пассажировместимость (чел) ____________
8. Негізгі өлшемдері:
Главные размеры:
Ұзындығы Ені 9. Жүзу разряды
Длина _______ Ширина ______ Разряд плавания _______
10. Егер ол бұрын шетел туын көтеріп жүзген болса кеменің
бұрынғы атауы және бұрынғы тіркелген порты
Прежнее название судна, если оно ранее плавало под иностранным
флагом, и прежний порт регистрации ______________________________
Кеменің мемлекеттік тіркелуі жүзеге асырылатын порты
Порт, в котором будет осуществлена государственная регистрация
судна ______________________________________________________________
Қазақстан Республикасының шет елдердегі мекемесінің атауы
Наименование загранучреждения Республики Казахстан
_____________________________________________________________________
Лауазымды тұлға
Должностное лицо _______________________________________
Қолы
Подпись ________________________________________________
Мөрі/Печать
Күні/Дата _______________________________
Сериясы / Серия хх № ххххххх
Кемені, оның ішінде шағын
көлемді кемені және оған
құқықтарды мемлекеттік
тіркеу қағидасына
8-қосымша
Сериясы / Серия хх № ххххххх
ҚАЗАҚСТАН РЕСПУБЛИКАСЫ
РЕСПУБЛИКА КАЗАХСТАН
КЕМЕНІ МЕМЛЕКЕТТІК КЕМЕ ТІЗІЛІМІНЕН
ШЫҒАРУ ТУРАЛЫ КУӘЛІК СВИДЕТЕЛЬСТВО
ОБ ИСКЛЮЧЕНИИ СУДНА ИЗ ГОСУДАРСТВЕННОГО СУДОВОГО РЕЕСТРА
Ескерту. 8-қосымша алынып тасталды - ҚР Үкіметінің 20.12.2013 № 1380 қаулысымен (алғашқы ресми жарияланған күнінен бастап күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі).
Кемені, оның ішінде шағын
көлемді кемені және оған
құқықтарды мемлекеттік
тіркеу қағидасына
9-қосымша
Қазақстан Республикасы Көлік және коммуникация министрлігі
Көліктік бақылау комитеті
Министерство транспорта и коммуникаций Республики Казахстан
Комитет транспортного контроля
Шағын өлшемді кемені есепке алу карточкасы
Карточка учета маломерного судна № ____
Кеме иесі
Владелец судна ____________________________________________________
жеке тұлғаның аты-жөні (заңды тұлғаның атауы) / ФИО физического
лица (наименование юридического лица)
__________________________________________________________________
мекенжайы (заңды мекенжайы) / адрес местожительства (юридический
адрес)
Кеменің үлгісі Кеменің материалы
Тип судна _______________ __ Материал судна _________________
Ұзындығы ені бортының биіктігі
Длина____________ м, ширина _______ м, высота борта ____________ м
Жасалған жылы мен жері
Год и место постройки ______________________________________________
Жолаушы сыйымдылығы (адам) (жүксіз)
Пассажировместимость (чел.) _____________________________(без груза)
Жүккөтергіштігі
Грузоподъемность (кг) ______________________________________________
Құтқару құралдары
Спасательные средства ______________________________________________
Су төкпе құралдары
Водоотливные средства _____________________________________________
Сигнал беру құралдары
Сигнальные средства _______________________________________________
Зәкірлік құрылғы Өртке қарсы жабдық
Якорное устройство _____________ Противопожарный инвентарь_________
Қозғалтқышы: маркасы қуаты
Двигатель: марка ___________________ мощность ________________
нөмірі жасалған жылы мен жері
№ _____________ год и место постройки ______________________________
Қозғалтушысы: түрі саны
Движитель: род ___________________ число ______________________
Жүзу аумағы Кеме тұрағының жері
Район плавания _________________ Место стоянки судна________________
«___»__________20__ж/г.
Карточканы толтырушының қолы
Подпись заполнившего карточку _________________
(анық/разборчиво)
Айрықша белгілер:
Особые замечания:
1. Есептен шығарылды
Снято с учета «___»______________ 20__г.
себебі
по причине __________________________________________________
Қолы
Подпись _______________________
2. Жаңа тіркелу пунктінде тіркелді
Приписано в новом пункте приписки _____________________________
__________________________________________________________________
«___»_____________20__ж/г Қолы/Подпись ____________________
Жыл сайынғы техникалық байқаудан өтуі туралы белгілер
Отметки о прохождении ежегодных техосмотров
Күні / Дата_______________________ Күні /Дата_____________________
___________________________________ _______________________________
(Аты-жөні, лауазымы/ФИО, должность) (Аты-жөні, лауазымы/ФИО,
должность)
Күні / Дата________________________ Күні /Дата_____________________
___________________________________ _______________________________
(Аты-жөні, лауазымы/ФИО, должность) (Аты-жөні, лауазымы/ФИО,
должность)
Күні / Дата________________________ Күні /Дата_____________________
___________________________________ _______________________________
(Аты-жөні, лауазымы/ФИО, должность) (Аты-жөні, лауазымы/ФИО,
должность)
Күні / Дата________________________ Күні /Дата_____________________
___________________________________ _______________________________
(Аты-жөні, лауазымы/ФИО, должность) (Аты-жөні, лауазымы/ФИО,
должность)
Кемені, оның ішінде шағын
көлемді кемені және оған
құқықтарды мемлекеттік
тіркеу қағидасына
9-1-қосымша
РУКОВОДИТЕЛЬ
_______________________________________ БАСШЫСЫ
(уәкілетті органның атауы)
(наименование уполномоченного органа)
_______________________________________________
(ТАӘ/ФИО)
кімнен/от _____________________________________
(ТАӘ/ФИО)
мекенжай бойынша тұратын/проживающего по адресу
_______________________________________________
(тұратын жері/место жительства)
Шағын өлшемді кемені мемлекеттік тіркеуге (қайта тіркеуге)
өтініш
Заявление
на государственную регистрацию (перерегистрацию) маломерного судна
Ескерту. Қаулы 9-1-қосымшамен толықтырылды - ҚР Үкіметінің 20.12.2013 № 1380 қаулысымен (алғашқы ресми жарияланған күнінен бастап күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі).
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
Тиесілі шағын өлшемді кемені тіркеуге (қайта тіркеу) қабылдауды
сұраймын/Прошу принять к регистрации (перерегистрации) маломерное
судно, принадлежащее
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
Алғашқы мемлекеттік тіркеу кезінде жеке жасалған кемелер туралы
мәліметтер
Сведения для судов индивидуальной постройки при первичной
государственной регистрации
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
Ұйымның атауы, заңды мекенжайы немесе жеке тұлғаның ТАӘ, туған жылы,
тіркелген жері, тел./Название организации, юридический адрес или
ФИО физического лица, год рождения, место прописки, тел.
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
ЖСН/БСН ИИН/БИН _____________________________________________________
Кеменің типі/Тип судна ______________________________________________
Кеменің № Судна _____________________________________________________
Корпус материалы/Материал корпуса ___________________________________
Ұзындығы/Длина, м _______________ Ені/Ширина, м _____________________
Борт биіктігі/Высота борта, м _______________________________________
Шөгуі/Осадка: бос/порожнем __________________________________________
толық жүкте/в полном грузу __________________________________________
Жасалған жылы мен орны/Год и место постройки ________________________
Жолаушылар сыйымдылығы (адам)/Пассажировместимость (чел.) ___________
(жүксіз)/(без груза)
Жүк көтерімділігі/Грузоподъемность __________________________________
Құтқару құралдары/Спасательные средства _____________________________
Су итергіш құралдары/Водоотливные средства __________________________
Сигналды құралдары/Сигнальные средства ______________________________
Зәкірлік құрылғы/Якорное устройство _________________________________
Өртке қарсы инвентарь/Противопожарный инвентарь _____________________
Қозғалтқыш маркасы/Марка двигателя __________________________________
Қуаты/Мощность ______________________ № _____________________________
Жасалған жылы және орны/Год и место постройки _______________________
Қозғаушы/Движитель: род ___________ Саны ____________________________
Жүзу ауданы/Район плавания __________________________________________
Кеменің тұрақ орны/Место стоянки судна ______________________________
«___» __________ 20__ ж/г
_________________________
(қолы/подпись)
Кемені, оның ішінде шағын
көлемді кемені және оған
құқықтарды мемлекеттік
тіркеу қағидасына
10-қосымша
|
Қазақстан Республикасы
Көлік және коммуникация министрлігі
Министерство транспорта и коммуникаций
Республики Казахстан
КӨЛІКТІК БАҚЫЛАУ КОМИТЕТІ
КОМИТЕТ ТРАНСПОРТНОГО КОНТРОЛЯ
Шағын көлемді кеменің
КЕМЕ БИЛЕТІ
СУДОВОЙ БИЛЕТ
маломерного судна
|
1. Кеме билеті кемеде түпнұсқасында
немесе нотариалды тәртіппен
куәландырылған көшірмесінде болуы
керек / Судовой билет должен
находиться на судне в подлиннике или в
засвидетельствованном нотариальным
порядком копии.
2. Кеменің жүзу жарамдығын жыл сайын
техникалық куәландыру мерзімі
аяқталған кезде кемеге жүзуге тыйым
салынады / Судну запрещается плавание
по истечению срока ежегодного
технического освидетельствования судна
на годность к плаванию.
3. Мынадай жағдайларда кеме билеті
Көліктік бақылау комитетінің аумақтық
органына өткізіледі: / Судовой билет
сдается в территориальный орган
Комитета транспортного контроля в
случаях:
- жеке иесінің тұрақты мекенжайы
(тіркелімі), ұйымның орналасқан орны
өзгергенде немесе иесі ауысқанда /
изменения постоянного места жительства
(прописки) индивидуального владельца,
местонахождения организации или смены
владельца;
- кеме техникалық жарамсыз немесе апат
болғанда / полного технического износа
или гибели судна.
|
000 000
КЕМЕ БИЛЕТІ
СУДОВОЙ БИЛЕТ
_______________________________ кеме кітабына
20_____ж./г. «____»_________________________
____________________ кеме ___________________
(нөмір / номер)
енгізілген деректер негізінде
______________________________________________
На основании данных, внесенных в судовую книгу
настоящим удостоверяется, что судно
принадлежит
______________________________________________
(Т.А.Ә. немесе ұйымның аталуы /
______________________________________________
Ф.И.О. или наименование организации)
______________________________________________
тұратын, орналасқан / проживающего,
находящегося
______________________________________________
______________________________________________
(иесінің мекенжайы / адрес владельца)
______________________________________________
_____________тиесілі екендігін куәландырады
1
|
Кеме кітабында аталған кемеге қатысты
мыналар көрсетілген: / Относительно
названного судна в судовой книге
значится:
Кеме санаты, үлгісі, аталуы /
Категория, тип, название судна: _____
______________________________________
______________________________________
Жасалған уақыты және орны / Время и место постройки ______________________
____________________________20___ж./г.
Жобалық / Проектный № _______________
Жасалу / Строительный № _____________
Корпус материалы/ Материал корпуса ___
______________________________________
Ұзындығы / Длина ____________________
(ең үлкен / максимальная)
Ені / Ширина _______________________
(ең үлкен / максимальная)
Борт биіктігі / Высота борта _________
2
|
Жалпы сыйымдылығы /
Валовая вместимость __________________________
Жолаушылар сыйымдылығы /
Пассажировместимость ________________________
Жүккөтергіштігі /
Грузоподъемность ____________________________
Жүзу ауданы, аумағы, шарттары /
Район, зона, условия плавания ________________
______________________________________________
(разряды, географиялық шекарасы, жағадан
алыстау және толқын
______________________________________________
биіктігі бойынша шектеулер / разряд,
географические границы,
______________________________________________
ограничения по удалению от берега, высоте
волны)
