Аnima strologiae или руководство для астрологов

- Первая, когда кверент так глуп, что не знает ни как спросить, ни что бы он желал получить.

- Вторая, когда время, на которое строится фигура, ошибочно.

- Третья, когда владеющий искусством не знает, прошло ли Солнце линию Середины Небес или по-прежнему на ней, или позади или перед ней.

- Четвертая, когда счастливые и несчастливые будут одной силы; в этот момент тебе не следует принимать вопрос.

Но, по моему мнению, могут быть добавлены еще три пути, которыми астролог приходит к ошибке.

• 
  Первый, когда кверент приходит только испытать его или обмануть, как многие делают говоря: "Пойдем к такому-то астрологу, и спросим его о такой-то вещи, и посмотрим, скажет он нам правду или нет". Точно как евреи, задававшие вопросы нашему Господу Иисусу Христу, не столько разрешить их, как искушать и обольщать Его.
  

• 
  Второй, которым владеющий искусством будет склонен ошибке, это когда кверент задает вопрос без серьезного и твердого намерения, как некоторые делают, когда они встречают астролога случайно, или, придя к нему по другому делу; внезапно они подумают о чем-то и спрашивают, прощаясь, тысяча к одному, что случится ошибка. Но ты должно быть готов сказать: «Как я узнаю, пришел ли кверент с серьезным намерением, или просто испытать меня?» На это я отвечу, что сие выглядит весьма непонятным и трудным, вполне раскрыть это, но это я часто проверял и нашел истинным, viz. я изучаю час вопроса, и если асценденту случится быть тогда весьма близко к концу одного знака и началу другого, так что он выглядит как бы между ними, я говорю, что они не спрашивают серьезно, или они пришли испытать меня; и у меня бывало часто, что мне признавались в том, что я сказал правду, и начинали думать, что я знал больше, чем они прежде полагали. В таких случаях я говорю: «Молю, друг, не беспокой меня, если только ты не спрашиваешь серьезно, ибо я подозреваю, что ты изволишь обманывать меня, задавая этот вопрос не так, как следовало; однако, если ты будешь меня беспокоить по своему желанию, будь любезен, дать мне удовлетворение за мои труды.»; и тот час же, если было какое-либо лживое намерение, они уходили прочь.
  

• 
  Еще один, viz. третий путь, которым астролог может быть приведен к ошибке, это когда господин асцендента и господин часа не один и тот же, или же господин часа не одного триплицитета или не одного темперамента с асцендентом; ибо тогда вопрос не радикален, как я часто убеждался на опыте. И я скажу, что должно быть ты знаешь, для какой персоны, тебе следует давать суждение; ибо как кто-то сказал: «Исход вещи – в соответствии с озабоченностью кверента, и того, пришел ли он, испытывая настоятельную потребность, печальный, задумчивый и надеющийся, что твое искусство знает как, и способно удовлетворить его правдой о деле; и в таком случае ты можешь спокойно решиться ответить на вопрос.»