Авропанын Кцтляви Китабханасы

Сайтда Авропа китабханаларына истинадлар verilir , Авропанын эюркямли китабхана фяаллары вя програмлары.

Links to European libraries and important European library activities and programs.

I Албертин Крал Китабханасы - Royal Library Albert I

http://www.kbr.be/

Бу ресурс китабхана информасийасыны, онлайн каталоглары вя диэяр файдалы китабхана сайтларына истинадлары юзцндя ъямляшдирир.

This source contains library information, online catalogs and links to other useful library sites.
Мяктяб Китабханачылары Вебдя: А Директорийасы - School Libraries on the Web: A Directory

http://www.sldirectory.com/

Китабханаларын веб сящифяляринин сийащысы АБШ-ын вя гоншу юлкялярин К-12 мяктяб китабханалары ясасында гурулуб.

List of library web pages maintained by K-12 school libraries in the United States and in countries around the world.

Дювлят Китабханаларынын интернет цнванларынын сийащысы - The State Library Web Listing

http://www.dpi.state.wi.us/dpi/dlcl/pld/statelib.html

Веб сящифяляри олан Дювлят китабханаларынын сийащысы верилибдир.

A listing of state libraries that have gophers and/or Web pages.
Бюйцк Британийанын Кцтляви Китабханасынын Сящифяси - The UK Public Libraries Page

http://dspace.dial.pipex.com/town/square/ac940/liblinks.html

Бюйцк Британийанын Китабханачылары цчцн, Бюйцк Британийа вя Авропанын профессионал китабхана ассосиасийалары цчцн ресурсларын, Интернетдя тягдим едилян журналларын, тящсил, конфранс вя ялагяляр барядя мялуматларын тягдим едилдийи Истинадлар бюлмясидир.

The Links for Librarians section of the UK Public Libraries home page which includes resources for professional assocations, libraries in the UK and Europe, magazines, education, conferences and connections to librarians on the web.

Yahoo-да Китабханаларын Сящифяси - Yahoo Libraries Page

http://www.yahoo.com/Reference/Libraries/


Yahoo-нун китабхана ресурсларынын сящифясиндя, Президент вя Университет Китабханаларынын фяалларынын Архивлярдян тягдим етдийи китабхана ресурслары дяряъяляриня эюря сийащы иля верилир.

The Yahoo list of library resources, with categories ranging from Archives through Presidential and University libraries.

Дцнйа Интернет шябякяси сайтларынын стандарт классификасийа схемляриня уйьунлашдырылмыш олан йахуд Интернет ресурслары иля эениш ялагянин щяйата кечирилмясини нязяря алан тяшкилат схеми. Бир чох инэилис дилли вя исвеч дилли сайтлара истинадлар вардыр.

"Beyond Bookmarks: Schemes for Organizing the Web is a clearinghouse of World Wide Web sites that have applied or adopted standard classification schemes or controlled vocabularies to organize or provide enhanced access to Internet resources." Includes links to many English-language and a few Swedish-language sites.
Ганди Шварс: Метадата – Ясас Ресурслар - Candy Schwartz: Metadata - General Resources
http://web.simmons.edu/~schwartz/meta.html

Метаверилянляр бир чох ресурслара истинадлар – веб ресурслар, мягаляляр, лайищяляр вя с. вардыр.

Links to a variety of resources on metadata - web resources, readings, projects, etc.

Интернет Ресурсларынын Каталоглары - Cataloging Internet Resources

http://www.oclc.org/support/documentation/worldcat/cataloging/internetguide/
AACR2 гайдаларындан истифадя едян Интернет ресурслары каталогу цчцн типляр. Икинъи няшр.

Tips for cataloging Internet resources using AACR2 rules. Second edition.

Конгрес Китабханасы системиндян истифадя етмякля Веб-ин каталоглашдырылмасы ъящдляри Елм вя Технолоэийа сащяляри иля мящдудлашыр.

An attempt at cataloging the web using the Library of Congress system, limited to the fields of Science and Technology.

Дублин Тяшяббцсляр метаверилянляри мяркязи - Dublin Core Metadata Initiative

Дублин Тяшяббцсляр метаверилянляри мяркязи шябякя ресурслары диапазонуну тясвир етмяк цчцн щяля дя истифадя едилян сямяряли елементдир. Бу веб сайта дахил олмагла, Дублин метаверилянляри мяркязиндян истифадя етмяк вя електрон ресурсларыны тяшкил етмяк гайдаларыны юйрянмяк олар. Сайтда щямчинин лайищянин тарихи вя тяшкилатчы фяаллары щаггында да мялумат вардыр.

"The Dublin Core metadata standard is a simple yet effective element set for describing a wide range of networked resources." Visit this web site to learn how to use Dublin Core metadata to describe and organize electronic resources. The site also contains information on the history and current activities of the project.


Архив тясвирляринин шифрялянмяси - Encoded Archival Description (EAD)

http://lcWeb.loc.gov/ead/
Архив тясвирляринин шифрялянмяси схеми Стандарт Эенерал Нюмрялямя Дилиндян истифадя едян, архив тапынтыларынын шифрялянмяси стандартыдыр. Стандарт, Шябякянин Инкишафына вя Конгрес Китабханасынын MARC Стандартлары Идаряси иля Америка Архивчиляри Ъямиййяти арасында ишэцзар ямякдашлыг мцнасибятляриня ясасланыр. Ясаслы мялумат алмаг вя рясми сянядлярля таныш олмаг цчцн бу сайта дахил олмаг олар.

"The EAD Document Type Definition (DTD) is a standard for encoding archival finding aids using the Standard Generalized Markup Language (SGML). The standard is maintained in the Network Development and MARC Standards Office of the Library of Congress (LC) in partnership with the Society of American Archivists." Visit this web site for background information and official documentation of EAD.

Ахтарышы асанлашдырмаг цчцн алткатегорийаларда йерляшдирилмиш метаверилянлярин бцтцн типляриня иснадларын эениш коллексийасы.

A large collection of links related to all types of metadata, arranged in subcategories for easy navigation.

Ресурсларын тясвир мящдудлуьу (чярчивяси) - Resource Description Framework (RDF)

http://www.w3.org/RDF/


Ресурсларын Тясвир Чярчивяси, сайт хяритяляри, мцндяриъат (мювзу) рейтингляри, тяйин едилмиш каналлар, мцщяррикин верилянляр сечилмиш коллексийасы (веб сцрцшдцрцъц), рягямли китабхана коллексийасы дахил олан метаверилянляря ясасланыр. Щямчинин дяйишян синтаксис кими XML-дян истифадя едян мцяллифлийи тясвир едир. Чап олунмуш вясаитлярдян, мягалялярдян, истифадя гайдаларындан вя метаверилянляр стандартлары ясасында диэяр ресурслардан истифадя цчцн бу сайта дахил олун.

"The Resource Description Framework (RDF) integrates a variety of web-based metadata activities including sitemaps, content ratings, stream channel definitions, search engine data collection (web crawling), digital library collections, and distributed authoring, using XML as an interchange syntax." Visit this site for many links to press releases, articles, usage guides, and other resources on the RDF metadata standard.

Мятни шифрялямяк тяшяббцсц, електрон мятнлярин щазырланмасы вя дяйишдирилмяси гайдаларынын инкишафы, дил индустрийасынын чох садя истифадяси цчцн Бейнялхалг Лайищядир. Бу сайтда Мятни Шифрялямяк Тяшяббцсц щзаггында, маркерлямя дили щаггында, мятни рягямли щала эятирмяк вя диэяр ресурслар барядя мялумат верилир. Лайищянин тарихи щаггында мялумат вя шифрлямя дилиндян истифадя гайдасы барядя мялумат верилир.

