•
Перечислим
основные
языковые
особенности,
характерные для научного
описания:
1. употребление глагола настоящего времени
несовершенного вида;
2. преобладание именных конструкций;
3. однородные члены предложения;
4. причастные обороты;
5. СПП с придаточным определительным;
6. наличие в тексте вводных слов и предложений.
Образец анализа текста типа научного описания:
Текст 1.
Дыхательная система - это совокупность органов, обеспе
чивающих в организме внешнее дыхание, а также ряд важных
не дыхательных функций. В состав дыхательной системы
входят различные органы, выполняющие воздухопроводящую и
дыхательную функции: полость носа, носоглотка, гортань,
трахея,
бронхи и легкие. Основная функция дыхательной сис
темы - внешнее дыхание, т.е. погющение из вдыхаемого воз
духа кислорода и снабжение им крови, а также удаление из
организма углекислого газа. Этот газообмен осуществляется
легкими.
• Данный текст - научное описание.
• Цель описания - общая характеристика понятия.
• Глаголы
входят,
осуществляется
употреблены
в
настоящем времени несовершенного вида.
• В синтаксических конструкциях встречаются однородные
члены предложения,
например, (1) -
дыхание, ряд функций; (2)
-
воздухопроводящую
и
дыхательную,
полость
носа,
носогютка, гортань, трахея, бронхи и легкие, (3) - погющение,
снабжение, удаление.
• Для данного описания характерно последовательное
развертывание структурных компонентов и перечислительная
интонация.
88
• В структуре первого предложения используется причаст
ный оборот -
обеспечивающих в организме внешнее дыхание, а
также ряд важных не дыхательных функций, (2) - выпол
няющие воздухопроводящую и дыхательную функции.
• В настоящем описании
дается характеристика дыхатель
ной системы, ее функции, поэтому в таком тексте преобладают
именные конструкции (сочетания прилагательных и существи
тельных), например,
совокупность органов, обеспечивающих в
организме внешнее дыхание, ряд важных не дыхательных
функций, в состав дыхательной системы, различные органы,
выполняющие воздухопроводящую и дыхательную
функции:
полость носа, носоглотка, гортань, трахея, бронхи и легкие,
основная функция дыхательной системы,
внешнее дыхание,
погчощение из вдыхаемого воздуха кислорода и снабжение им
крови, удаление из организма углекислого газа, этот газообмен.
Задание № 9. Прочитайте тексты. Произведите анализ
языковых особенностей текстов по образцу.
Текст 1.
Селезенка покрыта соединительнотканной капсулой и брю
шиной (мезотелием). Капсула состоит из плотной волокнистой
соединительной ткани, содержащей фибробласты и многочис
ленные коллагеновые и эластические волокна. Между волокна
ми залегает небольшое количество гладких мышечных клеток.
Текст 2.
Лимон широко применяют как косметическое средство -
лимонная вода смягчает и отбеливает кожу лица, ее
используют
в смеси со взбитым яичным белком, глицерином и одеколоном,
чтобы избавиться от веснушек, пигментных пятен, омолодить
кожу лица. Сок лимона заживляет трещины на коже, уменьшает
ломкость ногтей. Корку лимона, сваренную в меду, употребляли
для улучшения пищеварения. В косметологических целях лимон
применяется в качестве бальзамов для волос, кремов, лосьонов,
для изготовления примочек и масок по уходу за разнообраз
ными типами кожи.
89
Текст 3.
Ногти - это роговые пластинки на
тыльной поверхности
концов пальцев верхних и нижних конечностей большинства
приматов. Ногти являются производными эпидермиса. Функция
ногтя - защита концевых фаланг пальцев от механических
повреждений. Ногти полезны при чесании и обеспечивают
кончикам пальцев твердость при различных манипуляциях.
Текст 4.
Гречка содержит меньше углеводов, чем другие крупы. При
этом она является ценным диетическим белковым продуктом с
высоким содержанием аминокислот. Гречка - богатый источник
железа. Гречка содержит большое количество витаминов и
микроэлементов.
Витамины, содержащиеся в гречке: В1, В2, В6,
РР, Р, рутин (вещество, обладающее витаминной активностью).
Минеральные вещества, содержащиеся в гречке: кальций,
фосфор, йод, соли железа, щавелевая кислота. Г речка - сложный
углевод,
который
долго
усваивается
организмом,
давая
длительное время насыщения.
Текст 5.
Важнейшим компонентом здорового и правильного питания
являются белки. Белки представляют основу структурных
элементов клетки и тканей. С белками связаны основные
проявления
жизни:
обмен
веществ,
сокращения
мышц,
раздражительность нервов, способность к росту и размножению
и даже высшая форма движения материи - мышление. Связывая
значительные
количества воды, белки образуют плотные
коллоидные структуры, определяющие конфигурацию тела.
Текст 6.
Лимфатические узлы располагаются по ходу лимфатических
сосудов,
являются
органами
лимфоцитопоэза,
иммунной
защиты
и
депонирования
протекающей
лимфы.
Имеют
округлую или бобовидную форму. К выпуклой поверхности
подходят приносящие лимфатические сосуды, в области ворот
на вогнутой поверхности входят артерии и нервы, выходят
выносящие лимфатические сосуды и вены.
90
Текст 7.
Язык человека образован поперечно-полосатой мышечной
тканью и покрыт слизистой оболочкой.
При сокращении мышц
его форма меняется. Язык участвует в процессе жевания, члено
Достарыңызбен бөлісу: