Абаксиальный прилаг аbaxal, abaxile, abaxial абдуктор
очки сущ glasses, spectacles ~
жүктеу/скачать 1.75 Mb.
|
очки сущ glasses, spectacles ~защитные protective spectacles ~защитные противопылевые antidust goggles ~цветные tinted spectacles ошибка сущ error ~врачебная medical malpractice ощущение ~выборочного исследования sampling error ~допустимая allowable error ~измерения measuring error ~лечебная therapeutic error ~остаточная residual error ~установки adjustment error ошибочный прилаг false ощутимый прилаг perceptible ощущать гл sensate, sense ощущение сущ sensation, sense ~«ползания мурашек» creeping sensation ~субъективное internal sensation ~сухости в горле pharyngoxerosis П
падение сущ fall паз сущ (брекета) slot пазуха сущ sinus ~верхнечелюстная maxillary sinus ~верхняя сагиттальная superior sagittal sinus ~гайморова maxillary sinus ~клиновидная sphenoidal sinus ~лобная frontal sinus ~миндаликовая tonsillar fossa ~носа придаточная accessory sinus ~решетчатой кости ethmoidal sinus пакет сущ parcel, pack, package, packet, paper-bag ~первой помощи индивидуальный individual firstaid pocket палата сущ hospital room ~ интенсивной терапии (лечения) intensive therapy room ~ послеоперационная postoperating room, recovery room палатинальный прилаг palatal палатокклюзия palatine,palatal bite (occlusion) палатопластика сущ palatoolasty, uranoplasty, uraniscoplasty палаторафия сущ palatorrhaphy палатосхизис сущ palatoschisis, cleft palate палец сущ digit паллиативный прилаг palliative палочка сущ stick ~ватная cotton-wool stick, wadding stick ~ для мази ointment stick ~ с ватой wadding stick палочкообразный прилаг rod-like пальпация сущ palpation пальпебральный прилаг palpebral пальпировать гл palpate ~пульс feel the pulse пальцевидный прилаг digitate
пальцевой прилаг digital память сущ memory панацея сущ panacea пандемия сущ pandemic панель сущ bearing section панкреатит сущ pancreatitis панкреатопатия сущ pancreatopathy пансинусит сущ pansinusitis папиллит сущ papillitis ~дёсенный gingival papillitis папиллокарцинома сущ papillocarcinoma папиллома сущ papilloma ~ мягкая soft papilloma ~ твердая squamous cell papilloma папилломатоз сущ papillomatosis ~нёбный palatal papillomatosis папула сущ papule папулезный прилаг papulose папулопустула сущ papulopustule пар сущ exhalation, vapor, vapour ~водяной steam парабиоз сущ parabiosis параглоссия сущ (отёк языка) paraglossia парадентит сущ paradontosis, amphodontosis парадентопатия сущ paradentopathy паразит сущ parasite ~ спорадический accidental parasite, sporadic parasite ~ факультативный facultative parasite паразитарный прилаг parasitic паразитолог сущ parasitologist паразитология сущ parasitology паракератоз сущ parakeratosis паракоагуляция сущ paracoagulation паралалия паралалия сущ paralalia параламбдацизм сущ paralambdacism паралич сущ palsy paralysis ~амиотрофический amyotrophic paralysis ~Бела Bell’s palsy ~бульбарный прогрессирующий progressive bulbar paralysis ~бульбарный bulbar paralysis ~вялый flaccid paralysis ~гортани laryngeal paralysis ~двигательный motor paralysis ~детский инфекционный epidermic infantile paralysis ~дрожательный shaking palsy ~кортикальный centrocortical paralysis ~ лицевого нерва facial paralysis ~мимический histrionic palsy ~мышц myoparalysis ~мягкого неба staphylodialysis ~неба palatoplegia ~периферический peripheral paralysis ~псевдобульбарный pseudobulbar paralysis ~сонный night palsy ~центральный cerebral paralysis ~частичный paresis ~черепно-мозгового нерва cranial palsy парафинома сущ paraffinoma парацентез сущ paracentesis паренхима сущ parenchyma паренхиматозный прилаг parenchymal парестения сущ paresthesia пародентит сущ paradentitis пародонт сущ parodentium, periodontium пародонтит сущ periodontitis ~развивающийся генерализованный generalized severe periodontitis ~юношеский juvenile periodontitis паста пародонтограмма сущ parodontogram пародонтоз сущ parodontal disease, parodontosis, amphodontosis, alveolysis пародонтолог сущ periodontist, parodontist пародонтология сущ periodontia, parodontics, periodontics пародонтома сущ parodontome пародонтопатия сущ paradentosis пароксизмальный прилаг paroxymal паротит сущ parotitis ~ганренозный gangrenous parotitis ~интерстициальный хронический interstitial chronic parotitis ~ложный false parotitis ~неэпидемический серозный nonepidemic serous parotitis ~острый серозный acute serous parotitis ~паренхиматозный хронический parenchymatous chronic parotitis ~рецидивирующий recurrent parotitis ~эпидемический epidemic parotitis ~эссенциальный essential parotitis параллелометр сущ parallelometer ~дентальный parallelometer for dentists паста сущ paste ~абразивная карборундовая carborundum paste ~бактерицидная bactericidal paste ~для некротизации пульпы зуба lebbot’s paste ~для пломбирования зубного канала canal sealer ~зубная tooth paste ~Лассара zinc oxide paste ~лечебная dental treatment paste ~мышьяковистая arsenic paste ~на основе гидроокиси кальция calcium hydroxide paste ~полировочная polishing paste паста ~притирочная polishing paste ~твердеющая curuble paste ~электродная electrode paste ~электродная липкая adhesive electrode paste пастеризация сущ pasteurization пастозность сущ sponginess ~десны sponginess of gingiva патогенез сущ pathogenesis ~кариеса cariogenesis патогенный прилаг pathogenic патогномический прилаг pathognomic патогномоничный прилаг pathognomonic патология сущ pathology ~зубов pathodontia ~ клеточная cellular pathology ~ оральная oral pathology ~ сравнительная comparative pathology патфайндер сущ pathfinder пациент сущ patient ~направленный к врачу-специалисту referral ~принявший успокаивающее средство sedated patient педаль treadle, pedal ~ножная foot switch педиатр сущ p(a)ediatrician педиатрический прилаг pa(e)diatric педиатрия сущ p(a)ediatrics пеллагра сущ pellagra пелот сущ bandage ~ губной lip bumper пемфигоид сущ pemphigoid пемфигус сущ pemphigus пенициллин сущ penicillin пенникулит сущ panniculitis пергаментовидный прилаг papyraceous перебазировка зубного протеза reline переваривать пищу digest перекрытие перевернутый прилаг reverse перевязка сущ dressing ~повторная раны redressment перевязочная сущ dressing room перевязывать гл tie перегонка сущ distillation, sublimation ~сухая dry distillation перегородка сущ septum ~межальвеолярная interalveolar septum (pl. septa) ~межзубная interdental septum ~мышечно-трубного канала (височной кости) septum of musculotubal canal ~носа искривленная deflected septum ~носа хрящевая cartilageum nasi ~носовая nasal septum ~языка lingual septum перегородки pl ~межкорневые interradicular septa перегородочка сущ septulum перегрузка сущ overburden передаваться по наследству (о болезни) run in the blood передача сущ conveyance ~по наследству congenital transmission ~через воздух aerial conveyance передвижной прилаг movable передне-задний прилаг anteroposterior переднещечный прилаг mesiobuccal передний прилаг mesial, anterior передозировка сущ overdosage пережёвывать гл to chew, to masticate перекись сущ peroxide перекладина сущ trabecula (pl trabeculae) перекладывать гл relay перекрытие сущ overlap ~вертикальное vertical overjet ~глубокое резцовое marked incisal overbite ~горизонтальное horizontal overjet ~переднее резцовое anterior overbite перекрытие ~резцовое incisal overjet перелом сущ fracture ~без смещения отломков undisplaced fracture ~в области клыка fracture in the cuspid area ~в области нижней челюсти fracture in the area of the mandibular angle ~вдавленный кости черепа pingpong fracture ~вдавленный округлой формы pond fracture ~внутрисуставной intracapsular fracture ~закрытый closed fracture ~зуба dental fracture, fracture of a tooth ~искусственный для исправления неправильно сросшейся кости refracture ~корня зуба root fracture ~кости черепа со смещением отломков кнаружи expressed skull fracture ~нижней челюсти по средней линии подбородка mandibular fracture along the middle chin line ~оскольчатый с расхождением отломков tuft fracture ~осложненный complicated fracture ~основания черепа basal (basilar) skull fracture ~открытый compound fracture ~неполный capillary fracture ~оскольчатый comminuted fracture ~патологический pathologic fracture ~простой (неосложненный) simple fracture ~прямой direct fracture ~с расхождением отломков loose fracture ~со смещением displaced fracture ~типичный (классический ) selected fracture пересадка ~челюсти fracture of the jaw, jaw fracture перемена сущ change переменить гл change ~повязку rebandage перемещение сущ shift, transfer ~для опоры подбородка вертикальное chin rest height control ~зуба вниз infraplacement ~зубов\зубных рядов нижней челюсти migration of the teeth\mandibular dentitions ~кости osteectopia ~места прикрепления мышцы muscle reposition перенос сущ transfer, carrying over, transportation ~ инфекции communication of disease переносимость (напр., вакцин лекарств) acceptability переносной прилаг portable переносчик (возбудителя инфекции) transmitter перенхима сущ parenchyma ~железы glandular parenchyma переоценка сущ overestimation переплетать(ся) гл interlace перепонка сущ membrane ~барабанная tympanic membrane,drum membrane ~подъязычно-щитовидная hyothyroid membrane ~покровная tectorial membrane ~полупроницаемая semipermeable membrane ~щечно-глоточная buccopharyngeal membrane перерезка сущ transection ~блуждающего нерва vagus section ~слизистое mucoid softening ~спаек adhesiotomy перерождение сущ degeneration пересадка сущ implantation, ingrafting, transplantation, grafting, transfer пересадка ~кожи skin grafting ~методом «почтовых марок» chessboard (postage stamp) grafting ~по Тиршу Thierch’s graft, Thiersch’s method ~поднадкостничная сухожилий здоровых мышц (для замещения Парализованных) periosteal implantation пересаженный причtransplanted ~кусок кости bone graft пересекать гл cross пересекать(ся) гл intersect периаденит сущ periadenitis периартерит сущ periarteritis ~узелковый nodosa periarteritis периодонтолиз сущ periodontolysis перикоронит сущ pericoronitis периневрий сущ perineurium период сущ period ~заразный period of communicability ~инкубационный egg stage ~поддержания наркоза maintenance of anesthesia ~полувыведения из плазмы (например, лекарственного вещества) plasma elimination half-life ~полураспада half-life ~продромальный prodromal stage ~ретенции retention period ~роста growing period ~скрытого действия (отравляющего вещества) insidious period ~созревания development age периодичность сущ periodicity периодонт сущ periodont, periodontium, periodental membrane, periodontal membrane, alveolodental membrane периодонтальный прилаг periodontal периодонтит сущ periodontitis ~апикальный apical periodontitis ~верхушечный apical periodontitis перчатка ~гнойнонекротический purulonecrotic periodontitis ~гранулирующий granulating periodontitis ~краевой marginal periodontitis ~медикаментозный druginduced periodontitis ~молочных зубов periodontitis of deciduous/milk teeth ~острый acute periodontitis ~фиброзный fibrous periodontitis ~юношеский juvenile periodontitis периодонтома сущ periodontoma периостит сущ periostitis ~альвеолярного отростка челюсти ulcerated tooth ~дентальный dental periostitis ~челюсти jaw periost(e)itis периостома сущ periostoma перитендиний сущ peritendineum перитонзиллярный прилаг peritonsillar перифокальный прилаг perifocal перицемент сущ pericementum, periodontium, paradentium перицементит сущ pericementitis, periodontitis, amphodontitis перкуссия сущ percussion ~аускультаторная auscultatory percussion ~зуба percussion (tapping) on a tooth ~непосредственная direct percussion перорально нар by mouth, per os персонал сущ personnel, staff ~медицинский medical personnel ~обслуживающий care-taking personnel ~штатный медицинский attending staff перфорация сущ perforation перчатка сущ glove ~защитная antigas glove, leadrubber gloves перчатка ~латексная latex glove ~просвинцованная lead-impregnated glove ~резиновая rubber glove пестик сущ pestle, stamper ~ступки pestle петехия сущ petechia петля сущ loop ~шейная cervical ansa, ansa cervicalis петрификация сущ petrifaction ~пульпы petrifaction (calcification) of pulp печи furnaces ~лабораторные laboratory furnaces печь сущ furnace ~для керамики обжигательная ceramic furnace ~зуботехническая dental furnace ~ сушильная drying oven пещера сущ antrum пигмент сущ pigment пигментация сущ pigmentation ~ коричневая (эмали при флюорозе) brownish stain пигментированный прилаг pigmented ~ дентин pigmented dentin пигментный прилаг pigmental пиемия сущ pyemia пикноз сущ pycnosis пила сущ saw ~для полировки зуботехническая finishing file ~ проволочная wire saw пилка сущ saw ~для ампул ampule saw ~для разрезания гипсовых повязок plaster saw ~зубная dental file ~костная bone saw пилюля сущ pill пинцет сущ pincers, pincette, tweezers ~для захватывания pick-up forceps питание ~для разбортовки концов сосудов forceps for folding back blood vessel ends ~для снятия скобок clip remover ~для тампона tampon forceps ~зубной dental forceps, dental plier, tooth tweezers ~зубоврачебный dental pliers ~многозубчатый multiple teeth forceps ~нейрохирургический brain forceps ~обратный bracket locating tweezers ~стоматологический dental pliers, dental tweezers ~штыковидный bayonet forceps, bayonet-shaped forceps пинцет-зажимка точная delicate tissue forceps пиогенный прилаг pyogenic пиодерматит сущ pyodermatitis, pyodermitis пиорея сущ pyorrhea ~альвеолярная alveolar pyorrhia пипетка сущ pipet(te) ~градуированная volumetric pipet(te) ~для отмеривания жидкостей measuring pipet(te) ~дозирующая dosing pipet(te) ~капельная drop pipet(te) ~капиллярная capillary pipet(te) жүктеу/скачать 1.75 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|