&ухара — столица Саманидского государства
VIII век для городского населения Мавераннахра был очень тяжелым. Наршахи в «Истории Бухары» рассказывает, что после захвата Бухары в 709 г. арабские завоеватели не только отобрали у местных жителей по половине их домов, но и освободили для себя целую часть города, где разместились представители арабских племен59. Большинство арабских домовладений было расположено у Кухандизских ворот бухарского шахристана, так как это место считалось в Бухаре наиболее укрепленным.
56 Ковалевский А. П., 1956, стр. 128.
57 Якубовский А. Ю., 1932, стр. 12—15.
Сводку о кладах восточных монет в Восточной Европе см.: Янин В. Л., 1956.
59 Наршахи, тегеранское изд., стр. 63 и ел.
77
В результате расширения торговых сношений между Ближним Востоком и Мавераннахром ускорилось превращение городов Средней Азии в города развитого феодального типа. Внешне это изменение шло разными путями: иногда изменялась внутренняя структура шахристанов, в других случаях прежний шахристан терял свое значение, а вне его развивался новый центр ремесла и торговли и т. д.
Бухара являет пример первого пути развития феодального города. Экономическая и политическая жизнь все больше концентрировалась внутри шахристана Бухары; там появились базар и кварталы ремесленников, были построены караван-сараи. По словам Наршахи, уже при Тахиридах в Бухаре была большая ткацкая мануфактура, где, вероятно, применялся труд рабов. Производимые в этой мастерской товары вывозились в центр халифата и в отдаленные города Ближнего Востока. В пределах прежнего шахристана выросли большие дома знати, появилось много новых зданий, в которых размещался государственный аппарат. Одновременно с' внутренними изменениями бухарского шахристана произошло с начала VIII в. расширение города по трем направлениям: с юга, за воротами аттаров (бакалейщиков), появились базары и рабаты 60; в юго-западном и юго-восточном направлениях возникли базары и специальные кварталы ремесленников. К середине IX в. Бухара 'территориально сильно выросла, и в 849—850 гг. ее заново обнесли стеной, имевшей 11 ворот61.
Превращение Регистана Бухары в центр политической жизни Саманидского государства, возведение в северной части города эмирского дворца и постройка зданий диванов значительно изменили внешний облик города.
Концентрация экономической жизни в центре города сыграла большую роль в превращении Бухары в город феодального типа: в нем появились специальные улицы различных ремесленников, работавших в своих мастерских и здесь же торговавших. Вот почему в X в. вся центральная часть представляла собой базар, а сам город' совершенно изменил свой прежний облик.
Институт феодальных пожалований и условное землевладение
X век — это уже период развитого феодализма. Саманидское государство было феодальным государством, защищавшим интересы крупных землевладельцев и купцов. Поэтому все сказанное выше о росте хозяйства, о развитии земледелия, ремесла и денежной торговли совершенно не дает оснований полагать, что этот подъем сопровождался улучшением жизни трудового народа.
во Рабат — постоялый двор, гостиница, а также пограничный форт, крепость. 61 Сухарева О. А., 1954, стр. 28 и ел.
78
Основными собственниками_земли и воды были государство и крупные феодалы. Соответственно этому самыми распространенными категориями земель были государственные, феодальные, мильковые и вакуфные. Материалы предшествующего времени показывают, как интенсивно разорялись мелкие собственники и как они «добровольно» отдавали свои земли крупным феодалам62. Проц-есс этот в X в., конечно, продолжался.
Напряду с безусловной собственностью при Саманидах существовало и условное землевладение феодалов, основанное на пожалованиях за службу. Степень развития института феодальных пожалований за службу и условного землевладения — один из важнейших показателей уровня феодализации общества «сверху». Высказана была точка зрения, будто при Саманидах то и другое не играло существенной роли в социально-экономической жизни общества, а в XI—XIII вв., при Караханидах и Сельд-жукидах, получило быстрое развитие 63. Такая точка зрения сложилась, вероятно, под влиянием некоторых указаний письменных источников о том, что при Саманидах почти половина бюджета шла, на жалованье за службу, а также прямого указания более позднего источника — «Сиясет-наме» о том, что в Хорасане при Саманидах икта64 не раздавали. Сыграла свою роль и малочисленность прямых упоминаний в источниках случаев пожалования за службу в государстве Саманидов. Так родилось противопоставление двух периодов в истории Средней Азии-— IX— X вв. и XI—XII вв.: развитие института феодальных пожалований целиком связывалось с завоеванием Средней Азии Караха-нидами и Сельджукидами.
Историко-нумизматические исследования позволили коренным образом пересмотреть этот вопрос на конкретном среднеазиатском материале65. Они выявили еще 18 случаев феодального пожалования за службу, не считая тех, что уже были упомянуты в литературе, вроде Симджуридов в Кухистане и др. Ни в одном случае в качестве жалованных лиц не выступили рядовые представители служилого и военного сословия. Заметно, что в IX в. пожалования были преимущественно очень крупными (целые области, районы, города) и даны они в пользу именно членов династии. В X в., особенно во второй половине столетия, все чаще и чаще владетелями пожалований выступают не члены династии,
1,2 В Арабском халифате собственники земли на завоеванных территориях не редковь!,нуждены были передавать свою же землю назад, но уже не в собственность, а во владение на тех или иных условиях (Роккецаагй Р., 1950, р. 68^70; ЬатЬ-1оп А. К. 5., 1969, р. 21, 25—26).
63 А. Ю. Якубовский (1949, стр. 37—38; он же в кн.: Тревер К. Б. и др., 1950)
вообще не упоминает институт феодального пожалования и условное землевла
дение в главе, посвященной IX—X вв.
64 О происхо-ждении эволюции института и кта на средневековом Востоке см.:
Рокке&аагЛ Р., 1950 р. 58 Я; Сакгп С, 1953-; 1атЫоп А. К. 5., 1967, 1969, р. 28—30,
53 ЕГ.
65 Давидович Е. А., 1954, стр. 69—117; 1960 б, стр. 254—257; и др.
79
а разные сановники, причем порой даже-и не очень видные. Размеры жалованных владений — иногда по-прежнему очень крупные, иногда заметно мельче.
Пожалования в IX—X вв. означали передачу жалованному лицу права на все или часть доходов жалованного владения, но эти пожалования не были ни пожизненными, ни наследственными. Пожалования были обусловлены службой;, чаще всего служба эта была наместничеством в пожалованной области или городе, поэтому давала большие права и привилегии во внутренних делах. Жалованные владетели иногда получали даже право проставлять на монетах свое имя. В этих случаях особенно заметно, что взаимоотношение между центральной властью и жалованными владетелями, степень самостоятельности последних бывали различными. Например, некоторые медные монеты чеканены от имени главы династии, имя же жалованного владетеля-наместника скромно обозначено на второстепенном месте как вассала (Самарканд и Шаш в третьей четверти IX в., Исфиджаб в начале X в.). Значительно чаще отношение обратное: медные монеты чеканены от имени жалованного владетеля, глава же саманнд-ской династии упомянут лишь почетно, в качестве сюзерена (ферганские города Ахсикет, Насрабад и Куба, а то и вся Фергана на разных отрезках времени в X в.). Но известен и еще один вариант, когда на медных монетах-вовсе нет имени главы династии, а есть только имена жалованных владетелей (Ахсикет и Шаш во второй половине IX и начале X в.). Здесь чувствуется попытка разорвать даже формальные отношения вассалитета. Такие попытки, по известным сейчас примерам, делали лишь члены династии, владевшие большими областями.
Жалованные владения часто превращались в настоящие самостоятельные уделы внутри Саманидского государства. Их владетели (будь то члены династии или крупные сановники) часто присваивали те же самые титулы «эмиров» и «клиентов повелителя правоверных», которые носили главы Саманидской династии.
При Саманидах развиваются и оформляются типично феодальные отношения «многоступенчатого» вассалитета: феодальная иерархия. Зарегистрированы такие случаи, когда глава Саманидской династии жаловал крупному сановнику город или область, последний же уступал часть жалованных ему прав другому лицу и т. д. Для Ферганы, например, известен случай даже «четырехступенчатого» вассалитета.
Следует отметить, что жалованные владетели стремились расширять свои права, а центральная власть пыталась пресекать эти попытки. Борьба велась с переменным успехом. Например, уже упоминалось, что Наср ибн Ахмад пожаловал своему брату Исмаи-лу часть хараджа Бухарской области за службу в качестве наместника, но Исмаил пытался присвоить себе все доходы облас-
80
ти. Первые его попытки в этом направлении не были удачными, но в конечном счете он добился своего. Это было поражением центральной власти.
А вот в другом случае центральная власть одержала победу. Ферганские города Куба и Насрабад были пожалованы крупным сановникам. Попытки жалованных владетелей расширить свои права кончились тем., что оба эти владения были отобраны совсем. Еще раньше известна попытка превратить в пожизненное и наследственное владение Ахсикет, находившийся тогда в руках членов династии. Сначала это удалось: много лет Ахсикетом владел Исхак ибн Ахмад, затем город, достался его сыну. И лишь после открытого восстания Исхака ибн Ахмада, претендовавшего на престол, и его поражения центральная власть отобрала Фергану у его семьи и пожаловала Ахсикет другому лицу, но со значительно меньшими правами. Область Кухистан при Саманидах была жалованным владением четырех поколений одной семьи — Симджуридов.
Итак,' институт феодальных пожалований за службу в социально-экономической жизни государства Саманидов играл значительную роль. Даже центральные и самые основные области государства (Самарканд, Бухара, Шаш, Фергана и т. д.) и отдельные города на разных отрезках времени служили объектами пожалования и часто превращались в настоящие удельные владения внутри Саманидского государства.
Некоторые конкретные указания источников, аналогии с Западным Ираном и Ираком, особенно же свидетельство ал-Хорез-ми, позволяют заключить, что в Средней Азии пожалования такого типа при Саманидах обозначались терминами икта и тума.: Ал-Хюрезми был канцеляристом у саманидского везира и свое сочинение написал между 976—991 гг. «Задачей его, в основном, было дать справочник для канцелярий, который он задумал в виде терминологического объяснительного словаря, охватывающего весь круг знаний» 66. Феодальные земельные пожалования своего времени он обозначил двумя терминами67. Тума (дословно «кормление») — пожалование только пожизненное, причем с пожалованно"й земли взималась и рента — налог определенного размера, ин-аче говоря, жалованное лицо в этом случае получало право не на все доходы, а только на их часть. Икта — это наследственное земельное пожалование, причем лицо, которому эту землю дали, считается ее владельцем.- Хотя теоретически икта в это и последующее время считалась пожалованием только доходов с земли, на практике, как об этом свидетельствует ал-Хюрезми, владелец икта уже в X в. обладал большими правами, и пожалование типа икта превратилось даже в наслед-
т Крачковский И, Ю., 1957, стр. 240: 67 Кадырова Т., 1965, стр\ 38, 42.
81
ственное. Разные варианты пожалований, выявленные для Средней Азии IX—X вв. главным образом на основании нумизмати' ческих данных, вполне отвечают существу пожалований икта и тума, как их описывает ал-Хорезми.
Вместе с тем нельзя упускать из виду тот факт, что почти половина государственного бюджета Саманидов шла на выплату жалования войску и должностным лицам. В государстве Саманидов явно боролись две тенденции: с одной стороны, институт феодальных земельных пожалований стремительно развивался; с другой стороны, центральная власть пыталась бороться с развитием этого института, тратя большие суммы на выплату жалования за службу.
Некоторые свидетельства источников показывают, что пагубные для экономики страны и для самой центральной власти последствия развития института феодальных земельных пожалований были вполне понятны современникам. Если те или иные обстоятельства создавали благоприятные условия, позволяющие обходиться без земельных пожалований,— центральная власть старалась не раздавать землю в кормление и владение (так было, например, при первых Газневидах).
Государство Саманидов, с этой точки зрения, переживало своего рода переходный период. Сосуществование в нем двух противоборствующих тенденций привело к тому, что в IX—X вв. институт икта и тума, очевидно, совсем не распространялся н& рядовых представителей служилого и военного сословля — здесь центральная власть еще удерживала свои позиции. Что же касается верхушки господствующего класса, то тут центральная власть вынуждена была идти на все более широкие раздачи земель, пытаясь только (и то не всегда успешно) бороться против их превращения в наследственные владения. Не подлежит сомнению, что в западных областях халифата (особенно во второй половине X в. в государстве Бундов) процесс феодализации общества в этом плане зашел дальше. Но и в государстве Саманидов удельный вес типично феодального, т. е. условного (на основе пожалований) землевладения был явно очень велик.
Феодальная рента, положение крестьянства и народные движения
При Тахиридах и Саманидах «печатание» земледельцев, низводившее их до положения рабов., прекратилось, причем решающую роль в отмене этого жестокого и унизительного обычая сыграло упоминавшееся выше восстание Муканны в Мавераннахре и столь же крупное народное движение в Азербайджане. А. Ю: Як\ бовский предполагает, что несколько уменьшился размер отра боточной ренты, так как при Саманидах крестьянам не приходи
82
лось строить и ремонтировать стены для отпора кочевниковов. Однако все это не значит, что в целом снизилась общая норма феодальной земелькой ренты, норма феодальной эксплуатации. Развитие института икта, безусловно, влекло за собой усиление феодальной эксплуатации крестьянства. С другой стороны, и государство регулярно собирало фиксированную норму хараджа, иногда даже дважды в год под видом займа в счет следующего года. И, наконец, можно предполагать, что бурное развитие в IX—X вв. товарно-денежных отношений должно было оказать самое существенное влияние на земельную ренту в сторону ее фактического увеличения. На первый взгляд, это предположение не находит подтверждения в фактах. Действительно, согласно источникам IX—X вв., рента-налог с разных областей Средней Азии была исчислена в деньгах, и размер ее, выраженный определенной суммой, оставался неизменным. Однако факты явно свидетельствуют о том, что неизменность эта была чисто внешней, на деле же в течение IX—X вв. происходило неуклонное увеличение фактического размера ренты-налога69. Это видно из следующего. Согласно данным Наршахи 70, харадж Бухары сначала был немногим менее 200 тыс. серебряных дирхемов. Когда начался выпуск дирхемов гитрифи, был установлен курс: 1 серебримый дирхем = 6 дирхемам гитрифи, так что харадж Бухары оказался немногим менее 1200 тыс. дирхемов гитрифи71. Впоследствии курс дирхемов гитрифи поднялся, и в конце концов серебряные дирхемы и дирхемы гитрифи сравнялись по покупной способности. Но правительство по-прежнему взимало харадж только дирхемами гитрифи. А это значит, что фактический размер хараджа за определенное время вырос в 6 раз! Но и это не все. К $35 г. соотношение между серебряными дирхемами и дирхемами гитрифи еще более изменилось: теперь 10 серебряных дирхемов равнялись не 10, а только 8,5 дирхемам гитрифи. А в 921 г. 10 серебряных дирхемов равнялись уже лишь 7 дирхемам гитрифи. Если первоначальный размер хараджа счесть за 100%, то к 921 г. харадж вырос до 857%. Цифра эта, конечно, условная, так как невозможно учесть многие другие факторы (изменение цен на товары и продукты и т. д.). Но одно не вызывает сомнения: на протяжении IX—X вв. размер хараджа Бухары, внешне неизменный, фактически возрастал. Ясно также, что аналогичный процесс должен был иметь место и в других областях Средней Азии.
Не совсем ясен чрезвычайно важный вопрос: в какой форме взималась земельная рента. Источники более позднего времени
ад Якубовский А. 10., 1949, стр. 35—36.
7о На эти факты обратила наше внимание Е. А. Давидович.
Наршахи, тегеранское изд., сто. 43—44; в переводе Н. Лыкошина есть серьезные искажения.
1 168 567 — у Наршахи, ! 189 200 — у Ибн Хордадбеха, ! 166 897 — у Макдиси.
83
показывают, что в Средней Азии феодальная земельная рента, как правило, взималась в смешанной форме (продуктовой, отработочной и денежной) с преобладанием продуктовой. Источники
IX—X вв. харадж упоминают в денежном выражении. Но важно выяснить, взимался ли харадж практически с непосредственного производителя именно деньгами или он только исчислялся в деньгах, взимался же продуктами. Лишь в первом случае можно было бы сделать ответственный вывод о преобладании денежной формы ренты-налога.
А. Ю. Якубовский был сторонником того, что «денежная доля хараджа в IX—X вв. становится основной» 72. При этом он опирался на известный рассказ Наршахи о том, как в 874 г. Бухарой овладел Хусейн ибн Тахир, который собрал харадж Бухары дирхемами гитрифи, собирался обменять их на чистое серебро73. Таким образом, земельная рента-налог в Бухаре тогда была действительно собрана деньгами. О том, что это был не единичный случай, свидетельствуют вышеизложенные факты относительно хараджа Бухары, в частности та часть текста, где повествуется, как правительство после «подорожания» дирхема гитрнфи отказалось принимать харадж серебром и.требовало именно гитриф-ские дирхемы. Взимание хараджа в денежной форме известно для IX—X вв. и для многих областей Ирака 74.
Бухара была одним из крупнейших центров ремесла и торговли. Вся бухарская область была втянута в товарно-денежные отношения. Уже упоминалось, что даже во многих селениях близ Бухары было развито товарное производство. Но не во всех областях Средней Азии товарное производство было развито в равной степени, не.везде товарно-денежные отношения достигли одинакового уровня. Для многих областей, особенно окраинных, трудно представить реальную возможность господства денежной формы ренты. Конкретные факты, которыми мы располагаем, касаются высокоразвитой Бухарской области. Было бы преждевременно на основании этих немногих фактов делать широкие обобщения в рамках всей Средней Азии: возможно, характер взимания хараджа был неодинаков в различных областях, в одних он мог быть денежным," других — натуральным, в третьих - смешанным.
В IX—X вв. основная часть непосредственных производителей делилась на две группы: крестьяне-общинники и крестьяне-арендаторы. Грань между ними иногда стиралась, так как арендаторами-издольщиками становились не только безземельные, но и малоземельные крестьяне.
В литературе было высказано положение, что на Востоке издольная аренда была основной формой эксплуатации крестьян,
72 Якубовский А. Ю., 1932 стр. -16. 71 Наршахи, тегеранское изд., стр. 92. 74 1атЫоп А. К. 8, 1969, р. 31--49.
84
крестьянин-издольщик являлся центральной фигурой в земледелии 75. Однако, если основываться на фактах, придется признать, что вопрос о месте и удельном весе общины и издольной аренды квнкретно для Средней Азии IX—X вв. еще не изучен.
Утвердившиеся формы феодальной эксплуатации в саманид-ский период (фактический рост феодальной земельной ренты; случаи, когда годовая норма собиралась дважды; развитие условного землевладения на основе пожалования; издольная аренда и т. д.) приводили к тому, что огромные массы людей оказывались полностью лишенными земли и целиком зависимыми от крупных землевладельцев. Простой народ — крестьяне, ремесленники — жил в большой нужде и все больше и больше разорялся.
Саманиды возводили величественные дворцы, строили медресе, мечети за счет трудового народа, на плечи которого тяжким бременем ложились расходы по строительству. Все это, вместе взятое, являлось причиной ряда массовых восстаний крестьян против невыносимого феодального гнета.
Еще Исмаил Саманид в первый же год правления подавил крупное крестьянское восстание. Об этом восстании Наршахи писал: «Один из разбойников собрал вокруг себя народ. Собралось 4 тыс. человек из бродяг и сельских бездельников, и все они разбойничали на дороге между Рамитаном и Баркадом. Дело клонилось к тому, что они (восставшие.— Б. Г.) намеревались пойти на город (т. е. Бухару — Б. Г.)»76.
Безусловно, речь идет здесь о восстании трудового крестьянства. Но, являясь выразителем интересов феодалов, Наршахи резко отрицательно относится к народным восстаниям, именуя восставших и их вождей «бродягами», «разбойниками».
Не менее тяжелым было положение ремесленников. Таджикский арабоягзычный поэт Абу Хатим ал-Варрак, мастер по изготовлению бумаги, на закате своей жизни, после 50 лет занятий своим ремеслом, пришел к такому заключению:
Поистине, изготовление бумаги — занятие презираемое,
Несчастное; жизнь моя с ним тяжела.
Если я живу, то живу и нет у меня пищи,
Или же [если я] умру, то умру и нет у меня савана.
Основным внутренним противоречием в государстве Саманндов была борьба между трудящимися классами — крестьянами, ремесленниками, с одной стороны, и господствующим классом феодалов и его правящей верхушкой — с другой.
В большинстве случаев классовая борьба, возникавшая на
75 Якубовсхий А. К)., 1934, стр. 61—62; 1947.
76 Наршахи, тегеранское изд, стр. 95.
85
экономической почве (увеличение хараджа и т. п.), находила свое идеологическое выражение в столкновении между официальной религией и религиозными ересями, под: флагом которых выступали угнетенные классы. Борьба такого рода происходила в Бухаре, Систане, Чаганиане.
Между прочим, карматство также, было религиозной формой протеста народных масс против угнетения и эксплуатации. Раннее карматство вобрало в себя множество доисламских религиозных представлений, в том числе и некоторые элементы маз-дакизма. Карматы проповедовали возврат к укладу сельской общины с равенством ее свободных членов наряду с сохранением рабства. Проповедь общинного равенства привлекала к карматам значительные группы крестьянства, закабаляемого феодалами. В этом причины быстрого распространения карматства по всему Переднему Востоку.
В Средней Азии многие народные движения X—XI вв. примыкали к карматской секте. Многие передовые люди того времени воспринимали карматство как оппозицию против господствующего гнета, как призыв к общественному равенству.
Карматское движение было глубоко противоречиво с самого момента зарождения. Это, с одной стороны, движение народных масс против новых, феодальных порядков, с другой — движение знати против центральной феодальной власти.
Завершение процесса образования таджикского народа
В период, когда власть над Мавераннахром и Хорасаном была сосредоточена в руках Саманидов, завершился процесс образования таджикского народа. В новых условиях государственной независимости были возрождены многие культурные традиции и вместе с тем созданы новые культурные ценности, в частности классическая поэзия, получившая мировое признание,.
Еще задолго до арабского проникновения в Среднюю Азию на основе усиления экономических и культурных связей между отдельными районами и государственными образованиями Средней Азии, роста городской жизни-в условиях развития феодальных отношений явственно наметилась тенденция к соединению и слиянию некоторых, преимущественно оседлых, среднеазиатских народностей в один народ.
Этнические - процессы, протекавшие на территории Средней Азии с древнейших времен, привели к тому, что здесь сформировались отдельные народности, такие как согдийцы, хорезмийцы, ферганцы, тохаристанцы и др. У каждой из этих народностей была собственная культура. Специфичность этих локально-этнических культур не следует преувеличивать, так же как и степень/их единства, ибо каждая из них состояла из мозаики субкультур
86
Язьжки этих народностей принадлежали к числу восточноиран-ских, однако для Тохаристана источник указывает три языка: «местный» (по-видимому, восточноиранский)0 какой-то «тохарис-танский» и тюркский. Этнический массив состоял из оседлых и кочевников, последние до рубежа нашей эры были почти исключительно восточно иранскими, в частности' кочевники, входившие в сакскую группировку. С последних веков до нашей эры и рубежа нашей эры наряду с притоком ираноязычных групп начинаются вторжения иноязычных групп, в частности тюркоязычных. Крупные массивы последних переселяютсят5~-Среднюю Азию лишь во времена Тюркского каганата; с VI—VIII вв. тюрки начинают играть существенно важную роль в среднеазиатской~"этнической истории.
Границы этнических образований отнюдь не были непроницаемы, этническая диффузия происходила постоянно и непрерывно. Этот процесс протекал не только между однородными в культурном отношении массивами, но и между разнородными, скажем, между оседлыми и кочевниками. Оседание кочевников, переход их к земледелию, включение в состав населения, проживающего в поселениях, в том числе в городах,— все эти процессы протекают на территории Средней Азии на протяжении тысячелетий. Существенно также, что и разноязычные этнические массивы в случае территориальной близости вступали в теснейшие культурные, экономические и межгрупповые этнические контакты. Это приводило к появлению частичного или полного двуязычия, утрате своего языка, различным, формам взаимного усвоения элементов культуры и хозяйства или всего культурно-хозяйственного комплекса, созданию форм взаимосвязанного хозяйственного уклада и т. д. Механизм и варианты таких взаимоотношений детально изучены лингвистами и этнографами и для Средней Азии. В результате мы видим такие крайние полюсы, как, например, тад-жиксоязычные хардури, усвоившие образ жизни и культуру кочевых узбеков, и, напротив, первоначально кочевое и тюркоязычное плегмя «тюрк», в новое время в Кулябской группе районов полностью перешедшее к земледельческому труду и усвоившее таджикский язык. Очень интересны различные формы двуязычия, распространенные, например, у чустских или мухарских таджиков 77.
Разумеется, смешанные браки, метисизация населения имели место — об этом: прямо свидетельствуют письменные источники. Основной массив среднеазиатского населения принадлежал к расе Среднеазиатского междуречья, иначе называемой памиро-ферган-
77 Кармышева Б. X., 1957; 1960; 1960 а; 1964; Писарчик А. К- и Кармышева В.Х., 195.3; Сухарева О. А., 1958; 1966; Эшниязов М., 1956; 1967 и др. Из работ лингвистов: Боровков А. К-, 1952; Расторгуева В. С. и др., 1964, а также материалы сборника «Взаимодействие и взаимообогащение языков народов СССР» (М., 1969).
87
ской. Это один из расовых типов большой европеоидной расы. Он был выделен, описан и проанализирован советскими антропологами, в частности Л. В. Ошаниным и А. И. Ярхо. Этот антропологический тип характеризуется следующими признаками: лицо не плоское, а слегка выдающееся вперед, с обильной растительностью. Скулы развиты слабо, лицо, не-широкое и не высокое-, нос; средней высоты с прямой спинкой (у памирцев — чисто «орлиный» нос). Цвет глаз темный, со значительной примесью, волосы черные. Череп, если смотреть сверху,— округлый, отсюда название «брахицефалы» («круглоголовые»). Рост средний (166—■ 167 см).
К расе Среднеазиатского междуречья относятся таджики (в наиболее чистом виде она представлена горными и прйпамирски-ми таджиками) и узбеки, но у прследних имеется значительная примесь монголоидных элементов.
Есть несколько гипотез о происхождении этой расы. По одной, она возникла на основе смешения более древних, распространенных в Средней Азии европеоидных расовых типов: по другой — в результате трансформации одного из этих типов — примерно в начале I тыс. н. э. Некоторые антропологи значительно углубляют эту дату.
В середине I тыс. н. э. усиливается приток тюркских племен и вместе с ними монголоидного расового типа. Однако на первых этапах монголизация расового типа далеко отстает от процесса тюркизации по языку.
В последующую историческую эпоху развитие расы Среднеазиатского междуречья продолжалось, и к настоящему времени она претерпела значительные изменения, отличные в разных областях ее расселения (под влиянием по-разному протекавших и комбинировавшихся процессов вековой трансформации, смешения и явления изоляции) 78.
В Средней Азии ко времени арабского завоевания были распространены восточноиранские языки, такие как согдийский, ферганский, хорезмийский, эфталитский. Парфянский язык, принадлежащий к кругу з.ападноиранских, к V—VI вв. н. э. в целом исчез с территории Южной Туркмении и Хорасана.
Таджикский язык (порси-и дари) исторически сформировался и* вышел на широкую арену политической и культурной жизни в Хорасане, Сиистане и Мавераннахре, где сложились первые независимые от халифата государственные образования восточно-иранских народностей. Именно здесь местная феодальная знать и поддерживающие ее круги стали выдвигать свой родной язык (порси-и дари) в качестве государственного литературного языка.
78 ОшанинЛ.В., 1937; 1957; 1957 а; 1958: 1959; Ошанин Л. В. и Зезенкова В Я 1953; Гинзбург В. В., 1949; 1959; 1964; Дёбеи, Г. Ф., 1948; Рынков Ю. Г., 1969; и др.
88
Находки в Мерве персидских (среднеперсидских) надписей, относящихся к рубежу VII—VIII вв., позволяют предполагать, что к этому времени здесь уже пользовались языком фарси. Согласно важному свидетельству ал-Джахшияри, вплоть до 742 г.79 в Хорасане пользовались персидской письменностью (вероятно, па основе пехлевийского алфавита), причем писцы назывались м агами. По сообщениям ал-Мукаффы и Мукаддаси, можно судить о том, что уже в первой половине VIII в. язык фарси (таджикский) был .расппостранен в Балхе.
В VII—VIII вв. этот язык занимал уже прочное положение в Северо-Восточном Иране, Северном Афганистане и на юге Средней Азии, в том числе и' в Южном Таджикистане. Об этом свидетельствуют помимо вышеуказанных данных ал-Мукаффы сообщение Хой Чао о наличии особого «тохаристанского» языка, сведения. Табари о насмешливом стихотворении, которое распевали жители Тохаристана в связи с поражением арабов, данные древней топонимики. В сочинениях авторов VIII—X вв. таджикский язык (его называли «забани фарсийи дари», или «забани фарси») связывается с Хорасаном, в частности с Балхом. Вполне вероятно, что именно в период, предшествующий арабскому завоеванию, сформировались многие его важные особенности. Политические причины, гонения против местной культуры — все это создало неблагоприятные условия для дальнейшего развития согдийского, хорезмийского и других восточноиранских языков.
Из Мерва, Балха и других административных, экономических и культурных центров Северного Хорасана фарси распространялся на территорию Мавераннахра, вытесняя постепенно местные восточно-иранские языки Средней Азии — согдийские и бактрий-ские диалекты. Науке недостаточно хорошо известны детали этого процесса и конкретно-исторические условия, в которых он протекал. Возможно, язык фарси еще за несколько веков до арабского завоевания уже проник в Среднюю Азию вместе с манихейством. Известно, что в крупных центрах Средней Азии, например в Самарканде, существовали в VI—\;51вв. значительные манихей-ские общины. Есть основания предполагать, что в них, как и в манихейских общинах Восточного Туркестана, пользовались языком фарси.
Отметим прежде всего, что среди войск Арабского халифата, осуществлявших захват Мавераннахра, имелось значительное число лиц неарабского происхождения. Это так называемые мава-ли, т. е. представители покоренных арабами народов, принявшие мусульманство и находившиеся под покровительством отдельных арабских племен. Известно, что в составе войск арабских намест-
™ С 742 г. арабский язык и арабское письмо стали обязательными для административного аппарата Хорасана, а следовательно, и Мавераннахра, административно входившего в Хорасанское наместничество.
89
ников Хорасана, руководивших завоеванием Мавераннахра, число
таких мавали, главным образом хорасанцев, было довольно ве
лико. Привлекаемые жаждой богатой добычи, эти фарсиязычные,
принявшие ислам мавали были активными участниками завоева
ния Мавераннахра и насаждения в завоеванных областях мусуль
манства.- (Разумеется, распространение языка в соответствующей
ситуации может быть более широким, значительно превосходя
щим объем этнических перемещений — хрестоматийный пример
тому дает история латинского языка в Западной Европе). Сохра
нившиеся хадисы (священные предания мусульман) свидетельст
вуют о том, что язык фарси был в ту эпоху, как, впрочем, и
позднее, одним из важных орудий мусульманской пропаганды.
Из рассказа Наршахи (X в.) о постройке в 74 г. хиджры, т. е.
в 712—713 гг. большой мечети в цитадели Бухары явствует, что
для пропаганды ислама и в исламском ритуале использовался
местный язык (или языки) жителей Бухары. >
Известно также, что один из. мусульманских миссионеров отказывался (в 728 г.) от пропаганды ислама в Самарканде на том ^основании, что он неискусен в фарси.
Процесс перехода согдоязычного населения Мавераннахра на язык фарси был, конечно, процессом очень длительным. Согласно запискам китайского паломника Сюань-цзана, проехавшего через Среднюю Азию в 629 г., название Су-ли (Согд) прилагалось ко всей территории от Суяба (долина реки Чу) до Кеша (современный Шахрисабз, к югу от Самарканда) и соответственно к языку населения и письменности всей этой области. Как видно, в начале VII в. согдийский язык был широко распространен не только в собственно Согде (долина Зеравшана и прилегающие районы, Кашкадарьинский оазис и др.), но и в Семиречье — области интенсивной согдийской колонизации. Доказательством того факта, что в первой четверти VIII в. население долины Зеравшана говорило еще по-согдийски, является уже упоминавшийся архив согдийских документов с горы Муг. Как показывает изучение этого архива, вся внутренняя переписка Деваштича и других согдийских феодалов' велась на согдийском языке. На этом языке написаны письма, отправленные от его имени, по-согдийски же пишут его корреспонденты. Интересный факт, относящийся к периоду араоского завоевания Бухары, сообщает Наршахи. Завоеватели принуждали бухарцев ходить на молитву в упомянутую выше мечеть. Но так как бухарцы (или какая-то часть бухарцев) не знали в то время ни арабского, ни персидского языков, то позади молящихся стоял специальный человек, который подсказывал им по-согдийски, когда нужно становиться на колени или выполнять какие-либо другие требования ритуала.
По-видимому, только к IX—X вв. основная часть населения крупных городов Мавераннахра (Самарканд, Бухара) перешла на язык фарси.
90
В X в. в Бухаре уже существовала, как известно, весьма развитая литература на языке фарси. Однако в сельских местностях, в горных районах, удаленных от больших городов, от основных путей сообщения, еще держался согдийский язык. По свидетельству арабоязычного географа Мукаддаси, еще в конце X в. в бухарских рустаках (сельские местности, зависимые от Бухары) говорили по-согдийски: «...У согдийцев есть свой язык; на него похожи языки бухарских рустаков; они очень различны. Их там понимают; я видел славного имама Мухаммада ибн Фадла, который мног-о говорил на них».
Как уже указывалось., в верховьях Зеравшана, по верхним его притокам, согдийские диалекты сохранялись на протяжении всего средневековья, а один из них существует в долине Ягноба (левый приток Зеравшана) и поныне.
Переходя на язык фарси, согдоязычное население привносило в него некоторые элементы согдийского языка, главным образом лексические 80.
Аналогичными путями происходило вытеснение языком фарси местлых восточноиранских диалектов горных районов древнего Гохаристана.
Итак, «забани фарси» распространяется прежде всего в горо^ дах и лишь затем в сельских местностях, где еще в X—XI вв. быХн большие группы, говорившие на согдийском и хорезмийском изьпоах. Как сообщают путешественники X в. и как явствует из близжйх по времени текстов, язык фарси, т. е. таджикский, распадался на ряд диалектов и жители каждого крупного города и райо на имели свой диалект. Сообщается о диалектах Самарканда, Герата, Нишапура, Мерва, Балха и др. Вместе с тем эти восточные диалекты благодаря изоляции, специфичности произношения, вклквчению многих слов из восточноиранских языков сильно отличались от западных. Диалекты востока именовались «фарси», диалекты запада — «аджами», и лишь позже название .«фарси» стало прилагаться к западным диалектам. По мнению лингвистов, уже в X—XI вв. намечаются некоторые существенные особенности, характерные для современного таджикского языка и отличающие его от современного персидского языка. Однако полностью эти отличия сформировались примерно на полтысячелетия позже.
Многие важные вопросы-сложения и развития таджикского языка еще не получили окончательного истолкования в трудах лингвистов; дискуссионными остаются, в частности, место и время сложения этого языка81.
80 Лившиц В. А., 1957, стр. 31 и ел. _
81 Бехар М. Т., I—II, 1942; Мирзоев А., 1949; Бертельс Е.Э., 1950; Фазылов
М. Ф., 1954; Болдырев А. Н., 1955; Семенов А. А., 1960; 1агагЛ, 1961; Лишвиц В. А.,
1962 а; Капранов В. А., 1964.
91
На таджикском языке в IX—X вв. развивается обширная литература. В основу литературного языка легли хорасанско-сред-неазиатские говоры. Складывается литературный таджикский, язык, на котором были написаны замечательные шедевры тад-жикско-персидской литературы.
Развитие^литературы явилось лишь одной из сторон, хотя и очень важной и яркой, возникновения и становления таджикской культуры. IX—X вв. характеризуются четко выраженными процессами в области развития науки, духовной и материальной культуры, процессами, знаменующими создание среднеазиатских школ и направлений. Происходит дальнейшая унификация культуры отдельных исторических областей.
Итак, к эпохе IX—X вв. в Среднеазиатском междуречье (Ма-вераннахре) и Хорасане складывается большая этно-культурная общность, почти целиком входившая в состав государств Тахи-ридов, Саффаридов и, особенно, С-аманидов. Свое этническое имя эта общность получает на рубеже X—XI вв. или в первой половине XI в. Как рассказывает Абу-л-фазл Бейхаки, в 435/1043-44 гг. один из приближенных султана сказал: «У нас, у тазиков...»82. До этого, еще в X в. термином «тази» обозначали и арабов. Бехаки же, рассказывая об одной стычке после битвы при Данденакане (1040 г.), сообщает, что индийцы, .арабы и курды бежали, а воины-тазики стойко сражались с врагом83. Итак, в первой половине XI в. термин «таджик» стал «самоназванием» сформировавшегося в Средней Азии и Хорасане народа 84.
Хотя сложение таджикского народа завершилось уже в IX— X вв., в последующие столетия он не остается неизменным. С одной стороны, происходит процесс консолидации таджикского народа, усиление общности его духовной и материальной культуры. Однако иноземные завоевания, феодальная раздробленность порождают процесс, направленный в обратную сторону. Все большую'и большую роль в этнической и культурной истории таджиков играет теснейший контакт с тюркоязычными племенами и народами Средней Азии, роль которых значительно и скачкообразно возрастает во II тыс. н. э. Происходит сближение между этими народами, они совместно ведут борьбу против классовых врагов и иноземных захватчиков. Во всех народных восстаниях последующих веков, в героической борьбе против иноземных захватчиков мы видим рядом предков всех народов Средней Азии, и в частности народов-соседей — таджиков и узбеков. Изучая самобытный вклад, внесенный каждым из этих народов в сокровищницу мировой культуры, мы вместе с тем констатируем их взаимную связь и влияние друг на друга.
82 Бейхаки, 1969, стр. 725.
83 Там же, стр. 758—759.
84 Мандельштам А. М., 1954 а, стр. 58.
92
3. НАУКА И ЛИТЕРАТУРА IX — X ВВ..
Достарыңызбен бөлісу: |