Сборник лексико-грамматических упражнений по французскому языку для начинающих


ЛЕКСИКО-ГРАММАТИЧЕСКИЙ КОММЕНТАРИЙ



бет194/201
Дата21.12.2023
өлшемі1.45 Mb.
#487541
түріСборник
1   ...   190   191   192   193   194   195   196   197   ...   201
el sbor-ypr popova

ЛЕКСИКО-ГРАММАТИЧЕСКИЙ КОММЕНТАРИЙ

.11.

toute la journée
toute la soirée
toute la matinée

весь день
весь вечер
все утро (проведенные в какой-либо деятельности)

Ils se sont promenés toute la journée, ensuite ils sont allés dans un café et y ont passé toute la soirée.
.22.

Depuis quand?

С какого момента?

-Depuis quand vous connaissez-vous?
-Nous nous connaissons depuis septembre.




Depuis combien de temps?

Как долго?
Как давно?

-Depuis combien de temps vous connaissez-vous?
-Nous nous connaissons longtemps ( depuis 10 ans).
.33.

payer qch

заплатить за что-л.

-Combien as-tu payé ta moto?
-Je l'ai payé 1000 francs.
.44.

se mettre à table
quitter la table

садиться за стол
выходить из-за стола

Mettez-vous à table. Le dîner est servi.
Ne quittez pas la table.
.55.

défendre à qn de faire qch

запрещать кому-л. делать что-л.

Les parents lui défendent de fumer.
.66.

ne ..... que

только, лишь

Il ne parle que français. - Он говорит только по-французски.
.77.

être assis

сидеть

Elle était assise devant la fenêtre.




s'asseoir

садиться

Le professeur nous a dit: "Asseyez-vous!", et nous nous sommes assis.
.88.

faire de la peine à qn
rendre qn malheureux
faire plaisir à qn
inquiéter qn

огорчить кого-л.
сделать кого-л. несчастным
доставить удовольствие кому-л.
беспокоить кого-л.
.99.

regretter qch

жалеть о чем-л.

Je ne regrette rien.
.1010.

aller voir qn
venir voir qn

пойти к кому-л.
прийти к кому-л.

Chaque soir je vais voir mon ami, mais hier soir c'est mon ami qui est venu me voir.

ЛЕКСИКО-ГРАММАТИЧЕСКИЕ УПРАЖНЕНИЯ


toute la journée / toute l'année

.IОтветьте на вопросы:

.1A quelle heure commence votre journée de travail?
.2A quelle heure commence votre matinée le dimanche?
.3Votre journée de travail est-elle difficile?
.4Comment passez-vous d'habitude votre soirée?
.5Comment avez-vous passé la soirée d'hier?
.6Passez-vous souvent toute la soirée devant la télé?
.7Avez-vous beaucoup travaillé cette année?
.8Avez-vous beaucoup appris cette année?

.IIПереведите на французский язык:

.1Мы виделись в воскресенье и провели целый день в парке.
.2Стоять все утро на ногах это трудно.
.3Все утро дети составляли гербарий.
.4В воскресенье был дождь, и мы провели весь день перед телевизором.
.5Вчера утром я отдыхал, а потом весь день занимался.
.6В четверг мы весь вечер готовились к контрольной работе.
.7Весь этот год мы изучали французский язык.


depuis quand / depuis combien de temps

.IIIЗадайте вопросы к выделенным словам:

.1Elle apprend le japonais depuis son enfance.
.2Mon père travaille à la banque centrale depuis quatre ans.
.3Les Petrov habitent à Moscou depuis 1984.
.4Depuis deux ans mon frère est étudiant.
.5Mon frère est étudiant depuis l'année passée.
.6Mes parents construisent une maison de campagne depuis trois ans.
.7Ma tante compose des vers depuis sa jeunesse.

.IVОтветьте на вопросы:

.1Depuis quand êtes-vous étudiant?
.2Depuis quand apprenez-vous le français?
.3Depuis combien de temps parlez-vous français?
.4Vos copains et vous, depuis quand vous conaissez-vous?
.5Vos copains et vous, depuis combien de temps vous conaissez-vous?
.6Depuis quand habitez-vous Moscou?
.7Depuis combien de temps habitez-vous Moscou?

.VПереведите на французский язык:

.1- С какого момента они работают вместе?
- Они работают вместе с 1993.
.2- Как давно они работают вместе?
- Они работают вместе уже 7лет.
.3- Как долго вы не виделись?
- Мы не виделись три недели.
.4- Как долго вы их ждете?
- Я их жду четверть часа.
.5Они были знакомы с детства, но никогда не были друзьями.


Elle n'aime que les légumes.

.VIПреобразуйте согласно модели:


Modèle a): Il parle seulement français.
Il ne parle que français.

.1Elle ne joue pas de la guitare. Elle joue seulement du piano.
.2Je n'apprends pas l'anglais. J'apprends seulement le français.
.3Nous avons un cours de droit seulement le mardi.
.4Il a prévenu seulement Pierre et Jean.

Modèle b): - Je n'aime pas le français.
- Et moi au contraire, je n'aime que le français.

.5Je n'aime pas la musique classique.
.6Je ne joue pas au tennis.
.7Je ne joue pas du piano.
.8Je ne connais pas ce jeune homme.

Modèle c): - Elle ne lit pas de romans policiers.
- Et moi au contraire, je ne lis que des romans policiers.

.9Il ne lit pas de livres sur l'art.
.10Il ne dessine pas de paysages.
.11Elle n'a pas de revues françaises.
.12Tu n'achètes pas de roses.


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   190   191   192   193   194   195   196   197   ...   201




©dereksiz.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет