Хроника русской культурной и общественной жизни в Эстонии (1918–1940). Материалы к истории Русского Зарубежья Часть 3

–– В «Вестях дня» публикуются очерки о Нарве В.А. Никифорова-Волгина. (ВД. 1935. 17 янв. № 15. С. 2; 7 февр. № 33. С. 2).

–– 5-ый год издания «органа православной мысли в Эстонии» журнала «Православный собеседник» (№ 1 – 12). Ред.–изд. И. Богоявленский. Освещалась церковная жизнь в Эстонии и за рубежом, особенно в СССР. В разделе «Библиография» помещались рецензии на издания религиозной тематики. С № 10 началась публикация отрывков из магистерской работы Ал. Осипова «В борьбе за нашу веру. (Очерки апологетики, догматики и нравоучения)». (1935. № 10–12; продолжение в 1936 г.).

–– Филадельфия – Таллинн. Продолжает выходить «ежемесячник для всех верующих евангельско–апостольского направления» «Верность = Faithfulness» (№ 1—12, часть из них сдвоенные). Ред.–изд. А.В. Добрынин, ответственный ред. – А. Супс. Приложение; «Свет стезе» (Библейское чтение).

––Нарва. 3-й год издания христианского журнала «Свет». № 1/2 (янв.-февр.) – 11/12 (нояб.-дек.). Ред. Александр Сёдерлунд, издатель Вольдемар Эльвингсон. Нарва: Põhja Eesti.

–– Художница-миниатюристка Ольга Обольянинова выполнила два портрета Константина Пятса, один из них приобрел президент, другой поступил в фонд Художественного музея. (ВД. 1935. 15 февр. № 40. С. 1).

–– Кинотеатр «Gloria Palace» (Vabaduse, 3a). Премьера фильма с Анной Стэн (наст. имя Анна Петровна Фесак) «Катюша Маслова» (в оригинале We Live Again, 1934) по роману Л.Н. Толстого «Воскресение». Реж. Рубен Мамулян, художник С. Судейкин. В музыкальном оформлении использованы рус. и цыганские песни, церковные песнопения. (ВД. 1935. 28 янв. № 24. С. 1; 29 янв. № 25. С. 1, 2; 1 февр. № 28. С. 1; 6 февр. № 32. С. 1, 2; Päevaleht. 2.veebr. Nr. 33. Lk. 1).

–– Нарва. Новоселье Рус. общ. собрания (Rahu tän., 20). Разнообразная и злободневная программа «Спустя 2 ½ года» при участии Н.А. Волконской, А.М. Скаржинской, А.А. Гарина, балетной студии Э.А. Кочневой и др. (СНЛ. 1935. 1 февр. № 13. С. 3; 4 февр. № 14. С. 2; 11 февр. № 17. С. 3).

–– Нарва. Клуб «Гармония». Вечер Родительского комитета Нарвской рус. гимназии. Выборы «мисс Нарвы». Ею оказалась Ольга Чистякова, фрейлинами избраны Вера Ильина и Евгения Славинская. (ВД. 1935. 4 февр. № 30. С. 1).

–– Дер. Омути (Омут, Принаровье). Народный дом. Омутское просветительное об-во «Жизнь» показало спектакль по пьесе А.Н. Островского «Не так живи как хочется» в постановке С. Рацевича. (РС. 1935.12 февр. № 13. С. 2).

–– Помещение Дома искусств. Выставка ученицы Ивана Билибина, художницы по изготовлению силуэтов Эвелины Майдель – автора силуэтного портрета Анны Павловой. (ВД. 1935. 2 февр. № 29. С. 1, 2).

–– Зал рабочей спортивной лиги. Кубковые соревнования по баскетболу. Играли женские команда «Русь» и «Витязь». Выиграла «Русь» со счетом 15:7.(ВД. 1935. 2 февр. № 29. С. 2; 5 февр. № 31).

–– Нарва. Ивангородское пожарное об-во в своем помещении. 6-ой «Час отдыха». Программа в исполнении членов драматического кружка Об-ва окончивших Нарвскую рус. гимназию и артистов–любителей Ивангородского пожарного об-ва. Постановка шуток И. Лисенко–Коныча и И. Карташева; концертное отделение. (СНЛ. 1935. 1 февр. № 13. С. 3).

