Гуманитарный издательский


Translate into English using the Indefinite tenses in the Active



Pdf көрінісі
бет440/456
Дата20.07.2022
өлшемі3.9 Mb.
#459747
түріУчебник
1   ...   436   437   438   439   440   441   442   443   ...   456
arakin v d prakticheskiy kurs angliyskogo yazyka 1 kurs

180. Translate into English using the Indefinite tenses in the Active
or in the Passive Voice:
1. Мы долго обсуждали работу спортивного общества институ
та. 2. Как вы любите проводить время летом? — Я увлекаюсь ез
дой на велосипеде и игрой в волейбол. 3. Мы были удивлены тем,
что она так хорошо говорит поанглийски. 4. Мне кажется, что это
выражение должно быть объяснено еще раз и с новыми примера
ми. 5. Я думаю, нам надо перекусить до того, как начнется послед
няя лекция. 6. Не кажется ли тебе, что в этом тексте мало новых
слов? 7. А не кажется ли тебе, что серьезные тексты требуют хо
рошего знания языка? 8. Мы были очень тронуты рассказом о ка
питане Медоузе. 9. Доктор велел им подождать, пока она не про
снется. 10. Я думаю, они будут здесь через полчаса, если поезд не
опоздает. 11. Меня спросили, знаю ли я Марту Браун. 12. Ты зна
ешь, где находится этот музей? 13. На экзамене по истории Анг
лии мне были заданы очень трудные вопросы. 14. Он знал, о чем
она спросит, когда придет, и старался не думать об этом. 15. Я ос
тавался там около часа, но никто не пришел. 16. Он имел обыкно
вение читать газету перед тем, как лечь спать. 17. Он читал газету
перед тем, как лечь спать, когда я заглянул к нему в комнату.
18. Она закрывала окно по вечерам, так как боялась сырого возду
ха. 19. Она закрывала окно, когда заметила, что калитка в саду от
крыта. 20. Старый капитан, бывало, приходил к нам и сидел часа
ми. Он знал много удивительных историй.
181. Retell the following jokes in indirect speech:
a) B o y o f S i x : Daddy, when I grow up I want to be an
Arctic Explorer.
F a t h e r : That’s fine, Bill.
B o y : But I want to go into training at once.
F a t h e r : But how?
B o y : Well, I want a dollar a day for icecream, so I’ll get
used to the cold.


523
b) C u s t o m e r : I should like a book, please.
B o o k s e l l e r : Something light?
C u s t o m e r : That doesn’t matter. I have my car with me.
c) L a n d l o r d : I must remind you that I will not tolerate chil
dren, dogs, cats or parrots. And no piano playing. And no radio. Is
that clear?
T e n a n t : Yes, sir, but I think you must know that my foun
tainpen scratches a little.


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   436   437   438   439   440   441   442   443   ...   456




©dereksiz.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет