49 уроков по русскому языку Специальная подборка для копирайтеров
жүктеу/скачать 1.69 Mb. Pdf көрінісі
|
| монитор Monitor «Glass» (производи-
тель и название модели); • когда название содержит именное уточнение (имени или памяти кого-либо, чего-либо): библиотека имени Козьмы Пруткова, ярмарка памяти Плюшкина. ПРАВИЛА ОБРАЩЕНИЯ К ЧЕЛОВЕКУ В ПИСЬМЕННОЙ РЕЧИ Казалось бы, что может быть проще, чем обратиться к кому-либо с просьбой, объявлением, обращением. Но сколько раз именно эта мнимая простота ставила нас в тупик, заставляла смущаться и задумываться? Интересно то, что опыт иноязычных государств в этом направлении более удачен, всем известны устоявшиеся формы обращения: мистер, мисс, миссис, мадемуа- зель, фрау, синьор. Наша же история каждый раз диктовала все новые и новые правила: господа и дамы, судари и сударыни со временем сменились гражданами и гражданочками, а потом и общим «товарищи». Дело упрощалось когда-то и «Табелью о рангах», впрочем, и сейчас в некоторых кругах (например, на военной службе) остались определенные варианты обращения друг к другу, но они слишком специфичны. Не сказать, что невежды те, кто предпочитает устаревшие обращения к окружаю- щим. Кому-то «господа» кажется излишне пафосным, «барышня» — панибратским, а уж противников указаний на возрастную или гендерную принадлежность собе- седника — хоть отбавляй. Действительно, несмотря на распространенность «женщина», «мужчина», «моло- дой человек», «девушка», подобные обращения корректными назвать сложно. Но при этом все же существуют некие нормы и наиболее приемлемые варианты. Для удобства рассмотрим их использование как в устной, так и в письменной. Несомненно, самое оптимальное — обращаться к визави, это по имени и отче- ству, ну или просто по имени, если это корректно. Сайт Петра Панды 57 |