49 уроков по русскому языку Специальная подборка для копирайтеров
жүктеу/скачать 1.69 Mb. Pdf көрінісі
|
- Бұл бет үшін навигация:
- А теперь немного технических деталей: • Для набора « елочек »
| : КРАТКИЙ КУРС ДЛЯ
КОПИРАЙТЕРА «Закавыченные» слова встречаются в письменной речи повсеместно. Такой парный знак препинания, как кавычки, мы используем для оформления цитат и прямой речи, при выделении в тексте собственных названий и наименований. Кроме того, кавычки выступают в качестве акцента в тех случаях, когда слова употребляются в переносном, особом значении, как вариант, они устаревшие или малоизвестные, а также применимы в ироническом значении или в конкрет- ном контексте. Обращали ли вы внимание, на то, что кавычки различаются по своему написанию? В русской письменной речи преимущественно используются три вида кавычек: • «ёлочки» (открывающие и закрывающие), • немецкие „лапки”, • относительно новая вариация — "компьютерные кавычки" (райтерам такие должны быть знакомы!). Сайт Петра Панды 55 А теперь немного технических деталей: • Для набора « елочек » нажимаем Alt, набираем 0171, отпускаем Alt — получаем « нажимаем Alt, набираем 0187, отпускаем Alt — получаем » • Для набора „ лапок “ нажимаем Alt, набираем 0132, отпускаем Alt — получаем „ нажимаем Alt, набираем 0147, отпускаем Alt — получаем “ • Для набора ‘ одинарных кавычек ’ нажимаем Alt, набираем 0145, отпускаем Alt — получаем ‘ нажимаем Alt, набираем 0146, отпускаем Alt — получаем ’ В отличие от традиционных и привычных нашему глазу «ёлочек», которые пред- почтительны для использования, простые и быстрые в начертании „лапки” — это альтернативный вариант для текста, написанного от руки, а также в тех случаях, когда необходимо заключить в кавычки слово или словосочетание, уже в них находящееся. Пример для наглядности? Пожалуйста! Цитата из газеты: «Вчера с размахом прошел банкет в ресторане „Ешь и пей”». Но что же делать, если мы ограничены в технических возможностях и располага- ем только одним, «ёлочным» типом кавычек? Так как одинаковые по написанию кавычки рядом не ставятся, мы просто упраздняем их: Цитата из газеты: «Вчера с размахом прошел банкет в ресторане «Ешь и пей». Кроме того, существуют такие виды непривычные нам виды кавычек, как „поль- ские кавычки”, “английские двойные” и ‘английские одиночные’ и совсем уж чудные »шведские«. Есть случаи, когда кавычки не используются вовсе, и таких исключений несколь- ко — их нужно просто принять во внимание: • когда слову (или словосочетанию) предшествует фраза «так называе- мый» (здесь мы не берем в расчет понятия, употребляемые в данный момент в ироническом или нестандартном значении); Сайт Петра Панды 56 • когда названия или наименования пишутся на латинице (исключением будет несколько слов на латинице, написанных подряд, когда понимаение текста может быть неоднозначным: жүктеу/скачать 1.69 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|