Ася Петрова «Короли мира» и «Кот без сапог»
Иллюстрации Юлии Лучкиной
Организатор: Изд-во "Серафим и София"
18.00-19.00
Детская площадка
|
Ольга Варшавер.
Классические сказки в иллюстрациях Мануэлы Адреани.
Часть 1
Классические сказки остаются классикой всегда. Они стойко выдерживают новые переводы и пересказы, обретают новые сюжетные повороты, меняют имена героев, но их хочется перечитывать снова и снова, хочется дарить их детям и внукам. Почему? Что такого волшебного таится в “Белоснежке”? В “Красавице и чудовище”? Почему нам так интересны “Пиноккио” и “Великий чародей страны Оз”, и чем отличаются от них “Буратино” и “Волшебник Изумрудного города” – их российские братцы? И, наконец, чем завораживают читателя великие сказочники – Андерсен и Кэрролл? Почему “Алиса” считается книгой для любых возрастов и на все времена, почему “Снежная королева” идет во всех театрах страны?
Петербургское издательство “Молодая мама” выпускает серию “Классические сказки в иллюстрациях Мануэлы Адреани”. Книги представляет переводчик Ольга Варшавер.
Организатор: изд-во Молодая мама
|
18.00-19.00
Зона мастер-классов
Павильон 5
|
Программа квестов-чтений на основе басен И.А. Крылова
Организатор: Красноярский художественный музей имени В.И. Сурикова
|
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПЛОЩАДКИ
|
|
15.00-16.30
Зона отдыха
Павильон 5
|
«Расскажи мне сказку»
Это площадка, где организаторы проекта прочтут для вас вслух сказки разных народов мира, которые, в том числе, проживают на территории Сибири. Эти сказки собраны с любовью и оформлены в сборник с авторскими рисунками. Также у нас будет возможность обсудить, особенности фольклора и традиций разных народов, поговорить об особенностях быта и культуры народов.
Организаторы: «Расскажи мне сказку», Красноярск – Томск
|
17.00-18.30
Зона отдыха
Павильон 5
|
"Осенний джем"
Поэтический квартирник
МБУК Библиотека им. Островского
Организатор: издательство «ЦентороСиб»
|
13.00-14.00
Доп.детский стенд
Детский павильон
|
Мастер-класс по книге Т. Мюллера "Год с ласточками". Каждый участник мастер-класса по книге "Год с ласточками" сможет смастерить собственную стайку бумажных ласточек и пустить в полет под облаками
Организаторы: "Издательство "Форум"
|
16.00-17.00
Доп.детский стенд
Детский павильон
|
Екатерина Гущина. Мастер-класс “Скетч в путешествии” 12+
|
10:30–18:30
Павильон 5
|
10:30-12:00 // 12:30-14:30 // 15:00-17:30 //
Лекторий "Путешествие с Миплом за пазухой".
Мастер-классы по настольным играм.
Российская выставка настольных игр (Красноярск)
|
|
АЯКС ПРЕСС.
Викторина «Музыкальное путешествие» для детей и их родителей по книге «ОРКЕСТР ЗВЕРЕЙ» иллюстратора Скотта Густафсона.
|
|
Детский образовательный центр. Программа "Семейные настольные игры" Ведущий: А.В. Сеслер
|
18.00
Детская площадка 1
|
Поэтический квартирник.
Особенности формата: непринужденная «домашняя» обстановка; возможность не только послушать стихи, но и прочитать свои; знакомство и работа с опытными модераторами (поэтами, преподавателями и библиотекарями); интерактивный формат работы с аудиторией; музыкальное сопровождение вечера.
Организаторы: Муниципальное бюджетное учреждение культуры «Централизованная библиотечная система для детей им. Н. Островского»
|
время
|
30 октября, пятница
|
10.30-12.00
Сцена 2
|
Владислав Спиров (Красноярск) "Поэзия тайги"
Композиция по произведениям Виктора Астафьева (слайд-рассказ, читка в сопровождении слайдов).
Организатор: МНЦ ИЭСО "СОРАН"
|
11.00-12.00
Холл
|
"Сибирь Василия Касьянова"
Презентация-реконструкция (ведущий: Иван Черкасов)
Организатор:
|
11.00-11.30
Клуб КРЯКК
|
Драматург Кристина Риндеркнехт (Швейцария, Про Гельвеция).
Автор-драматург представляет пьесу.
Кристина Риндеркнехт – изучала германистику, романистику и литературную критику в Цюрихе, Париже и Берлине. Работала театральным драматургом, с 1989 года занимается собственными театральными и кинопроектами.
Организатор: Про Гельвеция
|
11.00-12.00
Детская площадка 1
|
«Русская изба: от печки до лавочки»
Мастер-класс
Увлекательное путешествие на 200 лет назад, в русскую деревню XIX века: на гигантской раскраске каждый сможет и дом выбрать себе по нраву и оформить его по своему желанию!
Организатор: Издательство «Настя и Никита»
|
11.00-12.00
Зона мастер-классов
Павильон 5
|
Говорит и показывает Дмитрий Цветков.
Серия мастер-классов "Мягкое отечество". День 3.
Организатор: Фонд Прохорова «КРЯКК»
|
11.30-12.30
Клуб КРЯКК
|
ШАГ 11+
Новая драматургия для детей и подростков на немецком языке.
ШВЕЙЦАРИЯ.
Кристина Риндеркнехт "Ливия, 13"
Читка и обсуждение. В постановке Театра им. Пушкина.
Режиссер Семен Александровский
Это пьеса о сексе, насилии, изоляции, дружбе и власти цифровых миров. Три актрисы и один актер реконструируют историю взросления в переполненном цифровыми возможностями мире. Тринадцатилетняя Ливия впервые попадает на шумную вечеринку, где впервые напивается и теряет сознание. Пока она лежит без сознания, участники вечеринки снимают на камеру свои сексуальные фантазии, и на следующий день по всей школе курсируют порнографические фотографии, снятые на сотовый. Ливия тут же превращается для всех в шлюху, с которой никто не желает иметь дела. Что же на самом деле произошло на той вечеринке и почему никто не вмешался? Актрисы быстро перевоплощаются в роли преступников, жертв и пособников, картины сменяются в быстром темпе. Камера приближается к каждому участнику. Конфликт нарастает, но неожиданный финал указывает путь из замкнутого круга и дает возможность солидарности.
В обсуждении участвуют: театровед Алена Карась, писательница, переводчица Ольга Варшавер, переводчик Святослав Городецкий
Представляют: Гете Институт, Про Гельвеция, Австрийский культурный центр
Организаторы: КРЯКК, Театр им. Пушкина, Гете Институт, Фонд "Про Гельвеция"
|
12.00-13.00
Холл
|
Евгений Стрелков:
Презентация проекта "Ниже Нижнего"
Современное искусство как инструмент модернизации краеведения и издательский проект «Фигуры разума» – ученые и просветители в Поволжье (номинация на Премию «Просветитель»)
Организатор: КРЯКК
|
12.00-13.00
Сцена 2
|
Варлам Шаламов
"Литературное и политическое в языке Шаламова".
Дискуссия. Презентация сборника "Неизвестные стихи" (Вологда)
Участвуют: Валерий Есипов, Павел Арсеньев, Сергей Соловьев (Мемориал)
Организатор: КРЯКК
|
12.00-13.00
Детская площадка 1
|
Мария Бершадская
"Большая маленькая девочка"
Организатор: КомпасГид
|
12.00-13.00
Зона мастер-классов
Павильон 5
|
Мастер-класс по книге «Ваза для принцессы»
Ингрид и Дитер Шуберт (5 +)
Самые маленькие наши читатели смогут расписать изразец для облицовки так, как это делали в голландском городе Делфт в XVII веке. Дети узнают, как синий цвет стал национальным цветом Нидерландов и как дружба маленьких мышек спасла подарок Принцессе
Организаторы: издательство «Пешком в историю»
|
13.00-14.00
Холл
|
«Опыт региональной художественной инициативы: презентация поэтического проекта «Нижегородская волна»
Участвуют: Анна Толкачева, Евгения Суслова, специальный гость – руководитель нижегородского ГЦСИ Анна Марковна Гор.
Организатор: КРЯКК
|
13.00-15.00
Клуб КРЯКК
|
"Письма русского путешественника":
создание ментальной карты родины (издательство "Новое литературное обозрение")
Круглый стол
Модератор: Ирина Прохорова.