Қозғалтқыштар үлгісі /
Тип двигателей ______________________________
Саны және нөмірі /
Количество и номера _________________________
Жалпы қуаты /
Общая мощность ______________________________
Қолмен, арақашықтықтан басқару /
Управление ручное, дистационное _____________
______________________________________________
Қозғаушылары
Движители ___________________________________
3
|
Желкендерінің жалпы ауданы /
Общая площадь парусов
_______________ш.м./кв.м.
Әуе жәшіктерінің, жүзгіштік
блоктарының көлемі/
Объем воздушных ящиков, блоков
плавучести
_______________________т.м./куб.м
Ерекше сипаттамалары /
Особые характеристики _______________
______________________________________
______________________________________
______________________________________
______________________________________
______________________________________
______________________________________
4
|
СИГНАЛ БЕРУ ҚҰРАЛДАРЫ
СИГНАЛЬНЫЕ СРЕДСТВА
Сол жақ және оң жақ борттық оттары, топтық
оттар /
Левый и правый бортовые огни, топовые огни
___________________________________________
______________________________________________
Арт жағындағы от, тіркеп сүйреу оты /
Кормовой и буксировочный огонь _______________
Клотик / клотик _____________________________
Жалтылдақ от / Проблесковый огонь _____
______________________________________________
Жарықты бұлғау, электр фонарі / Световая
отмашка, электрофонарь
___________________________________
Бұлғайтын жалау 60х60 см, диаметрі немесе
биіктігі 60 см қара түсті сигнал белгілері /
Флаг отмашка 60х60 см, сигнальные знаки
черного цвета диаметром или высотой 60 см:
шар/шар _______
__________конус / конус ____________________
Ысқырық, қоңырау, тұмандық горн, гонг /
Свисток, колокол, туманный горн, гонг ________
5
|
ЗӘКІРЛІК ЖӘНЕ БАЙЛАҒЫШ ҚҰРЫЛҒЫЛАРЫ
ЯКОРНЫЕ И ШВАРТОВЫЕ УСТРОЙСТВА
Зәкір / Якорь ________________________
Арқан / Канат ________________________
Бекіткіш тростар / Швартовые тросы
______________________________________
ҚҰТҚАРУШЫ ҚҰРАЛДАР
СПАСАТЕЛЬНЫЕ СРЕДСТВА
25 м лині бар құтқарғыш дөңгелек
Спасательный круг с линем 25 м _______
Экипаждың және жолаушылардың саны
бойынша борттық нөмірлері жазылған
жеке құтқарғыш құралдар /
Индивидуальные спасательные средства
по числу экипажа и пассажиров с
нанесенными на них бортовыми номерами
Кеудеше /
Жилет _______________________________
6
|
ӨРТКЕ ҚАРСЫ АВАРИЯЛЫҚ ЖАБДЫҚТАР
ПРОТИВОПОЖАРНОЕ АВАРИЙНОЕ СНАБЖЕНИЕ
Брезент /
Брезент 1,5х1,5 м ___________________________
Өрт сөндіргіш /
Огнетушитель__________________________________
Су төккіш қол сорғысы /
Ручной водоотливной насос ___________________
Жөндеу материалдары /
Ремонтные материалы _________________________
Ожау /
Черпак _______________________________________
Құрал-сайман /
Инструмент____________________________________
Басқа құралдар /
Прочие средства _____________________________
_____________________________________________
7
|
Навигациялық және басқа жабдықтар
Навигационное и прочее снабжение
Магнитті компас /
Магнитный компас ______________________
Дүрбі /
Бинокль ______________________________
Лақтырылатын ұш /
Бросательный конец ___________________
Ілгекті бақан /
Багор ________________________________
Ескектер /
Весла _________________________________
Кранцылар /
Кранцы ________________________________
Алғашқы көмек дәрі қобдишасы /
Аптечка первой помощи ________________
Жолаушылар сыйымдылығы мен
жүккөтергіштігі көрсетілген кесте
көрінетін жерге ілінеді /
Табличка с указанием
пассажировместимости и грузоподъемности
вывешивается на видном месте
_______________________________________
8
|
Осы кеме билеті __________________________
үлгідегі кемеге _____________________________
меншік құқығын және осы кеме Қазақстан
Республикасының Мемлекеттік туын көтеріп
ішкі су жолдарында жүзуге құқықты екендігінің
дәлелі болып табылады.
Настоящий судовой билет служит
доказательством права собственности на судно
типа _______________________________________
____________________________________________
и права этого судна на плавание под
Государственным флагом Республики Казахстан
на внутренних водных путях.
20_____ ж./г. «____»_____________________
Көліктік бақылау комитеті
аумақтық органының басшысы /
М.О. Руководитель территориального
М.П. органа Комитета транспортного
контроля
_____________________________________________
_____________________________________________
_____________________________________________
(қолы, тегі, аты, әкесінің аты / подпись,
фамилия, имя, отчество)
9
|
Жыл сайынғы жүзуге жарамдылық жағынан техникалық куәландырудан өту туралы белгілер
Отметки о прохождении ежегодного технического освидетельствования на
годность к плаванию
|
Күні
Дата
|
Куәландырылған
орны
Место
освидетельствования
|
Көліктік бақылау
комитетінің аумақтық
органы
Территориальный
орган Комитета
транспортного контроля
|
Келесі куәландыру
мерзімі
Срок следующего
освидетельствования
|
Лауазымы
Т.А.Ә.
қолы
Должность
Ф.И.О
подпись
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 11
|
Кемені, оның ішінде шағын
көлемді кемені және оған
құқықтарды мемлекеттік
тіркеу қағидасына
11-қосымша
ҚАЗАҚСТАН РЕСПУБЛИКАСЫ
РЕСПУБЛИКА КАЗАХСТАН
Достарыңызбен бөлісу: |