Министерство высшего и среднего специального образования республики



Pdf көрінісі
бет175/255
Дата10.10.2022
өлшемі7.64 Mb.
#462281
түріСборник
1   ...   171   172   173   174   175   176   177   178   ...   255
Русский и литература в поликультурном мире последний

ГАФУРОВ Б.З. 
доктор философии PhD, доцент кафедры
узбекского языка и литературы,
русского языка, педагогики и психологии 
Бухарского государственного 
медицинского института
им. Абу Али ибн Сины 
г.Бухара, Узбекистан 
ФУНКЦИОНАЛЬНО-СЕМАНТИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ЛЕКСИКИ 
ТРАДИЦИОННОЙ И НАРОДНОЙ МЕДИЦИНЫ
(НА МАТЕРИАЛЕ ТЕКСТОВ РЕКЛАМЫ НА РУССКОМ И УЗБЕКСКОМ 
ЯЗЫКАХ) 
Р
еклама является отдельным текстом в языке, несёт в себе повествовательную 
информацию и относится к разновидностям социальной коммуникации [1, c.30-41].
Текст рекламы должен быть простым, состоять из ежедневно употребляемой лексики, 
выражаться кратко и ясно, должен быть напоминающим, информативным, доверительным 
[3, с.53]. Для каждого рекламного текста рекламистом предварительно определяется 
адресат или аудитория. 
С учётом того, что медицина одна из развитых отраслей в социуме, использование 
традиционной и народной лексики в тексте рекламы в качестве медицинского понятия или 
вообще как слово, помогает нам получить информацию и новые знания о существующих 


350 
направлениях в сфере медицины. 
Рекламный текст на русском языке: «Настойка Омелы чистые сосуды. Тормозит рост и 
развитие метастазов. Профилактика и исцеление раковых опухолей» помогает 
распространить важную и полезную информацию. Популярное народное средство 
«настойка омелы белой» среди народа принято называть: птичьим клеем, вихоревым 
гнездом, омелой вербовой и т.д. Настойку применяют при лечении таких болезней как
заболевания легких, желудочно-кишечные колики, нервные заболевания, кровотечения
эпилепсия. Омела белая регулирует обмен веществ у больных при нарушении 
гормональной функции. Современная медицина рекомендует использовать её при 
профилактике и лечении рака. Наряду с «Настойкой Омелы» активный спрос среди 
населения имеет «Настойка маклюры», которая также используется при борьбе с 
онкологическими опухолями, т.е. раковыми заболеваниями, текст рекламы на рус.яз.: 
«Настойка маклюры – средство от онкологических заболеваний; онкологических 


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   171   172   173   174   175   176   177   178   ...   255




©dereksiz.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет