Роль и место словосложения в системе словообразовательных средств английского языка
жүктеу/скачать 72.54 Kb.
|
| Заключение
Для современного английского языка характерно постоянное образование новых лексических единиц посредством продуктивного словообразования – прежде всего, словосложения. Словосложение (способ словообразования, когда два или более слова объединяются в единый комплекс – сложное слово) при этом представляет собой продуктивный способ образования неологизмов в английском языке на современном этапе его эволюции. Проведенное исследование было нацелено на изучение роли и места словосложения в системе словообразовательных средств современного английского языка. В ходе исследования (теоретического и практического этапов): – проанализирован массив научно-методических источников литературы, посвященных проблеме определения роли и места словосложения в системе словообразовательных средств английского языка; – изучены роль и место словосложения в современных электронных англоязычных СМИ как образцах современного английского языка (на примере языкового материала электронных версий газет “The Times” и “The Daily Telegraph”). На первом этапе исследования (теоретическом) в результате анализа и обобщения источников научной и методической литературы было установлено следующее: 1. Лексические единицы английского языка, образованные посредством словосложения, характеризуются краткостью в передаче информации, сжатостью информации, удобопроизносимостью и способностью участвовать в построении речевых произведений, словоизменительных парадигматических отношениях. Словосложение, благодаря вышеизложенному, полностью отвечает запросам общества в развитии словарного запаса современного английского языка. 2. Словосложение тесно связано с другими словообразовательными процессами в современном английском языке и позволяет осуществлять переход слов из одних категорий частей речи в другие, выступает в качестве одной из характерных тенденций эволюции английского языка. Словосложение представляет собой одно из основных средств пополнения словарного состава английского языка, установления связей между различными частями речи. На втором этапе проведенного исследования (практическом) осуществлен отбор языкового материала (100 лексических единиц, образованных путем словосложения) методом сплошной выборки из Интернет-ресурсов современных электронных англоязычных СМИ, выполнен анализ сформированного языкового материала. В результате проведенного практического исследования установлено следующее: 1. Единицы языкового материала – и общеупотребительные сложные слова, традиционно входящие в активный словарный запас носителей английского языка, и неологизмы образованы с помощью словосложения, характеризуются высокой частотностью в электронных англоязычных СМИ. 2. Языковой материал содержит лексические единицы общеполитической, спортивной, технической тематики, различной стилистической, в том числе экспрессивной окрашенности. Он в полной мере соответствует требованиям, предъявляемым к лексике публицистического стиля речи. 3. Словосложение выступает одним из ведущих способов образования новых слов современного английского языка, в том числе широко употребляемых в электронных средствах массовой информации. Словосложение способствует номинации новых явлений действительности и развитию словарного состава, занимает ведущее место и играет важную роль в системе словообразования современного английского языка. жүктеу/скачать 72.54 Kb. Достарыңызбен бөлісу:
|