Участники: Василий Голованов, Андрей Бильжо, Кирилл Кобрин, Андрей Левкин.
Серия издательского дома «НЛО» посвящена опытам русского путешествия в призме индивидуального авторского восприятия. Авторы в основном гуманитарии, для которых путешествие является возможностью совместить локальные опыты и наблюдения с широкой гуманитарной рефлексией. Это обработка мест и событий с помощью широкого культурологического инструментария, полная то юмора, то отстраненности и в отношении места и в отношении самого себя, свойственных позиции частного лица, находящегося в путешествии.
Организатор: Фонд Прохорова, КРЯКК, НЛО
|
13.00-14.00
Сцена 2
|
Алиса Ганиева
Творческая встреча
Алиса Ганиева родилась в 1985 году и выросла в Дагестане. Журналист, литературный критик, автор авангардных детских сказок. С повестью "Салам тебе, Далгат!", написанной под псевдонимом "Гулла Хирачев", стала лауреатом премии "Дебют" в номинации "Крупная проза". В книге "Салам тебе, Далгат" действуют все главные персонажи современного Дагестана: маргиналы и модники, восторженные романтики и молодые прожигатели жизни, суфии и ваххабиты. Один летний день молодого махачкалинца по имени Далгат позволяет увидеть изнутри северокавказское общество, стоящее на грани гражданской войны.
Новый роман Алисы Ганиевой "Жених и невеста" рассказывает о том, как непросто молодым людям из небольшого села в прикаспийских солончаках жить и любить свободно. От знаменитого вольного духа Кавказа почти ничего не осталось: все мечутся от религиозных крайностей к попытке угнаться за чуждыми западными традициями. В жизнь героев вмешиваются "гадалки и узники, сплетницы и любопытные, фанатики и атеисты. Реальность мешается с суеверием, поэзия жизни с прозой, а женихи – с невестами". Чувствам юных героев предстоят самые неожиданные испытания.
Организатор: КРЯКК,АСТ, ред. Елены Шубиной
|
13.00-14.00
Детская площадка
|
Встреча с Тамарой Михеевой.
Презентация книги «Дети дельфинов»
Тамара Михеева — прекрасный писатель, член жюри премии имени В. Крапивина, множества престижных литературных наград в области детской литературы, лауреат национальной премии «Заветная мечта и конкурса художественных произведений для подростков имени С. Михалкова — представит свою новую книгу «Дети дельфинов» и ответит на вопросы читателей. «Дети дельфинов» не просто приключенческий роман. Это книга о взрослении, об обретении друзей и о том, что в жизни каждого человека наступает момент, когда он должен взять на себя ответственность за то, что происходит в его мире, чтобы не дать этому миру исчезнуть навсегда.
Организаторы: Компас Гид
|
13.00-14.00
Зона мастер-классов
Павильон 5
|
«Книга своими руками».
Мастер-класс от писателя, художника, педагога и искусствоведа Светланы Прудовской
Организаторы: Компас Гид
|
14.00-15.00
Холл
|
Кирилл Маевский и Борис Куприянов
о новой культурной ситуации в Казани и не только
Речь пойдет о проекте культур-модернизации Казани, о новой работе с историческим наследием, из которого может возникнуть новая айдентика места в современном глобальном мире. Это новое краеведение, создаваемое на новых основаниях, выносящее город и его жителей на литературную, культурную, историческую карту мира.
Кирилл Маевский – арт-директор Центра современной культуры "Смена" (Казань), руководитель Издательства ILMUS и программный директор Летнего книжного фестиваля «Смена»
Борис Куприянов – издатель, публицист, соучредитель книжного магазина "Фаланстер"
Организатор: КРЯКК
|
14.00-15.00
Сцена 2
|
Елена Якович "Дочь философа Шпета"
Елена Якович – режиссер документалист, работающей с наследием и опытом двадцатого века, его основными "темами".
Лауреат множества российских и международных премий. Автор сценария и режиссер фильмов: "Прогулки с Бродским", "Брестское гетто", "Играем Иду Рубинштейн", "Завещание императрицы Марии Федоровны", "Мир после Освенцима", "Жизнь нелегка. Ваш Сергей Довлатов", "Бронзовый век Эрнста Неизвестного", "Василий Аксенов. Жаль, что вас не было с нами", "Хрустальная ночь. Еврейский погром, 1938", "Виктор Некрасов. Вся жизнь в окопах", "Василий Гроссман. Я понял, что я умер" и других.
На основе ее документального фильма-воспоминания "Дочь философа Шпета" издательство "Корпус" выпустило книгу воспоминаний Марии Густавовны Шорх о ее отце, времени, жизни, культурном контексте эпохи. Эта книга, живая, яркая, сильная, говорящая об остром уме наблюдателя "времени", сравнима со знаменитым "Подстрочником" Лилианы Лунгиной.
Организатор: издательство "Корпус"
|
14.00-15.00
Детская площадка 1
|
"Норвежские книжки для дошколят"
Ведущая – Ольга Дробот
Организатор: Посольство Королевства Норвегия в Москве, "Норла"
|
14.00-15.00
Зона мастер-классов
Павильон 5
|
«Круиз без виз».
Приглашаем в увлекательное путешествие по просторам родной страны под названием «Круиз без виз» в рамках «Красноярской Ярмарки Книжной Культуры». Путешествуя дети и взрослые узнают о традициях народов, населяющих самую большую страну в мире, познакомятся с их культурой, литературой, особенностями, природой и историей, а также будут также будут играть в подвижные национальные игры!
Организаторы: КРЯКК
|
14.30-16.00
Клуб КРЯКК
|
«Русский роман как укрощение пространства»
Большие романы как образы освоения страны, эпизоды на пути ее истории.
От Онегина и Мертвых душ до Живаго и далее. Круглый стол.
Участвуют: Владимир Шаров, Карл Шлегель (Германия), Анна Разувалова (НЛО), Александр Гаврилов (Просветитель), Роман Сенчин.
Знаменитые строки Пушкина «Мы все – птенцы гнезда Петрова» остаются в силе и по сей день. Русский роман начался поздно в сравнении с Европейской традицией, но вышел на сцену одновременно с ростом российской государственности. И сразу же стал Большим, то есть осваивающим ту огромную территорию, во владение которой вступил русский язык. В романе этом всегда потаенно живет стихия путешествия. В «Онегине» и в «Анне Карениной»,в «Живаго», в «Мертвых душах» и в «Мастере и Маргарите», где «пространством» становится Москва, или у Белого и Достоевского – где пространство это «Петербург» – везде ощущается попытка создать образ огромного мира, образ большого пространства, которое очень сложно освоить. И образ этот сохранял в равной степени красоту и тревожность, ощущение клада, который спрятан в этом мире, и ужаса, который может в нем разразиться. Каждый «великий» роман творил свой собственный образ, собственную карту родины, и одновременно становился эпизодом в ее большом повествовании о самой себе. Что это за повесть, каковы ее вехи координаты? О чем говорят русские романы прошлого и говорят сегодня?
Участники круглого стола писатель-путешественник Владимир Шаров, писатель Леонид Юзефович, немецкий исследователь русской культуры Карл Шлегель, исследовательница литературы писателей-деревенщиков Анна Разувалова.
Модераторы: литературовед Константин Богданов и сокуратор культурной программы кряк эссеист и литературовед Ксения Голубович.
Организаторы: КРЯКК
|
15.00-16.00
Холл
|
«Иностранец приезжает в Россию: ожидания и реальность»
Участники: Ник Филдинг, Хендрик Джексон, Мейлис де Карангаль, Кристина Риндеркнехт, Катрин Лове
Встреча-дискуссия
Участники встречи поговорят об опыте иностранца в России. Ник Филдинг, английский журналист-расследователь, путешествовавший от Москвы до Тувы и Камчатки, Мейлис де Карангаль, французская писательница, проехавшая про Транссибу, Кристина Киндеркнехт, швейцарский драматург, собирающая в России материалы о своем дальнем родственнике и обладающая опытом того, как ее пьеса была интерпретирована в русской постановке, Катрин Лове, швейцарская писательница, автор «Потешного русского романа», путешествовавшая у нас еще во времена СССР. Как работает острый ум иностранца на русском материале? Что видно извне?