–– Нарва. Хор учениц Нарвской рус. гимназии под управлением С.П. Вяльбе пел литургию в Братской Владимирской церкви. (СНЛ. 1935. 4 февр. № 14. С. 2).

–– Нарва–Йыэсуу (Нарва–Иоезу). Концерт Рус. просветительного об-ва при участии хора под упр. С. Покровского. (Рус. слово. 1935. 6 февр. № 14. С. 2).

–– Новый Изборск (Ирбоска). Гастрольный спектакль драматического отдела Староизборского культурно–просветительного об-ва. Пьеса А.Н. Толстого «Касатка» в постановке В. Жемчужина. (ВД. 1935. 1 февр. № 28. С. 2).

–– Раквере (Везенберг). Лютеранская церковь. Духовный концерт. Выступление объединенного хора везенбергского и тапаского православных церквей, регент И.Х. Степанов. (ВД. 1935 1 февр. № 28. С. 2).

–– Помещение ХСМЖ (Харью, 48). Общее годичное собрание рус. Лит. кружка. Отмечается юбилей В.И. Немировича–Данченко. В программе разбор 7-го выпуска сб. «Новь» с участием Е. Гильдебранда, П. Иртеля, Э. Хубеля и В. Гущика. Отчет старого правления кружка и избрание нового. (ВД. 1935.29 янв. № 25. С. 2; 2 февр. № 29. С. 2; 5 февр. № 31. С. 2).

–– Нарва. Кинотеатр „Skating“ (Vestervalli, 6). Последний день показа советской кинокомедии «Скрипач из Абрау» («Веселые ребята»). (Põhjakodu. 1935. 4 veebr. Nr. 15. Lk. 1).
6 февраля. –– Зал Немецкого театра. Рус. театр. Бенефис Р. Глазуновой–II и П. Врабеца. Пьеса Кноблоу «История женского платья». Постановка Р. Глазуновой–I. 8 картин, перед каждой картиной демонстрировался балетный номер в сопровождении джаз-оркестра под управлением Е. Бринкмана и чернокожей певицы Р. Кинг. Декорации В. Блахера. (ВД. 1935. 1 февр. № 28. С. 2; 2 февр. № 2 9. С. 2; 7 февр. № 33. С. 2).

–– Нарва. Зал «Выйтлея». НРТ. 35-летний юбилей сценической деятельности А.В. Чарского. Комедия В. Шекспира «Венецианский купец». Постановщик А.В. Чарский, при участии балетной студии Э.А. Кочневой. Декорации художника К.М. Коровайкова. (ВД. 1935. 29 янв. № 25. С. 2; 5 февр. № 31. С. 2 (фото); СНЛ. 1935. 23 янв. № 9. С. 2 … 8 февр. № 16. С. 3; Рус. слово. 1935. 23 янв. № 8. С. 2; 11 февр. № 16. С. 2; Põhjakodu. 1935. 4 veebr. Nr. 15. Lk. 3).

–– Концертный зал «Эстония». Четвертый народный симфонический концерт расширенного оркестра Радиофона под управлением Э. Тубина, посвященный рус. и скандинавской музыке. Исполнялись «Стенька Разин» А. Глазунова, отрывки из «Хованщины» М. Мусоргского, сюита «Туркмения» Бориса Шехтера. (ВД. 1935. 9 февр. № 35. С. 2…11 февр. № 36. С. 2).

–– Нарва. Клуб «Гармония». Спортивный отдел Об-ва окончивших Нарвскую рус. гимназию устраивает «Вечер юмора и смеха». (Рус. слово. 1935. 28 янв. № 10. С. 2; 11 февр. № 16. С. 2).
9 –– 10 февраля. –– Печоры. Помещение Рус. начального училища. Съезд, созванный по инициативе молодых рус. педагогов, объединившихся в Религиозно–педагогический кружок. Доклады К. Шаховской «Цели и задачи религиозно-педагогического объединения», В. Каринского «Вероучение и нравоучение» и Н. Пенькина о внешкольной работе. Обсуждение докладов. (ВД. 1935. 11 февр. № 36. С. 2; СНЛ. 1935. 13 февр. № 18. С. 2).
10 февраля. –– Бывшая Гарнизонная Казанская церковь. Правление Таллиннского отдела взаимопомощи Союза бывших чинов Северо-Западной армии (=СЗА) устраивало панихиду по погибшим воинам рус. армии в ознаменование 15-летия со дня расформирования. (ВД. 1935. 9 февр. № 35. С. 1).

