Остановимся теперь на рассмотрении основных научных достижений ученого

Ю.А.Митропольский обогатил отечественную науку фун­даментальными трудами первостепенного научного значения, и полученные им результаты как теоретические, так и при­клад­ного характера, имеют большое значение для решения многих важных задач. Его работы по исследованию основных проблем теории нелинейных колебаний и нелинейных диффе­ренциальных уравнений явились важным вкладом в нелиней­ную механику и качественную теорию дифференциальных уравнений.

В своих работах Ю.А.Митропольский, не теряя математи­ческой точности, всегда имел в виду конкретный пример из действительности – природы или техники, который опре­делял бы способы формирования проблемы и их решения. В поисках наиболее эффективных методов анализа матема­тических моделей Ю.А.Митропольский обращает особое внимание на физическую сторону рассматриваемой пробле­мы, в частности, на динамический характер, исследуемого явления. Зная, что в применениях необходимы количест­вен­ные решения, он придает также особое значение аналити­чес­ким методам решения рассматриваемой задачи, дающим так­же возможность количественного исследования. При этом он также развивает аналитические методы, кото­рые приводят к самым совершенным количественным мето­дам.

В своих иследованиях Ю.А.Митропольский всегда отдает себе отчет в том, что исследуемая математическая модель является моделью реального объекта. В связи с этим пробле­мы поставленные и решенные в его работах, дают ответ на наиболее интересные вопросы техники.

Полученные Ю.А.Митропольским за годы научной деятельности результаты можно отнести к следующим основным направлениям:

1) Создание и математическое обоснование алгоритмов постро­ения асимптотических разложений нелинейных дифференциальных уравнений, описывающих нестаци­онарные колебательные процессы;

2) Развитие метода исследования одночастотных процессов в колебательных системах;

3) Исследование систем нелинейных дифференциальных уравнений, описывающих колебательные процессы в гиро­скопических системах и сильно нелинейных системах;

4) Развитие теории интегральных многообразий в нелиней­ной механике и рассмотрение вопросов устойчивости движе­ния, которые при этом возникают;

5) Разработка метода усреднения для уравнений с медлен­но меняющимися параметрами, а также уравнений с недиф­ференцируемыми и разрывными правыми частями, для урав­нений с запаздывающим аргументом, для уравнений со слу­чайными возмущениями, для уравнений с частными про­из­водными и уравнений в функциональных пространствах, разработка метода усреднения, применительно к задачам о разделении движения;

6) Развитие метода ускоренной сходимости в задачах нелинейной механики;

7) Развитие теории приводимости в линейных дифферен­циальных уравнениях с квазипериодическими коэффици­ентами и др.

Кроме того, Ю.А.Митропольский с помощью развиваемых им методов дал строгое обоснование ряда, ранее мало изучен­ных явлений в нелинейных колебательных системах. Так, на­пример, им подробно изучены и проанализированы колеба­ния маятника в нелинейной постановке при наличии пере­менной длины; для нелинейного вибратора, находя­щегося под воздействием внешней периодической силы с перемен­ной частотой, им открыты и объяснены специфичес­кие изме­нения амплитуды и фазы при различных режимах прохожде­ния через резонанс; обнаружены и объяснены интересные явления затягивания амплитуды в резонансной области при воздействии внешней периодической силы с вибрирующей частотой и др.

Как хорошо известно, решение многих задач физики и тех­ники (и вообще всего естествознания) связано с исследо­вани­ем и доскональным изучением колебательных процессов. Первоначально такие исследования проводились в рамках за­дач небесной механики. Наиболее важные результаты этого периода – локальная теория периодических решений Пуан­ка­ре – Ляпунова, качественная теория динамических систем на плоскости Пуанкаре – Бенидиксона, теория динамичесих систем Биркгофа.

Бурное развитие радио и электротехники, потребность учета динамических процессов в машиностроении вызвали острую необходимость в создании новых методов исследова­ния нелинейных колебательных систем. Фундаментальный вклад в решение возникшей здесь проблемы внесли Н.М.Кры­лов и Н.Н.Боголюбов, создавшие основы асимптоти­ческих методов нелинейной механики, которые стали в насто­я­щий момент одними из основных методов решения нелиней­ных дифференциальных уравнений, описывающих колеба­тель­ные процессы в нелинейных системах механики, физики, техники.

Нет необходимости специально обосновывать важность изучения колебательных процессов и соответствующих им дифференциальных уравнений для современной физики и техники. И в связи с этим следует особо приветствовать чрез­вы­чайную важность и актуальность дальнейшего развития асимптотических методов нелинейной механики – расши­рение сферы их применения, создание новых алгоритмов, пригодных для новых классов уравнений, содержащих малый параметр, обнаружение новых эффектов, наблюдаемых в нелинейных системах и т. д. Всему этому и посвящены мно­гочисленные, указанные выше, основные разделы работ Ю.А.Митропольского.

Остановимся прежде всего на первом основном направле­нии деятельности Ю.А.Митропольского — проблеме иссле­дования нестационарных колебательных процессов. Следует отметить, что эти проблемы не только имеют боль­шое зна­че­ние в ряде разделов современной техники и физики, но так­же представляют большой интерес для качественной теории дифференциальных уравынений.

Здесь идет речь об исследовании нелинейных диффе­рен­циальных уравнений, которые, в основном, описывают коле­бания переходных процессов, в частности, при прохождении через резонанс; об исследовании нелинейных дифферен­ци­альных уравнений, описывающих колебания в системах с переменной массой и жесткостью; в задачах, связанных с колебаниями мостов, подъемных кранов и других объектов, связанных с учетом влияния движущихся грузов и пульси­рующих сил; о модуляции колебаний высокой частоты коле­баниями более низких частот с колебаниями ракетоносителей на активном участке запуска, с колебаниями частиц в различ­ных системах ускорительных устройств и др. Несмотря на большое принципиальное значение указанных проблем, до исследований Ю.А.Митро­польского здесь не существовало сколько нибудь разработанного достаточно общего метода решения указанных задач и рассматривались лишь отдельные частные случаи, в основном, лишь чисто линейного типа. Мето­ды же нелинейной механики применительно к исследо­ванию систем, близких к линейным, развивались исключи­тельно для тех случаев, когда параметры линейной системы постоянны.

Подобные задачи описываются в случае системы с одной степенью свободы

дифференциальным уравнением близким к линейному вида

параметры которого содержат неза­висимую переменную в комбинации с малым параметром . При помощи разработанного им метода Ю.А.Ми­тро­польский решил ряд важных задач современной техники и выявил новые явления в системах при неста­ци­онар­ных режи­мах. Так, им c исчерпывающей полнотой было изучено про­хо­ждение через резонанс в колебательной сис­те­ме, находя­щей­ся под воздействием внешней периодической силы, частота которой изменяется, а также прохождение через различ­ные демультипликационные резонансы.

Как известно до работ Ю.А.Митропольского расчет коле­баний при прохождении через резонанс можно было довести до числа и графика лишь в случае линейной системы с одной степенью свободы. Однако для многих задач современной тех­ники очень важно уметь расчитывать колебательную сис­тему с одной или со многими степенями свободы с учетом нелинейности, изменения в процессе колебаний ряда пара­метров и с учетом возможного прохождения через резонанс. Выполнение всех этих расчетов стало возможным при помо­щи метода, разработанного Ю.А.Митропольским. При этом на многих примерах он изучил сложные явления, которые наблюдаются в нелинейных случаях при прохождении через резонанс (например, явление затягивания амплитуды, срывы и скачки амплитуды, биения и т.д.). Так, уже одна из первых его работ [7] дала возможность рассчитать резонансную и шумовую раскачки синхронных колебаний при проектиро­вании сооружения синхрофазатрона на 10 ГэВ, запущенного в 1957 году в Объединенном институте ядерных исследований; (как об этом было отмечено академиком В.И.Векслером при анализе рассмотрения физических основ сооружения синхро­фазотрона на 10Бэв)^*), а также при помощи метода Ю.А.Ми­тро­польского велись расчеты колебаний при прохож­дении через резонанс в роторах турбомашин, центрифугах и т.п.

Результаты, полученные Ю.А.Митропольским в этом на­прав­лении, систематически изложены в фундаментальных монографиях [16, 94], переведенных и изданных за рубежом [29, 63, 72, 110, 123].

Так, в предисловии к одной из первых монографий Ю.А.Ми­т­ропольского “Нестационарные процессы в нелиней­ных колебательных системах” вышедшей в 1955 году и пере­ве­денной в США, Японии и Китае, академиком Николаем Николаевичем Боголюбовым отмечалось, что “Монография Ю.А.Митропольского посвящена одной из важнейших проб­лем теории нелинейных колебаний – изучению нестацио­нар­ных явлений, возникающих при изменении частот и других параметров нелинейных систем... результаты автора являются здесь большим и перспективным достижением ... Нужно от­ме­тить, что метод автора может быть приложен к широкому кругу задач. Я имею здесь в виду ряд вопросов теории регу­лирования, теории гироскопов, теории ускорительных устройств... Следует поэтому приветствовать появление мо­но­графии Ю.А.Митропольского, которая несомненно, прине­сет большую пользу исследователям, работающим в указан­ных областях ”.

Важным направлением научной деятельности Ю.А.Митро­польского является изучение колебаний в сис­темах со мно­гими степенями свободы. Начиная с 1949 года им получен ряд фундаментальных результатов по развитию и обоснова­нию одночастотного метода, разработке и построе­нию алго­ритмов, удобных для решения различных типов сис­тем диф­ференциальных уравнений, которые широко встреча­ют­ся при изучении колебательных систем со многими сте­пе­нями свободы.

Как известно, обычные методы нелинейной механики для своего приложения к системам со многими степенями сво­боды требуют предварительного решения совокупности диф­ференциальных уравнений с числом неизвестных, про­пор­ци­ональными числу степеней свободы, что создает значи­тель­ные трудности при практическом применении этих методов. Поскольку колебательные системы со многими степенями свободы, а также с бесконечным их числом постоянно встре­ча­ются в различных актуальных проблемах современной фи­зи­ки и техники, устранение указанных затруднений пред­ста­вляет большой практический интерес.

Во многих случаях наличие в колебательной системе со многими степенями свободы различного вида трения, а также внешних возмущающих сил вызывает обычно исчезновение высших частот, т.е. происходит установление основного тона колебаний. Поэтому при исследовании таких систем удобно рассматривать одночастотный режим, т.е. такие колебания, при которых все точки системы совершают колебания с од­ной и той же частотой. В 1948 году Н.Н.Боголюбов предло­жил для автономных систем со многими степенями свободы схему построения частного решения уравнений, описы­ва­ющих одночастотные колебания. Предложенный Н.Н.Бого­лю­бовым метод основан на идее усреднения и позволяет строить асимптотические разложения решений системы со многими степенями свободы аналогично разло­жению реше­ний системы с одной степенью свободы.

Исходя из этой идеи Ю.А.Митропольский для системы уравнений

,

(2)

где – медленное время, , разработал метод построения приближенных асимптотических решений в виде рядов

где, , , – периодические функции с периодом ; величины и опре­де­ляются из системы дифференциальных уравнений

где – нетривиальные решения системы алгебраических уравнений

при этом частоты определяются частотным уравнением.

Для облегчения применения этого метода специалистами в инженерной практике Ю.А.Митропольский разработал различ­ные простые способы построения непосредственно системы уравнений (4) – метод типа известного метода “лине­аризации”, метод типа метода “гармонического баланса” и др. В частности, большим и перспективным достижением стал предложенный Ю.А.Митропольским метод энергетической интерпретации, согласно которому, рассматривая виртуаль­ную работу, совершаемую возмущающими силами на вир­ту­альных перемещениях, соответствующих вариациям ампли­туды и фазы “нормального колебания”, можно соста­вить уравнения (4) (в первом и втором приближениях) исходя из выражений для этой виртуальной работы, а также кинети­ческой и потенциальной энергий. Таким образом, уравнения (4) можно составить сразу, не рассматривая точных уравне­ний движения типа (2).

Разработанный Ю.А.Митропольским метод энерге­ти­ческой интерпретации дал ему возможность перенести одно­частотный метод на системы с распределенными пара­мет­рами, что позволило рассмотреть ряд практически важных задач (нестационарные колебания стержней, пластинок, лопаток турбин, балок, и др.)

Ю.А.Митропольский развил также одночастотный метод построения асимптотических решений для систем с гироско­пи­ческими членами. Построение уравнения первого прибли­жения для амплитуды и фазы одночастотного процесса позво­лили с высокой точностью проанализировать целый ряд слож­ных явлений в гироскопических системах при нестаци­онарном режиме. Ю.А.Митропольским был развит метод исследования нестационарных одночастотных колебаний в системах, описываемых уравнениями в символической форме

, (6)

где ; .

Этот метод оказался удобным при рассмотрении задач, связанных с исследованием нестационарных колебательных процессов в механических системах типа коленчатых валов, систем передач в системах регулирования, при изучении электрических цепей и т.д.

Одночастотный метод получил строгое математическое обоснование в большом цикле исследований Ю.А.Митро­польского.

Это обоснование сводится, во-первых к установлению оценки точности получаемых приближенных решений и, во-вторых,– к исследованию вопроса об устойчивости получае­мых двупараметрических семейств частных решений, за­ключа­ющемся в притяжении этим семейством решений про­извольных решений рассматриваемой системы, начальные значения которых принадлежат достаточно малой окрест­но­сти данного двупараметрического семейства.

Здесь уместно привести ряд выдержек из предисловия академика Николая Николаевича Боголюбова к монографии Ю.А.Митропольского “Проблемы асимптотической теории нестационарных колебаний”, вышедшей в 1964 году и пере­веденной в США и во Франции. В предисловии академик Н.Н.Боголюбов отмечает, что ... “Главной целью настоящей монографии является систематическое изложение метода исследования нестационарных колебаний в нелинейных системах, как с одной, так и со многими степенями свободы. Здесь следует отметить разработанный автором и строго обоснованный метод исследования одночастотных колеба­тельных процессов в системах со многими степенями свобо­ды. Особого внимания заслуживают приведенные в моно­гра­фии исследования прохождения через резонанс нелинейных систем с одной или со многими степенями свободы, так как до работ Ю.А.Митропольского аналогичные задачи более или менее полно решались лишь в простейших случаях линейных систем. Таким образом результаты автора являются здесь большим и перспективным направлением.

В книге, наряду с разработкой эффективного алгоритма, позволяющего строить приближенные решения, удобные для практического применения при решении самых разнообраз­ных задач, автор рассматривает также ряд вопросов, относя­щих­ся к теории дифференциальных уравнений, содержащих малый параметр. Им рассмотрены вопросы асимптотической сходимости приближенных решений. Особое внимание уде­ле­но доказательству ряда тонких теорем о существовании и устойчивости одно — и двупараметрических семейств реше­ний, являющихся обоснованием развитого Ю.А.Митрополь­ским одночастотного метода исследования колебательных систем.

Следует поэтому приветствовать появление книги Ю.А.Ми­­тро­польского, которая явится ценным вкладом в важную, но недостаточно изученную область исследования нестационарных колебаний и связанных с ними нелинейных дифференциальных уравнений, содержащих малый параметр”.

Результаты, полученные Ю.А.Митропольским по указан­ным выше двум основным направлениям его деятельности, вош­ли, кроме упоминавшейся выше фундаментальной моно­графии [94], отмеченной, Ленинской премией, в монографию “Асимптотические методы в теории нелинейных колебаний”, написанную Ю.А.Митропольским совместно с Н.Н.Боголю­бовым. Эта монография, кроме ряда результатов по асимпто­тическим методам, изложенных Н.М.Крыловым и Н.Н.Бого­лю­бовым в 1937 году в монографии “Введение в нелинейную механику” содержит основные результаты, полученные ее авторами (в основном Ю.А.Митропольским) в области асим­птотических методов в период 1945–1965 годы и является ос­нов­ным руководством в области нелинейной механики (нели­нейных колебательных систем, описываемых дифференци­аль­­ными уравнениями, содержащими малый параметр). В пос­­леднее время этот метод, по почину американских уче­ных, называется методом КБМ (Крылов, Боголюбов, Митро­польский).

Большой цикл работ Ю.А.Митропольского относится к развитию метода интегральных многообразий в нелинейной механике. Как известно, этот метод, идея и основопола­га­ющие теоремы которого были сформулированы в 1945 году Н.Н.Боголюбовым, представляет собой новый подход к ка­чес­твенной теории дифференциальных уравнений.

Индивидуальные решения дифференциальных уравнений, как правило, очень чувствительны к малым изменениям в правых частях рассматриваемых уравнений. В теории инте­граль­ных многообразий последние оказываются более ста­бильными относительно подобных малых изменений. Таким образом, рассматривая интегральные многообразия, можно доказать ряд теорем, которые для индивидуальных решений получаются лишь при достаточно жестких условиях, накла­ды­ваемых на правые части уравнений.

В теории интегральных многообразий возникают пробле­мы, обладающие определенной аналогией с существованием периодических решений в локальной теории Пуанкаре-Ляпу­нова. Однако, в то время как в теории Пуанкаре-Ляпунова задача сводится к исследованию разрешимости системы обык­­новенных дифференциальных уравнений с конечным числом неизвестных, содержащих малый параметр, в теории интегральных многообразий вопрос сводится к исследованию некоторых функциональных уравнений, определяющих функ­ции задающие интегральное многообразие.

Следует также заметить, что вопросы существования и устойчивости интегральных многообразий имеют важное значение и для исследования индивидуальных решений, пос­кольку наличие устойчивого интегрального многообразия дает возможность вместо рассмотрения всего фазового про­странства сконцентрировать внимание на решениях, которые лежат на интегральном многообразии.

Фундаментальные результаты по теории интегральных многообразий были получены Ю.А.Митропольским еще в начале 50-х годов. К этим результатам в первую очередь относится предложенный им и строго обоснованный метод построения двупараметрического семейства частных реше­ний систем со многими степенями свободы и медленно меня­ющимися параметрами, доказательство теорем о сильной устойчивости таких семейств решений.

Среди наиболее важных результатов, полученных Ю.А.Ми­тр­опольским в направлении дальнейшего развития теории интегральных многообразий, следует отметить рабо­ты, посвященные доказательству существования и исследо­ванию свойств интегральных многообразий в системах нелинейных дифференциальных уравнений с переменными коэффициентами, а также в релаксационных системах.

С помощью рассмотрения интегральных многообразий в релаксационной системе Ю.А.Митропольскому удалось вы­ве­сти критерий существования зон параметрического резо­нанса и установить явление квазисинхронизации, уточнить во втором приближении частоту асинхронного колебания.

Метод интегральных многообразий распространен Юрием Алексеевичем также на бесконечномерные системы, системы с рапределенными параметрами, сингулярно-возмущенные системы с отклоняющимся аргументом и др. Все эти резуль­та­ты вошли в фундаментальные монографии [58, 59, 62, 155, 265].

Разработанные Ю.А.Митропольским методы доказатель­ства теорем существования интегральных многообразий, а также эффективные способы их подсчета являются крупным вкладом в теорию обыкновенных дифференциальных урав­нений. Метод интегральных многообразий получил дальней­шее развитие в работах учеников Юрия Алексеевича и в ряде научных центров СССР.

Здесь уместно заметить, что после выхода в свет статей и монографий Ю.А.Митропольского по интегральным много­образиям результаты его исследований сразу же получили широкое применение и дальнейшее развитие не только в Со­ветском Союзе, но и за рубежом, в первую очередь в США, в работах учеников и последователей крупнейшего американ­ского математика С.Лефшица.

Целое направление исследований Ю.А.Митропольского относится к разработке метода ускоренной сходимости в задачах нелинейной механики.

Как известно, среди многочисленных вариантов асимпто­ти­ческих методов нелинейной механики, разработанных Н.М.Крыловым и Н.Н.Боголюбовым во многих случаях удобным оказывается специальный метод последовательных замен переменных. В середине 60-х годов в связи с появ­лением работ А.Н.Колмогорова и В.И.Арнольда Н.Н.Бого­любовым был разработан новый вариант метода последо­вательных замен переменных. Развитый Н.Н.Боголюбовым метод объединяет метод ускоренной сходимости, типичный для ньютоновского метода касательных, с методом инте­граль­ных многообразий и дает возможность рассматривать довольно широкий круг нелинейных задач.

В цикле работ Ю.А.Митропольского, вошедших, в основ­ном, в монографии, этот метод подвергся суще­ствен­ному развитию и получил применение к решению ряда важных задач нелинейной механики. Так, с помощью метода последо­вательных замен переменных, с ускоренной сходи­мостью, построено общее решение одной системы нелиней­ных урав­нений, исследовано поведение этого решения в ок­рест­ности некоторого квазипериодического решения. Изу­че­на задача о приводимости нелинейной системы уравнений к линейной с постоянными коэффициентами. Особый интерес представ­ляют результаты исследования приводимости линей­ных систем с квазипериодическими коэффициентами и пос­тро­ения фундаментальной матрицы линейных систем с квази­пе­риодическими коэффициентами.

Важными являются также результаты, относящиеся к исследованию поведения траекторий на торе , .

Значительными являются многочисленные результаты Ю.А.Митропольского, посвященные распространению метода усреднения на новые классы дифференциальных уравнений, описывающих колебательные процессы в нели­ней­ных системах.

Как известно, метод усреднения первоначально возник в небесной механике. При этом основной прием используемого здесь метода усреднения заключался в том, что правые части сложных дифференциальных уравнений, описывающих коле­бания или вращение, заменялись “сглаженными”, усреднен­ными функциями, не содержащими явно времени и быстро изменяющихся параметров системы.

В теории нелинейных колебаний применение метода усреднения долгое время оставалось неизвестным, хотя в отдельных случаях в неявном виде использовались еще Ньютоном и М.В.Остроградским.

В основу систематического применения метода усред­нения для исследования нелинейных колебательных про­цессов легли известные работы Ван-дер-Поля, а также Л.И.Мандельштама и Н.Д.Папалекси.

Создание строгой теории метода усреднения для уравне­ний нелинейной механики принадлежит Н.Н.Боголюбову.

Н.Н.Боголюбов показал, что метод усреднения органи­чески связан с существованием некоторой замены пере­менных, позволяющей исключить из правых частей уравнений с произвольной степенью точности относительно малого параметра . Н.Н.Боголюбовым также было дано строгое математическое обоснование метода усреднения и предложена схема построения высших приближений.

Ряд работ Ю.А.Митропольского, подытоженых в его моно­графиях [122, 220, 248], посвящен дальнейшему развитию метода усреднения в форме, предложенной Н.Н.Бого­любо­вым, и распространению этого метода на самые разнообраз­ные классы дифференциальных уравнений, содержащих “ма­лый” и “большой” параметры, на уравнения в функциональ­ных пространствах, на уравнения с отклоняющимся аргумен­том, на интегро-дифференциальные уравнения, на стохас­тические дифференциальные уравнения, на системы урав­нений, описывающие многочастотные колебательные про­цессы при различном соотношении собственных и внеш­них частот возмущения. В ряде работ Юрия Алексе­еви­ча метод усреднения был развит для исследования диф­ферен­циальных уравнений в частных производных близких к урав­нениям гиперболического типа.

Посредством осуществления в бесконечномерных систе­мах усреднения и укорочения получен результат, дающий возможность полностью проанализировать колебательные явления в некоторых системах с распределенными параметра­ми. Подробному анализу подвергнуты системы с медленно меняющимися параметрами, нестационарные колебательные процессы в системах с распределенными параметрами.

Существенным развитием Ю.А.Митропольским метода усреднения Н.Н.Боголюбова является новый подход к иссле­дованию дифференциальных уравнений с малым параметром [500]. Идея нового подхода заложена в самом методе усред­не­ния, однако ее реализация потребовала привлечения су­щест­венно нового аппарата – теории непрерывных групп преобразований. Согласно этому подходу метод усреднения следует интерпретировать следующим образом: метод усред­нения преобразует систему исходных уравнений (возмущен­ных) с неразделенными переменными, в систему с разделен­ными медленными и быстрыми переменными. Такое свойство асимптотического разделения движений в методе усреднения носит ярко выраженный теоретико-групповой характер и пот­ребовало привлечение рядов и преобразований Ли. Полу­чен­ные здесь Ю.А.Митропольским результаты частично базиру­ются на предложенном А.Я.Повзнером своеобразном подходе к обобщению асимптотических методов нелинейной меха­ни­ки, использующем ряды Ли в качестве преобразова­ний. Здесь воспользовавшись известной формулой Кэмпбел­ла-Хаус­дор­фа и принимая во внимание специальные предпо­ложения о спектральных операторах, ассоциированного с системой нулевого приближения (усредненной системой) позволили разработать конструктивный алгоритм и сформу­ли­ровать ряд тонких теорем о разделении переменных на быстрые и медленные в преобразованной системе и получе­нии ряда других результатов.

Важные результаты получены Ю.А.Митропольским в области развития асимптотических методов нелинейной механики применительно к исследованию колебательных явлений в системах с распределенными параметрами.

На эффективность такого распространения асимптоти­ческого метода впервые обратили внимание Н.М.Крылов и Н.Н.Боголюбов при решении задач о колебании валов и стер­жневых систем. Первое систематическое и строгое при­ме­не­ние асимптотических методов к исследованию систем с рас­пределенными параметрами было дано Ю.А.Митро­поль­ским.

Основываясь на развитии одночастотного метода, а также на методе разделения переменных Фурье с последующим применением метода усреднения, Юрий Алексеевич создал метод, учитывающий специфику распределенных систем и позволяющий строить приближенные решения для систем с распределенными параметрами при наличии нелинейности, случайных возмущений, нелинейности в краевых условиях, запаздывания, медленно меняющихся параметров.

При этом, особое внимание им здесь уделено развитию энергетического метода, позволяющего построить уравнения первого и второго приближения для амплитуды и фазы одно­частотного колебательного процесса без предваритель­ного составления точного уравнения в частных производных близ­кого к гиперболическому, а исходя непосредственно из выра­жений потенциальной и кинитической энергий. Им здесь решены задача о совместном влиянии на стержень (или бал­ку) продольной силы с переменной частотой и поперечной движущейся нагрузки с пульсирующей силой, задача о коле­баниях пластины, находящейся под воздействием периодиче­ских возмущений и другие. Построены графики прохождения через резонанс, совместный резонанс основной и демульти­пли­кационный.

Основные результаты, полученные Ю.А.Митропольским в этом направлении вошли в монографии [56, 135, 156]. Здесь уместно также заметить, что ряд интересных работ Ю.А.Ми­тропольского получены в последнее время и относят­ся к распространению асимптотических методов примени­тель­но к исследованию волновых уравнений. Здесь им были рас­смот­рены уравнения Клейна-Гордона, находящееся под воздей­стви­ем малых возмущающих сил с медленно меняю­щимися параметрами, с периодическим возмущением; а так­же мо­дель­ное уравнение Брезертона при наличии медленно меняю­щихся параметров.

Как известно, решение многих важных задач небесной механики, физики, теории регулирования, биологии, эконо­мики приводит к необходимости рассмотрения колебатель­ных процессов, описываемых дифференциальными урав­нениями с отклоняющимся аргументом. При этом, наряду с обыкновенными дифференциальными уравнениями (с за­паз­дывающим аргументом) рассматриваются уравнения в част­ных производных, интнгро-дифференциальные, разност­ные и эволюционные уравнения. Во многих важных случаях эти уравнения содержат малый параметр, что облегчает зада­чу построения решений.

Ю.А.Митропольскому принадлежит ряд существенных результатов при решении основных задач, возникающих при исследовании указанных уравнений: установление условий существования периодических или квазипериодических ре­ше­ний (разработка соответствующих алгоритмов); решения задачи об устойчивости этих решений; построение торо­идаль­­ных многообразий и исследования поведения троекто­рий, как на этих многообразиях, так и в их окрестностях; решение задачи о приводимости разностных уравнений с квазипериодическими коэффициентами; решение задачи о построении интегрального многообразия для систем син­гу­лярно возмущенных уравнений с запаздыванием; подробное исследование уравнений в частных производных близких к гиперболическим при наличии запаздывания; построение периодических решений нелинейных дифферен­циальных уравнений в частных производных нейтрального типа и др. Все эти результаты обобщены и включены в моно­графии [174,384,487].

Большой вклад в развитие асимптотических методов нели­нейной механики сделал Ю.А.Митропольский в работах, посвященных исследованию влияния на колебательные про­цес­сы в нелинейных системах случайных возмущений. Соот­ветствующие явления описываются, как известно, сто­хас­ти­ческими дифференциальными уравнениями, решениями которых являются дифференциальные марковские процессы. Используя асимптотические методы нелинейной механики и методы теории марковских процессов, Юрий Алексеевич ис­сле­до­вал влияние “белого шума” на автономные и неавтоном­ные квазилинейные колебательные системы, описываемые самыми различными уравнениями, определил ряд характе­рис­­тик случайных колебательных процессов. Этим вопрсам посвящены многочисленные статьи Ю.А.Ми­тропольского и В.Г.Коломийца, а также статьи и монографии Ю.А.Митро­поль­ского и Нгуен Донг Аня (смотри литературу в моно­гра­фии Ю.А.Митропольский, Нгуен Ван Дао, Нгуен Донг Ань “Нелинейные колебания в системах произвольного порядка”, Киев, Наукова Думка, 1992 г., 339с).

Заканчивая, далеко не полный обзор основных достижений Ю.А.Митропольского, уместно заметить, что характерной особенностью всех его работ является всестороннее исследо­вание проблемы — автор выводит удобный алгоритм постро­ения приближенных решений, а затем дает глубокое теорети­ческое обоснование, позволяющее получить оценки -х приближений в общих случаях, а также проводить глубокие качественные исследования.

Основные даты жизни и деятельности
Юрий Алексеевич Митропольский родился 3 января 1917 года в селе Шишаки Кобеляцкого уезда Полтавской губернии (ныне — Гоголевский район Полтавской области). С 1918 года проживает в Киеве.

Отец — Митропольский Алексей Саввич,

Мать — Митропольская (урожденная Чарныш) Вера Васильевна.

1932 г. Окончил семилетнюю школу № 62 в Киеве.

1932 — 1936 гг. Рабочий Киевского консервного завода.

1937 г. Вступил во Всесоюзный Ленинский Коммунисти­чес­кий Союз молодежи.

1938 г. Окончил полную среднюю школу № 70 в Киеве с дипломом “Отличник”.

1938 — 1941 гг. Студент механико-математического факультета Киевского государственного университета имени Т. Г.Шевченко.

1941 г. Призван 7-го июля в ряды Красной Армии в связи с началом Великой Отечественной войны. — В ноябре 1941 года согласно приказу министра Вооруженных сил СССР предоставлен отпуск для окончания учебы в университете.

1942 г. Окончил в марте 1942 года физико-математический факультет Казахского государственного университета имени С. М. Кирова.

— Курсант Рязанского артиллерийского училища (с апреля 1942 года по март 1943) (Училище в связи с ВОВ бы­ло эвакуировано в город Талгар).

— Вступил в Коммунистическую партию Советского Союза.

— Награжден медалью “За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941 — 1945 гг. ”.

— Командирован на год в Москву в Липан АН СССР (Лаборатория измерительных приборов Академии наук СССР), в настоящее время РНЦ “Курчатовский институт”.

— Опубликована монография “Асимптотические методы в теории нелинейных колебаний” (Совместно с Н.Н.Бо­го­любовым). Переведена на английский, француз­ский, немецкий, китайский и японский языки. В даль­нейшем в СССР вышли исправленные и дополненные второе издание в 1958 году, третье издание в 1963 го­ду и четвертое издание в 1974 году.

— C 1988 г. по настоящее время — Почетный директор Института математики НАН Украины.

— Командирован в Англию на Международный матема­ти­ческий конгресс (Эдинбург); выступил с докладом “Некоторые вопросы асимптотического интег­риро­вания нелинейных дифференциальных уравнений”.

— Утвержден Президиумом АН СССР членом Нацио­наль­ного комитета советских математиков.

— Опубликована монография “Дослідження коливань в системах з розподіленими параметрами” (Совместно с Б.И.Мосеенковым). Переведена в Канаде на англий­ский язык.

1961 г. Командирован в США; выступил в университете Бал­тимор, в университете Беркли, в математическом институте имени Куранта (Нью-Йорк) с докладами, посвященными асимптотическим методам в теории нелинейных колебаний систем с медленно меняющи­мися параметрами, а также с часовым докладом на пленарном заседании Международного симпозиума по нелинейным дифференциальным уравнениям и нелинейной механике (Колорадо-Спрингс) на тему “Метод интегральных многообразий в теории нели­ней­ных колебаний” (доклад синхронно переводил профессор С.Лефшец).

— Организатор и председатель оргкомитета Международного Симпозиума (Международной конференции) по нели­нейным колебаниям, организованного по предложе­нию IUTAM 'а (Международный союз по теоретичес­кой и прикладной механике, Киев). Выступил с обзор­ным пленарным докладом на тему “Основные напра­вле­ния в теории нелинейных колебаний и их разви­тие”, а также с фундаментальным часовым до­кладом “Метод интегральных многообразий в нели­ней­ной механике”.

— Командирован в Польшу на II Международную конферен­цию по нелинейной механике (руководитель делега­ции) (Варшава), выступил с докладом на пленарном заседании “Некоторые вопросы теории нелинейных колебаний”.

— Организатор первой летней математической школы в СССР (С 15 июня по 15 июля) в Каневе. В дальней­шем подобные математические школы проводятся Институтом математики ежегодно, в основном в Крыму в Кацивели.

— Командирован во Францию на Международную конферен­цию “Вынужденные колебания в нелинейных систе­мах” ( Марсель); выступил с докладами “Об исследо­ва­нии квазипериодических режимов в нелинейных ко­ле­бательных системах”, “О существовании квазипери­о­ди­ческих решений возмущенной канонической системы”.

— Опубликована монография “Проблемы асимптотической теории нестационарных колебаний”. Переведена на английский и французский языки.

1965 г. Присуждена Ленинская премия за выдающиеся заслуги в области теории нелинейных колебаний и нелинейных дифференциальных уравнений.

— Награжден медалью “Двадцать лет победы в Великой Отечественной войне 1941 – 1945 гг.”.

— Командирован в Чехословакию для обсуждения плана со­трудничества с Институтом математики АН ЧССР; в Карловом университете в Праге выступил с док­ла­дом “Метод интегральных многообразий Н.Н.Бо­го­лю­бо­ва”.

1965г.— по настоящее время. Член редколлегии всесоюз­ного журнала “Дифференциальные уравнения”.

1965 — 1967 гг. Член ЦК профсоюза работников просве­щения, высшей школы и научных учреждений.
1966 г. Командирован в Англию на конгресс ИФАК (Лондон).

1967 г. За выдающиеся заслуги в развитии советской науки и подготовку научных кадров присвоено почетное зва­ние “Заслуженый деятель науки Украинской ССР”.

— Награжден юбилейной медалью “50 лет Вооруженных Сил СССР”.

— Командирован в Чехословакию на IV Международную конференцию по нелинейным колебаниям (Прага) (руководитель делегации); выступил на пленарном заседании конференции с докладом “Метод уско­рен­ной сходимости в нелинейной механике”.

1967 г. по настоящее время — Главный редактор Украин­ского математического журнала.

1968 г. Командирован во Францию (Париж) на XII Между­на­родный конгресс по истории науки и техники. Выс­ту­пил на конференции с докладом: “О развитии идей А.Пуанкаре в связи с развитием нелинейной механи­ки”.

1968 г. — по настоящее время . Член Комитета по Государ­ственным премиям УССР в области науки и техники при Совете Министров УССР.

— Награжден памятной медалью в честь 25-летия битвы за Днепр и освобождение Киева от немецко-фашистских захватчиков.

— Командирован в Италию на Международную конферен­цию, посвященную 450-летию со дня рождения Лео­нардо-да-Винчи (Флоренция).

— Опубликована монография “Метод ускоренной сходимос­ти в нелинейной механике” (совместно с Н.Н.Боголю­бовым и А. М.Самойленко), переведена в США.

1970 г. Награжден юбилейной медалью “За доблестный труд. В ознаменование 100-летия со дня рождения Влади­мира Ильича Ленина”.

— Удостоен благодарственной грамоты Всесоюзного общест­ва “Знание” за большой вклад в пропаганду идей со­циа­листического интернационализма и дружбы наро­дов.

— Награжден Советским комитетом ветеранов войны “Почетным Знаком СКВВ”.

— За доблесть и отвагу в Великой Отечественной войне награжден знаком “25 лет победы в Великой Отечественной войне”.

— Командирован во Францию на Международный математический конгресс (Ницца); выступил с докладом на тему “О быстро сходящихся решениях уравнений, содержащих малый параметр”.

1971 г. Награжден орденом Октябрьской Революции.

— Избран иностранным членом Болонской Академии наук^*) (Accademico Corrispondenti stranieri) (Италия).

— Опубликована монография “Метод усреднения в нели­ней­ной механике”.

1972 г. Командирован в Италию для чтения курса лекций по методу усреднения в Международной летней школе по нелинейной механике (Бресаннона).

— Командирован в Польшу на VI Международную конфе­рен­цию по нелинейным колебаниям (руководитель делегации) (Познань); выступил с докладами “Много­частотные колебания нелинейных систем” и “О пре­обра­зо­вании систем нелинейных дифференциальных уравнений к простой структуре”.

— Командирован в Бельгию на Международную конферен­цию по функциональным и дифференциальным урав­нениям; выступил на конференции с обзорным докла­дом на пленарном заседании на тему “Исследование дифференциальных уравнений с запаздывающим аргументом”.

— Командирован в Болгарию на конференцию по дифферен­циальным уравнениям (Русе); выступил на конферен­ции с докладом “О приводимости дифференциальных уравнений с квазипериодическими коэффициентами”.

— Командирован в ГДР на VII Международную конферен­цию по нелинейным колебаниям; выступил на конфе­рен­ции с докладами “Развитие асимптотического мето­да применительно к исследованию колебатель­ных и волновых процессов”, “Некоторые проблемы теории многочастотных колебаний”, “Обобщение асимптотического метода на основе операции “погру­жения” в теории колебаний систем с сосредото­чен­ными параметрами”.

— Награжден медалью “Тридцать лет победы в Великой Отечественной войне 1941 — 1945 гг.”.

— Постановлением Центрального совета народных универ­ситетов занесен во Всесоюзную книгу почета народ­ных университетов.

— Награжден Президиумом Академии наук ЧССР сереб­ря­ной медалью “За заслуги перед наукой и челове­чеством”.

— Командирован в Чехословакию по приглашению Предсе­дателя АН ЧССР академика Кожешника, выступил с докладом “Об интегральных многообразиях в нели­ней­ных системах с запаздыванием”.

1978 г. Награжден юбилейным знаком ЦК ЛКСМУ в связи с 60-летием Ленинского Коммунистического Союза Молодежи Украины.

— Командирован в Италию на конференцию “Эквадиф-78”, посвященную 90-летию профессора Дж. Сансоне (Флоренция), выступил на пленарном заседании с докладом “О приводимости систем дифферен­циаль­ных уравнений, содержащих малый параметр”.

— Командирован в Чехословакию на VIII Международную конференцию по нелинейным колебаниям (руко­во­ди­тель делегации) (Прага); выступил на конференции с докладами “Асимптотические расщепления диф­фе­ренциальных систем”, “Асимптотические методы в теории многочастотных колебаний”, “Колебания не­ли­нейных распределенных систем с запазды­ва­нием”.

— Награжден юбилейной медалью “60 лет Вооруженных Сил СССР”.

— Награжден ВЦСПС и ЦК ВЛКСМ знаком “Наставник молодежи”.

— Командирован во Вьетнам для оказания помощи в разви­тии математики, прочел курс лекций по асимптоти­чес­ким методам в теории нелинейных диффе­ренци­аль­ных уравнений, консультировал аспирантов (Ханой).

— Выступил в институте механики (д-р Нгуен Ван Дао) и институте математики (д-р Ле Ван Тьен).

— Командирован в Италию на летнюю школу-конференцию “Нелинейные дифференциальные уравнения: инвари­антность, устойчивость и бифуркация” (Тренто), выступил с циклом докладов “Об асимптотической декомпозиции дифференциальных систем, основан­ной на преобразованиях Ли”.

— Командирован в Болгарию на конференцию “Дифференци­альные уравнения и их приложения” (руководитель делегации) (Руса); выступил с докладом “Развитие метода усреднения”.

— Награжден Федерацией космонавтики СССР медалью имени академика М.К.Янгеля, за систематическое содружество с КБ “Южное”.

— Организатор и председатель оргкомитета IX Международ­ной конференции по нелинейным колебаниям (Киев). Выступил с пленарным докладом “Развитие метода усреднения”.

— Командирован в Мексику для установления научных контактов в области математики; выступил с докладом “О приводимости дифференциальных уравнений нелинейной механики” в университете и в политехническом институте Мехико.

— Награжден медалью “В память 1500-летия Киева”.

1983 — 1993 гг. Академик-секретарь Отделения математики НАН УССР.

— Командирован в Югославию на симпозиум-83 “Нелиней­ные проблемы динамики” (Аранджаловец), выступил с докладом “Адиабатические процессы в нелинейных колебательных системах”.

— Командирован в Польшу на Международный математи­чес­кий конгресс (Варшава) (Заместитель руководи­те­ля делегации математиков Советского Союза), выс­ту­пил с докладом “Асимптотическое расщепление диф­фе­ренциальных систем на основе преобразований Ли”.

1984 г. Награжден Почетной Грамотой Президиума Верхов­ного Совета Украинской ССР за достижения в разви­тии математической науки, активную научно-органи­зационную и общественную деятельность.

— Командирован в Болгарию на Х Международную конфе­рен­цию по нелинейным колебаниям (руководитель делегации); выступил с обзорным докладом “Метод усреднения Н.Н.Боголюбова в задачах нелинейной механики” на пленарном заседании и с докладом “Теоретико-групповой подход в асимптотических методах нелинейной механики”.

— Избран действительным членом Академии наук СССР (в 1922 году переименована в Российскую академию наук).

— Награжден орденом “Дружбы народов” Вьетнамской Социалистической Республики.

— Награжден орденом Отечественной войны II степени.

— Награжден юбилейной медалью “Сорок лет победы в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг.”.

1986 г. Президиумом АН СССР присуждена Золотая медаль им. А.М.Ляпунова за цикл работ “Асимптотические методы нелинейной механики”.

— Командирован в Австрию в Международный Институт системного анализа; выступил с докладом “Асим­птиточеские методы в нелинейной динамике”.

— Командирован в США на Международный Конгресс математиков (руководитель делегации) (Беркли).

— Командирован в КНР; выступил с докладами в Институте прикладной математики АН КНР “Об ускоренной сходимости в задачах нелинейной механики”, “Адиа­батические инварианты”, в Тяндзинском универ­си­тете – с докладом “О почти периодических решениях в нелинейных системах”.

— За большие заслуги в развитии математической науки, подготовке научных кадров и в связи с семиде­сяти­ле­тием со дня рождения Президиум Верховного Совета ССР присвоил звание Героя Социалистического Тру­да с вручением ордена Ленина и золотой медали “Серп и молот”.

— Согласно решению Совета Министров УССР за дости­жение высоких результатов в социалистическом соревновании установлен портрет на алее трудовой славы на выставке достижений народного хозяйства.

— За долголетний добросовестный труд награжден медалью “Ветеран труда”.

1987 г. Командирован в Венгрию, Будапешт, ХI Между­на­родная конференция по нелинейным колебаниям (сделал обзорный часовой доклад).

— Избран Почетным директором Института математики НАН Украины.

— Командирован в Канаду (Калгари, Эдмантон). Выступил с докладами в Университетах.

— Президиумом Верховного Совета СССР награжден юби­лейной медалью “70 лет вооруженных сил СССР”.

1990 г. Командирован в Японию (Киото) в качестве руководителя делегации математиков СССР на Международный математический конгресс. Сделал часовой доклад на сопутствовавшей конгрессу конференции по дифференциальным уравнениям.

1991 г. Командирован в США (Нью Брунсвик) по пригла­ше­нию в Рутжерский университет. Выступил с двумя докладами на математическом факультете.

1992 г. Командирован в Польшу (Варшава). В центре имени Банаха сделал два доклада.

— Командирован во Вьетнам (Ханой) на конференцию по механике выступил с пленарным докладом на откры­тии конференции, выступил с докладом в техноло­ги­ческом университете и на сессии математического общества.

— Избран действительным членом научного Товарищества имени Т.Г.Шевченко в Львове.

1993 г. Командирован в Канаду (Эдмантон) на один месяц для работы в Институте математики. Выступил с 3-мя докладами на семинаре и с докладом на конференции в Капанаски.

— Командирован во Францию (Париж). Выступил с докла­дом на семинаре в Университете VII.

— Президиумом Академии наук Украины присуждена премия имени академика Н.Н.Боголюбова за цикл работ “Метод усреднения и его применение в математической и теоретической физике”.

C 1993 г. по настоящее время — Советник Президиума НАН Украины.

1995 г. Командирован в Югославию в Ниш на конференцию по механике. Выступил с часовым обзорным докла­дом.

— Награжден юбилейной медалью “50 лет победы в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг.”.

— Соровским Международным благотворительным фондом присвоено звание “Почетный Соровский профессор”.

1996 г. Командирован в Грецию (Афины). Выступил с часо­вым докладом на 2-ом Международном конгрессе по нелинейному анализу.

— Президент Украины Л.Кучма вручил Орден князя Ярослава Мудрого V степени.

