Оригинал: английский

ПРОЕКТ ПРОГРАММЫ ВОСЕМНАДЦАТОЙ СЕССИИ

Документ подготовлен Секретариатом

1. 
   В соответствии с требованием Межправительственного комитета по интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным знаниям и фольклору («Комитет») о распространении предполагаемой программы работы в настоящем документе содержится проект предполагаемой программы работы восемнадцатой сессии Комитета. Этот проект программы является всего лишь предварительным, а фактическая организация работы Комитета будет определяться Председателем и членами Комитета в соответствии с правилами процедуры.
   

Дата и время	Предполагаемая деятельность или пункт Повестки дня
Воскресенье 8 мая 2011г., начиная с 2 час. дня	Консультативный форум представителей местных общин В работе которого примут участие представители организаций, представляющих местные общины. Не является формальной сессией Комитета или официальным заседанием ВОИС, но одобрен Комитетом и проводится при содействии Секретариата
Понедельник 9 мая 2011 г.: 10 час. утра	Пункт 1: Открытие сессии Пункт 2: Принятие Повестки дня WIPO/GRTKF/IC/18/1 Prov. 2 WIPO/GRTKF/IC/18/INF/2 WIPO/GRTKF/IC/18/INF/3 Пункт 3: Принятие отчета семнадцатой сессии WIPO/GRTKF/IC/17/12 Prov. 2 Пункт 4: Аккредитация некоторых организаций WIPO/GRTKF/IC/18/2 WIPO/GRTKF/IC/18/2 Add. Дискуссионная группа местных и коренных общин Не является формальной частью сессии Комитета, но отчет о ней содержится в отчете сессии WIPO/GRTKF/IC/18/INF/5
Начиная с 3 час. дня Начиная с 6 час. вечера	Пункт 5: Участие представителей местных и коренных общин Добровольный фонд WIPO/GRTKF/IC/18/3 WIPO/GRTKF/IC/18/INF/4 Пункт 7: Традиционные знания WIPO/GRTKF/IC/18/5 WIPO/GRTKF/IC/18/6 WIPO/GRTKF/IC/18/7 WIPO/GRTKF/IC/18/INF/8 Прием
Вторник 10 мая 2011 г.: 10 час. утра	Пункт 7: Традиционные знания (продолжение)
Начиная с 3 час. дня 6.30. – 9.30 вечера	Пункт 7: Традиционные знания (продолжение) Традиционные знания (продолжение)
Среда 11 мая 2011 г.: 10 час. утра	Пункт 8: Генетические ресурсы WIPO/GRTKF/IC/18/8 WIPO/GRTKF/IC/18/9 WIPO/GRTKF/IC/18/10 WIPO/GRTKF/IC/18/INF/9
Начиная с 3 час.дня 6.30 – 9.30 вечера	Пункт 8: Генетические ресурсы (продолжение) Пункт 7: Традиционные знания (продолжение)
Четверг 12 мая 2011 г.: 10 час.утра	Пункт 8: Генетические ресурсы (продолжение)
Начиная с 3 час. дня 6.30 – 9.30 вечера	Пункт 6: Традиционные выражения культуры/ фольклора WIPO/GRTKF/IC/18/4 Rev. WIPO/GRTKF/IC/18/INF/7 WIPO/GRTKF/IC/18/INF/10 Традиционные выражения культуры (продолжение)
Пятница 13 мая 2011 г.: 10 час. утра	Пункт 7: Традиционные знания (продолжение) Пункт 8: Генетические ресурсы (продолжение) Пункт 6: Традиционные выражения культуры (продолжение)
Начиная с 3 час. дня	Пункт 9: Любые другие вопросы Принятие решений Пункт 10: Закрытие сессии