А а I союз против а, но; мынэсьтым ќз юалэ, а мон ваньзэ верасал
жүктеу/скачать 13.77 Mb.
|
гочатћськон сущ. от гочатћськыны гочатћськыны страд. от гочатыны гочатон сущ. от гочатыны гочатъян сущ. от гочатъяны гочатъяны многокр. см. гочатылыны гочатылон сущ. от гочатылыны гочатылыны многокр. 1. першить 2. возбуждать (аппетит) 3. подстрекать, дразнить гочатыны 1. запершить 2. возбудить, раздразнить (аппетит) 3. подстрекнуть, раздразнить гќглаж юж. голубь (Бор); см. тж. гќгќр(чи), дыдык, кќрсинь гќглат зоол. голубь (Коз) гќгќрсин, гќгќрчи диал. голубь, голубка || голубиный; см. дыдык сяська бот. анютины глазки гќп буран (ТОК), пурга лымы гќпен усе снег падает хлопьями; куазь ненастная погода; гќп-гќп лымыя снег идет хлопьями гќпаны диал. падать хлопьями (о снеге); лымы гќпаса усе снег идет хлопьями куазь синтэм-пельтэм гќпа метёт; не видно ни зги гќр I иней, изморозь; писпуос вылын на деревьях иней гќр II горн (кузнечный) гќр III 1. выемка, углубление (полукругом) 2. ничка (положение игральной папки-биты горбим вниз); гќр-а, тыбыр-а? ничка или горб, на горбу или на ничке? гќрда диал грудка (бабка) из двенадцати снопов гќрлан диал. сущ. от гќрланы гќрланы диал. покрыться инеем (изморозью) гќртон сущ. от гќртыны гќртылон сущ. от гќртылыны гќртылыны многокр. покрываться инеем (изморозью), индеветь; писпуос гќртћллям деревья покрыты инеем гќртыны заиндеветь, покрыться инеем (изморозью) гќртэм покрытый инеем (изморозью); заиндевелый || иней, изморозь; писпуос покрытые инеем деревья гќршок горшок (Коз) гќршокчи горшечник (Коз) грабить: карем ограбленный; карон грабёж, грабительство, ограбление; карыны грабить, ограбить гравировать: карон гравирование, гравировка; карыны гравировать градус градус градусник градусник граждан: ож гражданская война; гражданъёслэн правооссы права граждан; адямиез гажан, гражданъёслэсь правооссэс но эрикъёссэс утён – вань государственной органъёслэн, общественной организациослэн но должностной адямиослэн обязанностьсы уважение личности, охрана прав и свобод граждан – обязанность всех государственных органов, общественных организаций и должностных лиц гражданин гражданин; гражданъёс граждане гражданской гражданский; война гражданская война гражданство гражданство; единой союзной единое союзное гражданство; басьтыны получить гражданство г(ы)ракбазар диал. пятница (Атаманов, 2005:204) грамм грамм грамматика грамматика грамматической грамматический граммен, граммен-граммен граммами; по граммам граммофон граммофон || граммофонный; пластинка граммофонная пластинка грамота грамота; данъян почётная грамота (УКШГК, с. 121) похвальной похвальная грамота; басьтыны получить грамоту грамотно разг. грамотно; гожъяськыны писать грамотно грамотной грамотный; адями грамотный человек; луыны быть (стать) грамотным грамотность грамотность гранат гранат граната граната гранит гранит || гранитный гранитной гранитный граница граница; сьќрын за границей; см. тж. кунгож гранка полигр. гранка грань грань графа графа графаяны диал. графить, разграфить график график графика графика графин графин графит графит графить: карыны графить, разграфить грахьёс граховцы (жители села Грахово и Граховского р-на) грезь I 1. сырой, недоваренный (напр. о картофеле) 2. перен. зелёный, несмышленый грезь II диал. большой, необъятный; сильный (Сок) грек грек || греческий; кыл греческий язык; грекъёс греки гречанка гречанка гречука диал. гречиха || гречневый; кеньыр гречневая крупа; см. сьќдчабей гречуха (гречуга, греча) сев. гречиха (Кельм.1998:167) гривенник гривенник грим грим грипп грипп; гриппен висьыны болеть гриппом гриф в разн. знач. Гриф грифель грифель гроб гроб || гробовой; гробын в гробу; гу могила; лэсьтћсь гробовщик грош грош груде: ~ айшет сред., Як-Бодь. передник с грудкой (Кельм.1998:206) грузин грузин || грузинский; кыл грузинский язык; грузинъёс грузины грузинка грузинка грузовик грузовик грузовой: машина грузовая машина грузчик грузчик грузь (грузили) груздь (Соколов, Туганаев 1994:16) грунт грунт грунтовка грунтовка группа группа группаен, группаен-группаен группами, по группам группаяны диал. группировать, сгруппировать группировка группировка групповой групповой груша груша (дерево и плод) грушапу груша (дерево) грыжа разг. грыжа; солэн грыжаез вань, пе говорят, что у него есть грыжа; см. дэй 1 гу 1. яма; котлован; гу копаны рыть яму; картофка гу картофельная яма 2. нора; логовище, логово; гондыр гу берлога 3. перен. могила муртлы гу эн копа, ачид усёд погов. не рой другому яму, сам в неё попадешь гуаны (с вин., тв.) копать (рыть) яму гуаськон сущ. от гуаськыны гуаськыны зарыться, закопаться; окопаться; кион пужым улэ гуаськем фольк. волк зарылся под сосну губернатор ист. губернатор губерния ист. губерния губеч диал. см. гулбеч губи 1. гриб, грибы || грибной; гань шампиньон (Вер); губиен нянь грибной пирог, пирог с грибами; губиен шыд грибной суп; потон инты грибное место; њустыри сморчок (Вер); дуно диал. белый гриб; лыз ожо опёнок луговой (Нас., Сем. 1997:88 (В.к.№4)); сиёнтэм мухомор вонючий (Нас., Сем. 1997:89 (В.к.№4)) сиись нумыръёс но кибыос грибоеды (Соколов, Туганаев 1994:16); октыны собирать грибы; сылалтыны солить грибы; 2. грибок (заболевание); вань коръёссэ басьтэм все брёвна заражены грибком 3. молочница (болезнь грудных детей) зор грибной дождь губианни сев. место сбора грибов (Бор) губиё с грибами || грибной; инты грибное место губиёлык грибное место в лесу (Нас., Сем. 1997:92 (В.к.№2)) губињон сущ. от губињыны губињылон сущ. от губињылыны губињылыны многокр. заражаться грибком губињыны заразиться грибком губињытон сущ. от губињытыны губињытыны понуд. от губињыны губинча диал. см. губи (губиен шыд) губияллян сущ. от губиялляны губиялляны многокр. от губияны губиян сбор (собирание) грибов; вакыт грибное время; грибной сезон губияны собирать грибы; ходить за грибами (по грибы разг.); ветлыны ходить за грибами (по грибы); мыныны идти по грибы губиятон сущ. от губиятыны губиятыны заставить собирать грибы (ходить за грибами) губной: помада губная помада губрес см. губырес губыр см. губырес губырес горбатый; сутулый; луыны стать горбатым, сгорбиться; муртэ шайгу шонертоз погов. горбатого [только] могила исправит муш питул горбатая детка (пчелиная) губырмем прич. от губырмыны губырмон сущ. от губырмыны губырмылон сущ. от губырмылыны губырмылыны многокр. горбиться, сутулиться, становиться горбатым (сутулым) губырмыны сгорбиться, ссутулиться, стать горбатым (сутулым) губырмытон сущ. от губырмытыны губырмытылон сущ. от губырмытылыны губырмытылыны многокр. от губырмытыны губырмытыны понуд. от губырмыны губырскон сущ. от губырскыны губырскылон сущ. от губырскылыны губырскылыны многокр. горбатиться, горбиться, сутулиться губырскыны сгорбиться, горбиться, ссутулиться, сутулиться губырскытон сущ. от губырскытыны губырскытыны сгорбить, горбить, ссутулить, сутулить губыртћськылыны, губыртћськыны, губыртћськытыны см. губырскылыны, губырскыны, губырскытыны губыртон сущ. от губыртыны губыртылон сущ. от губыртылыны губыртылыны многокр. от губыртыны губыртыны сгорбить, ссутулить гугаманы бес. делать (совершать) акушерство (WW 59) гудњаллян диал. сущ. от гудњалляны гудњалляны многокр. диал. застревать; см. кугњалляны гудњан сущ. от гудњаны; см. кугњан гудњаны диал. застрять, застревать; см. кугњаны гудњатон сущ. от гудњатыны; см. кугњатон гудњатыны диал. понуд. от гудњаны гудњем 1. прич. от гудњыны 2. диал. колодец; см. колодча 3. ключ, родник, источник (Кириллова 1992: 257) гудњиськон сущ. от гудњиськыны гудњиськылон сущ. от гудњиськылыны гудњиськылыны многокр. страд. от гудњыны гудњиськыны страд. от гудњыны гудњон сущ. от гудњыны гудњылон сущ. от гудњылыны гудњылыны многокр. копать, рыть гудњыны (с вин., тв.) копнуть, вырыть, рыть гудћсь прич. от гудыны бозго зоол. медведка гудћськон сущ. от гудћськыны гудћськылон сущ. от гудћськылыны гудћськылыны многокр. от гудћськыны гудћськыны (с тв.) 1. копать, рыть 2. страд. от гудыны гудћсьшыр юж. крот; землеройка; см. мудћсьшыр гудок I гудок гудок II диал. скрипка, балалайка (Як); см. кубыз гудон сущ. от гудыны гудрон гудрон гудылон сущ. от гудылыны гудылыны многокр. (с вин., тв.) рыть, копать, раскапывать гудыны (с вин., тв.) вырыть, рыть, раскопать, копать, выкопать, выкапывать; рыхлить (Сок); гудыса быдтыны выкопать, докопать гудыр, гудыр-гудыр с грохотом, грохоча; гудыръяло пушкаос пушки грохочут; гудыръя гром гремит гудырес громкий, раскатистый; куара громкий голос гудыри гром || громовой; кќльы шаровая молния; ГудыриМумы миф. богиня грома и молнии; кошкон диал. уст. август; сое но уз вырњыты его и громом не прошибешь гудырикошкон август гудырикуар бот. лопух (Коз) гудырипуз дождевик (гриб) гудырисяська бот. 1. калужница 2. купальница европейская (Нас., Сем.1997:87 (В.к.№3)) гудыритурын бот. гусиная лапка (Коз) гудыртон сущ. от гудыртыны гудыртылон сущ. от гудыртылыны гудыртылыны многокр. греметь – о громе, время от времени грохотать гудыртыны загреметь, прогреметь, грянуть, прогрохотать – о громе гудыръяллян сущ. от гудыръялляны гудыръялляны многокр. от гудыръяны гудыръям прич. от гудыръяны || гром; кылћське слышны раскаты грома гудыръян гроза; гром; дыръя во время грозы гудыръяны греметь, грохотать – о громе; гудыръя [гром] гремит; пушкаос гудыръяло грохочут пушки; гудыръяса зоре гроза гудытон сущ. от гудытыны гудытыны (с вин., тв.) понуд. от гудыны гудэй диал.: картофка картофельная ягода, ягода картофеля (после цветения); см. картофка ( картофка мульы) гудэмъяськон сущ. от гудэмъяськыны гудэмъяськылон сущ. от гудэмъяськылыны гудэмъяськылыны многокр. от гудэмъяськыны гудэмъяськыны притв. делать вид, что копаешь (роешь) гуж звукоподр. жужжанию пчел: мушьёс каро пчёлы жужжат; ваньзы гинэ џош вырњизы все дружно тронулись в путь гужак, гужок сев. площадь, покрытая дерном (Бор) гужаллян сущ. от гужалляны гужалляны многокр. выцветать, отбеливаться (о тканях на солнце) гужан сущ. от гужаны гужаны выцвести, выцветать, отбелиться, отбеливаться (о тканях ни солнце) гужат см. гуџат гужатћськон сущ. от гужатћськыны гужатћськылон сущ. от гужатћськылыны гужатћськылыны многокр. от гужатћськыны гужатћськыны страд. от гужатыны гужатон сущ. от гужатыны гужатъян сущ. от гужатъяны гужатъяны многокр. см. гужатылыны гужатылон сущ. от гужатылыны гужатылыны многокр. белить, отбеливать (ткани на солнце) гужатыны (с вин., с формой им. п. + послелог шорын) отбелить, отбеливать (ткани на солнце) гужатытон сущ. от гужатытыны гужатытыны (с вин., с формой им. п. + послелог шорын) понуд. от гужатыны гужатэм: дэра отбелённый на солнце холст гужгетон сущ. от гужгетыны гужгетылон сущ. от гужгетылыны гужгетылыны многокр. от гужгетыны гужгетыны гудеть, жужжать (о пчёлах) гужгетэм гудение, жужжание (пчёл) гуждољук, гуждоршыдпќсьтон сев. первый весенний праздник (около пасхи) (Бор) гуждор 1. проталина 2. лужайка 3. травка, трава; њазегпиос вож гуждорез ишкало гусята щиплют зеленую травку; укно улэ буй-буй љужам ни вож под окном пышно взошла трава гуждорљук диал. весенний праздник перед пахотой (Атаманов, 2005:204) гуждортурын бот. гусиная лапка гужем летом || летний || лето; шулдыр хорошее лето; дыр летняя пора; корка летник обл. (помещение без печи для летнего жилья); шор середина лета; вуиз наступило лето; дася дќдьы, толалтэ – уробо погов. готовь сани летом, а телегу – зимой; гужем дасямез тол сие погов. лето припасает, зима подъедает покчи бабье лето; гужем юон 1) летний праздник (пир) 2) рел. Петров день гужембыт всё лето, в течение всего лета; пала ќз зорылы почти всё лето не было дождей гужемен летом гужемйыны разг. провести лето гужемойскын см. гужемскын гужемпу, гузэмпу бот. жимолость (Коз) гужемскын за лето; в течение лета гужемъён сущ. от гужемйыны гужйыны диал. ликовать гужлан 1. гудение, жужжание 2. шум (напр. ветра, воды) гужланы 1. гудеть, жужжать 2. шуметь (напр. о ветре, воде) гужок площадь, лужайка (Жуйк. 17) гуккетћсь голубь лесной (вяхирь) (Нас., Сем.1997:80 (В.к.№5)) гулбеч подполье || подпольный пыран диал. место за печью для кухонной утвари и дров така рел. жертвенный баран (приносимый в жертву при постройке нового дома); жүктеу/скачать 13.77 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|