[абразивно-эрозионное разрушение горной породы] abrasion-erosion destruction of rock
жүктеу/скачать 251 Kb.
|
|
[антрен краснофиолетовый] [антрен нефритовый зелёный] anthrene jade green [антрен синий] anthrene blue [антрен тёмный синий] anthrene dark blue [антрены] anthrene colors [аппарат] (gen.) device; instrument; machinery (государственный и т. п.); gear; mechanism; vehicle; magic lantern (oil) aid; open-heater
Kipp gas generator; Kipp generator [аппарат Яковлева для исследования скважин] wireline reel of Yakovlev [аппарат для взбалтывания] shaking apparatus; shaking machine [аппарат для встряхивания] shaking apparatus; shaking machine [аппарат для гашения извести] slaker; liming apparatus [аппарат для гидрирования] hydrogenation vessel [аппарат для гидрогенизации] hydrogenation vessel [аппарат для контактного окисления с плоской сеткой] flat-gauze oxidizer [аппарат для контроля варки] boiling control apparatus; pan control apparatus [аппарат для обработки острым паром] steamer
iodine still
elutriating apparatus; wet elutriator [аппарат для перегонки] distillation apparatus [аппарат для переплавки] remelter [аппарат для перетапливания] remelter [аппарат для приготовления известкового молока] liming apparatus [аппарат для проведения реакций] treatment tank [аппарат для производства чешуйчатого каустика] [аппарат для сверления и нарезки отверстий в действующих газопроводах] gas-tapping machine [аппарат для ситового анализа] sieve shaker [аппарат для фильтрования] filtering apparatus [аппарат-пескоотделитель раствора] drilling mud desander [аппаратное диагностирование] hardware diagnostics [аппаратура] rig
activation logging instruments
(tradem.) continuous velocity log; acoustic velocity log [аппаратура акустического каротажа с компенсацией влияния скважины] (tradem.) Compensated Acoustic Velocity Log; Borehole Compensated Acoustilog; Borehole Compensated Sonic Log [аппаратура бокового микрокаротажа с двухэлектродной микроустановкой и микрокаверномером] (trade.) Micro-Guard; Fohxo-Caliper Log [аппаратура для автоматической проверки исправности и готовности] automatic checkout-and-readiness equipment; ACRE [аппаратура для выявления дефектов и измерения внутреннего диаметра обсадной колонны] (tradem.) Pipe Analysis Log (с электромагнитным и магнитным зондом) [аппаратура для измерения внутреннего диаметра обсадной колонны электромагнитным методом] (tradem.) Electronic Casing Caliper Logging Tool [аппаратура для измерения интенсивности акустических шумов в скважине] (tradem.) Audio Analyzer; Wellbore Sibilation Survey; Borehole Audio Tracer Survey; noise log; Acoustic Flow Log [аппаратура для интерпретации сейсмограмм] seismogram interpretation apparatus [аппаратура для контроля обсадных колонн] casing inspection apparatus [аппаратура для контроля цементирования акустическим методом] (tradem.) cement bond log; Microseismogram; Bond Cement-Sonic Seismogram Log; Signature Log; Acoustic Cement Bond Log; Cement Bond-Variable Density Log; Cement Bond-Wave Train Log; variable density log [аппаратура для контроля цементирования гамма-методом] (tradem.) photon log; Nuclear Cement Top Locator; Nuclear Cement [аппаратура для микрохимического анализа] microchemical apparatus [аппаратура для перезаписи сейсмических данных] seismic transcribing system [аппаратура для электромагнитного контроля обсадных колонн] (tradem.) Electromagnetic Casing Inspection Log [аппаратура индукционного каротажа] induction logging apparatus; induction logging equipment; induction logging instrumentation; induction logging instruments [аппаратура магнитотеллурического метода] magnetotelluric equipment [аппаратура малоглубинного метода преломленных волн] shallow refraction equipment [аппаратура метода вызванной поляризации на переменном токе] frequency-domain IP equipment [аппаратура микробокового каротажа] microlaterolog equipment [аппаратура микрокаротажа с каверномером] microcontact caliper (tradem.) Microlog; Minilog
neutron logging apparatus; neutron logging instruments [аппаратура плотностного гамма-гамма-каротажа с компенсацией влияния скважины] formation density compensated equipment [аппаратура радиоактивного каротажа] manually controlled equipment [аппаратура с ручным управлением] manually controlled equipment [аппаратура сейсмического каротажа, содержащая наземный пневматический источник колебаний и сейсмокаротажный зонд] Well Seismic Tool [аппаратура спектрометрического гамма-каротажа] Natural Gamma Ray Spectrometry [аппаратура спектрометрического импульсного нейтронного каротажа] (tradem.) Carbon Oxygen Log (для определения содержания углерода и кислорода в горных породах) [аппаратура трёхэлектродного бокового каротажа] (tradem.( Guard Log) [аппаратура электрического каротажа для измерения кажущегося сопротивления горных пород потенциал-зондом] (tradem.) electrolog [аппаратура, обеспечивающая безопасность работы] safety equipment [аппретировать] finish; gloss; lay the grain [априорное значение надёжности] a priori reliability [апротонный растворитель] aprotic solvent [аравийская камедь] [араготит] aragotite (калифорнийский битум) [арахидное масло] arachis oil; ground-nut oil; pea-nut oil [арахисовое масло] arachis oil; ground-nut oil; pea-nut oil [арбитражные операции с нефтью] arbitrage (покупка и продажа на различных рынках с целью получения прибыли) [арбитражный образец] arbitration salvage; arbitration sample [аргентометрия] argentimetry [ареал зон нефтегазонакопления] areal of oil-and-gas accumulation [ареальный резервуар] areal reservoir [арендная плата] rental charge [арендная плата за право разработки месторождения] mining annuity [арендованный участок] farm-out (участок, переданный по арендному договору) [арендодатель] grantor; landowner; leaseholder; farmer [арендуемый участок] farmout; FO [ареометр Брикса] Brix hydrometer (для нефтепродуктов [ареометр для кислот] acetimeter; acidimeter; acidometer; acetometer [ареометр для масел] oleometer [ареометр для масла] oleometer [ареометр для щёлочей] alkalimeter [ареометр-пикнометр] areopycnometer (прибор для определения удельной массы нефти при очень малом объеме пробы) [ареометрия] areometry (измерение плотности жидкости) [арктическая буровая и нефтедобывающая платформа] AMDP (Arctic mobile drilling platform); Arctic mobile drilling platform [арктическая мобильная буровая платформа] AMDP (Arctic mobile drilling platform); Arctic mobile drilling platform [арктический искусственный остров для эксплуатации месторождения] Arctic production loading atoll (нефти или газа и погрузки добытой нефти или газа на танкеры); APLA (нефти или газа и погрузки добытой нефти или газа на танкеры; Arctic production loading atoll) [арктическое буровое судно-баржа] Arctic drill barge; ADB [арматура] pipeline control valves [арматура устья скважины для гидравлического разрыва] [арматура устья скважины для паротеплового воздействия на пласт] high temperature head [арматура, установленная на устье скважины] casing head [армейский сорт бензина] combat gasoline(s) [армирование] setting-up; hard facing; hard-banding [армирование проволокой] wiring
tipped bit
insert rock bit; tipped bit [армированная коронка] set bit (алмазами или твердосплавными резцами) [армированная режущая кромка] tipped edge (долота) [армированное лезвие] tipped edge [армированное твёрдым сплавом буровое долото] hard-faced drill bit [армированный] inset; set (алмазами); dressed with; reinforced; clad [армированный алмазами] diamond-set [армированный бетон] reinforced concrete [армированный бур] insert rock bit; tipped steel [армированный замок для бурильных труб] hard-banded tool joint; hard-faced tool joint [армированный твёрдым сплавом] set with hard alloy (о долоте) [ароматизационный реформинг] hydroforming (под давлением водорода или водосодержащего газа); platformating (на платиновом катализаторе) [ароматические нефтяные остатки, богатые ароматическими соединениями нефтяные остатки] APR (aromatic petroleum residues) [ароматическое соединение с ненасыщенными боковыми цепями] olefino-substituted aromatic [ароматный] sweet
confined ground water; confined water; artesian water
artesian well; blow well; flowing well [артезианский источник] (tech.) artesian spring; pressure spring (oil) blow well; blowing well
artesian well; blow well; bore well [артезианский напор] artesian heald [артезианский самотёк воды] [артерит] arterit (полосчатая порода с частым переслаиванием осадочного и изверженного материала) [асбестовая набивка] asbestos packing [асбестовая фильтровальная ткань] asbestos filter cloth [асбестовое уплотнение] asbestos packing [асбестовый цемент] asbestos cement [асбоцемент] asbestos cement [асбоцементная труба] asbestos-cement pipe [асбоцементное покрытие] cement-asbestos coating [асептоформ] aseptoform [асимметрическая гидрогенизация] enantioface differentiating hydrogenation [асимметричный] singleended [ассиметричная установка] asymmetrical array [ассиметричная установка сейсмоприёмников] asymmetrical array [ассоциация ионов] ionic association [асфальт] (geol._ asphaltic earth; bitumen of Judea; mineral resin; pitch earth; pitch; solid bitumen; tzacutli; glance pitch; killed bitum oil. asphaltum; mineral pitch; pitch mineral
