Дарування Тори

камоха лє-реаха ве-аhавта

як ти – ближньому твоєму - полюби

ба-тора ґадоль клаль зе омер аківа рабі

в Торі - великий – правило – це – каже – Аківа - раббі

беаруні лану омер зе хазаль* маамар

поясніть мене – нам – каже – це – кабалісти - висловлення

пратім шель схум аль йоре клаль мілат кі

деталі – (прийменник) – сума – на – вказує – правило – слово - оскільки

hаклаль ото hуамад яхад ше-мі-шітуфам

це правило – той – поставлений – разом – що з їхньої взаємодії

шель hаміцва аль омер кшеhу німца

(прийм.) - ця заповідь – про – говорить – коли він - знаходиться

батора ґадоль клаль шеhу камоха лєреаха веаhавта

в Торі – великий – правило – що він - як ти - ближньому твоєму - полюби

ше-батора hаміцвот тар’яб ше-ш‘ар леhавін алейну hіне

що в Торі – ці заповіді – 612 – що решта – зрозуміти – на нас - ось

меашер йотер вело пахот ло ейнан ше-бетоха hамікраот коль ім

чим – більше – і не – менше – не – вони не – що в ній – вислови – всі - з

hазот hаахат ба-міцва у-мутнім hамухнасім hапратім схум

ця – одна – заповіддю – і обумовлені – введені – ці деталі - сума

камоха лєреаха веаhавта шель

як ти - ближньому твоєму – полюби - (прийм.)

матміhім дварім ела елу ше-ейн

дивовижні – слова – але – ці – що нема

ла-хаверо адам ше-бейн бе-міцвот іцдак зе кі

товаришу його – людина – що між – в заповідях – буде правим – це - бо

у-лехалькель леахіль ахат міцва ота єхола ейх улам

і забезпечити – вмістити – одна – заповідь – та – може(ж.р.) – як - проте

ла-маком адам ше-бейн hаміцвот коль ет бетоха

місцю (Творцю) – людина – що між – ці заповіді – все – (прийм.) – в ній

шела у-віньян міньян ве-ров hатора ікарей ше-hен

її – і будова – кількість – і більшість – Тора – головні (речі) – що вони(ж.р.)