ЕФЕКТ БОБУРА*,
ІМПЛОЗІЯ І ВІДСТРАШУВАННЯ
Бобур — ефект, Бобур — машина, Бобур —
річ? Як усе-таки назвати його? Таємниця ка
ркасу з потоків і знаків, з мереж і схем —
остання несмілива спроба знайти вираження
для структури, яка більше не має власної на
зви, стуктури суспільних відносин, виставле
них для поверхової вентиляції (організація
колективного дозвілля, самоуправління, ін
формація, медіа-засоби) і для необоротної
глибинної імплозії. Пам'ятник масовим си-
муляційним іграм, Центр діє як сміттєспалю-
вач, що вбирає в себе всю культурну енергію
й пожирає її — десь так, як це робить чорний
моноліт 2001 року: позбавлена глузду та впо
рядкованості конвекція всіх змістів, які ма
теріалізуються тут, поглинаються й анігілю
ються.
* Тут — Центр Жоржа Помпіду, відомий культурний
заклад у Парижі, створений за ініціативою цього фран
цузького президента і покликаний популяризувати різ
ні форми сучасного мистецтва. Розміщений в оригі
нальній будівлі (1977), що своїм виглядом викликає
асоціації з промисловим виробництвом, наприклад
нафтопереробним заводом. До складу Центру входять
Національний музей сучасного мистецтва, Департа
мент культурного розвитку. Громадська бібліотека ін
формації, Інститут пошуку і координації в галузі акус
тики та музики тощо. Свою просторічну назву отримав
від місцевості, в якій його розташовано (так називалося
село, включене в межі міста за часів Філіпа II Августа).
Офіційно ж назву Бобур має вулиця, що йде вздовж
східного, "технічного", фасаду Центру (колишня вули
ця Транснонен). (Прим, перекл.)
редину тим менше
го"
Достарыңызбен бөлісу: |
