Харченко Елена Владимировна (Челябинск) Ерёмина, С. А. Е70 россия китай: Путешествуем по стране изучаем язык и культуру : учебно-методическое пособие



Pdf көрінісі
бет137/143
Дата10.06.2023
өлшемі1.85 Mb.
#474923
түріУчебно-методическое пособие
1   ...   133   134   135   136   137   138   139   140   ...   143
Россия-Китай Путешествуем по стране - изучаем язык и культуру. Учебно-методическое пособие

Комментарии 
рами – китайская крапива, вид растения с длинным и крепким 
волокном, идущим на изготовление текстильных изделий особой 
прочности 
отшельник – человек из религиозных соображений живущий в 
уединении и отказавшийся от общения с людьми, миром 
шелкопряд – бабочка, гусеница которой вьёт коконы из шёлко-
вых нитей 
канцелярия – (от латинского cancelli шкафы) писцы и чиновники 
известного присутственного места, а также комнаты, где они ведут 
служебную переписку, оформляют текущую документацию 
декорирование – нанесение на видимую поверхность ткани ри-
сунка одного или нескольких цветов
Вопросы для дискуссии 
– Расскажите легенду, о создании шёлка. Какие виды шелка суще-
ствуют в Китае? 
– Какой орнамент украшает традиционную китайскую шёлко-
вую ткань? 


246 
– Расскажите легенду о том, кто считается изобретателем 
бумаги. Из какого материала изготавливается традиционная ки-
тайская бумага? 
– Расскажите об особенностях китайского фарфора. Какой ри-
сунок изображается на изделиях из китайского фарфора? 
– Когда и при каких обстоятельствах китайцы стали употреб-
лять чай? 
– Расскажите о приёмах чайной церемонии. При каких условиях 
китайцы организуют чайную церемонию?
12. КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК. ПИСЬМЕННОСТЬ.
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ. ЛИТЕРАТУРА 
СЛОВАРЬ И ТЕКСТЫ 
1. Прочитайте, расставьте ударение, переведите и за-
помните слова и выражения, необходимые для понимания и 
изучения темы:
элемент 
китайская языковая традиция 
доминирующее значение 
северные диалекты, южные диалекты 
северное наречие 
язык чиновников 
разговорный язык 
иероглифы 
мандаринское наречие 
пекинское произношение 
каллиграфия 
категория 
абстрактный символ 
материалы для письма: кисти, тушь, бумага и тушечница.
комбинация вертикальных и горизонтальных линий 


247 
чиновник 
самовоспитание 
прирождённый скиталец 
поэт-странник 
поклонник 
ценитель
странствующий рыцарь
наложница, фаворитка 
таверна 
нищенствовать, жить в нищете 
ветротекучий – идущий за ветром 
социальный 
гармония, гармонизация 
гражданский, гражданский долг, гражданская тема 
государство, государь 
общественная жизнь 
мирские страсти 


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   133   134   135   136   137   138   139   140   ...   143




©dereksiz.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет