Учебное пособие для бакалавров специальностей неязыковых вузов Алматы 2017
«Творец книги — автор, творец ее судьбы — общество»
жүктеу/скачать 1.42 Mb. Pdf көрінісі
|
- Бұл бет үшін навигация:
- Резюме-выводы как текст вторичной информации. Ключевые слова
- Запомните данную информацию
| «Творец книги — автор, творец ее судьбы — общество».
СРС. Реферат на тему «Библиотеки высших учебных заведений Казахстана» Тема 9. Экономика Казахстана. Резюме-выводы как текст вторичной информации. Ключевые слова: резюме, экономика, интеграция, рынок, экспорт, импорт, рынок, банк, предпринимательство, бизнес. Запомните данную информацию Наряду с традиционными жанрами вторичной информации – рефератом, аннотацией – используются так называемые резюме-выводы, или сжатые выводы. Резюме-вывод не идентичен реферату. Во-первых, он короче; во-вторых, благодаря его минимальному размеру он значительно дольше остается в памяти. Выбор языковых средств для построения резюме-выводов подчинен основной задаче свертывания информации: минимум языковых средств – максимум информации, употребляются слова- термины общенаучные и отраслевые, слова в прямом значении, простые и сложные синтаксические конструкции, ссылки на источники. Это обычно несколько запоминающихся выразительных предложений, раскрывающие, по мнению автора, самую суть описываемого объекта. Сущность их такова: исследователь обычно после прочтения статьи по своей специальности приходит к какому-то выводу относительно содержащихся в ней сведений. Резюме-выводы как жанр вторичного текста, в отличие от рецензии и отзыва, как правило, не содержат критический анализ и оценку. Резюме-выводы могут быть составлены на основе текстов, статей, книг и др. Резюме-выводы, раскрывающие качество описываемого предмета в нескольких предложениях, по своей функции близки к функции рекламного текста. В отличие от реферата-обзора резюме-выводы значительно короче и в этом смысле приближаются к аннотации. Отличие резюме-выводов от аннотации – концентрируют в себе информацию не из основного содержания исходного источника информации, а из его заключительной части, прежде всего, из выводов. Резюме может быть составлено по результатам изучения не всего содержания исходного источника информации, а лишь выводов из него. Основное содержание аннотации передается «своими словами». При написании резюме-выводов используются следующие слова и конструкции: - Статья (книга) представляет собой……. - Автор подчеркивает………. - Статья (книга) посвящена……. - Согласно мнению автора….. - Автор приводит примеры………… - В статье (книге) анализируется……. - Автор доказывает……. - …..делаются выводы………… Резюме – один из видов сокращенной формы представления научного текста. Назначение резюме – привлечь внимание читателя, пробудить читательский интерес минимальными языковыми средствами: сообщением сути исследования и его новизны. И то и другое должно быть указано в резюме, а не подразумеваться. Все научные статьи в журнале должны иметь авторские резюме. Резюме (summary) – особый жанр научного изложения текста, определяющий структуру его содержания. Жанровое отличие резюме от статьи подразумевает отличие в форме изложения. Если в статье должна быть логика рассуждения и доказательства некоего тезиса, то в резюме – констатация итогов анализа и доказательства. Таким образом, формулировки в тексте резюме должны быть обобщенными, но информативными, т.е. построены по предикатам («что сказано»), а не по тематическим понятиям («о чем сказано»). Резюме всегда сопровождается ключевыми словами. Ключевое слово – это слово в тексте, способное в совокупности с другими ключевыми словами представлять текст. Ключевые слова используются главным образом для поиска. Набор ключевых слов публикации (поисковый образ статьи) близок к резюме. 1. Назовите характерную черту резюме-вывода. 2. Какие языковые средства характерны для резюме? 3. Чем отличается резюме-вывод от других вторичных текстов? жүктеу/скачать 1.42 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|