Махамбет А. Қ. Справочное издание
КЕҢЕЙТУ ІІ (ҰЛҒАЙТУ) расширять
жүктеу/скачать 2.77 Mb. Pdf көрінісі
|
- Бұл бет үшін навигация:
- КЕҢ ҚОНЫШ (КЕҢ БАЛАҚ) раструб
- КЕҢІРДЕКТЕНГЕН гофрированный
- КЕПТІРГІШ І осушитель 1.
- КЕПТІРУ І осушка
| КЕҢЕЙТУ ІІ (ҰЛҒАЙТУ) расширять:
ұңғыма оқпанын төменнен жоғары қарай ~ / ~ ствол скважины снизу вверх drill upward КЕҢЕЮШІЛІ/К расширяемость: мұнайдың ~-гі / ~ нефти expansibility of oil КЕҢ ҚОНЫШ (КЕҢ БАЛАҚ) раструб: бұрғылау құбырының ~-ы / ~ бурильной трубы box of drill pipe құбырлардың ~-ы / ~ трубы tube socket, female end of pipe сына астындағы ~ / ~ под клинья slip bowl КЕҢІРДЕКТЕНГЕН гофрированный corrugated, fl uted КЕҢІРДЕКТЕУ гофрировать corrugate, fl ute КЕҢІСТІК (БОС ОРЫН) пространство: зиянды (цилиндрде) ~ вредное ~ (в цилиндре) clearance құбырдың арғы жағындағы ~ затрубное ~ casing clearance, hole annulus сақиналы ~ кольцевое ~ annulus, annular space сиретілген (сұйытылған) ~ разреженное ~ evacuated space сыртқы жəне ішкі құбырлар арасындағы құбыр аралық ~ межтрубное ~ между наружной и внутрен ней трубами tubular annulus КЕПТІРГІШ І осушитель 1. (заттек – вещество) desiccant, drier 2. (құрылғы – устройство) drier, dehumidifi er химиялық ~ химический ~ chemical drier КЕПТІРГІШ ІІ сушилка dehydrator, drier əуе ~-і / воздушная ~ blast drier кезеңдік əрекеттегі ~ / ~ периодического действия batch drier КЕПТІРУ І осушка dehydration; dewatering; drainage гликолды ~ ~ гликоля reconcentration of wet glycol табиғи газды аммиакты сорғыту қондырғыларында суыту арқылы ~ / ~ при- родного газа охлаждением в аммиач ных абсорбционных установках natural gas refrigeration and dehydration in ammonia ab sorption units табиғи газды бокситтермен сорғыту арқылы ~ адсорбционная ~ природно- го газа боксита ми adsorption natural gas dehydration with bauxites ─ 280 ─ табиғи газды гликоламинмен тазалау жəне ~ / ~ и очистка природного газа гликольамином glycolamine dehydration and sweetening of natural gas табиғи газды гликолды бүрку арқылы ~ / ~ природного газа впрыскиванием гликоля glycol injection dehydration of natural gas табиғи газды кеңіту есебінен мұздату арқылы ~ / ~ природного газа охлаж- дением за счет расширения natural gas dehydration in ex pansion refrigeration units табиғи газды қатты жұтып алғышпен ~ / ~ природного газа твердым по- глотителем dry desiccant dehydration of natural gas табиғи газды қатты хлорлы кальциймен ~ / ~ природного газа твердым хлористым кальцием solid bed calcium chloride dehydra tion of natural gas табиғи газды механикалық мұздату қондырғыларында суыту арқылы ~ / ~ природного газа охлаждением в механи ческих холодильных установках natural gas dehydration in mechanical refrigeration units табиғи газды мұздату арқылы ~ / ~ ~ природного газа вымораживанием natural gas dehydration with freeze-out technique табиғи газды сорғыту арқылы ~ абсорбционная ~ природного газа absorp- tion natural gas dehydration табиғи газды суыту арқылы ~ / ~ природного газа охлаждением natural gas dehydration with refrigeration, natural gas de hydration with cooling табиғи газды сұйық жұтып алғышпен ~ / ~ природного газа жидким по- глотителем liquid desiccant dehydration of natural gas табиғи газды тереңдеп ~ глубокая ~ природного газа thorough dehy dration of natural gas табиғи газды төменгі температурамен ~ низкотемпературная ~ природ- ного газа low-temperature dehydration of natural gas табиғи газды хлорлы кальций ерітіндісімен ~ / ~ природного газа раство- ром хлористого кальция calcium chloride brine dehydration of natural gas жүктеу/скачать 2.77 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|