roofing asphalt [асфальт, разбавленный нефтяным дистиллятом] asphalt cutback (лигроином, керосином [асфальтен] asphaltene; pyrobitumen [асфальтины] asphaltines (вещества, извлекаемые из крекинг-остатка пентаном) [асфальтирование] asphalt work; asphalting [асфальтированные песчаники] oil-well bit [асфальтированный] asphalted [асфальтит] asphaltic pyrobitumen; asphaltite (асфальтоподобный природный материал) [асфальтовая замазка] asphaltic cement [асфальтовая краска] asphalt paint [асфальтовая мастика] oil. asphalt cement; asphaltic cement; bituminous cement tech. asphalt mastic; asphaltic mastic; mastic asphalt; asphalt grout
asphalt-base oil; naphthene-base crude [асфальтовая смола] albino asphalt; asphaltic tar [асфальтовая эмульсия] asphalt emulsion [асфальтово-смолистый компонент] asphaltic-resinous component [асфальтового характера] asphaltic [асфальтовое вещество] asphalt matter [асфальтовое вяжущее вещество] asphaltic cement [асфальтовый битум] asphalt; asphaltic bitumen [асфальтовый гудрон] residual oil [асфальтовый песок] asphaltic sand [асфальтовый песчаник] asphaltic sandstone; asphaltic stone [асфальтовый пиробитум] asphaltic pyrobitumen [асфальтовый цемент] asphaltic cement [асфальтогенный] asphaltogenic [атмосферная коррозия] atmospheric attack; outdoor corrosion [атмосферная однопечная нефтеперегонная трубчатка] single-flash pipe still [атмосферная перегонка нефти с паром] wet distillation [атмосферно-вакуумная перегонная установка] atmospheric and vacuum distillation unit [атмосферное старение] weathering ageing [атмосферный воздух] ecol. open air; outdoor air; outside air oil. free air med. ambient air (окружающий) [атмосферостойкость] weather fastness [атом, адсорбированный на твёрдой поверхности] adatom
ionogen
tech. atomic bond; atomic bonding; covalent bond; homeopolar bond; interatomic bond oil. electric-pair bond
Atlas Salt Gel; Salgite; Salt-Mud; Basco Salt Mud; Zeogel; F-S Clay; Imco Brinegel; Florigel; Ala-Sol; Lamsalgel [аттестация] approval (продукции); authenticated certification; certification (продукции) [аттестация поставщика] supplier certification; vendor certification vendor certificate
certified vendor; qualified vendor [аутигенная составная часть] authigenic constituent; authigenous constituent [ахроматический индикатор] achromatic indicator [ацепромазин] acepromazine; acetyl-phenothiazine [ацетилдубильная кислота] tannigen; tannyl acetate [ацетиленовая горелка] acetylene torch; welding torch [ацетиленовая сажа, обладающая высокой теплопроводностью] anacarbon black [ацетиленовый генератор] acetylene generator; water-to-carbide acetylene generator [ацетиленовый генератор системы 'карбид в воду'] carbide-to-water acetylene generator [ацетилирующий реагент] acetin value; acetylation value/number [ацетильное число] [ацетометр] acetometer
acetimetry [ацетоформ] acetoform [ацилирующий реагент] acidylating agent; acylating agent [ацилоиновая конденсация] acyloin condensation [ацинитроформа] aci nitre form [аэрирование бурового раствора] aerating of drilling mud [аэрированная буферная жидкость] aerated displacement fluid; aerated spacer fluid [аэрированный глинистый раствор] aerated mud [аэрированный ингибитор коррозии] (tradem.) Cortron RU-135 [аэробное окисление нефти] aerobic oil oxidation [аэрогеологическая съёмка] aerial geological survey; aerogeological survey [аэрогеофизическая разведка] aerogeophysical survey [аэродинамическая характеристика] aerodynamic characteristics (бурового судна, основания) [аэромагнитная разведка] aerial magnetic survey; aeromagnetic exploration; aeromagnetic prospecting [аэромагнитная съёмка] aerial magnetometer survey [аэромагнитометр] aerial magnetometer [аэрометр] aerometer (прибор для определения плотности газов) [аэрометрия] aerometry (измерение массы и плотности воздуха и газов) [аэроразведка методом сопротивлений] airborne resistivity method [аэроэлектромагнитометрия] AEM (airborne electromagnetics) жүктеу/скачать 251 Kb. Достарыңызбен бөлісу:
|