А а I союз против а, но; мынэсьтым ќз юалэ, а мон ваньзэ верасал
жүктеу/скачать 13.77 Mb.
|
кќтвеськатылон сущ. от кќтвеськатылыны кќтвеськатылыны многокр. см. кќтвеськатъяны кќтвеськатыны 1. успокоить 2. вправить грыжу кќтвеськестэм см. кќтвеськантэм кќтвеськестэмъяськон отвратительное поведение кќтвеськестэмъяськыны отвратительно вести себя кќтвиян понос; расстройство желудка, дизентерия кќтвияны страдать расстройством желудка (дизентерией, поносом) кќтву(Кuum ќќ,564) кќтгогы сев. пупок, пуп кќтерма диал. 1. каблук, каблучок; љужыт кќтермаё ката башмаки на высоком каблуке 2. см. кутулпу, кутпул кќтљож 1. обида, досада; карыны досадить, досаждать; луыны досадовать 2. печаль, скорбь; кќтљоже уськытыны 1) досадить 2) обидеться, опечалиться кќтљожаллян сущ. от кќтљожалляны кќтљожалляны многокр. от кќтљожаны кќтљожан 1. обида 2. печаль кќтљожаны 1. обидеться, обижаться 2. опечалиться, печалиться кќтказы брюшина (Нас., Сем. 1998:80 (В.к.№2)) кќткайгу см. кќтљож кќткиль дизентерия (ТОК) кќткошкон диал. см. кќтвиян кќтку брюшина кќткур, кќткуректон см. кќтљож; кќткурен с печалью и обидой; кќттэ кур эн кары не печалься, не обижайся кќткуректылон сущ. от кќткуректылыны кќткуректылыны многокр. от кќткуректыны кќткуректыны (с форм. им. + послелог понна, сэрен) 1. печалиться, горевать, скорбеть 2. досадовать кќткыль 1. дизентерия; понос; йќтыны заболеть дизентерией 2. брюшной тиф кќткыльтурын бот. зверобой кќто разг. 1. беременная; луыны забеременеть; см. тж. секытэн; 2. выпуклый, зќк самовар пузатый самовар; кќто-кќто очень выпуклый кќтомыны диал. забеременеть, стать беременной кќтпќсь ? кќтпќсен улон зависть (Марк 7:22) кќтпуш внутренности (человека, животных, птиц); чрево уст.; нутро прост. кќтпыдэс брюшина; живот; брюхо прост. кќтпытсан мед. запор (Коз) кќтсюл сев. кишка, см. тж. сћтьсюл (Бор) кќтсюмам прич. и сущ. от кќтсюманы; вылэ на голодный желудок кќтсюман чувство голода; голодание кќтсюманы почувствовать голод, проголодаться кќтторды пьяница (Бор) кќттыр еда, пища; поттыны добывать пищу; утчаны 1) искать пищу 2) идти на добычу (о хищниках) кќттырмостэм см. кќттыростэм кќттырмостэм(лык) алчность (УРС 1942: 3???) кќттырмостэмъяськон сущ. от кќттырмостэмъяськыны кќттырмостэмъяськыны жадничать кќттыро 1. сытый 2. сытный, питательный кќттырон 1. сущ. от кќттырыны 2. дармоед (РУС 1942: 88) кќттырос см. кќттыр кќттыростэм 1. ненасытный, прожорливый, жадный || обжора 2. перен. жадный, алчный || жадина; вырыны жадничать; луыны 1) стать жадным, ненасытным (прожорливым) 2) перен. стать жадным (алчным) кќттырылон сущ. от кќттырылыны кќттырылыны многокр. 1. наедаться, насыщаться 2. питаться, кормиться кќттырыны наесться, наедаться, насытиться; питаться, прокормиться, кормиться; кќттырымон (кќттырытозь) сиыны поесть досыта; кин маин кќтсэ тыре: мон тћрен, со крезен фольк. кто чем кормится: я – топором, он – гуслями; ушъяськыса кќттэ уд тыры посл. одним хвастовством не прокормишься; кќттыриз – малпан быриз погов. сыт – и никаких забот кќттэммон сущ. от кќттэммыны; серекъяны вдоволь (вволю) посмеяться кќттэммылон сущ. от кќттэммылыны кќттэммылыны многокр. падать духом, отчаиваться, расстраиваться, огорчаться кќттэммыны (с формой им. п. + послелог сэрен) упасть (падать) духом, отчаяться, отчаиваться, расстраиваться, огорчиться, огорчаться кќттэммытон сущ. от кќттэммытыны кќттэммытыны расстроить, огорчить, испортить настроение кќтул 1. (?) подпруга 2. низ живота (Коз); пах (РУС 1942: 241) кќтуланы подпрягать (лошадь) (Коз) снарядить, снабдить лошадь подбрюшником; привязать подбрюшник (WW 104) кќтулгозы 1. подбрюшник 2. диал. подпруга кќтулкыскет, кќтулкыскон подбрюшник кќтурдэс бок; џогья колет в боку кќтурдэстћз шокаса улэ вольготно живёт, как сыр в масле катается кќтурдэсъяськон сущ. от кќтурдэсъяськыны кќтурдэсъяськыны диал. подбочениться кќтшуг беспокойство, тревога, нервное состояние; луон беспокойство; луыны беспокоиться, тревожиться кќтшугаллян сущ. от кќтшугалляны кќтшугалляны многокр. от кќтшуганы кќтшуган сущ. от кќтшуганы кќтшуганы (с формой им. + послелог сярысь, понна) беспокоиться, тревожиться, нервничать; эн кќтшугалэ! не беспокойтесь! кќтшугатон сущ. от кќтшугатыны кќтшугатыны побеспокоить, беспокоить, потревожить, тревожить кќтъя, кќтъя-сюлэмъя по душе, по сердцу; ноку но солы ќвќл всё ему не по душе кќтырма пю., круф. каблук, каблучок (О диал. и гов. юж.1978:121) кќты-сюлмы: ой, , кытчы пырыны ик уг валаськы ах, как душа болит: не знаю, куда деваться; уг чида душа не принимает кќч сев. бойкий, резвый, живой, проворный, ловкий (напр. лошадь) (WW 104) кќч: лымы сель, сход снега со льдом, талыми водами с рек, глубоких оврагов при бурном снеготаянии весной (Атаманов, 2005:212) кќчелык значение (Бор) кќчер диал. пю. ось (Як) кќчись прич. от кќчыны || переселенец, кочевник ваньбур движимое имущество кќчон сущ. от кќчыны кќчылан миграция (СГТ 2003) кќчылон сущ. от кќчылыны кќчылыны многокр. 1. переселяться; перекочёвывать, кочевать 2. перебегать кќчыны (с исх., с вход.) 1. переселиться, переселяться; перекочевать, кочевать 2. перейти кќчырон копия (Жуйк. 106) кќчыртон 1. сущ. от кќчыртыны 2. копия кќчыртылон сущ. от кќчыртылыны кќчыртылыны многокр. от кќчыртыны кќчыртыны 1. скопировать, снять копию 2. списать, переписать 3. перенести, перевезти кќчырыны 1. копировать, скопировать, снимать (снять) копию 2. списать, списывать, переписать, переписывать 3. перенести, переносить, перевезти, перевозить кќчытон сущ. от кќчытыны кќчытыны понуд. от кќчыны кќш невкусный, неприятный на вкус; несладкий || невкусно; несладко; ву бурда (РУС 56-68) кќшаллян сущ. от кќшалляны кќшалляны многокр. от кќшаны кќшан сущ. от кќшаны кќшаны стать (становиться) невкусным (несладким), терять (потерять) вкусовые качества кќшатон сущ. от кќшатыны кќшатылон сущ. от кќшатылыны кќшатылыны многокр. от кќшатыны кќшатыны понуд. от кќшаны кќшегыны пю. зябнуть, озябнуть, продрогнуть, мерзнуть, замерзнуть (от холода, сырости) (Тар.1993:85) кќшектон сущ. от кќшектыны кќшектылон сущ. от кќшектылыны кќшектылыны многокр. от кќшектыны кќшектыны стать невкусным (несладким); потерять вкусовые качества, испортиться (о продуктах) кќшкем 1. страшный || страшилище, пугало; интыос страшные места 2. разг. очень, слишком кќшкемаллян сущ. от кќшкемалляны кќшкемалляны многокр. бояться, страшиться, пугаться (темноты, нечистой силы, привидений) кќшкемам прич. и сущ. от кќшкеманы кќшкеман сущ. от кќшкеманы кќшкеманы (с разд.) 1. бояться, страшиться, пугаться (темноты, нечистой силы) 2. диал. скучать, грустить, тосковать кќшкемась прич. от кќшкеманы || трус; кќшкемасьлы коџышпи но гондыр кадь потэ посл. пуганая ворона куста боится (букв. трусу и котёнок медведем кажется) кќшкематон сущ. от кќшкематыны кќшкематъян сущ. от кќшкематъяны кќшкематъяны многокр. пугать, внушать страх (ужас), наводить (нагонять) страх (ужас); стращать, ужасать, запугивать (темнотой, нечистой силой) кќшкематылон сущ. от кќшкематылыны кќшкематылыны см. кќшкематъяны кќшкематыны пугать, запугать, вызывать (вызвать) страх (ужас); наводить (навести) страх (ужас) кќшкемес 1. жуткий, ужасный, страшный 2. неприличный; кылъёс вераны 1) говорить неприличные слова 2) выражаться неприличными словами кќшкемыт 1. страшно, жутко, ужасно || страшный, жуткий, ужасный 2. очень, слишком, чересчур; трос чересчур много кќшна труха || трухлявый; писпу трухлявое дерево кќшомон сущ. от кќшомыны кќшомылон сущ. от кќшомылыны кќшомылыны многокр. от кќшомыны кќшомыны испортиться на вкус, стать невкусным, потерять вкусовые качества кќшомытон сущ. от кќшомытыны кќшомытыны испортить на вкус, сделать невкусным кќяк ирон. жирный || толстяк, толстушка кќяллян сущ. от кќялляны кќяллян-вќяллян сущ. от кќялляны-вќялляны кќялляны многокр. от кќяны кќялляны-вќялляны многокр. от кќяны-вќяны кќян сущ. от кќяны кќян-вќян сущ. от кќяны-вќяны кќяны 1. помазать, смазать, мазать 2. перен. подмазать, подмазывать кќяны-вќяны 1. мазать, помазать, смазать 2. перен. подмазать, подмазывать кќяськон сущ. от кќяськыны кќяськылыны многокр. от кќяськыны кќяськыны засалиться кќяськыны-вќяськыны 1. смазаться, мазаться 2. перен. подмазываться кќятон сущ. от кќятыны кќятон-вќятон сущ. от кќятыны-вќятыны кќятыны понуд. от кќяны кќятыны-вќятыны понуд. от кќяны-вќяны КПСС (Советской Союзысь Коммунистической партия) КПСС (Коммунистическая партия Советского Союза) краб краб краеведческой: музей краеведческий музей край геогр. край; автономной областьёс но крайёс автономные области и края краевой краевой; но областной Советъёс краевые и областные Советы кран I кран; самоварлэн кранэз кран самовара кран II кран; подъёмной подъёмный кран кранак диал. поголовно, совсем, без остатка; бырыны совсем исчезнуть крановщик крановщик красить: карыны красить, покрасить краска краска; горд краскаен буяны покрасить красной краской красна пю., круф. ткацкий станок (О диал. и гов. юж.1978:121) красноармеец ист. красноармеец красногвардеец ист. красногвардеец краснознамённой краснознамённый крахмал крахмал || крахмальный; поттон завод крахмальный завод крахмалан сущ. от крахмаланы крахмаланы накрахмалить, крахмалить крашин этн. крещёный татарин кредит кредит крезь 1. гусли; жингырес звончатые гусли; крезен шудыны играть на гуслях; быњњын к(ы)резь диал. 1) великие гусли; 2) перен. капризный (о человеке); см. киракмаган (Атаманов,2005:212) 2. мелодия, мотив; тэтчан плясовая мелодия 3. диал. скрипка ым губная гармоника; варган, зубанка обл. крезьбугор мелодия? (Кuum ќќ,502) крезьгур мелодия, мотив: центр музыкальный центр Владимир Борисович крезьгур центрез кутћз крезьгуран 1. крезьгур поттон уж 2. крезьгур поттћсь арбери (Лебедев 2004, с.35) крезьгурчи певец, запевала; композитор крезьгуръем: шулдыр кырњан весёлая мелодия крезьмадь баллада? Тани ук, али но Фаина Усковамылэн кылъёсызъя выль крезьмадь кылдытэм – «Кедра ошмес» (Кенеш) крезьсузьет муз., композиция (УКШГК, с. 188), см. тж. пушсузьет (ТОК) крезьчи 1. гусляр, музыкант 2. перен. певец бурдо жаворонок (букв. крылатый гусляр) крењ сред., кырењ сред., варган сред., арган юж., гармония сев., гармонька сев., гумагашудон сев. гармонь, гармошка, гармоника. (Бор) крейсер крейсер крем крем; кремен зыраны намазать кремом крематорий крематорий кремень диал. 1. кремень 2. перен. скупой кремлёвской кремлёвский; Съезд ортчытъян Кремлёвской Дворец Кремлёвский Дворец съездов кремль кремль кремний хим. кремний крендель крендель кренњыл пю., круф. сушка, крендель, баранка (О диал. и гов. юж.1978:121) крепдешин крепдешин || крепдешиновый крепостник ист. крепостник крепостной ист. крепостной; право крепостное право крепость крепость кресло кресло крестьян крестьянин || крестьянский; калык крестьяне крестьянка крестьянка крестьянство собир. крестьянство кризис кризис; экономической экономический кризис кринка кринка; йќл кринка молока кристалл кристалл критерии критерий критик критик критика критика; но самокритика критика и самокритика критиковать: карон критика; карыны критиковать критической критический; статьяос критические статьи крич-крич звукоподраж. Мар шуыны њудыса, бур кизэ крич-крич куртчиз нылаш (Ар-Серги) см. кроч-кроч Кришнасазь рел.- филос. сознание Кришны (Лебедев 2004, с.36) кришнатодон знание о Кришне кровать кровать; корт железная кровать; пу деревянная кровать; кровате выдыны лечь в кровать кроккетон карканье кроккетылон сущ. от кроккетылыны кроккетылыны многокр. от кроккетыны кроккетыны каркать; кырныж корккетэ ворон каркает крок-крок звукоподр. карканью вороны кар-кар; карыны каркать крокодил крокодил || крокодиловый; ку крокодиловая кожа кроктыны см. кроккетыны кролик кролик || кроличий, кроликовый; изьы кроличья шапка кром-кром звукоподр. хрусту при пережёвывании корма хруп-хруп кропот зоол. 1. сокол-сапсан (Сок) 2. белый ястреб-мышевик (Кельм. 2001: 152) кросс кросс кроссворд кроссворд крошонка крошонка, самодельная махорка кроч-кроч звукоподр. хрусту при пережевывании куака нырысь дћсьтытэкгес, собере, кроч-кроч кокчаса, нянез сииз, ву юиз (Ар-Серги) круг круг круген шудыны водить хоровод кругозор кругозор кругом разг. везде, везде и всюду, повсюду кружка кружка; йќл кружка молока кружок кружок; нуыны вести кружок крупчатка крупчатка || крупчатый; пызь крупчатка крыжовник крыжовник крык-крык 1. см. крок-крок; 2. см. кыр-кыр крыкмас зоол. пескарь (Коз) крылошан церковнослужитель (Кротов 1995: 96) кряж кряж; см. тж. кислэс кряккетћсь зоол. чирок-трескунок (Коз) жүктеу/скачать 13.77 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|