обстоятельство позволило перевести их на несколько менее бессмысленную
работу: у нас в институте они занимаются тем, что взламывают асфальт
везде, где сами его недавно положили", (Стругацкие).
ДАР КОЛДОВСТВА - "Далеко не всякая женщина в Эсткарпе владела Даром
Колдовства. Из поколения в поколение этот дар передавался от матери к
дочери. Одаренных девочек отправляли в главный город страны, где их
обучали и посвящали в тайны древнего знания. Имена девочек тщательно
скрывали, ибо знание имени давало определенную власть над человеком. Но
Дар мог изменить колдунье, мог, против ее воли, отказать в решающую
минуту, а после известного момента в их жизни пользоваться им становится
практически невозможно", (А.Нортон).
ДЕЗИНТЕГРАТОР ДВУСТВОЛЬНЫЙ - "В действии похож на дезинтегратор
Славера, правда, излучает два луча, второй из которых нейтрализует заряд
протона. Нужно внимательно следить чтобы не попасть во что-нибудь обоими
лучами одновременно, ибо если оба попадут на одну поверзность, возникнет
разряд", (Л.Найвен).
ДЕЗИНТЕГРАТОР МОЛЕКУЛЯРНЫЙ - "Он ослабояет на время связи между
иолекулами любого вещества" и позволяет таким образом проникать сквозь
твердые препятствия - стены, скалы, (Е.Гуляковский).
ДЕЗИНФЕКТОР - порошок для обеззараживания воды в незнакомых
источниках, (А.Нортон).
ДЕМЕНЦИЯ - "Демелиорация почвы на Энции, один из типичных приемов
деятельности антисинтуральной оппозиции с целью отупления разумных камней,
песка, щебенки, сланцев, глины и т.д.", (С.Лем).
ДЕМОН - "Разрубленное тело обезьяны снова начало двигаться, собралось
вместе и поползло по направлению к ним. Любое животное, получившее такие
раны, не могло бы оставаться в живых. "Демон!" - закричал Нумани и,
выронив игольчатое ружье, отпрянул обратно к скалам. Пока существо
приближалось, на их глазах произошло невозможное - пылающие раны на его
теле закрылись, голова выпрямилась и из свиного рыла потекла слюна.
Капитан выстрелил и обезьяна, разорванная на куски, вторично упала. Но
мертвое существо ожило и во второй раз. Сначала ползком, потом кое-как
встав на ноги, оно, залечив раны, пошло прямо на них...", (А.Нортон).
ДЕМОН МАКСВЕЛЛА - "Важный элемент мысленного эксперимента крупного
английского физика Максвелла. Предназначался для нападения на второй
принцип термодинамики. В мысленном эксперименте Максвелла демон
располагается рядом с отверстием в переборке, разделяющей сосуд,
наполненный движущимися молекулами. Работа демона состоит в том, чтобы
выпускать из одной половины сосуда в другую быстрые молекулы и закрывать
отверстие перед носом медленных. Идеальный демон способен таким образом
без затраты труда создать очень высокую температуру в одной половине
сосуда и очень низкую - в другой, осуществляя вечный двигатель второго
рода. Однако только сравнительно недавно и только в нашем институте
(НИИЧАВО) удалось найти и приспособить к работе таких демонов",
(Стругацкие).
ДЕНЬ ЧТЕНИЯ (процедура обучения чтению) - "Ему надели на голову
большой шлем обтекаемой формы, выложенный изнутри резиной. Три-четыре
небольшие выпуклости присосались к его черепу, но он ощутил лишь легкое
давление, которое тут же исчезло. Боли не было. Его как-будто окутал
толстый слой войлока. Он перестал ощущать собственное тело, исчезли
чувства, весь мир, вся Вселенная. Остался лишь он сам и доносившийся из
бездонных глубин голос, который что-то шептал ему... шептал...шептал...
Потом с него сняли шлем. - Ты уже умеешь читать, Джордж, - сказал доктор",
(А.Азимов).
ДЕПИЛЛЯТОР Глоглема - средство для бритья. "Он с опаской взял на
ладонь немного средства Глоглема и намазал щеку. Паста оказалась
прохладной, слегка пощипывала кожу и приятно пахла. Он втер ее, подумывая,
не растворится ли у него челюсть, потом достал из кармана зеркальце.
Намазанное место было гладким и розовым. Давненько он так не выбривался",
(Р.Сильверберг).
ДЕРСИН-СТАСИСНОЕ ПОЛЕ - "Иногда были веские медицинские причины для
того, чтобы на время прекратить всякую деятельность организма, рост и
распад. Например, если пациенту требовалась особая вакцина, которую можно
было достать лишь на Марсе, такого человека просто-напросто помещали в
стасисное поле, пока не прибудет вакцина", (Р.Шекли).
ДЕФЕКТИВ - "Дефект этификации, следствие частичного паралича или
расстройства этикосферы", (С.Лем).
ДЖЕНТЛЬХОМО - уважительное обращение, принятое на планете Янус,
(А.Нортон).
ДЖИЛЛИГАЛУ - "Гнездится на склонах гор и откладывает кубические яйца.
В отличиет от круглых, которые несут прочие птицы, ее яйца не могут
скатиться вниз по склону и разбиться. Эти яйца высоко ценятся лесорубами.
Они их варят вкрутую, а потом используют как игральные кости",
(Х.Л.Борхес).
ДЖИНН - "Злой дух арабских и персидских мифов. Почти все джинны
являются дублями царя Соломона и современных ему магов. Использовались в
военных и политико-хулиганских целях. Отличаются отвратительным
характером, наглостью и полным отсутствием чувства благодарности.
Невежественность и агрессивность их такова, что почти все они находятся в
заточении. В современной магии широко используются в качестве подопытных
существ. В частности, Э.Амперян на материале тридцати джиннов определил
количество зла, которое может причинить обществу злобный невежественный
дурак", (Стругацкие).
ДИВЕРГЕНЦИИ КОПУЛЯЦИОННО-ПРОКРЕАЦИОННОЙ ТЕОРИЯ - "Теория постоянно
возрастающего зазора между актами любви и деторождения доктора
Фабельгафта", (С.Лем). ДИППЛ - "Город Диппл был на планете Корвар
последним убежищем, а скорее даже тюрьмой для бездомных обломков последней
космической войны, ее бессмысленных жертв, изгнанных из родных миров много
лет назад. Война окончилось, но оказалось, что им некуда возвращаться. Их
города были уничтожены, дома сожжены, а некоторые планеты успели целиком
занять поселенцы, получившие "исключительные права" по решению мирной
конференции. Тем же, кого занесло в Диппл, оставалось только гнить в нем
до конца своих дней. Уже успело повзрослеть целое поколение вялых,
безразличных к жизни детей, знающих лишь этот серый город. Но те, кто
помнил... Они могли мечтать, и мечты эти были бесплодны", (А.Нортон).
ДИСК АНТИГРАВИТАЦИОННЫЙ - приспособление для транспортировки
тяжестей, (А.Нортон).
ДИСК ТРАНСФЕРНЫЙ - открытая трансферная кабина (см.Кабина
трансферная).
ДИСПАНТЕР - длинноствольное оружие, запрещенное для гражданского
использования, (А.Нортон).
ДИСПЕРСАНТ - особый вид робота, который состоит из каких-либо
элементов и способен существовать в разных формах; "Я мог высадиться на
Луне в виде сильно распыленного облака молекул, мог в случае необходимости
концентрироваться в форму человекообразного робота, но так же успешно мог
превратиться в одно из сорока девяти других предусмотренных программой
существ, а если бы даже восемьдесят пять процентов этих зернышек было
уничтожено, остальных хватило бы для дальнейшего выполнения
разведывательного задания", (С.Лем).
ДИСТРОБ - Дистанционноуправляемый робот; "Надо раздеться донага и
натянуть на себя эластичную одежду, немного напоминающую костюм
аквалангиста, но из более тонкого материала, блестящего, как настоящее
серебро, поскольку он соткан из проводов более тонких, чем паутина. Это
електроды. Прилегая к телу, они через кожу улавливают электрические
импульсы в мышцах и передают их дистробу, который повторяет при этом
каждое твое движение с идеальной точностью. Более удивительно то, что ты
не только видишь глазами, но и чувствуешь все, что чувствовал бы, находясь
на его месте. Даже боль. Человек, облаченный в искусственную кожу, теряет
ощущение своего собственного тела и полностью переселяется в дистроба.
Дистроб необязательно должен быть человекоподобным, он может быть меньше
гнома или больше Голиафа", (С.Лем).
ДИТЕР - ночное животное, выкапывающее ямы, чтобы поймать добычу.
Обитает в болотистых джунглях южного континента планеты Фронн, (А.Нортон).
ДОМ - "Он являлся порождением древней радиоактивной пустыни. Дом
разрастался, захватывая все новые и новые участки леса. Казалось, Дом и
порожденные им твари были неуязвимы; кроме огня, ничто не могло причинить
им вреда. Шарообразные клубни выпускали облака спор, оседавших на стволах
огромных деревьев и заживо их гноивших. Плесень и огромные поганки
довершали уничтожение лесных гигантов. Слизистые чудовища со множеством
щупальцев пожирали животных и уничтожали мелкие растения, кусты и траву.
Дом мог каким-то образом находить вблизи себя любую органическую жизнь и
парализовывать ее, пока слизистые твари не добирались до беспомощных людей
или существ", (С.Ланье).
ДОМОВОЙ - "В представлении суеверных людей - некое сверхестественное
существо, обитающее в каждом обжитом доме. Ничего сверхестественного в
домовых нет. Это либо вконец опустившееся маги, либо помеси гномов с
некоторыми домашними животными. В институте (НИИЧАВО) находятся под
началом М.М.Камнеедова и используются для подсобных работ, не требующих
квалификации", (Стругацкие).
ДОСВЕТ - досветовая скорость (пилотский жаргон).
ДРАКОН - "Громоздкая рептилия с когтями и перепончатыми крыльями -
вот, очевидно, наиболее понятное описание дракона. Дракон бывает чаще
всего черным, желательно, чтобы он при этом блестел, также важно, чтобы он
умел плеваться огнем и дымом. Разумеется, это описание относится к
современному пониманию дракона. Летом дракон, чтобы охладиться, пьет
только слоновью кровь, которая прохладна. Дракон выскакивает неожиданно,
обвивает слона кольцами и впивается в него зубами. Обескровленный слон
падает на землю и испускает дух. Но и дракону приходится не лучше, потому
что в последний момент слон успевает раздавить дракона тяжестью своего
тела. Эфиопские драконы в поисках добычи нередко переправляются через
Красное море и мигрируют в Аравию. Для того, чтобы это сделать, четыре или
пять драконов свиваются вместе, образуя нечто вроде корабля, и поднимают
головы вверх, чтобы не захлебнуться. Дракон известен больше всех
фантастических животных, и в то же время ему повезло менее других. Он
кажется нам настолько детским изобретением, что портит все истории, в
которых появляется", (Х.Л.Борхес).
ДРАКОНОСОБАКИ - "Они в два раза выше человека, с семьюдесятью зубами,
острыми как бритва. Покрыты шерстью, когти, как у кошки. Они помогают нам
отлавливать диких рептилий, которых мы дрессируем для военных нужд",
(М.Муркок).
ДРАКУЛА - "Граф, знаменитый вурдалак XVII-XIX в.в. Графом никогды не
был. Совершил массу преступлений против человечества. Был изловлен
гусарами и торжественно проткнут осиновым колом при большом скоплении
народа. Отличался необычайной жизнеспособностью: вскрытие обнаружило в нем
полтора килограмма серебрянных пуль", (Стругацкие).
ДРЕВЛЕПУЩА - это "лес, конечно, не простой. Все тут живое. Деревья
всегда настороже и чужих не любят. Идешь, а они с тебя глаз не спускают.
Обычно этим и кончается, ну, могут шишку на голову уронить, корень могут
подставить, веткой царапнуть - это днем, а ночью, понятно, другое дело.
Ночью им лучше не попадаться. Ночью деревья разговаривают, не то тебе
кости перемывают, не то про свое что, а то вот еще: ветра нет, в ветки так
и плещутся. Говорят, они и ходить могут"; "Не без причины звался лес
Древлепущей, он и вправду был древен, один из последних островов забытых
лесов, хранящий в чаще праотцев деревьев, стареющих не быстрее окрестных
холмов, еще помнящих былые эпохи своего безраздельного владычества.