Организатор: КРЯКК
|
15.00-16.00
Сцена 2
|
Анджей Стасюк (Польша)
Встреча с автором
Польский поэт, прозаик, драматург, переводчик Стасюк считается одним из самых важных польских писателей среднего поколения. Его книги переведены на многие языки. Пьесы Стасюка успешно ставятся в Германии. Дебютировал книгой «Стены Хеброна» – жесткая проза, в которой он описал свой тюремный опыт. Книгу «Дукля»наравне с посвященным Варшаве романом «Девять»(«Dziewięć»), считает своими лучшими произведениями. Из путешествия по Украине, Румынии, Венгрии, то есть той части Европы, которые многие считают «худшей», родилась награжденная премией «Нике» книга «На пути в Бабадаг». Описание действительности Стасюк начинает с мелочей: купюр, сигарет. Путешествие как стихию, он считает светским эквивалентом религиозного опыта. Недавно он совершил путешествие по России, которое еще не стало книгой.
Организатор: Польский культурный центр, КРЯКК
|
15.00-16.00
Детская площадка 1
|
Жан-Филипп Арру-Виньо (Франция)
Встреча с французским писателем Жан-Филиппом Арру-Виньо, или что делать, если в семье шестеро сыновей?
Вам уже знакомы братья Жаны, герои серии «Приключения семейки из Шербура»? Тогда вы уж точно знаете: когда в семье шестеро сыновей, о мире и спокойствии можно забыть навсегда! Французский писатель Жан-Филипп Арру-Виньо представит новую книгу всеми любимой серии. Жан-Филипп Арру-Виньо — один из тех самых шести братьев Жанов, о которых идет речь в придуманной им серии книг «Приключения семейки из Шербура». А еще точнее — Жан Б., второй по старшинству. С самого детства Арру-Виньо обожал читать. В 1984 году опубликовал свой первый «взрослый» роман, за который получил премию «Лучший дебют», а через несколько лет выпустил вторую книгу — детскую. Сегодня Арру-Виньо — автор около тридцати книг, он заведует отделом детской литературы в крупнейшем независимом французском издательстве «Галлимар».
Серию «Приключения семейки из Шербура», столь любимую детьми и родителями во Франции, Арру-Виньо создал совместно с известным иллюстратором Доминик Корбасон, чьи работы можно увидеть на страницах таких журналов, как Cosmopolitan, MadameFigaro и VanityFair. По духу «Приключения семейки из Шербура» напоминают знаменитого «Малыша Николя» Рене Госинни и Жан-Жака Сампэ: герои «Семейки» — те же веселые, неугомонные мальчишки, которые так и норовят что-нибудь натворить. В издательстве «КомпасГид» вышли пять книг о братьях Жанах — «Омлет с сахаром», «Летающий сыр», «Суп из золотых рыбок», «Шоколадные каникулы» и «Вишенка на торте».
Организаторы: Французский культурный центр, Издательский дом «КомпасГид»
|
15.00-16.00
Зона мастер-классов
(Стекляшка)
|
Комиксы. Мастер-класс
Организатор: БумКнига и Про Гельвеция
|
16.00-17.00
Холл
|
Михаил Мельниченко
Представление проекта "Прожито"
"Прожито" – сетевой проект, создающий полный электронный корпус частных дневников советского времени. Чтение дневников проекта.
Представляет один из авторов проекта историк Михаил Мельниченко.
Организатор: КРЯКК
|
16.00-18.00
Клуб КРЯКК
|
«НОС. Новая словесность».
Ежегодная литературная Премия, основанная благотворительным Фондом Михаила Прохорова для выявления и поддержки новых трендов в современной художественной словесности на русском языке.
Публичные дебаты, по итогам которых будет объявлен шорт-лист литературной премии «НОС (Новая словесность)»-2015.
Модератор: И.Д. Прохорова, соучредитель, председатель Экспертного совета Фонда Михаила Прохорова.
Жюри:
Председатель жюри: Константин Богомолов – театральный режиссер. Окончил филологический факультет МГУ им М.В. Ломоносова и РАТИ (ГИТИС), Мастерская А.А. Гончарова. Работает в московских и европейских театрах.
|
Достарыңызбен бөлісу: |
