19
-бір бүтін қүрылым. Оның архитектоникасын
лингвистикалық түрғыдан зерттеуде көптеген
лингвистикалық эдістерді пайдаланамыз. Мэтіннің
барлық деңгейін қамту ушін осы эдістерді өзі
азшылық етуі мүмкін. Мэтіннің табиғатын тану үшін
оны бөлшектеп шағын лингвистикалық бірліктер
деңгейінде қарастыру өдісі тиімді. Мәтін
лингвистикасында бү_л мэтіннің интерпритациялануы деп аталады. Кез келген мәтін қүрылымына сай, мағыналық жэне сюжеттік мақсаттарға орай үлкенді-кішілі бөлшектер жиынтығынан қүралады. Бүл қүбылысты мэтін лингвистикасы мэтін сегмантациясы деп түсіндіріледі.
Мэтін бөлшектерінің мэтін түзіміндегі рөлі бірдей дэрежеде болмайды. Осының нэтижесінде осы екі терминнің қиылысынан тағы бір түсінік туындайды. Оны И.В.Арнольд "мэтін иерархиясы" деп атайды. (Лингвистика текста:Материалы нау. конф.час I. M.1974. 29 стр).
Мэтін ерекшеліктеріне төмендегідей ерекшеліктер төн болып келеді:
-
мәтіннің бірбүтіндігі;
-
мәтіннің байланыстылығы;
-
мэтіннің бөлектігі;
-
мәтіннің метарефереңтілігі.
20
ПЫ.Бастауыш сыныптарда мэтінмен жұмыс істеу әдісі. 1 - сынып Ш.Әуелбаев, Наурызбаев, Ізғүгтынова, Тәжіметова.
Әріптен буынға, буыннан сөз үйреніп, тіл дамытуды осы мэтінмен таныс болу, оны қүрастыруға дағдыландыру 1-сынып оқушыларының біраз еңбектеніп, ойыннан оқуға ауысуын талап ететіні анық. Ойын баласының қосымша сабақты меңгеруі, ойын мен сабақты бөліп карастыруға болмайды дегенді білдіреді. Олай дейтініміз, сабаққа бала ынтасын аудару, қызықтыру, эсерлі етіп өту, бэрі де осы сабақ барысында ойын арқылы өтуі керек. Сонда ғана бала жүрегінен орын алып, сауатты етіп шығаруға мүмкіндік аламыз.
"Бала жүрегі жазылмаған тақтамен тең" - деген педагогтардың сөзі сірә дүрыс та орынды шығар. Қысқаша оқулықтағы мэтін мен баланы таныстырып, көбінесе бірінші сынып оқушыларын суреттер арқылы көз жеткіздіріп, сөздік қорын молайтуға болады жэне де сұрақ-жауап әдісі арқылы баланың еркін түрде ойын біліп, дағдыландыру мэтін қүрастыруға үйретудің бірден-бір жолы деп қарастыруға болады.
2 - сынып ана тілі. С. Рахметова, Жаманқұл, Қабатаева. 52-бет Жақсылық пен Жамандық.
Мэтін IV бөлімге берілген. Төртінші бөлімінде соңғы ой толықтырылмаған. Міне, бала тілін, сөздік қорын, ойын толықтыру максатында "Ой қозғау" әдісі арқылы ертегінің соңы немен аяқталатынын окушылардың ойымен бөлісу арқылы мақсатына жеткіземіз. Жақсылык пен Жамандықты "Э. Венн диаграммасы" арқылы айырмашылықтарын тауып Жамандықтың өз ісінен қандай қиыншылықтар көретінін оқушылардың пайымдауымен жүзеге асыруға да болады.
Сынып үшін беріліп, ой жинақтап, ортаға ойларын салу біздіңше әрі пэнаралық байланысу, әрі әрбір педагогтың тэрбиеге үйретіп, ұйымдастыруына достық қарым-қатынастығына жол салады. Оқиғаның не
21
жайында өрбитінін баяндап, негізгі бөлімінде оқиға барысы жайында жазылған бүл ертегі қорытынды бөлімінде оқушылардың ойларымен бөлісу арқылы әрбір оқушының өз бетінше мәтін қүрастыруына өз ықпалын тигізері анық.
3 — сынып, Әбдікәрімова, Рахметова, Қабатаева. 42-бет "Жақсылардың жақсысы" атты мәтініне назар аударсақ, мүндағы ойдың басталуы қыз экесінен жабық түрған бөлмеге кіруге, оның ішінде не бар екеніне көз жеткізуге үмтылуы. Ойдың жалғасуы бойжеткен қыздың сол бөлмеден тапқан үршық, өрмек, кітапты көріп, оның сырын экесінен біліп, үғынуы. Ал негізгі ойдың аяқталуы - бүл оқушылардың сол мэтіннен алған эсері мен қыз әкесінің мүрасына риза болған-болмағанын білу деп санауға болады. Мүмкін бала оған келіспейтін шығар. Әрбір оқушы ойында не түр, "егер сен осылай мэтін қүрастырсаң, немен аяқтар едің ?" - деген сияқты сауалдармен ой түжырымдап, осы "Мэтін құрастыруға дағдыландыру" жүмысын жүргізуімізге болады. Әрбір окушының қазақ тілімізді жетік меңгеріп, мағыналы сөз қалыптасытыруда мэтінде берілген көнерген сөздер бар немесе синоним сөздер бар, олардың эрқайсысына жеке-жеке түсінік беріп, сол сөздерді мэтін қүрастыруында қолдана алатындай болуы үшін осы мәтінмен жүмыс барысын қазіргі "Тэй-тэй" бағдарламасы бойынша "Түртіп алу" эдісімен жүмыс істеп корытуға болады. Оған дэлел:
Мен мұны білемін
|
Мен мұны білмеймін
|
Ұршық
|
|
|
Өрмек
|
Кітап
|
|
|
Мүлік
|
Әрбір сөздің түсына оның анықтамасы жазылады.
22
4-сынып, Рахметова, Әбдікәршова, Қабатаева.
Сөздік қоры молайып, мэтінмен таныс болған оқушылар енді өмірмен байланысып, еркін тақырып аясында жэне де әрбір мэтінде тусінік айтып ой жинақтауы бірінші, екінші жэне үшінші сыныптарға карағанда күрделі болары анық. Оларға әдеби кітап, қосымша материалдармен таныстыру, қысқаша баяндау, мәтін құрастыруға дағдыландыру жүмысына өз жақсы әсерін береді деп ойлаймын. Аңыз бен ертегіні ажыратып, өз бетімен жү_мыс жасаулары қамтамасыз етіледі.
Осы ерекшеліктердің барлығы мэтіннің семантикалық сипаты ұғымымен тығыз байланысты болып келеді. Қазіргі элемдік лингвистикада мәтін қүрылымдық - мағыналың жағынан бетбүрыс болып келуі, қамтамасыз ететін қүралдар бар. Солардың қатарында қайталамалар аталады. Қайталамалардың мэтін түзу жэне мэтін дамыту кызметі туралы айтқан кезде, ең алдымен, мәтіннің семантикалық тұтастығын ұйымдастыру қызметі ерекше аталады. Жоғарғыдағы белгілерді жеке-жеке талдайық:
1. Мәтіннің біртұтастығы. Мэтіннің семантикалың жағынан
бүтіндігі мәтін лингвистикасында жетекші орьш алатын мэселенің
бірі болып саналады. Мэтіндегі семантикалың түтастық - күрделі
категориялардың бірі. Кез-келген мәтін бір бутін категория болып
есептеледі. Олардың бүтіңдігі тек кү_рьшымы жағьшан ғана сипатталмайды.
Оған мэтін бөлшектерініңгяғни микромэтіндердің бір мағынаға бірігуі
де кіреді. Мәтін қүрылымында кейбір микромәііндер өзіне тэн мағьшалык
дербестікпен дараланады. Бірақ мүны микромэтіннің мағынасы мәтіннің
мағына жемісінің бір бөлігін қүрайды.
2. Мәтіннің байланыстылығы. Мәтін бірнеше микромәтіндермен
микромөтіндердің жиынтығынан қүралса да, осы бірліктердің
арасында тығыз байланыс болады. Ол байланыс түрлі тілдік қүралдар
23
арқылы жүзеге асырылады. Сол байланыстың үлкен бір бөлігін семантикалың байланыс қүрайды. Микромөтіндердің мазмұндас келуі олардың араға бірнеше микромәтіндер, тіпті кейде бірнеше микромәтіндер тастап мағьша
Сабақтастығын жалғастыруы мэтін байланыс-тылығының белгісі болып саналады.
3. Мәтіннің бөлектігі, Мэтін - ең алдымен бір-біріне үқсамайтын
микромэтіндердің жиынтығы. Әрбір макромэтін мен микромәтінді
бөлек-бөлек қүрылымға жатқызуға болады. Себебі, бүл бірліктердің
эрқайсысының басы (зачин) мен аяғы (концовка) онда баяндалатын
сюжет жемісі, мәтіңдерден басты айырмашычығъшың бірі - оның осы
семантикалық дербестігі қүрайды. Бір микромэтін - бір мағына, ал бір микромәтін - бір сюжет. Сюжет жемісі микромэтіндердегі сюжеттердің жиынтығьшан қүралса, сонғысын микромэтіндердегі мағыналар құрайды. Алайда олар мэтін қүрылымында дербестікке ие болады.
4. Мэтіннің метареференттілігі. Мэтіннің
метареференттілігі деп көркем шығармадағы автор мен оқырманның
арақатысыг оқиғаның болған жері мен уақыты, ол ұғымдардың авторлық
позициясы, автордың сюжет жемісіне көзқарасы саналады. Бұл
категориялардың мэтін де айқындалуы да мэтіннің семантикалық қүрылыммен тығыз байланысты.
Қайталамалар экспрессивті синтаксистің көркемдегіш қүралына жатады. Олардың қатарына қайталамалардан басқа парцелляциялық қүрылымдар, сегменттенген түзілістер, сұрақ-жауап түріндегі кұрылымдар жэне инверсиялы қолданыстар кіреді.
Экспрессивті синтаксистің осы қүраладарының кеңінен колданылып, түрлі стильдік жэне қүрылымдық-стильдік қызмет атқаратын ортасы мэтін.
24
Қайталану кезінде сөздің мағынасы өзгермейді, тек оның экпрессиясы күшейді. Мэтін семантикалың жағынан екі бағытта қүрылады: тізбекті (цепное) қүрылым жэне қапталдас (параллельное) ңүрылым.
ІІІ.2 Сөздік қорды бастауыш сыныптарда дамыту ерекшеліктері.
Бастауыш сыныпта ана тілін оңытудың негізгі мақсаттарының бірі-оқушылардың сөздік ңорын, ауызша жөне жазбаша сөйлеу тілінг сөйлеу мөдениетінің қалыптастыру болып табылады.
Сондықтан да қазіргі кезде бастауыш мектеп мүғалімдері оқушылардың сөздік қорын молайтыпг сол үйренген сөздерін қолдана отырып, айтайын деген ойын аның жеткізіп сөйлеуіне зор көңіл бөлуде. Осыған орайг өз сабаңтарымызда оқушының дүрыс сөйлеу мөдениетін жоғары деңгейге көтеруг яғни сөйлеу тілін дамытуға ерекше назар аударып отырамыз.
Сабақ барысында бастауыш сынып оқушыларының сөйлеген сөздерінде жиі кезедесетін кемшіліктерге көңіл бөлсекг баланың сабак үстінде айтайын деген ойын анық жеткізе алмауы, яғни мэтінге байланысты мазмүнын айтуда бір деректі айтып бітпей жатып басқасына ауысып кетуі немесе керексіз сөзді орынсыз қолдануы (мысалы: жаңағы, сосын, яғни, сөйтіп, т.б.) сияқты ауызша сөйлеу тіліндегі қатерлерді көптеп кездестіреміз.
Байқалған кемшіліктерді ескере отырып оқушының ойлауы мен сөйлеу дағдыларын жетілдіру жолдарындағы ізденістерімізді оның тірі тіл неғүрлым түсінікті, жинақты, нақты болғанын талап етіп, өз ойын дэл айтуын қадағалап отырамыз.
Баланың оқуға деген ынта —ықыласын, қызығу-шылығын жойып
25
алмау мақсатында кез-келген тапсырманы берер кезде:
Біріншіден, оның бала үғьшына сэйкес, түсінікті болуын ескереміз. Себебі «баланың түсінбей қалған сөзі топтастықтың бастамасы» деген нақыл сөз бар. Мысалы: калькуляторда бір сан қате болса, сол санмен орындалған есептеу нэтижесі де қате болып шығады.
Міне, тап осы сияқты оқушының түсінбеген сөзге қате мағына немесе балама тауып, нәтижесінде сөйлемді қате тусінуі жиі кездеседі. (Мысалы: Ағашты аралау - сөздің кесу деген мағынасын, көшені аралау - жүру деген мағынамен шатастырады).
Екіншіден, берілетін тапсырманың тэрбиелік мәніне көбірек көңіл бөлеміз.
Үшіншіден, қандай да болсын берілген тапсырма бала бір қызығушылығын оятатындай деңгейде бөлу керектігін түсінеміз. Егер бала бір нэрсеге қызықса, онда оның табиғатына тэн білсем, білгенімді айтсам деген сөйлеуге деген талпынысты күшейте түседі де, сөйлеуге деген қажеттілік туады.
Логикалық мағынасын бүзбай мәтін қүрастыруды үйрету жолын қарастырамыз. Себебі, мэтінмен жүмыс бір жағынан, сөздің грамматикалық жэне лексикалық жақтарын талдауға мүмкіндік берсе, екінші жағынан
баланың сөйлеу дағдысын қалыптастырудың негізі болып саналады.
Тіл дамыту сабақтарында (3-сынып) мәтінмен жүмыс кезінде мынадай тапсырмаларды пайдаланамыз.
1 -тапсырма.
Қате қурылған мәтінді сөйлемдерді орын-орнына қойып, логикалық жүйелікті сақтап қайта қүрастыру.
Мысалы: Тышқан не айтарын білмейді де, жылды кім көрсе сол жыл басы болсын деп бір қулық ойлап табады. Ерте заманда хайуандар жыл басы болуға таласыпты. Өзі түйенің үстін шығып, өркешіне мініп отырып
26
алыпты. Олардың эрқайсысы адамға тигізетін пайдасын айтып, өздерін жыл басы болуға лайықпын деп дәлелдейді. Сонан соң тышқан жылды бәрінен бүрын көріп, хабар беріп, жыл басы болыпты.
Бұл жерде балаларға әдейі жеті таныс ертегі беріліп отыр.
Мүның себебі, оларға ертегінің қалай басталып, қандай оқиға болатынын, соңы немен аяқталатынын білетіндіктен, сөйлемдерді орын-орнына қойып, жүйелі түрде айтып беру жеңіл.
2-тапсырма.
Аяқталмаған мэтінді, логикалық ойды бүзбайды жалғастырып айту. Мысалы: қоңырау соғылып, балалар үзіліске шықты. Келесі сабақ математика болатын. Мұғалім үйге қиын тапсырма берген еді. Мұраттан басқа ешкім қалған жоқ. Ол Айдостың отырған партасына барып, сөмкесін ақтара бастады...
Оқиғаны эр бала бірін-бірі қайталамауға тырысып, өз ойымен аяқтаған дүрыс.
3-тапсырма.
Өз ойынан ертегі ңурастырып айту. Ертегіні қалай бастап, немен аяңтар едің?
- □□□□..?
Ол биік ағашты таңдайды да, балтасын сермейді. Ағаш қүысынан бір алтын қүс шыға келеді. Қүс адамша тіл қатады:
- ппппп.?
Ертегі қүрастырып айту алғашқыда қиындық
келтіретіндей болса, тірек сөздер беруге болады.
(шал мен кемпір, үш тілек, бэз-баяғы қалпына
түсіру).
4-тапсырма.
Негізгі бөлімі жоқ ертегі мөтінін мазмүнына сөйкестендіріп оқиға
27
ойлап жазу.
Бір шалдың ағайынды үш баласы болыпты. Олар ылғи да болмашы нэрсеге керісіп, төбелесіп қала береді екен. Бірде үшеуі ауыл шетіндегі орманға жиде теруге барады. Қайтар кезде басқа жолға түсіп кетеді де, ауылдарынан адасып қалады.
Осыдан кейін үш ү_лы бірін-бірі сыйлап, тату-тэтті өмір суріпті.
5-тапсырма.
Мазмунын айту. Мөтіннің негізгі идеясын табу. (екі түрлі вариат беріледі қайсысы тақырып, қайсысы негізгі ойды білдіреді?)
1. Кішкентай қүмырсқалар.
2 Қүмырсқа илеуін бүзба.
Мысалы: Қүмырсқа - үйымдаса, жабыла жүмыс істейтін жэндік, Қүмырсқалар кішкентай болғанымен өте үйымшыл болып келеді. Орманда жүріп адасып кетсеңіз, қүмырсқаның илеуіне қарап, бағыт-бағдарды анықтап алуға болатын көрінеді. Өйткені құмырсқалар өз илеуін тек солтүстікке қаратып салады екен. Олар өлген шыбын-шіркейді, басқа да зияндарды жеп, қоршаған ортаны тазартып, табиғатңа көп пайда келтіреді. Сондықтан олардың илеуін бүзбаған, баспаған дұрыс. Қайта оларды қорғау сауап болады5.
7-тапсырма.
Бірілген мәтіннің түрін анықтап, оны толықтыру.
Мысалы: Хабарландыру.
Менің өте әдемі, ақылды итім жоғалды. Тапқан адам болса, мына телефонға хабарласыңыз. 91-12-17.
(Қалай ойлайсыңдар, иесі жоғалған итті осы хабарландыру
28
арқылы таба ала ма? Бү_л хабарландыруда тағы нені айту керек еді?
Тұқымы, иттің түр-түсі, т.с.с. сипаттау керек)6.
3-сыныпта назаң тілінен өткізген мүғалімнің «Мэтін» тақырыбындағы сабағын үсынамыз.
Тақырыбы: Мэтін.
Мақсаты:
-
Оқушылардың көргені бойынша эңгімелесу,
дүрыс сөз тауыпг орынды қолдану.
-
Тапқырлыққа баулу, көргенін түйіндеп айту.
-
Еңбексүйгіштікке тэрбиелеу, ата-анаға деген
сүйіспеншінлігін арттыру.
1. Жаңа сабақты И.Крыловтан Абай аударған «Шегіртке мен қүмырсқа» тақырыбынан көрініс көрсетуден басталады.
Сынып оқушылары күшімен дайындалған. Анық мәнерлеп айтуына назар аударттым. Көріністі көргеннен кейін:
-
Балалар, бұл кімнің шығармасы?
-
Қандай шығарма түріне жатады?
-
Құмырсқа қандай?
Енді осы көргендері бойынша эңгімелету. Міне, осы эңгімені мөтін деп айтатынымызды балалардың өздеріне ереже шығару арңылы ой түйіндетеміз.
II Тақтаға. «Еңбекқор қүмырсқа» жаз бойы өзіне азық жинады. Жұмсақ, жылы үй түрғызды. Еңбек етуді күмырсқадан үйрену керек сөйлемдерін жазғызамыз.
Еңбекқор сөзіне сүрақ қойып қай сөз табына жататынын
аиырып, ажыратамыз.
Мэтіннің 2 түрі болатынын
-
Сипаттау, теңеу.
-
Әңгімелеу7.
Сөздік жүмыс
Сөздік жүмыс оқушының тілін байыту жолдарының бірі екені белгілі. Сөздік жүмысы оқушының жаңа сөздер үйренуден бүрын білетін немесе түсінбейтін сөздердің мағынасын анықтауда маңызы зор. Сондай-ақ сөздік жүмысы сөйлем құрауға материал береді, сөздерді байланыстырып сөйлеуге, әңгіме айтуға, шығарма жазуға көмектеседі.
Сондықтан да кез-келген сабақта сөзбен жүргізілетін жүмысты әрқалай түрлендіруге болады. Сөзге қатысты түрлі ойындар, сөзжүмбақтар,
басқатырмалар беріледі. Бүл жүмыстар баланы, бір жағынан, ойлануға жетелесе, екінші жағынан, қызығушылығын оятып, шығармашылық белсенділікке ынталандырады. Осыған орай, сөзбен жүргізілетін бірнеше тапсырмалар үсынып отырмыз.
І.Оңнан солға қарай оқылса да, солдан оңға қарай оқылса да өзгермейтін, 5 әріптен түратын 7 сөз ойлап жазу.
|
■■■-.
|
|
|
K i
|
|
|
|
|
|
K !
|
».«'(■*:
|
|
■v J---* :
|
ШІі
|
H
|
и j
|
на>кш
|
|
|
|
2. Мьша сөздердің ішінен солдан оңға қарай оқығанда жаңа
30
сөз шығатын сөздерді теріп жазу, Сөз мағынасын ашу.
Қолқанат ішік есек түс
тымақ қыран балық күрек
нағашы іщшық қысым ұршық
3. Екі сөзді сызықпен қосып, бір сөз шығару.
,, ■' жапкыш ^■''■-■" табан
am ■ ■, '^,--- -уу" -— қабақ
ақ^ қ&іа
ас
аі ---.._, хх • .,._ қосшы """ " ;:-^ "~~" *?вмя м\'рт бота
4. Сөздің оң жақта бір бөлігі, сол жақта екінші
бөлігі берілген. Екі бөлікті қосып, күрделі сөз
жасау. Сөз мағынасын түсіндіріп көру.
Бел құлақ
қырық қосақ
саңырау аяң
кемпір қазық
темір бақа
тас бақа
5. Оңнан оқылса да, соңынан оқылса да өзгермейтінг
3 эріптен түратын 10 сөз ойлап жазу (а-дан басталмайтын
болсын).
31
нан
қақ
көк
1H1
тіркесш
Кейбір сөздерден сөз келтіру. Мысалы:
Кек алу түт жинау
қақ ілу тот басу
жасап, мысал
щс көрсету құқ қорғау
6. «Сөзден сөз» шғару.
кемпір цосац кем nip (түту)
дөң -қырат оц — көрік
ел - халыц
еле -үнды елеу дөцгеле — айналу лек - (лек-легімен)
цос сац
ац
ем (емдеу)
ек - егін ек
кел
7. Берілген буындардан сөз қүрап жазу.
Him
|
|
ІРе
|
[
|
Шык
|
0
|
лау
|
ба asm
|
1 те ла
|
! за
|
1
|
іжа іык.
|
Ш 1 ше
|
Рын
! Кө
|
|
найзағай
|
|
ұршы
|
қ
|
көше
|
|
32
терезе балапан
орындық
жалау
8. Жұмбақты шешу.
Жұмбақтың шешуінде кездесетін і өріпі мына
сөзжұмбақтың сэйкес келуі керек.
:: ■ л.
2. Үңгірді жайлаған сүйексіз, тиексіз жылмандап, сайраған.
(ііл)
3. Жұдырықтай тұрқы
Ошағанға ұқсас сырты
Бұл не?
4. Іртік-іртік сүттен
Қайнатып,
Тэтті дәмі бар
Кім бар оны жеп көрген (ірімшік)
9. Сөз жұмбақты шешу
жаңа сөз табу.
1. Табылады құлақтан Әйел заты құмартқан
1. Адамның сэні Онсьв жоқ мэні.
киімш
(киім) 4. Адамдардың
Үстап тұрған иығын.
(ілгіп) (кірпі)
кептірген
жөне жүмбақ шешуінен
3. Үлкендердің беретін Той-думанда тілегі
33
(сырға)
Буын орнын өзгертсек Жүз жылға уақыт не десек Жаңылмайсың жауаптан (ғасыр)
2. Ақ бояуға қанықпын Бағалымсын мамыкдын
(мақта)
Буын орны ауысса Тірі жанға азықпын
(тамақ)
10. Осы тапсырмаларды жасырылған сөз арналады.
(бата)
Буын орнын өзгертсек Нан пісіріп береді. (таба)
4. Баланың бэрі қызығар Ортасында мұзы бар Балдай тэтті тағаммын (балмұздақ) Ортаңғы буын алынса Таяныш боп кллармын (балдақ)
дұрыс орындағандарға, лабиринттегі
Достарыңызбен бөлісу: |