— Командирован во Вьетнам (Ханой). “Выступил с докла­да­ми на конференции по механике в Военно-инженер­ной академии, в Университете.

— Присвоено звание Почетного Доктора Киевского Наци­ональ­ного Университета имени Т.Г.Шевченко.

— Избран Действительным членом Украинского общества “Интелект нации”.

— Получил благодарность от Российской Академии наук в связи с 275-летием РАН за многолетнюю и плодо­творную работу в Академии на благо науки.

— Получил премию имени академика М.А.Лаврентьева за цикл работ “По теории асимптотических методов и одночастотных колебаний в динамических системах”.

2000 г. Командирован во Вьетнам в составе делегации (Б.Е.Па­тон, А.П.Шпак, В.С.Мякушко, Ю.А.Ми­тро­польский) по приглашению Президента Ханойского Национального Университета профессора Нгуен Ван Дао. Выступил с часовым докладом перед коллекти­вом сотрудников Института механики на тему “О достижениях в области асимптотических методов нелинейной механики за 50 лет”.

— Президентом Вьетнама Чан Дык Лыонг'ом награжден “Медалью Дружбы” за ценный вклад в подготовку кадров и развитие научного сотрудничества с Вьетнамом.

— Министром образования Вьетнама Нгуен Мин Хиен'ом награжден медалью за дело развития просвящения Вьетнама.

— Награжден Почетной грамотой “За особливо видатні заслуги перед Київським Національним Універ­ситетом імені Тараса Шевченка”.

— Решением “Ради Фонду інтелектуальної співпраці “Украї­на — ХХ сторіччя” награжден дипломом стипендиата Фонда и “встановлено довічну стипендію Фонду”.

2001 г. Командирован в Италию для чтения лекций в Университетах Солерно и Болонья.

2001 г. Награжден орденом Богдана Хмельницкого.

2002 г. Награжден орденом Ярослава Мудрого IV степени.

2002 г. Командирован во Вьетнам для участия в националь­ном конгрессе по механике в Ханое, поездка в залив Ха-Лонг.
Список монографий академика

Юрия Алексеевича Митропольского и их переводов
1. Асимптотические методы в теории нелинейных колебаний / H.H.Боголюбов, Ю.А.Митропольский.– M.: Гостехиздат. 1955.— 448 с.— Библиогр.: 45 назв. \\ Рец.: Г.Н.Савин, О.С.Парасюк // Укр. мат. журн.— 1956.— 8, № 3.— С. 339-341; J.Kurzweil // Casopis pro pestovami matematiky — 1965.— 81, № 3.— P. 363–369; D.Mangeron // Bul.Inst Politehmik dim lasi.— 1956.— 2, Fas. 3—4.— P. 501–503; R.Conti // Boll. della Umlone matematica Italiana. — 1956. — 11, № 3. — P. 473–474, \\

— 2-е изд. — См. № 28.

— З-е изд. — См. № 82.

— 4-e изд. — См. № 287.

2. Нестационарные процессы в нелинейных колебательных системах / Ред. H.H.Боголюбов.— Киев: Изд-во АН УССР.—1955. — 284 с. — Библиогр.: 40 назв. \\ Рец.: О.С.Парасюк // Укр. мат. журн.— 1956. — 8, № 1.— С. 112–111; D.Mangeron // Analele stintifice ale umiversitatii “Al. I Cuza” dim lasi. — 1956. — 2, Fas. 1—2. — P. 401– 402; R.Conti Boll. della Umione matematica Italiana.— 1956.— 11, № 3. — P. 474–475.

1958

3. Асимптотические методы в теории нелинейных колебаний / H.H.Боголюбов, Ю.А.Митропольский. — 2-е изд., испр. и доп.— M.: Физматгиз, 1958. — 408 с.— Библиогр.: 49 назв. \\

— l-e изд. — См. № 15. \\

— 3-е изд. — См. № 82. \\

— 4-е изд. — См. № 287.

4. Нестационарные процессы в нелинейных колебательных системах.— Пекин, 1958.— 285 c. — Библиогр.: 41 назв. — На китайском языке.

5. Дослідження коливань в системах з розподіленими пара­мет­рами: (Асимптотичні методи) / Ю.О.Митро­польський, Б.I.Мосєєнков. — К.: Вид-во Київ. ун-ту, 1961.— 123 с.— Бібліогр.: 35 назв.

6. Asymptotic Methods in the Theory of Nonlinear Oscillations / N.N.Bogoliubov, Ju.A.Mitropolsky.— New. York : Gordon and Breach Science Publ. (Delhi Hindustan Publishing Corp. India).— 1961.— 537 p.— Bibliogr.: 49 refs.— Пер. с рус.— См. № 18.

7. То же.— На японском языке — Tokyo.— 1961.— 468 р.

8. Nonstationary Processes in Non-linear Oscillatory Systems. Air Technical Intelligence Translation ATIC–270579 F–9085/V. — 1961.– 385 p. \\ — Перевод с pуcсского — См. № 19.

9. Нестационарные процессы в нелинейных колебательных системах. — Токио.— 1962.— 399 c.— Библиогр.— 40 назв.— На японском языке.

10. Les mеthodes asymptotiques en thеorie des oscillations non lineaires / N.N.Bogolioubov, Y.A.Mitropolsky.— Paris; Gauthicr — Villars.— 1962.— 518 p.— Bibliogr.:— 49 refs.

11. To же.— Пекин.— 1962.— 537 с. — На китайском языке.

12. Асимптотические методы в теории нелинейных колеба­ний / Н.Н.Боголюбов, Ю.А.Митропольский. — 3-е изд., нe испр. и доп. — М. : Физматгиз.— 1963.— 410 с.— Библиогр.: 49 назв. \\

— 1-е изд.— См. № 15.

— 2-е изд.— См. № 28.

— 4-е изд.— См. № 287.

13. The Method of Integral Manifolds in Nonlinear Mechanics / N.N.Bogoliubov, Yu.A.Mitropolsky // Contributions to Differential Equations.— New York : Wiley, 1963.— Vol. 2. — P. 123-196. — Bibliogr.— 35 rets.

14. Проблемы асимптотической теории нестационарных кoлeбaний.— M.: Наука, 1964.— 432 с.— Библиогр.: 175 назв.\\ Рец.: О.С.Парасюк, Г.С.Писаренко. // Укр. мат. журн. — 1964. – 16, № 4.— С. 570–571; О.С.Парасюк, Н.П.Еругин // Дифференц. уравнения.— 1965.— 1, № 1.— С. 137–140; D.Mangeron. // Buletimul Institutul Politechnic din last. — 1963.— 9, Pas. 3—4, – P. 471–472.

15. Asymptotische Methoden in der Theorle der nichtlinearen Schwin-gungen / \\ N.N.Bogoljubow, Yu.A.Mitropolsky. — Berlin: Acad. Verlag.— 1965.— 453 S. — Bibliogr.: 49 refs. \\ Рец.: P.Sagirov / Yahresbericht der deutschen Math. / Vereinigung.— 1968.— 70, H. 4. — S. 40.

16. Problems of the Asymptotic Theory of Nonstationary Vibrations. — New York: Davey.— 1965.— 385 p.— Bibliogr.: 175 ref.

1966

17. Лекции по методу усреднения в нелинейной механике.— Киев: Наук. думка.— 1966. — 469 с.— Библиогр.: 107 назв.

18. Problemes de la Theorie Asymptotique des oscillations non-stationnaires. — Paris : Gauthier–Villars. Editeur.— 1966. — 546 p. \\ Pen.: G. Petiau // Zentralblatt fur Math. und ihre Grenzgebiete. 1967.— 133, \\ № 2.— Karl-Johan Astrom // Elementa Sept. — 1968.

1967

19. The Monofrequency Method in the Dynamic Analysis of Structures / \\ Yu.A.Mitropolsky, B.I.Moseenkov, — New York: A Special Research Report.— 1967.— 104 p.

20. Лекции по методу интегральных многообразий / Ю.А.Ми­тропольский, \\ О.Б.Лыкова.— Киев: Ин-т математики АН УССР, 1968.— 416 с. — Библиогр.: 145 назв.

21. Лекции по применению асимптотических методов к ре­ше­нию уравнений в частных производных / Ю.А.Ми­тро­поль­скнй, Б.И.Мосеенков. — Киев : Ин-т математики АН УССР, 1968.— 414 с.— Библиогр.: 79 назв.

1969

22. Лекции по теории колебаний систем с запаздыванием / Ю.А.Митропольский, Д.И.Мартынюк. — Киев: Ин-т мате­матики АН УССР.— 1969.— 309 с.— Библиогр.: 131 назв.

23. Метод ускоренной сходимости в непинепной механике / H.H.Боголюбов, Ю.А.Митропольский, A.M.Самойленко. — Киев: Наук. думка.— 1969.— 245 с.— Библиогр.: 72 назв. \\ Рец.: Еругин H.П. // Дифференц. уравнения.— 1970.— 6, № 2. — С. 390–391.

1971

24. Метод усреднения в нелинейной механике. – Киев : Наук.думка, 1971.— 440 с.— Библиогр.: 254 назв.\\ Рец.: Еругин H.П. // Дифференц. уравнения.— 1972.— 8, № 5.— С. 991–933.

25. Интегральные многообразия в нелинейной механике / Ю.А.Митропольский, О.Б.Лыкова.— М. : Наука.— 1973.- – 512 с.— Библиогр.: 230 назв.

26. Certains aspects des progres de la methode de centrage // Nonlinear Mechanics / Centro intern. mat. estivo. CIME. Roma: Ediziomi Gremonese, 1973.— P. 173–313.— Bibliogr.: 7 refs.

1974

27. Асимптотические методы в теории нелинейных коле­ба­ний / Н.Н.Боголюбов, Ю.А.Митропольский.— 4-е изд.— М. : Наука.— 1974.— 503 с.— Библиогр.: 130 назв. \\

— 1-е изд.— См. № 15 \\

— 2-е изд.— См. № 28 \\

— 3-е изд.— См. № 82

1976

28. Methods of accelerated convergence in nonlinear mechanics / N.N.Bogoliubov, Yu.A.Mitropolsky, A.M.Samoilenko.— Berlin; New York : Springer Verlag, 1976.— 291 p.

29. Микола Митрофанович Крилов / Ю.О.Митропольський, О.M.Боголюбов.— К.: Наук. думка.— 1979.— 90 с. — Библиогр.: 23 назв. \\ Рец.: Цеков Ю. Iз когорти подвиж­ників // Знання та праця.— 1979.— № 11.— С. 26.

30. Периодические и квазипериодические колебания систем с запаздыванием / Ю.А.Митропольскии, Д.И.Марты­нюк — Киев: Вища шк.— 1979. — 248 с.— Библиогр.: 214 назв.

1981

31. Машинный анализ нелинейных резонансных цепей / Ю.А.Митропольский, А.А.Молчанов //— Киев : Наук. думка, 1981.— 238 с.— Библиогр.: 125 назв.

32. Математическое обоснование асимптотических методов нелинейной механики / Ю.А.Митропольский, Г.П.Хома //— Киев : Наук. думка, 1983.— 216 с.— Библиогр.: 111 назв.

33. Системы эволюционных уравнений с периодическими и условнопериодическими коэффициентами / Ю.А.Митро­польский, \\ A.M.Самойленко, Д.И. Мартынюк — Киев : Наук. думка, 1984. — 216 с. — Библиогр.: 153 назв.

34. Проблемы современной теории нелинейной механики / Ю.А.Митропольский, А.М.Самойленко // Киев: Вища школа, 1987.— 72 с.

35. Интегрируемые динамические системы: спектральные и дифференциально-геометрические аспекты / Ю.А.Митро­польский, Н.Н.Боголюбов (мл.), А.К.Прикарпатский, В.Г.Самойленко // Киев : Наук. думка.— 1987. — 296 с. — Библиогр.: 631 назв.

1988

36. Теоретико-групповой подход в асимптотических методах нелинейной механики / Ю.А.Митропольский, А.К.Лопа­тин // Киев, “Наукова думка”.— 1988.— 271с.

37. Исследование дихотомии линейных систем дифферен­циальных уравнений с помощью функций Ляпунова / Ю.А.Митропольский, А.М.Самойленко, \\ В.Л.Кулик // Киев, “Наукова Думка”.— 1990.— 270 c.

38. Асимптотические методы исследования квази-волновых уравнений гиперболического типа / Ю.А.Митропольский, Г.П.Хомой, М.И.Громяк // Киев, “Наукова Думка” — 1991— 231 c.

39. Метод усреднения в исследованиях резонансных систем / Ю.А.Митропольский, Е.А.Гребенников // М : “Наука”, Гл. ред. физ-мат. МУ.— 1992.— 224 c.

40. Нелинейные колебания в квазилинейных динамических системах произвольного порядка / Ю.А.Митропольский, Нгуен Ван Дао, Нгуен Донг Ань // Киев, “Наукова Думка”.— 1992.— \\ 344 c.

1993

41. Systems of Evolution Equations with Periodic and Quasiperiodic Coefficiennts /Ju.A.Mitropolsky, A.M.Samoilenko, D.I.Martinyuk // Kluwer Akademic Publishers, Dordrecht (Boston) London.— 1993.— P.279.

42. Applied Asymptotic Methods in Nonlinear Oscillations / Ju.A.Mitropolsky, Nguen Van Dao // Hanoi.— 1994.— 412 p.

43. Nonlinear Mechanics, Groups and Simmetry, / (Ju.A.Mitro­polsky, А.К.Lopatin) // “Kluwer Academic Publishers”, Netherlands монография, Plenum.— 1995.— 377 P.

44. Нелинейная механика. Асимптотические методы. И-т мат. НАН Укр.— 1995.— 396 с.

1997

45. “Asymptotic Methods for Investigating Qnasiwave Equations of Hyperbolie Type”, (Yu.Mitropolskii, G.Khoma and M.Gromyak), “Kluwer Academic Publishers” 1997, Netherland, 206 P.

46. Нелинейная механика. Одночастотные колебания.— Национальная Академия наук Украины, Институт математики НАН Украины.— Киев.— 1997.— 383 с.

47. “Applied Asymptotic Methods in Nonlinear Oscillations” / (Ju.A.Mitropolsky, Нгуен-Ван-Дао) // Kluwer Academic Publishers.— 1997.— Vol. 55.— 341 p.

48. Введение в резонансную аналитическую динамику / Е.А.Гребенюков, Ю.А.Митропольский, Ю.А.Рябов // М: Изд-во Янус-К.— 1999.— 302 с.

49. Монография “Tree and Non — Local Boundary Problems in Metallurgy, Medicine, Ecology and Materials Science” (совместно с А.А.Березовским).

50. Dichotomies and Stability in Nonautonomous Linear Systems / Yu.A.Mitropolsky, A.M.Samoilenko and V.L.Kulik // Taylor and Trancis, London and New York.— 2003.— 367 p.

51. Lectures on Asymptotic Methods of Nonlinear Dynamics (Совместно с Nguyen Van Dao), Victnam National University Publishing House, Hanoi, 2003, 493p.

2004

52. Asymptotic Methods in Resonance Analytical Dynamics, / E.A.Grebenikov, Yu.A.Mitropolsky, and Y.A.Ryabov // Chapman & Hall/CRC., — ACRC Press Company, Boca Raton, London, New York, Washington, D.C. — 2004. — 255p.

1. Рубаник Василий Павлович (УССР, г. Черновцы)