Бесчисленные годы дали им спесивую корневую мудрость и напитали злобой. Но
самым опасным был и оставался Серый Лох. Сердце его насквозь потемнело, а
сила была зелена. Он управлял ветрами, простирая свои мыслепесни по обе
стороны реки. Его древний неуемный дух до тех пор тянул из земли силу,
рассылал корни во все закоулки, пока под власть его не попали все деревья
в лесу от Заплота до Упокоищ", (Д.Р.Р.Толкиен).
ДРИАДЫ - воинственный лесной народ, состоящий исключительно из
представительниц женского пола. Зачатие плода у дриад происходит следующим
образом - "Иногда одинокий путник или маленькая группа путешественников
разбивают в лесу дриад лагерь, укладываются спать, и им снятся...
восхитительные сны". Утром путешественники уходят, оставляя одну или
несколько осчастливленных дриад ожидать появления потомства, (С.Ланье);
женщины-духи, живущие на деревьях и умирающие одновременно со смертью
своего дерева, (Р.Янг).
ДРОГ-ТРИ - система оружия, широкоугольный лучевой пистолет,
(Р.Шекли).
ДРОН - "Животное было пониже носорога, но, пожалуй, тяжелее и гораздо
подвижнее. Тупорылая морда заканчивалась костяным панцирем, уходящим за
плечи и мешающим животному повернуть голову. Костяные пластины впереди
заканчивались четырьмя острыми выростами - не то рогами, не то клыками.
Четыре пары немигающих глаз, расположенных далеко друг от друга, видимо,
обеспечивали животному хороший обзор", (Е.Гуляковский).
ДУБИНКА - "...Вооруженный дубинкой, сделанной из ядовитого дерева -
его прикосновение к человеческому телу оставляет жгучий ожог, местные
жители (планеты Фронн) использовали их, чтобы подгонять упрямых животных,
- он имеет шанс и, может, неплохой"; "Он вернулся, неся в перчатках две
дубины алого цвета..." (А.Нортон).
ДУБЛИЗКИЙ - "Дублированный родственник, свойственник или друг,
смягчающий печаль по умершим или раздражение, вызываемое несходством
характеров (см. также Манекенизация, Факсифамилия, а впрочем, смотри куда
хочешь)", (С.Лем).
ДУША ШТУЧНАЯ - "Я скомпоновал все его черты индивидуальности, встроил
в соответствующую систему, с помощью электроники создал миниатюрную душу,
и так появился точный портрет этой знаменитой персоны", (С.Лем).
Е
ЕДИНЫЙ - колдовской кристалл; "Магия Единого может быть направлена во
благо, но может - и во зло", (А.Нортон).
ЕДИНОРОГ - "Самым злобным и диким зверем считается Ликорн или
Моноцерос. Телом он подобен коню, голова как у оленя, ноги как у слона, из
лба его выделяется один черный рог в два локтя длиной. Утверждают, что эту
тварь нельзя поймать живой. Один удар рога единорога убивает слона. К
числу врагов единорога относился также и лев. Им приходилось немало
сражаться. В средние века бестиарии утверждали, что единорога может
поймать девстенница. Вот как его ловят. Перед ним ставят девственницу, и
он кладет ей голову на колени, а она согревает его любовью и ведет в
королевский дворец", (Х.Л.Борхес).
Ж
ЖЕСТОЧИНИЯ ПРИЧУДЛИВАЯ - "Она расцветает великолепными цветами, но
всеми силами нужно сопротивляться желанию сорвать их, ибо Жесточиния живет
в тесном симбиозе с Размозжейкой каменюлей - деревом, на котором родятся
плоды размером с тыкву, но рогатые. Стоит сорвать один цветок, как на
голову неосторожного коллекционера представителей флоры обрушится град
твердых, как камень, снарядов. Ни Жесточиния, ни Каменюля не причиняют
потом умерщвленному ничего плохого, они довольствуются естественным
следствием от его кончины, удобряющим почву в непосредственной близости от
них", (С.Лем).
ЖЕСТЯНЩИКИ - существа, которые построили свой город в самом опасном
месте Пирра и ведущие кошмарную войну с непрерывно мутирующими организмами
планеты, (Г.Гаррисон).
ЖИВОГЛОТ - "Лицо, проглоченное курдлем и извергнутое наружу живым
(см. также Полиглот)", (С.Лем).
ЖИВУЩИЙ В ТУМАНЕ - "Монстр, которому присуща огромная телепатическая
сила и которая является естественной для него. Он искал мыслящие формы
жизни, чтобы паразитировать на них, высасывая разум так же инстинктивно,
как вампиры высасывают кровь своих жертв. Это был способ его
существования", (С.Ланье).
З
ЗАГЛУБЛЕНИЕ НАУКИ - "Если ученым известно, что интересующие их
открытия уже сделаны, но неизвестно, где искать сведений о них, начинаются
экспедиции вглубь науки, или инспедиции. Руководят ими
эксперты-интернисты, или инсперты. Эту деятельность называют также
инспериментальной, в отличии от прежней экспериментальной", (С.Лем).
ЗАГРОБОТ - "Робот, верующий в загробную жизнь", (С.Лем).
ЗАКАН - "Планета земного типа. Суша представлена, главным образом,
архипелагами. Самый большой остров Зородал. Крепость Зородала была
основана во время полумифического правления пяти королей. Археологические
находки подтвердили некоторые легенды и доказали, что на одном и том же
месте сменилось, по крайней мере десять, цивилизаций, причем иногда между
падением одной и подъемом другой проходили тысячелетия", (А.Нортон).
ЗАКАТАНЕ - "Раса рептилий, родственных земным ящерицам. Протяженность
их жизни многократно превышает человеческую. Они не агрессивны,
чрезвычайно поглощены историческими исследованиями и дают много известных
историков и философов", (А.Нортон).
ЗАПАЗДЫВАНИЕ - то, что сильно осложняет связь между удаленными
искусственными или естественными небесными телами; обусловлено низкой
скоростью радиоволн, (С.Лем).
ЗАЩИТНИКИ - "Приборы были изготовлены из блестящего голубоватого
металла, который, как заметил Иеро, часто применялся в изделиях Нечистого.
Таинственное устройство, защищающее своего владельца от чужого
телепатического воздействия, находилось внутри плоского металлического
футляра не более полудюйма толщиной. На футлярах были нанесены какие-то
знаки", (С.Ланье).
ЗВЕЗДА СОЛОМОНОВА - "В мировой литературе - магический знак в виде
шестиконечной звезды, обладающий волшебными свойствами. В настоящее время,
как и подавляющее большинство других геометрических заклинаний, потерял
всякую силу и годен исключительно для запугивания невежественных людей",
(Стругацкие).
ЗВЕЗДНАЯ ВОЙНА - "Он помнил, что такое война. В 2716, еще
новобранцем, он участвовал в сражениях последней галактической войны между
Землей и Дермираном. С тех пор, уже почти сто лет, в Галактике царил мир.
А так как самому старшему из тех, кто служил под его началом, не
исполнилось и девяносто, никто из них не представлял, что такое настоящая
война. Звездолеты, корпуса которых лопались в открытом космосе, как
воздушные шарики, континенты, стертые в пыль, целое поколение молодых
мужчин, так и оставшихся молодыми. Нет, с какой стороны ни посмотри, в
войне не было ничего хорошего", (Р.Сильверберг).
ЗВЕРИ БОЕВЫЕ - "Они увидели черных крылатых зверей, похожих на
гигантских летучих мышей. Они бросались на бегущих солдат и, раздирая
добычу длинными кривыми когтями, тут же пожирали ее", (М.Муркок).
ЗВЕРОЛЮДИ - представители рода Горных Великанов, (М.Муркок).
"ЗВЕРЬ" - транспортное средство для передвижения по планете Карелла.
"Зверь был весь бронированный, как танк, и обтекаемый, как полушание. В
мощной стальной броне были прорезаны смотровые щели, забранные небъющимся
стеклом, прочностью не уступающим стали. Центр тяжести тажке был
расположен очень низко: основная масса двенадцатитонной громады
размещалась у самого днища. Зверь закрывался герметически. Эта машина на
шести колесах с толстенными шипами напоминала некое доисторическое
чудовище", (Р.Шекли).
