Джаймини-сутры полные

72 
СТРОФА
35. Если знак имеет благоприятные аспекты и соединения, или его 
хозяин имеет подобные источники силы или находится в экзальтации, все результаты 
будут благотворными.
Комментарий
. Человек будет всячески процветать в периоды соответствующих
знаков и хозяев. В противном случае он будет страдать.
СТРОФА
36. Когда указанное условие не выполняется, результаты будут 
противоположными.
Комментарий
. Когда знак неблагоприятен, имеет дурные аспекты или соединения, 
когда в нем находится дебилитированная планета, или когда его хозяин дебилитирован, 
благоприятных результатов не будет, человека ждут беспокойства и несчастья.
СТРОФА
37. Джаймини сказал, что все правила, объясненные в этой работе, 
истинны и соответствуют другим работам, и поэтому подходят для проведения 
вычислений и формирования предсказаний.
Конец четвертой четверти второй главы.

73 
Краткий
 обзор жизни профессора Б.С. Рао 
* Этот обзор был написан профессором Рао в 1933 году и публикуется без изменений 
Справедливо, чтобы история моей жизни также нашла себе место среди моих 
переводов и книг. Я принадлежу к секте Малаканаду из андхра-брахманов, готре 
почтенного Васиштхи, уважаемой семье Учителя Шри Рамы и Солнечной династии 
Махараджей. Васиштха, Парашара, Вьяса и Шука – мои предки.
Мой дед в молодости был офицером, а позже сделал удачную гражданскую 
карьеру. Венкатараманьях, мой дед, родился в 1747 году и умер в 1828. Он потерял свою 
первую жену Нарасамму на 59-м году жизни и женился на моей бабушке Нарамамме из 
Хегганахалли на 60-м году своей жизни и имел от нее 7 детей – две дочери и пять 
сыновей, из которых мой отец, Гопала Рао, был третьим. Мой отец родился в пятницу 17 
июля 1816 года, в 10-й лунный день темной половины месяца Ашадха циклического года 
Дхату в 15.15 гхати после восхода под созвездием Бхарани в махадашу Венеры; ему было 
только 12 лет, когда умер его отец.
Мой отец был стройным, энергичным, сильным и необычайно активным в работе 
человеком. Эти качества я унаследовал от него в большой степени. Моя мать Рукминамма, 
дочь Паламанды Шубба Рао Пантулы, была умной, красивой и мягкой женщиной; она 
умерла в 39 лет, когда мне было только 13. Мой отец мог говорить и читать более чем на 
десяти языках и занимал различные посты в провинции Ганджам, Северном Кирсаре и, 
наконец, занял пост в правительстве одной из провинций. Он был сведущ в Мантра-
шастре [искусство мантр], очень религиозен и обязателен. Он никогда не уклонялся от 
выполнения принятых обязательств и воспитывал меня с любовью и заботой.
Его тапобала [мистическая сила] была столь велика, что он мог с помощью 
стебелька травы остановить тысячу голов скота под Маха-астру Санмоханы. Коровы и 
люди потеряли сознание, а через час, когда мой отец отбросил травинку, снова пришли в 
движение, как будто ничего не случилось. В его гороскопе все кендры были заняты 
планетами. В дополнение к нелегким повседневным обязанностям, он выполнил 12,5 
миллионов повторений Шри Раманамы, завершив этот ритуал за четыре месяца до смерти.
Юпитер, находящийся в Лагне, и Венера в соединении с Солнцем в 10-м доме 
сделали его великолепным знатоком Мантра-шастры; он совершал чудеса тогда, когда 
ему этого хотелось. Он умер утром 27 августа 1891 года в возрасте 75 лет и 40 дней.
У моей матери было несколько выкидышей, но после совершения ритуалов по 
совету садху [святого] из Чикакола она смогла родить четырех дочерей и двух сыновей, из 
которых я был младшим. Мой старший брат Джаганнатха Рао был на государственной 
службе и умер в декабре 1915 года. Я родился во вторник, Ратхасаптами, в Магху 
циклического года Ракшаса, или 12 февраля 1856 года, в 14 гхати после восхода в 
Чикаколе, провинция Ганджам. Ниже я привожу свой гороскоп (рис. 11).
После моего рождения отец хотел дать мне имя деда, Венкатараманиан, но на 
четвертый день я серьезно заболел. А ночью Господь Сурья [Солнце] явился моему отцу 
во сне и посоветовал отцу назвать меня Сурьянарайян, так как я был рожден в полдень в 

жүктеу/скачать 0.9 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: