ЕНЭЕЛС–ВЕРНЕР ЗОМБАРТА
БЕРЛИНЯ
Лондон, 11 март 1895-ъи ил
Мющтярям ъянаб!
Маркс щаггында ясяринизи лцтф едиб мяня эюндярдийиниз цчцн, кечян айын 14-ц тарихли мяктубунуза ъаваб олараг бюйцк бир ещтирамла Сизя тяшяккцр едирям; мян бу ясяри д-р Щ.Браунун достъасына эюндярдийи «Аръщив»295 бурахылышында бюйцк марагла охумушдум вя «Капитал»ын, нящайят, алман университетиндя дя беля гаршыландыьына севинмишдим. Юзлцйцндя айдындыр ки, мян Марксын бахышларына Сизин вердийиниз шярщля тамам разылаша билмярям. Бу хцсусиля 576–577-ъи сящифялярдя дяйяр анлайышынын шярщиня аиддир; мяня еля эялир ки, бу анлайыш щяддиндян артыг сярбяст шярщ олунмушдур; мян, яввялян, дяйяр анлайышыны тарихян мящдудлашдырыб гейд едярдим ки, бу анлайышын ъямиййятин игтисади инкишафынын о пилляси цчцн мя'насы вардыр ки, йалныз о пиллядя дяйярдян бящс олуна билярди вя бящс олуна биляр–ъямиййятин о формалары цчцн мя'насы вардыр ки, орада ямтяя мцбадиляси, буна мцвафиг ямтяя истещсалы да мювъуддур. Ибтидаи коммунизм дяйяр ня олдуьуну билмирди. Икинъиси ися, мяня еля эялир ки, тя'риф мянтиги ъящятдян дя даща дар ола билярди. Лакин бу бизи чох узаглара апарарды. Щяр щалда Сизин дедикляриниз ясасян доьрудур.
Лакин 586-ъы сящифядя Сиз билаваситя мяня мцраъият едирсиниз, щям дя еля гяшянэ бир цсулла боьазымдан йапышырсыныз ки, лап эцлмяйим тутур. Лакин хатиръям ола билярсиниз, мян Сизи «фикриниздян дашындырмаьа» чалышмайаъаьам. Марксын айры-айры капиталист мцяссисяляриндя щасил едилян мцхтялиф м/ъ=м/(ъ+в) кямиййятлярдян ейни бир цмуми мянфяят нормасына эялиб чыхдыьы мянтиги кечидляр айры-айры капиталистлярин шцуруна бцсбцтцн йабанчыдыр. Бу кечидлярин мцяййян тарихи паралели йахуд бизим шцурумуздан кянарда мювъуд олан мцяййян бир реаллыьы вардыр, онлар бу реаллыьы, мясялян, онда кясб едирляр ки, капиталист А-нын, [цмуми] мянфяят нормасындан артыг, демяли, буна мцгабил мяъму изафи дяйярдян юзцня дцшян пайдан артыг истещсал етдийи изафи дяйярдян айры-айры тяркиб щиссяляри капиталист Б-нин ъибиня эедир, о капиталистин ъибиня эедир ки, онун истещсал етдийи изафи дяйяр, ялиня чатан газанъ пайларындан «мормалитер» (нормаъа. Ред.) аздыр. Лакин бу просес обйектив сурятдя, гейри-шцури олараг баш верир вя биз бу просесин неъя бюйцк зящмят бащасына дцзэцн анлашылдыьы барядя йалныз инди мцщакимя йеридя билярик. Яэяр орта мянфяят нормасы йаратмаг цчцн айры-айры капиталистлярин шцурлу сурятдя ямякдашлыг етмяси тяляб олунсайды, яэяр айрыъа бир капиталист, изафи дяйяр истещсал етдийини вя ня гядяр истещсал етдийини, бир чох щалларда юз изафи дяйяринин бир гисмини вермяли олдуьуну баша дцшсяйди, онда лап яввялдян изафи дяйярля мянфяятин ялагяси кифайят гядяр айдын оларды вя йягин ки, артыг Адам Смит, бялкя щятта Петти дя буну эюстярмиш олардылар.
Марксын нюгтейи-нязяринъя, индийядяк тарихин бцтцн эедиши–мцщцм щадисяляр нязярдя тутулур–гейри-шцури олараг ъяряйан етмишдир, йя'ни бу щадисяляр вя онларын сонракы нятиъяляри инсанларын ирадясиндян асылы олмамышдыр; тарихи щадисялярин иштиракчылары йа ялдя едиляни дейил, билаваситя ня ися башга бир шей арзуламышлар, йа да бу ялдя едилян ясла аьлаэялмяйян бцсбцтцн башга нятиъяляр доьурмушдур. Игтисадиййата тятбигян: щяр бир капиталист даща бюйцк мянфяят ардынъа гачыр. Буржуа сийаси игтисады ашкара чыхармышдыр ки, айры-айрылыгда щяр бир капиталистин бу сайаг даща бюйцк мянфяят ардынъа гачмасы нятиъясиндя ейни бир цмуми мянфяят нормасы, щяр бир капиталист цчцн тягрибян ейни олан мянфяят дяряъяси ямяля эялир. Лакин ня капиталистляр, ня дя буржуа игтисадчылары баша дцшмцрляр ки, даща бюйцк мянфяят ардынъа гачмагдан ясл мягсяд мяъму изафи дяйяри бцтцн мяъму капитала фаиз ъящятдян бярабяр шамил етмякдир.
Бяс таразлашма просеси щягигятдя неъя баш вермишдир? Бу Марксын ювцнцн чох аз бящс етдийи сон дяряъя мараглы бир мясялядир. Лакин Марксын бцтцн дцнйаэюрцшц [Ауффас сунэсwеисе] доктрина дейил, яксиня, методдур. Бу дцнйаэюрцшц щазыр ещкамлар дейил, яксиня, сонракы тядгигатын башланьыъ нюгтялярини вя бу тядгигат цчцн метод верир. Бурада, демяли, Марксын юзцнцн бу биринъи ескиздя баша чатдырмадыьы ишин мцяййян бир гисми щяля гаршыда дурур. Бурада бизим ялимиздя, щяр шейдян яввял, III ъилдин I щиссясинин 153–156-ъы сящифяляриндя верилян эюстяришляр вардыр; бу эюстяришляр дяйяр анлайышына Сизин вердийиниз шярщ цчцн дя ящямиййятлидир, онлар сцбут едир ки, бу анлайыш Сизин она иснад вердийиниздян даща реалдыр вя йа реал олмушдур. Мцбадилянин башланьыъында, мящсуллар тядриъян дюнцб ямтяя олдуьу заман, бунлар тягрибян юз дяйяриня эюря мцбадиля едилирди. Ики шейин дяйярини мигдаръа мцгайися етмяк цчцн йеэаня ме'йар онлара сярф олунан ямяк иди. Демяли, о заман дяйяр билаваситя реал сурятдя мювъуд иди, Биз билирик ки, мцбадилядя дяйярин бу билаваситя мювъудлуьу арадан галхды, о инди артыг йохдур. Мян эцман едирям ки, эюстярилян билаваситя реал дяйярдян капиталист истещсал формасына мяхсус дяйяря доьру апаран аралыг васитялярини щеч олмазса цмуми шякилдя ашкара чыхармаг Сизин цчцн о гядяр дя чятин олмаз; бу ахырынъы дяйяр еля дяриндя эизлянмишдир ки, игтисадчыларымыз онун мювъуд олдуьуну архайынъа инкар едя билярляр. Доьрудур, бу просесин ясл тарихи шярщи мювзуну диггятля юйрянмяйи тяляб едир, лакин щямин шярщин нятиъяляри, чякилмиш зящмятин явязини артыгламасы иля веряр вя беля бир шярщ «Капитал»а гиймятли ялавя оларды296.
Ахырда, мяним щаггымда йахшы ря'йдя олдуьунуз цчцн Сизя бир даща тяшяккцр етмялийям, бу ря'й Сизи беля щесаб етмяйя сювг едир ки, мян III ъилддян инди олдуьуна нисбятян ня ися даща йахшы бир шей дцзялдя билярдим. Лакин мян бу ря'йя шярик дейилям вя беля щесаб едирям ки, Марксын мятнини ейнян онун юз ифадяляри иля вермякля боръуму йериня йетирмишям, щярчянд бу ъящят бялкя дя охуъуну мцстягил тяфяккцр зящмятиня бир гядяр чох гатлашмаг тящлцкяси гаршында гойаъагдыр...
К.Маркс вя Ф. Енэелсин Ясярляринин мятниндян чап олунур, 2-ъи няшри, 39-ъу ъилд, сящ. 350–353.
ГЕЙДЛЯР
1 Марксын 1875-ъи илдя йазылмыш «Гота програмынын тянгиди» ясяри эяляъяк бирляшмиш алман фящля партийасынын програмы лайищясиня даир онун тянгиди гейдляриндян ибарятдир. Щямин лайищядя ъидди сящвляр варды вя лассалчылыьа принсипиал эцзяштляр едилирди. Маркс вя Енэелс Алманийа ващид сосиалист партийасы йарадылмасы ишини бяйянмякля бярабяр идейа ъящятдян лассалчылара эцзяшт едилмясиня гаршы чыхыр вя ону кяскин тянгид едирдиляр. Ейни заманда Маркс бу ясяриндя елми коммунизм нязяриййясинин ясас мясяляляриня: сосиалист ингилабы, пролетариат диктатурасы, капитализмдян коммунизмя кечид дюврц, коммунизм ъямиййятинин ики фазасы щаггында, сосиализмдя истещсал вя иътимаи мящсулун бюлцшдцрцдмяси вя коммунизмин ясас хусусиййятляри щаггында, пролетар бейиялмилялчилийи вя фящля синфинин партийасы щаггында бир сыра идейалары щазырлайыб ифадя етмишдир.
Бу ясярдя дювлят щаггында, пролетар диктатурасы щаггында марксизм тя'лиминин инкишафында ирялийя доьру йени аддым атылыр. Маркс беля чох мцщцм бир мцддяа иряли сурцр ки, кагштализмдян коммунизмя тарихян хцсуси кечид дюврц лабцддцр вя буна хцсуси дювлят формасы–«пролетариатын ингилаби диктатурасы» уйьун эялир. «Гота програмынын тянгиди» барядя В.И.Ленин йазырды: «Марксын изащатынын бюйцк ящямиййяти бундадыр ки, о, материалист диалектиканы, инкишаф тя'лимини бурада да ардыъыл сурятдя тятбиг едяряк, коммунизми капитализмдян инкишаф етмякдя олан бир шей щесаб едир. Схоластикъясиня уйдурулмуш, «гурашдырылмыш» тя'рифляр явязиня вя кялмяляр цзяриндя (сосиализм нядир, коммунизм нядир) сямярясиз мцбащисяляр явязиня, Маркс тящлил едиб эюстярир ки, няйн коммунизмин игтисади йеткинлийи пилляляри адландырмаг олар» (В.И.Ленин. Ясярляри, 5-ъи няшри, 33-ъц ъилд, сящ. 107–108).
2 Енэелс бу мцгяддимяни 1891-ъи илдя К.Марксын «Гота програмыкын тянгиди» ясяринин няшри иля ялагядар олараг йазмышдыр. Бу мцщцм програм сянядини няшр етмяйя тяшяббцс эюстяряряк Енэелс алман сосиал-демократийасында фяаллашмагда олан оппортунист цнсцрляря зярбя вурмаьа чалышырды, бу, Ерфурт гурултайында партийанын Гота програмынын явязиндя йени програмын мцзакиря вя гябул едиляъяйи бир заманда чох ваъиб иди. «Гота програмынын тянгиди» ясяринин няшри заманы алман сосиал-демократийасы башчыларынын, щабеля «Дие Неуе Зеит» журналынын нашири Дитсин вя журналын редактору К.Каутскинин мцяййян мцгавимятиня раст эялян Енэелс мятндя бир сыра дяйишикликляр вя ихтисарлар етмяли олду. Марксын ясяри алман партийасы цзвляринин ясас кцтляси вя диэяр юлкялярин сосиалистляри тяряфиндян разылыг щисси иля гаршыланды, онлар ясяри бцтцн бейнялхалг сосиалист щярякаты цчцн бир програм сяняди кими гиймятляндирдиляр. Енэелс «Гота програмынын тянгиди» иля бирликдя щабеля Марксын 1875-ъи ил майын 5-дя В.Браккейя йаздыьы вя билаваситя програмла ялагядар олан мяктубуну да няшр етмишдир.
Енэелсин саьлыьында «Гота програмынын тянгиди» вя бу ясяря онун мцгяддимяси тякрар няшр олунмамышдыр. «Гота програмынын тянгиди»нин там мятни илк дяфя 1932-ъи илдя ССРИ-дя чап едилмишдир. К.Маркс вя Ф.Енэелсин Ясярляринин икинъи няшринин 19-ъу ъилдиндя ясяр илк дяфя Марксын ялйазмасындан чап олунмушдур.
3 1875-ъи ил майын 22–27-дя Готада кечирилян гурултайда алман фящля щярякатында ики ъяряйан–А.Бебел вя В.Либкнехт тяряфиндян башчылыг едилян Сосиал-демократ фящля партийасы (ейзенахлылар) иля лассалчы Цмумалман фящля иттифагы бирляшди. Бирляшмиш партийа Алманийа Сосиалист фящля партийасы адыны гябул етди. Бунунла да алман фящля синфи сыраларында парчаланма арадан галдырылды. Бирляшмиш партийанын Гота гурултайына тягдим едилян програм лайищясини, Маркс вя Енэелс тяряфиндян кяскин сурятдя тянгид олунмасына бахмайараг, гурултай чох ъцзи дцзялишлярля гябул етди.
4 Алман сосиал-демократийасынын 1890-ъы ил октйабрын 12–18-дя Щалледя кечирилян гурултайы беля гярара эялди ки, Ерфуртда кечириляъяк нювбяти партийа гурултайы цчцн йени програм лайищяси щазырлансын, йерли партийа тяшкилатларында вя мятбуатда мцзакиря едилмяк мягсядиля гурултайдан цч ай яввял е'лан олунсун.
5 Бейнялхалг Фящля Бирлийинин Щаага конгреси 1872-ъи ил сентйабрын 2–7-дя олмушдур. Конгресдя 15 милли тяшкилатдан 65 нцмайяндя иштирак едирди. Коигресин ишиня Маркс вя сикелс рящбярлик етмишляр. Фящля щярякатында хырда буржуа тяригятчилийинин бцтцн нювляриня гаршы Маркс вя Енэелсин, онларын силащдашларынын апардыглары чохиллик мцбаризя конгресдя баша чатды. Анархистлярин тяфригячилик фяалиййяти пислянилди вя онларын лидерляри Интериасионалдан хариъ едилдиляр. Щаага конгресинин гярарлары эяляъякдя мцхтялиф юлкялярдя фящля синфинин мцстягил сийаси партийаларынын йарадылмасы цчцн бцнювря гойду.
6 1869-ъу ил августун 7–9-да Алманийа, Австрийа вя Исвечря сосиал-демократларынын Ейзенахда кечирилян цмумалман гурултайында сонралар ейзенахлылар партийасы кими танынмыш олан алман Сосиал-демократ партийасы тя'сис едилди. Гурултайда гябул едилян програм бцтювлцкдя Интернасионалын тялябляри рущунда иди.
7 Бакунинин 1873-ъц илдя Исвечрядя чап олунмуш «Дювлят вя анархийа» китабы нязярдя тутулур.
8 1865-ъи илдя йаранмыш Алман халг партийасы хырда буржуазийанын демократик цисцрляриндян вя гисмян дя башлыъа олараг ъянуби алман дювлятляринин буржуазийасындан ибарят иди. Партийа Алманийада Пруссийа щеэемонлуьу йарадылмасы ялейщиня чыхыр вя «Бюйцк Алманийа» дейилян планы мцдафия едирди, Пруссийа кими, Австрийа да бурайа дахил олмалы иди. Партийа федератив алман дювляти идейасыны тяблиь едир, Алманийанын мяркязляшмиш ващид демократик республика формасында бирляшдирилмяси ялейщиня чыхырды.
9 Сосиал-демократ фящля партийасынын няшриййаты нязярдя тутулур. «Волксстаат» гязетини, щабеля сосиал-демократ ядябиййаты бурахан бу няшриййата А.Бебел рящбярлик едирди.
«Дер Волксстаат» («Халг дювляти»)–алман Сосиал-демократ фящля партийасынын (ейзенахлыларын) мяркязи органы, 1869-ъу ил октйабрын 2-дян 1876-ъы ил сентйабрын 29-дяк Лейпсигдя чыхмышдыр. Гязетя цмуми рящбярлийи В.Либкнехт щяйата кечирирди. Маркс вя Енэелс гязетдя ямякдашлыг едирдиляр, онун редактя олунмасына мцнтязям сурятдя кюмяк эюстярирдиляр.
10 Сцлщ вя азадлыг ъямиййяти–хырда буржуа республикачылары вя либераллар тяряфиндян 1867-ъи илдя Исвечрядя йарадылмыш буржуа-пасифист тяшкилаты иди. Сулщ вя азадлыг ъямиййяти «Бирляшмиш Авропа Штатлары» йаратмаг йолу иля мцщарибяни баша чатдырмаьын мцмкцн олмасы щаггында бяйанатларла кцтляляр арасында сахта хцлйалар йайыр вя пролетариаты синфи мцбаризядян йайындырырды.
11 «Норддеутсъще Аллэемеине Зеитунэ» («Шимали алман цмуми гязети»)–эцндялик мцртяъе гязет, 1861-ъи илдян 1918-ъи илядяк Берлиндя чыхмышдыр; 60–80-ъи иллярдя Бисмарк щюкумятинин рясми органы иди; Маркс 1975-ъи ил 20 март тарихли гязетдя чыхмыш мягаляни нязярдя тутур.
12 «Л'Ателиер» («Е'малатхана»)–айлыг франсыз журналы, 1840-ъы илдян 1850-ъи илядяк Парисдя чыхмышдыр, христиан сосиализми идейаларынын тя'сири алтында олан сяняткарларын вя фящлялярин органы иди.
13 «Културкампф» («Мядяниййят уьрунда мцбаризя»)–Бисмарк щюкумятинин XIX ясрин 70-ъи илляриндяки ганунверичилик тядбирляри системиня буржуа либераллары тяряфиндян верилян аддыр, бу тядбирляр дцнйяви мядяниййят уьрунда мцбаризя байраьы алтында кечирилирди. Бисмарк 80-ъи иллордя иртиъачы гцввяляри бирляшдирмяк мягсяди иля бу тядбирлярин чох щиссясини ляьв етмишди.
14 Ф.Енэелсин А.Бебеля 1875-ъи ил 18–28 март тарихли мяктубу юз мязмуну ъящятдян Марксын «Гота програмынын тянгиди» ясяриня чох йахын иди, эяляъяк Алманийа бирляшмиш сосиал-демократ фящля партийасынын програм лайищяси щаггында Маркс вя Енэелсин цмуми фикрини ифадя едирди. Енэелс бу мяктубунда програмын компромисли лайищясини–онда олан бцтцн лассалчы ещкамлар системини, дювлят мясялясиня даир оппортунист мцддяаларыны, пролетар бейнялмилялчилийи принсипиндян имтина едилмясини кяскин тянгид етмишдир.
15 «Франкфуртер Зеитунэ унд Щанделсблатт» («Франкфурт гязети вя тиъарят вярягяси»)–хырда буржуа демократийасы мяслякли эцндялик гязет; 1856-ъы илдян (щямин адла 1866-ъы илдян) 1943-ъц илядяк чыхмышдыр.
16 Сющбят Гота програмы лайищясинин ашаьыдакы бяндляриндян эедир;
«Алманийа фящля партийасы дювлятин сярбяст ясасы олмаг е'тибары иля ашаьыдакылары тяляб едир:
1. Дювлятин вя иъманын бцтцн сечкиляриндя 21 йашындан е'тибарян бцтцн кишиляр цчцн цмуми бярабяр, бирбаша вя эизли сечки щцгугу. 2. Тяклиф иряли сцрмяк вя рядд етмяк щцгугу иля бирбаша халг ганунвериъилийи. 3. Цмуми щярби тя'лим. Даими орду явязиня халг гошуну. Мцщарибя вя сулщя даир мясялянин щяллинин халг нцмайяндялийиня верилмяси. 4. Бцтцн мцстясна ганунларын, хцсусиля мятбуат, иттифаглар вя йыьынъаглар щаггында ганунларын ляьв едилмяси. 5. Халг мящкямяси. Мцщакимянин пулсуз олмасы.
Алман фящля партийасы дювлятин мя'няви вя яхлаги ясасы кими тяляб едир;
1. Дювлят васитясиля щамы цчцн цмуми вя бярабяр халг тярбийяси. Мяъбури сурятдя мяктябя эетмяк. Пулсуз тящсил. 2. Елм азадлыьы. Виъдан азадлыьы».
17 1870–1871-ъи иллярдяки Франса-Пруссийа мцщарибяси нязярдя тутулур.
18 Бах: В.Бракке: «Дер Лассалле'съще Ворсъщлаэ» Браунсъщwеиэ, 1873 («Лассалын тяклифи». Брауншвейг, 1873).
19 «Демократисъщес Wоъщенблатт» («Демократик щяфтялик»)–алман фящля гязети; бу адла В.Либкнехтин редаксийасы алтында 1868-ъи илин йанварындан 1869-ъу илин свнтйабрынадяк Лейпсигдя чыхмышдыр. Алман Сосиал-демократ фящля партийасынын йарадылмасында гязет бюйук рол ойнамышдыр. 1869-ъу илдя кечирилян Ейзенах гурултайында гязет Сосиал-демократ фящля партийасынын мяркязи органы е'лан едилмиш вя онун ады дяйишдирилиб «Волксстаат» гойулмушдур (бах: гейд 9). Маркс вя Енэелс гязетдя ямякдашлыг едирдиляр.
20 Енэелс 1891-ъи илин февралында Марксын «Гота програмынын тяигкдиня даир» ясяринин няшр едилмясини ясас е'тибары иля бяйянян мягаляляр дяръ едилмиш сосиал-демократ гязетляринин адларыны садалайыр.
«Арбеитер-Зеитунэ» («Фящля гязети»)–Австрийа сосиал-демократийасынын органы, 1889-ъу илдян Вйанада чыхмышдыр. В.Адлер гязетин редактору олмушдур. 90-ъы иллярдя Ф.Енэелс бу гязетин сящифяляриндя юзцнцн бир сыра мягалялярини чап етдирмишдир.
«Сюъщсисъще Арбеитер-Зеитунэ» («Саксонийа фящля гязети»)–эцндялик алман сосиал-демократ гязети, 90-ъы иллярин яввялляриндя мцхалифятчи йарыманархист «эянъляр» групунун органы; 1890-ъы илдян 1908-ъи илядяк Дрездендя чыхмышдыр.
«Зцриъщер Пост» («Сцрих почту»)–демократик гязет, 1879–1936-ъы иллярдя Сурихдя чыхмышдыр.
21 «Дие Неуе Зеит» («Йени зяманя»)–алман Сосиал-демократийасыныд нязяри журналы, 1883–1923-ъц иллярдя Штутгартда чыхмышдыр. 1885–1894-ъц иллярдя Енэелс юзцнцн бир сыра мягалялярини бу журналда чап етдирмишдир.
22 Щаале гурултайында (бах: гейд 4) Либкнехт партийанын програмы щаггында мя'рузя иля чыхыш етмишдир.
23 Сосиалистляря гаршы мцстясна ганун Алманийада 1878-ъи ил октйабрын 21-дя тятбиг олунмушду. Щямин гануна эюря сосиал-демократ партийасынын бцтцн тяшкилатлары, кцтляви фящля тяшкилатлары, фящля мятбуаты гадаьан едилир, сосиалист ядябиййаты мцсадиря олунур, сосиал-демократлара гаршы ъяза тядбирляри эюрцлцрдц. Кцтляви фящля щярякатынын тязйиги алтында бу ганун 1890-ъы ил октйабрын 1-дя ляьв едилди.
24 Графинйа Софйа Щатсфелтдин 1846–1856-ъы иллярдя мящкямядя вякил сифяти иля Лассал тяряфиндян апарылан бошанма просеси нязярдя тутулур. Лассал гядим аристократ аилясинин мянафейини эцдян бу мящкямя просесинин ящямиййятини шиширдяряк, ону мязлумларын иши уьрунда мцбаризяйя бярабяр тутурду.
25 «Ворwюртс. Берлине Волксблатт» («Иряли. Берлин халг гязети»)–эцндялик алман сосиал-демократ гязети; 1891-ъи илдян Алманийа Сосиал-демократ партийасынын мяркязи органы, 1884-ъц илдя тя'сис олунмушду, бу адла 1891-ъи илдян чыхырды.
Сющбят 1891-ъи ил 13 феарал тарихли гязетин баш мягалясиндян эедир, бу мягалядя Марксын Гота програмына даир мцлащизяляриня вя бу мцлащизялярдя Лассала верилян гиймятя гаршы рейхстагын сосиал-демократ фраксийасынын наразылыьы ифадя олунурду.
26 Фишер Енэелся йаздыьы 1891-ъи ил 20 феврал тарихлн мяктубуида Марксын «Франсада вятяндаш мцщарибяси», «Муздлу ямяк вя капитал» ясярлярини вя Енэелсин «Сосиализмин утопийадан елмя доьру инкишафы» ясярини тякрар няшр етмяк щаггында Партийа идаря щей'ятинин гярарыны билдирмиш вя мцвафиг мцгяддимяляр йазмаьы ондан хащиш етмишди.
27 «Тябиятин диалектикасы»–Ф.Енэелсин башлыъа ясярляриндян биридир; бу ясярдя XIX ясрин орталарында тябият елмляринин газандыьы ян мцщцм наилиййятляр диалектик мятериализм бахымындан цмумиляшдирилмиш, материалист диалектика даща да инкишаф етдирилмиш, тябиятшцнаслыгда метафизик вя идеалист консепсийаларын тянгиди верилмишдир.
«Тябиятин диалектикасы» материалларынын цчцнъц баьламасынын Енэелс тяряфиндян тяртиб едилмиш мцндяриъатында бу «Эириш» «Кющня эириш» адланыр. «Эириши» 1875-ъи вя йа 1876-ъы иля аид етмяк олар. Бялкя дя «Эириш»ин биринъи щиссяси 1875-ъи илдя, икинъи щиссяси ися 1876-ъы илин биринъи йарысында йазылмышдыр.
28 Енэелс Лцтерин «Еин фесте Бурэ ист унсер Эотт» («Танры–бизим ясл дайаьымыздыр») хоралыны нязярдя тутур. Щ.Щейне «Алманийада дин вя фялсяфя тарихиня даир» адлы ясяринин икинъи китабында бу хоралы «Реформасийа Марселйозасы» адландырыр.
29 Дцнйанын щелиосентрик системини шярщ етдийи «Сяма даиряляринин дювраны щаггында» китабынын нцсхясини Коперник вяфат етдийи эцн, йя'ни 1543-ъц ил майын 24-дя (кющня цсулла) алмышды.
30 XVIII ясрдя кимйада щюкмран олан бахышлара эюря беля зянн едилирди ки, йанма просеси хцсуси бир маддянин, ъисимлярдя флокистонун олмасы иля изащ едилир, йанма заманы щямин маддя ъисимлярдян айрылыр. Эюркямли франсыз кимйачысы А.Л.Лавуазйе бу нязяриййянин ясассыз олдуьуну сцбут едяряк, йанманы йанан маддянин оксиэенля бирляшмяси кими изащ етди.
31 Кантын 1755-ъи илдя имзасыз няшр олунан «Аллэемеине Натурэесъщиъщие унд Тщеорие дес Щиммелс» («Цмуми тябии тарих вя сяма нязяриййяси») ясяри нязярдя тутулур. Ясярдя Кантын космогоник щипотези шярщ едилмишди, бу щипотезя эюря эцняш системи илкин думанлыгдан ямяля эялмишдир. Эцняш системинин ямяля эялмяси щаггында Лапласын щипотези илк дяфя онун «Ехпоситион ду сйстеме ду монде» («Дцнйа системинин шярщи»). I–II ъилдляр, Парис, 1796, ясяринин сон фяслиндя шярщ едилмишди.
32 И.Нйутонун «Натурал фялсяфянин рийази ясаслары» адлы ясяринин Цмуми нясищят адлы III китабында иряли сцрдцйц фикир нязярдя тутулур. Нйутонун бу фикрини нязярдя тутараг Щеэел юзцнцн «Фялсяфи елмлярин ексиклопедийасы» § 98, 1-ъи ялавядя гейд едирди: «Нйутон… физиканы метафизикайа гапылмагдан ачыгъа чякиндирир…».
33 Лансетник (амфиокс)–онурьасызлардан онурьалылара кечид формасыны тямсил едян балыьабянзяр чох кичик щейвандыр; бир сыра дянизлярдя вя океанларда йашайыр.
Пулъуглу (лепидосирен)–щям аь чийярляри, щям дя гялсямяляри олан вя ики ъцр няфяс алан балыглар йарымсинфиня мянсуб щейвандыр, Ъянуби Африкада йашайыр.
34 Нарвал (сератод)–ики ъцр няфяс алан балыг, Австралийада йашайыр.
Археоптерикс–гушлар синфинин ян гядим нцмайяндяляриндян бири вя ейни заманда сцрцнянлярин, бя'зи хцсусиййятляриня малик олан, газынтыда тапылан онурьалы щейвандыр,
35 К.Ф.Волфун 1759-ъу илдя няшр олунан «Тщеориа эенератионис» («Ямяля эялмя нязяриййяси») адлы диссертасийасы нязярдя тутулур.