–– Зал Немецкого театра. Содружество сценических деятелей «Наш театр». Бенефисный спектакль Льва Эберга (он же постановщик). Пьеса из репертуара Московского камерного театра А. Таирова «Машиналь (Элен Джонс)» С. Тредуэля. Музыкальное оформление И. Васильева, оркестр Dansing Trevellers. Декорации О. Емельяновой (Обольяниновой). (ВД. 1935. 29 янв. № 25. С. 2 … 11 февр. № 36. С. 2).

–– Белый зал «Эстонии». Об-во «Рус. дом». Five o´clock tea dansing. Кабаре и лотерея в пользу об-ва. (ВД. 1935. 8 февр. № 33. С. 2; 9 февр. № 34. С. 2).

–– В зале Женского коммерческого училища (Jaani, 13). Лекция М.А. Янсона «Христа ради юродивые на Руси» (богатыри, странники, пишущая братия и их песни) при участии хора под упр. И.Х. Степанова. (ВД. 1935. 4 февр. № 30. С. 2; 6 февр. № 32. С. 2; 9 февр. № 35. С. 2).

–– Помещение Таллиннского рус. просветительного об-ва «Огонек» (Нарвская ул., 13). Бесплатный доклад П.А. Богданова «Рус. смех». (Рус. слово. 1935. 8 февр. № 15. С. 2).
12 февраля. –– Нарва. Религиозно–философский кружок об-ва «Святогор». Доклад А. Гуковского «Женщина с христианской точки зрения». (СНЛ. 1935. 11 февр. № 17. С. 2).

–– Нарва. Зал депо Ивангородского пожарного отряда. 7-ой «Час отдыха». Программа Нарва–йыэсууского рус. культурного об-ва. Комедия С. Разсохина «Теплые ребята» в постановке Н.А. Баранова. Концертное отделение. (СНЛ. 1935. 13 февр. № 18. С. 3).

–– Зал об-ва «Витязь» (Нигулисте, 13).». Концерт великорус. оркестра и «Живая газета. Содержание «газеты»: чтение литературных произведений: Вл. Гущик («Черный доломан»), Юлия Иванова и Олег Гущик (стихи). Доклад В.А. Пейля «Политика и художественное творчество». Во втором отделении Г.Г. Кузьмин рассказал о театральных постановках в Таллинне, Ф.А. Гизетти познакомил с хроникой «Витязя», стихотворную шутку в 2-х действиях прочла Л. Виснапуу. В.Н. Григорьева провела рубрику «Почтовый ящик». (ВД. 1935. 14 февр. № 39. С. 2; 15 февр. № 40. С. 2).

–– Нарва. Ивангородское пожарное об-во устраивает в своем помещении бал–кабаре с разнохарактерной программой. Реж.-постановщик Э. Зейлер. (СНЛ. 1935. 13 февр. № 18. С. 4; 15 февр. № 19. С. 4).

–– Нарва. В нарвском Рус. общ. собрании. Концерт великорус. оркестра Нарвской эмигрантской гимназии под упр. К.Г. Вережникова и хора под упр. Н.А. Клааса. В концерте приняли участие артисты театра «Эстония». В программе эст. и рус. песни, произведения рус. композиторов. (Рус. слово. 1935. 30 янв. № 11. С. 2; 1 февр. № 12. С. 2 и 4; 4 февр. № 13. С. 2; СНЛ. 1935. 1 февр. № 13. С. 1 … 27 февр. № 24. С. 4).

–– Спортивный зал Главного штаба Самозащиты. Фехтовальный турнир Рус. спортивного об-ва «Витязь» на первенство Таллинна на эспадронах и флоретах с участием эст. и немецких спортсменов. Чемпионами стали Вальтер («Витязь») и Борхерт.(ВД. 1935. 29 янв. № 25. С. 2; 13 февр. № 38. С. 2; 18 февр. № 42. С. 2).

–– Рус. клуб (Пикк, 28). Общее отчетно-выборное собрание Об-ва помощи больным эмигрантам. (ВД. 1935. 5 февр. № 31. С. 2).

–– Нарва. Отчетно-выборное собрание об-ва «Святогор». Избрано новое правление в составе: Ф. Лебедев, Б. Шмаков, М. Баранов, А. Михайлов, Н. Надпорожский. (ВД. 1935. 18 февр. № 42. С. 2).

–– Нарва. Зал депо Ивангородского пожарного об-ва. 8-ой «Час отдыха». Пьеса А.Н. Островского «Свои люди – сочтемся» в постановке К.И. Плотникова. В концертном отделении выступление Ивангородского мужского хора под руководством А. Михайлова. (СНЛ. 1935. 13 февр. № 18. С. 3; 15 февр. № 19. С. 4; 20 февр. № 21. С. 3).

–– Нарва. Помещение Нарвского единения РСХД. Дружина рус. витязей торжественно отметила третью годовщину своего существования под руководством Б.Б. Вабуль и Т.М. Фоминой. Молебен. Доклад Агеева о деятельности дружины. Концерт самодеятельности.. (СНЛ. 1935. 18 февр. № 20. С. 2).

–– Печоры. Лютеранская церковь Св. Петра. Приходской совет Сорокамученической церкви устраивал благотворительный концерт рус. духовной музыки усиленного мужского хора, посвященный памяти недавно скончавшегося регента М.И. Гордеева. Хором управлял регент тартуского Успенского собора А.К. Коровников. (Рус. слово. 1935. 15 февр. № 18 С. 3; СНЛ. 1935. 15 февр. № 19. С. 2; ВД. 1935. 20 февр. № 44. С. 3; РВ. 1935. 22 февр. № 16. С. 3).

–– Муствеэ. Общее отчетно-выборное собрание просветительного об-ва, председатель правления А. Ландсберг. В течение года работали драматический (руководитель С. Кедринский), певческий (П. Логусов), спортивный (И. Домашкин, «Сокол») и музыкальный (С. Стогов) кружки. При об-ве была библиотека (Ф. Титов). Избрано новое правление в составе: Н. Гринкин, В. Болтов, С. Аполинский, Ф. Суворов, А. Ландсберг, С. Стогов, А. Васильев, Н. Болтов. (ВД. 1935. 20 февр. № 44. С. 2).

–– Лаура (Лавры). По приглашению Лавровского об-ва «Просвещение и культура» драматический отдел при Староизборском культурно–просветительном об-ве ставил пьесу А.Н. Толстого «Касатка», реж. В. Жемчужин. (ВД. 1935. 1 февр. № 28. С. 2).
18 февраля. –– Помещение ХСМЖ (Harju, 48). Рус. день «финансовой недели» ХСМЛ. В рус. отделе насчитывалось ок. 200 девушек, работали 6 рус. клубов для девушек (герл-резерв) и 3 для взрослых – «Огонек», «Звездочка» и «Ласточка». При Ситцевой фабрике действовал просветительный клуб «Рассвет», при клубе «Руль» готовились руководители клубов. (ВД. 1935. 11 февр. № 36. С. 2).
19 февраля. –– Концертный зал «Эстония». Концерт на двух роялях пианистов В. Вронской и В. Бабина. В программе произведения Р. Шумана, Ф. Листа, К. Дебюсси, А. Аренского, С. Рахманинова и др. (ВД. 1935. 12 февр. № 37. С. 2 … 20 февр. № 44. С. 2).

–– Нарва. Зал «Выйтлея». НРТ. Пьеса И.Ф. Константинова «Ее превосходительство Настасьюшка». В гл. роли гастролер из Таллинна Р.Н. Глазунова. В спектакде также участвовали А. Жукова, Н. Белгородский, П. Карташев, А. Гарин, А. Скаржинская, Е. Люсина, А. Чарский. (Рус. слово. 1935. 18 февр. № 19. С. 3; 22 февр. № 20. С. 3; СНЛ. 1935. 11 февр. № 17. С. 2… 20 февр. № 21. С. 3).

–– Выыпсу (Обозерье). Спектакль местных любителей драматического искусства «Бедность не порок». (СНЛ. 1935. 13 февр. № 18. С. 3).
20 февраля. –– Зал Немецкого театра. Рус. театр. XV юбилей артиста и декоратора Н.А. Звонского. Комедия И. Штока и А. Смоляна «Отважный трус». Постановка М. Мерянской. (ВД. 1935. 16 февр. № 41. С. 2 … 21 февр. № 45. С. 2; СНЛ. 1935. 27 февр. № 24. С. 2).
21 февраля. –– Концертный зал «Эстония». Рус. театрально–музыкальное об-во. Вечер С.И. Мамонтова. Опера М.И. Глинки «Жизнь за царя» в концертном исполнении на рус. языке. Исполнители Тереза Рей, В. Каск, К. Отс, Н. Суурсёэт, смешанный хор под управлением И. Васильева. (ВД. 1935. 5 янв. № 5. С. 2 … 7 февр. № 33. С. 2; 18 февр. №42. С. 2 ... 22 февр. № 46. С. 2; СНЛ. 1935. 27 февр. № 24. С. 4).
22 февраля. –– Тарту. Зал «Бюргермуссе». Традиционный благотворительный студенческий вечер. В программе пьеса В. Киршона «Чудесный сплав» в постановке М. Любимова. (ВД. 1935. 16 февр. № 41. С. 2).

–– Нарва. В «Старом нарвском листке» опубликован перевод рассказа Анны Хаава «Похищенный колокол» в переводе К.В. (СНЛ. 1935. 22 февр. № 22. С. 2).

–– Клуб Черноголовых. Об-во «Витязь» устраивает Широкую масленицу (маскарад «Встреча и проводы масленицы»). (ВД. 1935. 25 янв. № 22. С. 2; 14 февр. № 39. С. 2 … 27 , где проживали русские и имелись помещения для подобных мероприятий, проводились торжеств. празднества, акты, посвященные 17-летию Дня независимости ЭР.

–– Зал Рус. гимназии. Акт–концерт, устроенный скаутским отрядом. Вступительное слово председателя об-ва друзей рус. скаутов Б. Кузнецова и рус. национального секретаря С.Шиллинга. Хоровое пение скаутов и дружинниц (герл), парад. (ВД. 1935. 25 февр. № 48. С. 1).

–– Помещение об-ва «Витязь». Акт-концерт. Вступительное слово рус. национального секретаря С.М. Шиллинга, доклад о событиях Освободительной войны, выступление хора, великорус. оркестра под упр. Г.К. Медведева, пианистки Т. Горбачевой. (ВД. 1935. 25 февр. № 48. С. 1).

–– Тарту. Зал Рус. гимназии. Годовщина самостоятельной ЭР. Акт–концерт. Вступительное слово В.С. Соколова и И.М. Тютрюмова, доклады учителей Л. Пейкер об эст. литературе и о. Н. Цветаева о значении дня независимости. Выступление хора Успенского собора и великорус. оркестра К. Карина. (ВД. 1935. 18 февр. № 42. С. 1).

–– Нарва. В помещении Ивангородского пожарного об-ва. 9-ый «Час отдыха». На эст. языке пьеса Х. Граафа «Ära kadunud» и на рус. – А.Н. Островского «Праздничный сон до обеда» (реж. В.Волков). Концертное отделение. (СНЛ. 1935. 20–25 февр. № 21-23. С. 3).

–– Театр «Эстония». Солист Братиславской национальной оперы Борис Архипов (баритон) пел заглавную партию в опере П.И. Чайковского «Евгений Онегин», Татьяна – Ольга Торокова-Тийдеберг. (ВД. 1935. 25–27 февр. № 48–50. С. 2).

–– Печоры. В зале Кайтселийта. Концерт хора любителей песни под упр. Н.А. Вехновского при участии А.Д. Александровича. (СНЛ. 1935. 15 февр. № 19. С. 3; 4 марта. № 26. С. 2).

–– Нарва. Избрано новое правление об-ва «Святогор» в составе: Ф. Лебедев (председатель), Н.Надпорожский (товарищ председ.), М. Баранов (секретарь), А. Михайлов (казначей), Б. Шмаков (зав. хозяйством). (ВД. 1935. 1 марта. № 52. С. 2).

–– Село Ямы (Принаровье). Помещение просветитительного об-ва «Искра». Концерт школьников и бывших учащихся. В программе рус. и эст. песни, выступлене оркестра об-ва «Искра» под руководством А.А. Михайлова и др. На другом вечере была сыграна пьеса А.Н. Островского «Бедность не порок». (СНЛ. 1935. 4 марта. № 26. С. 3; 6 марта. № 27. С. 4).