Гуманитарный издательский


II. Translate the following sentences into English



Pdf көрінісі
бет232/456
Дата20.07.2022
өлшемі3.9 Mb.
#459747
түріУчебник
1   ...   228   229   230   231   232   233   234   235   ...   456
arakin v d prakticheskiy kurs angliyskogo yazyka 1 kurs

II. Translate the following sentences into English:
1. Прекратите разговаривать (смеяться; курить; писать;
ссориться). 2. Мать велела детям закончить игру (чтение; вязание;
шитье; глажение). 3. Продолжайте петь (работать над этим текстом;
переводить эту статью; писать; изучать эту проблему). 4. Вы не
против того, чтобы открыть окно (собраться в субботу; пойти туда
вместе; повторить это упражнение)? 5. Я очень люблю рисовать
(играть в теннис; петь в хоре; читать вслух). 6. Мы получили удо
вольствие от ее пения (от плавания; от беседы с ним; от катания на
лыжах в лесу). 7. Я не могла не согласиться с ним (не подождать
ее; не ответить на его вопрос). 8. Стоит посмотреть эту пьесу
(посетить этот музей; сделать эти упражнения устно). 9. Он ушел
из комнаты, не сказав ни слова (не глядя ни на кого; не взяв ниче
го с собой; не попрощавшись). 10. Ее дочери увлекаются вязанием
(катанием на коньках, танцами).
TEXT 1
TEXT 1
TEXT 1
TEXT 1
TEXT 1
JEAN’S FIRST VISIT TO THE THEATRE
When I invited Jean to the theatre I was afraid she would
refuse 
my invitation, but she had accepted it. I still doubted
whether she would come: her religion did not allow to go to a
theatre, play cards or love a man of other religious views. How
ever, when I met her at the entrance to the theatre I saw she had


286
thrown off her religious scruples. She looked eager and her dark
eyes sparkled with excitement. Our seats were in the pit. They
were not expensive, but we could see the stage quite well.
I gave her the programme and my opera glasses.
Presently the lights went down; then the curtain rose upon a
scene 
of eighteenthcentury Paris at the time of the French
Revolution. It was a melodrama full of hopeless love and heroic
selfsacrifice, a play after Dickens’s novel “A Tale of Two Cities”.
When Martin Harvey, a famous actor, who played the leading


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   228   229   230   231   232   233   234   235   ...   456




©dereksiz.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет