Организация Объединенных Наций ece/MP. Wat/WG. 2/2010/5

135. Экологическое и химическое состояние оценивается как удовлетворительное для водной флоры и фауны, городского и промышленного пользования, а также для других областей применения.

136. Согласно данным армянской стороны за 2006-2009 гг., концентрация таких тяжелых металлов, как Al, Fe, Mn, Cr и V, в водах реки Аракс/Арас является средней. Присутствие некоторых из данных металлов объясняется естественным геохимическим фоном реки Аракс/Арас. Иран оценивает проблему естественного повышенного содержания тяжелых металлов как серьезную, но ограниченную местным масштабом, Армения – как широко распространенную, но умеренную (при этом учитывается концентрация следующих элементов: Al, Fe, Mn , V, Cr, Co, Ni, Cu, Zn). Содержание хрома (Cr) ежегодно превышает предельно допустимую концентрацию. В течение того же периода наблюдений уровень содержания нитратов не превысил ПДС.

137. Данные мониторинга качества воды за период 2006–2009 гг., собранные и проанализированные армянскими специалистами в низовьях реки Аракс/Арас, демонстрируют постепенный рост показателя БПК5 (предельно допустимое содержание – 3 мг/л), в особенности в 2009 году. Общая концентрация фосфора оказалась ниже предельно допустимого содержания (ПДС: 1–0,4 мг/л). Концентрация нитрат-ионов оказалась выше ПДС (ПДС: 0,024 мг/л) за период 2006–2009 гг. в низовьях реки Аракс/Арас. Самое ощутимое влияние городских сточных вод на качество речной воды было отмечено до и после слияния с водами реки Раздан.

138. Согласно данным турецких Стандартов качества внутренних вод, качество воды в турецкой части реки Аракс/Арас соответствует классам I и II, то есть, незагрязненные и/или малозагрязненные водные объекты, соответственно.

Меры в области управления

139. Мониторинговая сеть на турецкой территории бассейна реки Арас включает около 55 мониторинговых станций, распределенных вдоль основного течения реки и ее притоков. Практика регулярного мониторинга количества и качества воды началась еще в 1960-х гг. Некоторые из получаемых данных публикуются в ежегодных статистических отчетах, однако на данный момент единая база данных по всей турецкой мониторинговой сети отсутствует.

140. Разработка Плана управления водными ресурсами бассейна реки Арас входит в число среднесрочных/долгосрочных национальных стратегий Турции в области окружающей среды. Проекты освоения водных ресурсов и земель, реализуемые на турецкой территории бассейна Араса, в основном ориентированы на развитие гидроэнергетики, ирригации и коммунально-бытового водоснабжения. В настоящее время в Турции нет какой-либо определенной организации или совета по проблемам речного бассейна Араса. Объединенное управление поверхностными и грунтовыми водами осуществляется турецкими специалистами в рамах определения доступности и распределения водных ресурсов. Иран сообщает о подготовке плана комплексного регулирования водных ресурсов (IWRM-плана) бассейна реки Арас.

141. Среднесрочные/долгосрочные национальные стратегии Турции предполагают сооружение станций очистки городских сточных вод (3-10 лет). Новые промышленные предприятия обязаны устанавливать водоочистные станции, а уже существующие средние/малые предприятия – завершить установку собственных водоочистных станций. Запрещены прямые сбросы сточных вод в грунтовые водные объекты.

142. Меры, предпринятые Турцией в целях борьбы с загрязнением вод, вызванным сельскохозяйственной деятельностью человека, включают внедрение эффективных дренажных систем для орошаемых земель, а также ограничение и регулируемое использование пестицидов и удобрений. Применение эффективных ирригационных методов является одним из приоритетов турецкого правительства в области сельскохозяйственной политики, и подлежит реализации на всей территории страны. Проекты развития ирригационных систем на турецкой территории бассейна Араса включают использование систем капельного и дождевого орошения. Некоторые местные сельские хозяева и крестьяне начали применять органические сельскохозяйственные практики в таких областях, как производство зерна, плодоводство и пчеловодство. В 2004 году был принят Закон об органическом сельском хозяйстве. Иран оценивает свою ирригационную систему как высокоэффективную и применяющую самые современные технологии. В современных схемах ирригационных и осушительных систем – таких как Могхан и Ходаафарин – используются технологии вторичного использования сточных вод или управляемого питания водоносного горизонта. Считается необходимым дальнейшее развитие контроля и регулирования водопотребления.

143. Турецкое Министерство окружающей среды и лесоводства осуществляет ряд мероприятий по лесовосстановлению на территориях с незначительным или отсутствующим растительным покровом, а также на территории бассейнов водосбора существующих водохранилищ. В турецкой части водосборной площади реки Арас предпринимаются противоэрозионные меры, а некоторых местах реки осуществляется удаление наносов в рамках работ по охране реки.

144. Иран в сотрудничестве, с одной стороны, с Арменией, и, с другой стороны, с Азербайджаном реализует ряд двусторонних совместных трансграничных проектов мониторинга качества воды. Также в рамках данного сотрудничества была создана соответствующая база данных.

145. Иран и Армения, и Иран и Азербайджан осуществляют на реке Арас ряд проектов в области русловыправительных³³ и противопаводковых работ. Каждая из сторон разрабатывает свой собственный русловыправительный план, и представляет его другой стороне, которая анализирует его и сообщает свое мнение (поправки или изменения пограничных протоколов или изменения режима реки в результате реализации проекта). По завершении всех соответствующих этапов начинается внедрение одобренного проекта под контролем пограничных служб.

146. Организационные структуры бассейна Аракс/Арас нуждается в следующих усовершенствованиях:

• 
  Региональная стратегия интегрированного управления и планирования (направленная, в частности, на предотвращение и сокращение загрязнения)
  
• 
  Многосторонний договор между прибрежными государствами
  
• 
  Трансграничный совет по проблемам бассейна
  

148. На иранской территории бассейна Аракс/Арас к 2050 году прогнозируется рост температуры на 1,5 - 2ºC, и ожидается снижение объемов осадков на 3%. Специалисты предупреждают о росте количества наводнений и засух, а также о том, что последствия всех этих изменений откажут значительное влияние на характер землепользования, структуру посевных площадей, а также сельскохозяйственное водопотребление. Ожидается снижение качества грунтовых вод.

149. Согласно турецким данным по всему региону – а не только по бассейну реки Аракс/Арас – к 2070-2100 гг. количество осадков снизится на 10-20%, а их сезонные колебания усилятся. К 2030 г. прогнозируется уменьшение поверхностных стоков на 10-20%, сопровождающееся усилением колебаний как объемов осадков, так и поверхностных стоков. Эксперты сообщают о будущем снижении уровня грунтовых вод и ухудшении их качества. Увеличится опасность засух/наводнений. Прогнозируется рост объемов водопользования (с изъятием и без изъятия вод).

150. Стратегии адаптации, разработанные в рамках турецкой Национальной стратегии в области климатических изменений³⁴, позволят определить возможные негативные последствия изменений климата для уязвимых экосистем, городских биотопов и биологического разнообразия, и провести оценку уязвимости. Разработка и реализация превентивных мер и мер постоянной готовности в Турции будет осуществляться при помощи специально подготовленных сценариев и карт зон повышенной опасности.

151. В турецкой части бассейна реки Арас его водные ресурсы используются в основном для ирригации, коммунально-бытового водоснабжения и гидроэнергетики. За последние несколько лет в соответствии с положениями турецкого Закона об электроэнергетическом рынке множество гидроэлектростанций перешло в руки частных собственников, что привело к росту частных инвестиций в проекты, касающиеся водных ресурсов региона.

XIII. Суббассейн реки Ахурян³⁵

152. Суббассейн 186-километровой реки Ахурян/Арпачай³⁶ находится под совместной юрисдикцией Армени и Турции. Исток реки расположен на территории Армении; река впадает в Аракс/Арас. Крупнейшим трансграничным притоком Ахуряна является река Каркачун/Карахан, протяженность которой составляет 55 км, водосборная площадь - 1020 кв.км. Другими трансграничными притоками являются Гукасян (26 км) и Иллигет (16 км).

153. Бассейн отличается выраженными горным и высокогорным рельефом, средняя высота над уровнем моря – 2010 м. на армянской территории и 1500-1600 м. на турецкой территории.

Таблица 64

Страна	Площадь на территории страны (кв.км.)	Доля страны %	Население	Плотность населения, (чел./кв.км)
Турция	6 798	71	262 226b	39
Армения	2 784	29	281 000	101
Всего

154. Поверхностные водные ресурсы Ахурянского бассейна, образующиеся на территории Турции, составляют 0781 куб.км./год, грунтовые водные ресурсы – 0020 куб.км./год, что составляет в целом 0801 куб.км./год. Таким образом, на душу населения приходится 3,055 куб.м./год. Поверхностные водные ресурсы армянской части бассейна составляют 1093 куб.км./год (на основании данных наблюдений, полученных между 1983 и 2008 гг.), грунтовые водные ресурсы - 0369 куб.км./год (на основании данных наблюдений, полученных между 1983 и 2008 гг.), что в сумме равняется 1462 куб.км./год. Таким образом, на душу населения приходится около 5,200 куб.м./год.

155. На течение реки Ахурян оказывают сильное воздействие водохранилища: Ахурянское (объемом 525 миллиона кубометров) и Арпиличское (105 миллионов кубометров).

Таблица 65

Характеристики расхода	Расход воды (куб.м./сек.)	Период или дата
Qср	34.7	1983–2008
Qмакс	195
Qмин	0.55

Средний ежемесячный расход
октябрь: 23.1 куб.м./сек.	ноябрь: 19.6 куб.м./сек.	декабрь: 18.9 куб.м./сек.
январь: 19.1 куб.м./сек.	февраль: 17.3 куб.м./сек.	март: 26.5 куб.м./сек.
апрель: 63.5 куб.м./сек.	май: 90.5 куб.м./сек.	июнь: 55.8 куб.м./сек.
июль: 30.2 куб.м./сек.	август: 26.8 куб.м./сек.	сентябрь: 55.8 куб.м./сек.

№ 67	Армения	Турция38
[Не соответствует ни одному из описанных типов] Лавовые образования, базальты и андезиты Верхнего Миоцена, Четвертичного и Верхнего Плиоценового периодов. Два водоносных слоя. Грунтовый водоток из Ахурянского бассейна в Араратскую долину. Умеренные связи с поверхностными водами
Площадь	925
Возобновляемые ресурсы грунтовых вод (куб.м./день)	612 000
Толщина – средняя, макс. (м.)	18, 85
Количество населения
Плотность населения
Применение и функции грунтовых вод	Бытовое водоснабжение, (промышленное) производство, ирригация и рыбный промысел

Таблица 68

Страна

Водные объекты

Лесные угодья

Сельхоз-угодья

Сено-косные угодья

Городские / промыш-ленные районы

Районы с незначи-тельным или отсутст-вующим расти-тельным покровом

Водно-болтные угодья/ торфяники

Охраня-емые районы

Прочие формы землеполь-зования

Турция

1.3

3.7

34.8a

39.1

4

-

Н/Д

0.04

17b

Армения

c

2.0

28.9

64.7

4.0

Н/Д

Н/Д

Н/Д

Н/Д

156. На турецкой территории поверхностные воды используются в основном для ирригации. Согласно Ыгдырскому Плану, 70530 га земельных угодий орошаются при помощи водных ресурсов Арпачайского водохранилища. Коммунально-бытовое водоснабжение муниципалитетов в основном осуществляется за счет грунтовых вод; грунтовые воды также используются сельскими хозяевами в целях местной ирригации.

Таблица 69
Средний годовой водозабор бассейна Ахурян/Арпачай (процентное отношение) в различных отраслях экономики

Страна	Общий водозабор ×106 куб.м./год	Сельское хозяйство (%)		Коммунально-бытовое водоснабже-ние (%)	Промышлен-ность (%)		Энергетика (%)		Другие отрасли (%)
Турция	913a	97	3		0	0		Н/Д
Армения

157. В число основных факторов интенсивной эксплуатации водных ресурсов бассейна реки Ахурян/Арпачай входят земледелие и животноводство; угрозу также представляют неочищенные или недостаточно очищенные городские/коммунальные сточные воды. Муниципалитеты городских районов соединены с канализационной системой, однако водоочистные сооружения пока что отсутствуют. Регулируемые свалки городских отходов также угрожают поверхностным и грунтовым водам бассейна. Другой проблемой являются морфологические изменения и эрозия речного русла. Качество воды также зависит от разнообразных геохимических процессов.

158. Согласно данным армянских специалистов, к 2030 году прогнозируется рост температуры на 1,1ºC, и ожидается снижение осадков на 3,1%. Объемы осадков (в виде снега и дождя) уменьшатся на 7-10%. В результате климатических изменений уровень грунтовых вод снизится на 15-20%, расход речной воды – на 10-15%. Все эти изменения окажут значительное влияние на характер водопользования.

159. Турция сообщает, что в настоящее время не проводит исследований суббассейна реки Арпачай с точки зрения моделирования будущих изменений климата. Тем не менее, национальные прогнозы и долгосрочные сценарии развития событий предсказывают снижение уровня осадков и поверхностных стоков на 10-20% (первых - к 2070-2100 гг., вторых - к 2030 г.). Также ожидается рост сезонных колебаний осадков и угроза наводнений/засух. Прогнозируется рост объемов водопотребления.

XIV. Ахурянская/Арпачайская плотина и водохранилище³⁹

160. Ахурянская/Арпачайская плотина была возведена в 1979-1983 гг. совместными усилиями турецких и советских строителей на пограничной реке Арпачай в соответствии с Договором сотрудничества, заключенным в 1975 г. между Советским Союзом и Турцией (ECE/MP.WAT/2010/WG.2/4, Приложение 3). Плотина совместно управлялась Турцией и СССР до 1990-х гг., после этого – Турцией и Арменией.

161. Плотина была в основном создана в ирригационных и противопаводковых целях; активный объем водохранилища составляет 525 миллионов кубометров/год.

Факторы интенсивной эксплуатации

162. На турецкой территории водные ресурсы Арпачайского водохранилища и реки Арас используются для орошения в рамках Ыгдырского Плана (70530 га). В 1937 году ниже плотины по основному руслу реки Арас был установлен Сердарабатский шлюз-регулятор в соответствии с договором от 1927 года между Турцией и СССР.

163. В 2004 году была создана совместная армяно-турецкая Межгосударственная комиссия по использованию Ахурянского водохранилища.

XV. Суббассейн реки Арпа⁴⁰

164. Суббассейн реки Арпа, протяженность которой составляет 92 км, находится под совместной юрисдикцией Армении и Азербайджана. Исток реки находится на уровне 3200 м. над уровнем моря; впадает Арпа в Аракс/Арас. На территории Армении основными трансграничными притоками Арпы являются реки Элегис (47 км, площадь бассейна 516 кв.км.), Гергер (28 км, площадь бассейна 174 кв.км.) и Дарб (22 км, площадь бассейна 164 кв.км.).

165. Бассейн обладает выраженным горным рельефом, средняя высота над уровнем моря 2090 м.

Таблица 70