36 1859-ъу илдя Ч.Дарвинин «Нювлярин мяншяйи щаггында» ясяри чапдан чыхмышдыр.
37 Протистляр–Щеэелин тяснифатына эюря ян садя организмлярин (тякщуъейряли вя щцъейрясиз) эениш групудур ки, чохщцъейрялилярин ики алями (набатат вя щейванат) иля йанашы цзви тябиятин цчцнъц хусуси алямини тяшкил едир.
38 Еозоон ъанаденсе (еозоон канадензе)–Канадада газынты заманы тапылан вя ян гядим примитив организмлярин галыглары сайылан щейван. Алман зоологу К.Мюбиус 1878-ъи илдя щямин щейванмн, цзви мяншяйи щаггындакы фикри тякзиб етмишди.
39 «Ворwюрст» («Иряли»–Алманийа Сосиалист фящля партийасынын мяркязи органы, 1876-ъы ил октйабрын 1-дян 1878-ъи ил октйабрын 27-дяк Лейпсигдя чыхмышдыр. Енэелсин «Анти-Дцринг» ясяри гязетдя 1877-ъи ил йанварын 3-дян 1878-ъи ил ийулун 7-дяк чап олунмушдур.
40 Алтынъы цмумдцнйа сянайе сярэиси 1876-ъы ил майын 10-да Филаделфийада (АБШ) ачылмышды. Сярэидя тямсил едилян 40 юлкя арасында Алманийа да вар иди. Сярэи эюстярди ки, алман сянайеси диэяр юлкялярин сянайесиндян хейли дяряъядя эери галыр вя о, «уъуздур, амма чцрцкдцр» принсипини рящбяр тутур.
41 Енэелс Неэели вя Вирховун 1877-ъи илин сентйабрында алман тябиятшцнаслары вя щякимляринин гурултайындакы чыхышларыны нязярдя тутур, гурултайын материаллары «Таэеблатт дер 50. Версаммлунэ деутсъщер Натурфорсъщер унд Аерзте ин Мцнъщен 1877» («Алман тябиятшунасларынын вя щякимляринин 1877-ъи илдя Мцнхендя кечирилян 50-ъи гурултайынын бцллетениндя») верилмишдир, щабеля Вирховун «Дие Фреищеит дер Wиссенсъщафт им модернеит Стаат». Берлин, 1877, С.13 («Мцасир дювлятдя елм азадлыьы». Берлин, 1877, сящ. 13) китабындакы мцлащизяляри нязярдя тутур.
42 Бу китаблардан бящс олунур: Ж.Б.Ж.Фоуриер. «Тщеорие аналйтигуе де ла ъбалеур». Парис, 1822 (Ж. Б. Ж. Фурйе. «Истилийин аналитик нязяриййяси», Парис, 1822) вя С.Ъарнот. «Рефлехионс сур ла пуиссанъе мотриъе ду феу ет сур лес маъщинес пропрес а девелоппер ъетте пуиссанъе». Парис, 1824 (С.Карно. «Одун щярякятвериъи гцввяси щаггында вя щямин гцввяни инкишаф етдирмяйя гадир олан машынлар щаггында дцшцнъяляр». Парис, 1824). Енэелсин сонра хатырлатдыьы Ъ функсийасы Карнонун китабынын 73–79-ъу сящифяляриндяки гейддядир.
43 Бу мягаля яввялъя «Ясарятин цч ясас формасы» адлы даща эениш бир ясяря эириш кими нязярдя тутулмушду. Лакин бу ниййят баш тутмады, буна эюря дя Енэелс йазмыш олдуьу эириш щиссясини нящайят «Меймунун инсана чеврилмяси просесиндя ямяйин ролу» адландырды. Енэелс мягалядя узун тарихи просесин нятиъясиндя меймуна бянзяр яъдадларымыздан кейфиййятъя тамамиля фяргли бир варлыьын–инсанын инкишаф етдийини эюстярир, инсанын физики типинин формалашмасында вя инсан ъямиййятинин йаранмасында ямяйин, алятляр истещсалынын щялледиъи ролуну айдынлашдырыр. Чох эцман ки, мягаля 1876-ъы илин ийунунда йазылмышдыр.
Достарыңызбен бөлісу: |