* Хорезм және гузелер
[Хорезмдіктердің айлары мен мерекелері берілген.] Ихшаривари, оның
бірінші күні фагбурия деп аталады; олар мұның бастапқыда фагруба,
яғни патшаның шығуы деп аталғанын айтады, өйткені Хорезм
патшалары мұндай уақытта аптап ыстықтың тоқтап, суықтың
жақындауына байланысты сыртқы (жазғы) үйлерін тастап, сыртқа
шыққан. (жорық) бойынша түркі ғұздарын өз шекарасынан көрсетіп,
олардан өз мемлекетінің шеттерін күзетеді.Ал осы көл сияқты, қимақтар
еліндегі Мәңқұр деген таулардағы тұщы су көзі, көлемі жағынан үлкен
қалқан тәрізді; оның суының беті жиектерімен бірдей; кейде одан бүкіл
әскер ішеді, бірақ ол (деңгейі) саусақпен (тіпті) төмендемейді. Бұл көздің
жанында осында намаз оқыған адамның аяқ іздері, саусақтары мен
тізелері бар қолдары, баланың іздері мен есек тұяқтары; Гуз түріктері
оларды көргенде табынады.Кейінірек, 13 ғасырдың авторы Закария
Казвини гуздарды христиандар деп атайды, өйткені олардың бұл іздерге
құрметпен қарауы, оның пікірінше, Исаның Мысырға қашуы туралы
аңызбен байланысты. Бірақ, автордың пікірінше. Худуд әл-Әлемнің
ғұздары ешбір аңызбен байланыспауы үшін барлық таңғажайып табиғат
құбылыстарына табынған.
ӘБУ-РЕЙХАН ӘЛ-БИРУНИДІҢ «КІТАБ АЛ-АСАР әл-БАҚИЯ ӘН әл-
ҚҰРУН АЛ-ХАЛИЯДАН» үзінді:
Хорезм және гузелер.
[Хорезмдіктердің айлары мен мерекелері берілген.] Ихшаривари, оның
бірінші күні фагбурия деп аталады; олар мұның бастапқыда фагруба,
яғни патшаның шығуы деп аталғанын айтады, өйткені Хорезм
патшалары мұндай уақытта аптап ыстықтың тоқтап, суықтың
жақындауына байланысты сыртқы (жазғы) үйлерін тастап, сыртқа
шыққан. (жорық) бойынша түркі ғұздарын өз шекарасынан көрсетіп,
Достарыңызбен бөлісу: |