ЗВЕРЬ-МАШИНА - "Механическое чудовище не двигалось. Оно было огромно
и все покрыто блестящей разноцветной чешуей; из-за спины торчали длинные
шипы. Фигура механического зверя напоминала обезьянью: задние лапы -
короткие, передние - длинные. Глаза - как у мухи, фасеточные, с радужным
блеском, а пасть полна острых механических зубов"; "Над толпой латников
высилась зверь-машина. Вокруг нее валялись раздавленные и истерзанные
тела. Металлические шипы на спине зверя сотрясались от яростного рева,
челюсти щелкали, а длинные когти вспарывали доспехи, рвали плоть",
(М.Муркок).
ЗВУКОДЕТОНАЦИЯ - "Говорят, что звук в пустоте не распространяется. И
в общем это, конечно, верно, но не всегда. Потому что порой пустые
металлические предметы, например, корабельные корпуса способны улавливать
необъяснимые волны вибраций, резонировать и рождать целые гаммы звуков,
сопровождающих внешние события. Вот и сейчас у пилотов корабля было такое
впечатление, будто на них надвигается куръерский поезд", (Е.Гуляковский).
ЗЕЛЕНУШКИ - "Растения, выполняющие на Энции функции земных зеленых
растений", (С.Лем).
ЗЕЛЁНАЯ БОЛЕЗНЬ - "Больной Зеленой Болезнью полностью теряет
соображение и иногда бежит куда попало. Его нельзя подпускать к людям,
потому что тот, кого он коснется, заболеет тоже. Говорят, что болезнь эта
нападает на тех, кто нарушил какие-нибудь правила или был с чем-то
несогласен"; "Нейл опять потрогал голову - проверить правдивость
отражения. Безволосая голова, уши - шире человеческих, с заостренными
концами, выступающими над верхней линией головы. И... - он вытянул перед
собой дрожащие руки, заставляя свои глаза смотреть: его смуглая кожа
позеленела. Нет, это не отражение древесной листвы, не шутки солнечного
света Януса - он и вправду стал зеленым!", (А.Нортон).
ЗЕННЫ - "Когда человечество достигнет высшего и истинного
совершенства, Зенны поднимутся из глубины моря, из водорослей и губок;
море и небо станут единым целым, и воцарятся правда и справедливость", (А.
М.Матуте).
ЗИКР - страшный венерианский ураган, /Р.Шекли/.
ЗМЕЕГЛАВ - гигантская всеядная рептилия, небольшие стада которой
обитают в глубине южных лесов. Преимущественно питается мелкими ветвями
растений и фруктами, но едят и падаль. Очень похожи на доисторических
двуногих динозавров, хотя на самом деле происходят от небольших рептилий,
существовавших в период до наступления Смерти (см. Смерть), (С.Ланье).
ЗМЕЕНОГ-ТЕЛЕСКОПНИК - "Телескопник располагается в живописных местах,
расставляет свои длинные и тонкие ноги в виде треноги, расширенным тубусом
хвоста нацеливается на пейзаж, а слюна, наполняющая его ротовое отверстие,
имитирует линзу подзорной трубы и таким образом может соблазнить заглянуть
в нее, что для неосторожного кончается весьма неприятно", (С.Лем).
ЗМЕЙ - змеи бывают плавучие, летучие, бронголовые, плюющие ядом, есть
просто шипящие, но обладающие дурным глазом, (Е.Гуляковский).
ЗОМБИ - "Ты знаешь, что будет, если в лягушачью лапку, после того,
как ее отрезали, ткнуть проволочкой с током? О'кэй. Ну, лапка дергается, и
это называется гальваническим эффектом. Теперь, если заставить дергаться
целого человека...", (Р.Сильверберг).
ЗОНД-АНАЛИЗАТОР - "Виктор подошел к озеру и опустил в него длинный,
тонкий, как шпага, химический зонд. Взгянув на крохотный экран в рукоятке
прибора, он разочаровано сказал: "Обычная вода!", (Ю.Константинов).
Достарыңызбен бөлісу: |