"The Text Encoding Initiative (TEI) is an international project to develop guidelines for the preparation and interchange of electronic texts for scholarly research, and to satisfy a broad range of uses by the language industries more generally." Visit this web site to learn about TEI, a markup language commonly used for digitizing texts and other resources. The web site includes information on the history of the project as well as how to use the markup language.
Китабханачылар цчцн Интернет - Internet for Libraries

Рягямли Истинадлар Хидмятинин Библиографийасы - Digital Reference Services Bibliography

http://www.lis.uiuc.edu/~b-sloan/digiref.html
Бу библиографийада 400-дян артыг онлайн, виртуал йахуд рягямли истинад хидмяти пунктунун сийащысы вардыр ки, онларын истинад етмяк нятиъясиндя, китабхана истифадячиляри иля китабханачылар арасында ямякдашлыг щяйата кечирилир. Бу библиографийадакы мягалялялрин 45%-нин Вебдя нязярдян кечирилмя имканы вар.

"The more than 400 items listed in this bibliography relate to the topic of online or virtual or digital reference services, i.e., the provision of reference services, involving collaboration between library user and librarian, in a computer-based medium... About 45% of the items listed in this bibliography are available via the Web."

AACR2 гайдаларындан истифадя едян Интернет Ресурсларынын каталоглашдырылмасы типляри. Икинъи няшр

Tips for cataloging Internet resources using AACR2 rules. Second edition.

Рягямли Китабханачы - Digital Librarian
http://www.digital-librarian.com/
Бу ахтарыш сайты, «Китабханачыларын Вебдян сечдикляри ян йахшы сайтлар» сырасында гиймятляндирилян, тамамиля мцхтялиф мювзулу чохсайлы сайтларын библиографийасындан ибарятдир.

Billed as "a librarian's choice of the best of the Web ", this searchable site has bibliographies of Web sites for numerous extremely varied topics.

Бурада електрон сифаришлярин верилянляр базасы сийащы иля верилир.

This is a listing of places to look and whom to contact when trying to set up an electronic reserves database.

 .

Мяктяб Китабханалары ресурсларына Истинадлар - IASL Links to School Library Resources

Бу мяктяб китабханачылары цчцн Интернет ресурсларынын сийащысыдыр. Интернетдя ахтарыш апармаг (навигасийа) цчцн китабханачылара йахшы имканлар йарадыр.

"These listings of Internet resources for school librarians aim...to take teacher librarians to the best starting points for Internet exploration."
Китабханаларда Мцасир Интернетин Тятбиги Лайищяси -Innovative Internet Applications in Libraries
http://www.wiltonlibrary.org/innovate.html

Щяр шейдян юнъя китабхана бирликляри цчцн нязярдя тутулмуш олан, Китабханаларда Мцасир Интернетин Тятбиги Лайищяси, кцтляви, идаря, академик вя мяктяб китабханалары цчцн садя, йени вя мараглы истифадя имканы йарадыр. Лайищя (1995-ъи илдя башланыб) Интернет технолоэийаларындан истифадя едян яняняви вя гейри-яняняви китабхана хидмятинин практик моделини щяйата кечирмяк мягсяди дашыйыр.

"Intended primarily for the library community, Innovative Internet Applications in Libraries is a sampling of new and interesting uses of the Web by public, corporate, academic, and school libraries. The project (begun in 1995) has sought to provide best practice models of both traditional and non-traditional library service provision using Internet technology."
Интернетдя Мяктяб Китабханасынын Кцтляви Информасийа Васитяляри - Internet School Library Media Center

http://falcon.jmu.edu/~ramseyil/index.html

Бу сайтда мцяллимляр вя мяктяб китабханачылары цчцн мцхтялиф мювзуларда вя сявиййя дяряъяляриндя ресурслар верилиб.

This site includes resources for teachers and school librarians on a wide variety of topics and grade levels.

Китабхананын Веб Менеъери. Истинадлар Мяркязи - Library Web Managers Reference Center

http://sunsite.berkeley.edu/Web4Lib/RefCenter/

Китабхананын Веб Менеъеринин имканларыны мцяйянляшдирян сайтдыр

Resources selected to be of possible use to library Web managers, many of them from the WebLib discussion group.
АБШ Кцтляви Китабханаларынын Интернетя гошулмасына щяср едилмиш Милли Сорьу - The National Survey of U.S. Public Library Outlet Internet Connectivity 1998

http://www.ala.org/oitp/digitaldivide/survey.html
Интернетя гошулмуш Кцтляви китабханалары вя Интернети юйрянир.

Study of public libraries and the Internet, including figures on the percentage of public libraries connected to the Internet

 

Мяктяб Китабханаларынын Гайнар Нюгтяси - School Library Hotspots

http://www.assd.winnipeg.mb.ca/infozone/hotspots.html

К-12 мяктяб китабханачылары цчцн нязярдя тутулмуш бу ящямиййятли сайта инструксийа цзря бюлмяляр, материал ресурслары вя мягаляляр, ядябиййат вя Веб дярракяси дахилдир.

This comprehensive site for K-12 school librarians includes sections on instruction, materials sources and reviews, literature, and Web awareness, among others.

Вебдя ахтарыш васитяляринин дярки вя мцгайисяли анализи - Understanding and Comparing Web Search Tools

http://www.hamline.edu/administration/libraries/search/comparisons.html

Карен Кемпбелин гайдасы Интернетдя ахтарыш васитяляринин анлашылмасы вя мцгайисяли анализи цчцн имкан йарадыр.

Karen Campbell№s guide to understanding and comparing search engines on the Internet.

Веб цчцн йазылар: Китабханачылар цчцн нцмуня - Writing for the Web: A Primer for Librarians

http://bones.med.ohio-state.edu/eric/papers/primer/webdocs.html

Вебля ялагядар терминлярин интерактив лцьяти дахил олан, Веб сянядлярин йарадылдыьы ясас материаллар.

A general introduction on how Web documents are created, including an interactive glossary of terms associated with the Web.
Интернет Ресурсларынын Гиймятляндирилмяси - Internet Resource Evaluation

Интернетдян алынан информасийанын гиймятляндирилмяси - Evaluating Internet Information
http://www.library.jhu.edu/elp/useit/evaluate/index.html

Тядгигатчылары имтащан етмяк цчцн бу гайда Мцяллифлик, Няшриййат, Бахыш нюгтяси вя диэяр ресурслара истинады, йохлама имканларыны вя с. гиймятляндирир

This guide for researchers examines issues of evaluating Authorship, Publishing body, Point of view or bias, Referral to other sources, Verifiability, and Currency.

Шябякядя гиймятляндирилмя Дяряъяси - Evaluating Quality on the Net

http://www.hopetillman.com/findqual.html

Бу сайт чап ясярлярини вя Интернет информасийасыны мцгайисяли вя контраст шякилдя тягдим едир. Бу мцхтялиф Интернет гайдаларыны вя ахтарыш апаратыны инкишаф етдирир. Шябякядя информасийа алынмасынын давам етдирилмяси, диэяр форматларын критерийаларына уйьунлашдырылмасы, инкишаф цчцн Эенерик критеринин йериндя истифадяси, ъари инкишаф васитяляри, йахуд Инкишаф етдирянлярин инкишафы нязярдян кечирилир.

This long article compares and contrasts print and Internet information. It evaluates various Internet guides and search engines. Examines "relevance of existing criteria for other formats looking at the continuum of information on the net , Generic criteria for evaluation , The current state of evaluation tools on the net or Evaluating the Evaluators , ... [and] key indicators of 'quality'."

Веб Ресурсларын Инкишафы - Evaluating Web Resources

http://www2.widener.edu/Wolfgram-Memorial-Library/webeval.htm


Мцхтялиф мювзуда вебсайтларын инкишафы цчцн йохлама вяряги: Вякалят, Бизнес/Маркетинг, Йениликляр, Мялумат вя Фярди Веб сящифяляри. Щямчинин мягалялярвя диэяр Интернет ресурсларына истинадлар да бурайа дахилдир

Includes checklists for evaluating different kinds of websites: Advocacy, Business/Marketing, News, Informational, and Personal Web Pages. Also includes lecture notes and links to other internet resource evaluation sites.

Бу сайтда Интернетин онлайн йахуд чап шяклиндя олан мягаляляринин библиографийасы верилиб. Сящифядя щямчинин интернет сайтларынын ня заман инкишаф етмяси барядя суаллар вардыр.

This site contains a bibliography of internet evaluation articles online and in print. The page also includes a checklist of questions to ask when evaluating internet sites.

Кети Шрокун Тящсиллянмяк цчцн Гайдалары: Интернет Ресурслары цчцн Тянгиди Инкишаф гайдасы - Kathy Schrock's Guide for Educators: Critical Evaluation Surveys for Internet Resources

http://discoveryschool.com/schrockguide/eval.html

Инкишаф гайдалары серийасы, онлардан бири елементар, орта вя икинъи мяктяб тящсили сявиййясидир. Щямчинин бир чох диэяр инкишаф ресурсларына истинадлар вар. Инэилис, Алман, Франсыз, Испан вя Португал дилляриндя елементар-инкишаф дяряъяси формалары дахилдир.

A series of evaluation surveys, one each at the elementary, middle, and secondary school levels. Also links to many other evaluation resources. Includes elementary-level evalation form in English, German, French, Spanish, and Portuguese.

Дцнйа Интернет Шябякяси Ресурслары барядя Тянгиди Фикир - Thinking Critically about World Wide Web Resources

http://www.library.ucla.edu/libraries/college/help/critical/

Китабханачыларын бу сайты UCLA Коллеъ Китабханасында веб сящифялярин мцндяриъатынын, ресурсларынын, верилянляринин, структур вя диэяр аспектляринин йохланмасы суалларынын сийащысыны верир. Академик цнсцрляр цчцн хцсуси диггят йетирилир.

This website by a librarian at UCLA College Library is a checklistof questions examining web pages' content, source, date, structure and other aspects. Includes special considerations for academic subjects.
Тядгигат Йюнцмлц материал - Research-Oriented Material

Мави шоссе, Карен Китшенин Еви - Blue Highways, Home of Karen's Kitchen

http://www.bluehighways.com/
PubLib вя PubLib-Net-я истинадлар, Китабхана Тягдиматлары вя китабханачыларын сабащына аид ресурслар.

Links to PubLib and PubLib-Net, Library Presentations, and resources for tomorrow's librarians.

Статистика, тядрис, мягаляляр вя Интернет щаггында мялумат вя Веб маркетинги.

Statistics, studies, articles and information about Internet demographics and web marketing.

Еркян Модерн Инэилис Ресурсу - Early Modern English Source

http://www.quelle.org/emes/
Бу сящифяляр тарихчиляр цчцн лайищяляндириляряк, йалныз Интернетдян эютцрцлцб йерляшдирилмиш мялуматда еркян модерн Инэилтяря вя Британийанын тарихи цчцн нязярдя тутулуб. Бу сящифяляр арасында сиз мялумат, нисбятян йени няшрляр, тядгигат цчцн ресурслар, ресензийалар тапа билярсиниз. Бу сайтда конфранслар, семинарлар вя мягаляляр щаггында хябярляр барядя мялумат верилир.

"These pages are designed to assist historians (and others who have an interest in history) in locating information, principally from the Internet, for the history of early modern England and Britain. Among these pages you will find information regarding recent publications, resources for research, reviews and abstracts. Additionally, this site provides announcements concerning conferences, seminars, and calls for papers."

Ерик Лиз Морган Шимали Каролина Штатынын Университетинин тяшкилат (идаря) китабханачысыдыр. О Китабхана FTP , WAIS, ListProcessor, Дцнйа Интернет Шябякяси серверляринин баш архитектору олмушдур, мцяллиф програмлары HyperTalk, AppleScript, perl, VisualBasic, and DCL-дя йазмышдыр.

Eric Lease Morgan is the systems librarian at North Carolina State University. He has been the chief architect of the NCSU Libraries FTP, WAIS, ListProcessor, gopher, and World Wide Web servers, as well as the author of numerous support applications written in HyperTalk, AppleScript, perl, VisualBasic, and DCL.