269
her hair carefully. 7. Every night we saw our neighbour. He
listened to the news. 8. John heard his daughter. She was talking
loudly. 9. We saw Roger. He was crossing the square. 10. They
heard their father. He played the piano every night.
b) Give your own examples of complex object. c) Use the same
sentences with complex objects in short situations.
IV. a) Translate the following sentences into English:
1. Я
видел, что Николай пришел. 2. Я
видела, что Джордж идет
по улице. 3. Каждое утро Мэдж видела,
как ее сосед раскрывает
окно. 4. Мы заставили брата прочесть свои стихи. 5. Мои друзья
заставили меня петь вчера. 6. Никто не может заставить меня это
сделать. 7. Мы
видели, как разговаривали их родители. 8. Мы ви
дели, как дети играли. 9. Она видела, что Нина примеряет шляпу.
10. Алиса видела, что ее сестра взяла книгу. 11. Он видел, что его
ученики стоят около школы. 12. Том видел, что она вышла из ком
наты. 13.
Мать видела, что ее дети сидят и делают домашнее зада
ние. 14. Она видела, что Роджер сидит на диване. 15 . Николай ви
дел, что Анна чтото пишет. 16. Я хочу, чтобы вы меня поняли.
17. Я хочу, чтобы вы купили это платье. 18. Я не хочу,
чтобы вы
уходили рано. 19. Мы ожидаем, что они скоро придут. 20. Учитель
заметил, что ученики разговаривают.
b) Use the translated sentences in situations.
V. Paraphrase the following sentences as in the model.
M o d e l : Nelly spoke to the dean yesterday.
It was
Nelly
who (that) spoke to the dean yesterday.
Those boys have brought me the letter.
It is
those boys
who (that) have brought me the letter.
1. The guide showed them many places of interest.
2. Mrs. Hilton told the children to go to bed. 3. Lizzie does not
want to eat her porridge. 4. Jim is eager to ride a pony. 5. Alice
is cutting some sandwiches. 6. James says the frost is severe.
7. Alice and Roger swam further along. 8. The conductor told
me where to get out. 9. The students began a lively talk with
an English correspondent. 10. Robert and Nora noticed a nasty
looking cloud. 11. My friends helped me to catch up with the
group.