Хронологический словарь русских заимствований в удмуртском языке
АКТИВИЗАЦИЯ: 1956 активизация ‘активизация’ (РУС, 20)< р. активизация. АКТИВИЗИРОВАТЬ КАРЫНЫ
жүктеу/скачать 3.46 Mb.
|
АКТИВИЗАЦИЯ: 1956 активизация ‘активизация’ (РУС, 20)< р. активизация. АКТИВИЗИРОВАТЬ КАРЫНЫ: 1938 активизировать карыны ‘активизировать’, массаосты ~ ‘активизировать массы’ (ВКП(б), 382); 1942 активизировать карыны (РУСл., 2); 1956 (РУС, 20); 1959 (Орф., 38); 1960 (КПСС, 427); 1994 (ВК № 4, 9) < р. активизировать. АКТИВИЗИРОВАТЬСЯ КАРИСЬКЫНЫ: 1960 активизироваться кариськыны ‘активизироваться’ 1960 (КПСС, 389) < р. активизироваться. АКТИВИРОВАННОЙ ЭГЫР: 1931 активированной эгыр ‘активированный уголь’ (Хим., 31) < р. активированный уголь. АКТИВИРОВАННОЙ ЭГЫР: 1931 активированной эгыр ‘активированный уголь’ (Хим., 31) < р. активированный уголь. АКТИВИСТ 1: 1925 активист ‘активист’ (Г 1.05; Г 25.09; Г 19.11; Г 13.12); 1926 (Г 21.02; Кыл, 8); 1927 (Г 18.01); 1928 (Г 19.02); 1929 (Г 3.07; Кенеш, № 3-4, 6); 1930 (Г 17.01; Забой, 41; Кенеш, № 4, 26); 1931 (Вормомы, 55; Корол., 35; УК 18.01; Дайри, 39); 1932 (Гурт., 104; Общ., 60; УК 15.01);1934 (Выльвыл, 149; Кылб., № 6, 14; УК 17.01); 1936 (Жуйков, 7; Остр., 195; УдмКК, 47); 1937 (Арестант, 64); 1942 (РУСл., 2); 1943 (УП 16.01); 1946 (СУ 15.01); 1947 (СУ 17.01); 1948 (СУ 16.01); 1950 (СУ 15.01); 1953 (Лин, 24; СУ 17.01); 1954 (СУ 21.01; Бабаевск. II, 251); 1956 (РУС, 20; Фадеев, 414); 1959 (Орф., 38; СУ 14.01); 1960 (КПСС, 234); 1962 (Тќл сяська, 62); 1966 (УЛ 130); 1975 (УдЛ., 83); 1976 (КПСС XXV, 82); 1977 (СУ 9.08; СУ 10.08; СУ 11.08; СУ 13.08); 1982 (Самсонов, 205); 1983 (УРС, 26); 1984 (Орф., 59; Ермол., 138); 1986 (СУ 15.07; Молот, № 2, 64; № 4, 44; № 5, 23; № 6, 45; № 6, 45); 1987 (СУ 11, 13.08; Молот, № 6, 32; № 12, 14); 1988 (СУ 15.07; 9.08; Молот, № 6, 33; № 9, 11; № 11, 7); 1989 (Симф., 68; Молот, № 4, 13; № 9, 24; № 10, 18; № 11, 60); 1990 (Кенеш, № 4, 17; № 7, 53; № 9, 24; № 11, 27; № 12, 34); 1991 (СУ 16.01; Кенеш, № 2, 59); 1995 (Инв., № 10, 42); 2008 (ЕрмПозд., 43); 2010 (УД 26.09); 2011 (УД 16.11) < р. активист. АКТИВИСТ 2: 1929 активист ‘активистский’, ~ курс ‘активистский курс, курс активисов’ (Г 26.07) < р. активистский. АКТИВИСТ-ДЕТКОР: 1966 активист-деткор ‘активист-деткор’ (УЛ 126) < р. активист-деткор. АКТИВИСТКА: 1925 активистка ‘активистка’ (Г 29.03; Г 19.07; Г 16.08; Г 4.12); 1947 (СУ 15.01); 1953 (Лин, 33); 1956 (РУС, 20; Фадеев, 219); 1959 (Орф., 38); 1983 (УРС, 26); 1986 (Молот, № 8, 20); 1989 (Молот, № 10, 57) < р. активистка. АКТИВИСТ-КОЛХОЗНИК: 1932 активист-колхозник ‘активист-колхозник’ (Гуртысь, 113) < р. активист-колхозник. АКТИВИСТ-КОМСОМОЛЕЦ: 1946 активист-комсомолец ‘активист-комсомолец’ (СУ 15.01) < р. активист-комсомолец. АКТИВИСТ-СЕРЕДНЯК: 1960 активист-середняк ‘активист-середняк’ (КПСС, 435) < р. активист-середняк. АКТИВНО: 1924 активно ‘активно’ (Г 29.06; ГердГд37); 1925 (Г 30.06); 1929 (Г 18.10); 1930 (Г 22.01); 1934 (Выльвыл, 349); 1936 (Дизент., 22); 1937 (УК 11.01); 1938 (Антирел., 10); уже активно пыриськыны ‘активно участвовать в работе’ 1940 (Нянь, 37); 1941 (Вамыш, 53); 1948 (Вакчияк, 34); 1942 (УП 17.01); 1943 (УП 15.01); 1946 (СУ 15.01); 1949 (СУ 16.01); 1950 (СУ 15.01); 1952 (СУ 15.01; Иванов, 114); 1953 (СУ 16.01); 1954 (СУ 20.01); 1955 (СУ 15.01); 1956 (РУС, 20; СУ 15.01); 1957 (СУ 13.01); 1958 (СУ 12.01); 1960 (КПСС, 41; СУ 13.01); 1961 (КПССПрогр., 39) < р. активно. АКТИВНОЙ: 1924 активной ‘активный’, ~ член ‘активный член’ (Г 2.02); 1925 (Г 29.11); ~ пионер ‘активный пионер’ 1926 (Г 24.01; Г 26.08); 1928 (Г 5.02; Г 14.10; Г 11.12); ~ белогвардеец ‘активный белогвардеец’ 1934 (Выльвыл, 216); ~ юрттон ‘активная помощь’ 1936 (Уэллс, 17); активной 1937 (УК 17.01); ~ геройёс ‘активные герои’; ~ гражданин ‘активный гражданин’ 1938 (ВКП(б), 13, 384); активной (УК 18.01); 1942 (УП 15.01); 1947 (СУ 15.01); 1948 (Вакчияк, 57; СУ 16.01); 1952 (СУ 15.01); 1953 (СУ 16.01); 1955 (СУ 15.01); ~ кужым ‘активная сила’ 1933 (ГорьЛен., 35); ~ белогвардеец ‘активный белогвардеец’ 1934 (Выльвыл,); ~ организация ‘активная организация’ 1941 (Вамыш, 63); 1942 (РУС, 3); ~ член ‘активный член’ 1948 (Вакчияк, 57); 1953 (Лин, 21); 1956 (РУС, 20); 1957 (СУ 15.01); ~ стенкор 1959 (СУ 14.01); ~ оборона ‘активная оборона 1960 (КПСС, 18; СУ 13.01); ~ селькор ‘активный селькор’ 1966 (УЛ 72; XXIII, 80); ~ словарь ‘активный словарь’ 1971 (Лексика, 66); 1975 (УдЛ., 23); партилэн активной борецез ‘активный борец партии’ 1976 (КПСС XXV, 70); 1983 (УРС, 26); 1984 (Орф., 59); ~ вентилирование 1985 (СУ 14.07); 1987 (Молот, № 9, 52; № 11, 11); ~ позиция ‘активная позиция’ (Молот, № 11, обл. с. 2); ~ арсенал ‘активный арсенал’ 1988 (Молот, № 2, 63);~ уж ‘активная работа’ (Молот, № 8, 9); ~ член ‘активный член’ (Молот, № 11, 10); 1989 (СУ 8.08); ~ поэзия ‘активная поэзия’ (Молот, № 10, 26); ~ коллектив ’активный коллектив’ 2008 (УЛ08, 194); ~ избирательной право ’активное избирательное право’ 2010 (УД 3.09.); 2011 (УД. 19.10) < р. активный. АКТИВНОЙ МОЛЕКУЛАОС: 2002 активной молекулаос ‘активные молекулы’ (ХимТер., 14) < р. активные молекулы. АКТИВНОСТЬ: 1926 активность ‘активность’ (Г 17.01; Г 5.12); 1928 (Г 16.09); активнось 1929 (Г 29.06; Рабселькор, 4), активность (Г 21.08); 1930 (Г 25.01); 1933 (Общ., 87); 1934 (УК 15.01); 1935 (ЕБ 12.01); 1936 (УК 16.01); 1937 (УК 11.01); 1938 (ВКП(б), 14; УК 18.01); ~ будэ ‘активность растет’ 1940 (Нянь, 221); 1942 (РУСл., 2); 1946 (СУ 16.01); 1947 (СУ 15.01); 1948 (СУ 18.01); 1949 (СУ 16.01); 1950 (СУ 15.01); 1951 (СУ 16.01); 1953 (СУ 16.01); 1954 (СУ 20.01); 1955 (СУ 15.01); 1956 (СУ 13.01; Основа, 36); 1957 (СУ 13.01); 1958 (СУ 14.01); 1959 (Орф., 38; СУ 15.01); 1960 (КПСС, 18); 1961 (КПССПрогр., 103); 1966 (XXIII, 86); 1976 (КПСС XXV, 4); 1977 (СУ 10.08); 1983 (СУ 15.07; УРС, 26); 1986 (Молот, № 2, 5; СУ 15.01); 1987 (СУ 7, 11.08); 1988 (СУ 15.01; 11.08); 1989 (СУ 6.08; Молот, № 9, 43); 1990 (СУ 14.01); 1991 (Кенеш, № 10, 3); 2002 (УД 15.01) < р. активность. АКТОВОЙ: 1951 актовой ‘актовый’, ~ зал ‘актовый зал’ (СУ 17.01); 1956 (РУС, 20; Вуж юрт, 67); 1977 (СУ 10.08; СУ 13.08); 1983 (УРС, 26); 1984 (Орф., 59); 1986 (Молот, № 6, 28); 1987 (СУ 8.08; Молот, № 2, 25; № 10, 22); 1988 (Молот, № 12, 28); 1989 (Молот, № 1, 43); 1991 (Кенеш, № 2, 22); 1998 (Егит дыр, 241); 2003 (ВК № 1, 80); ~ зал ’актовый зал’ 2004 (УД 3.12; Яратонэ, 179); 2004 (Диктант, 160); 2012 (УД. 29.02; УД 26.09; УД 24.10) < р. актовый. АКТРИСА: 1942 актриса ‘актриса’ (РУСл.1942, 3); 1952 (Полевой, 309); 1956 (Горький, 7; Калыкын, 7; РУС, 20); 1958 (Ворд. пал., 1, 53); 1959 (Орф., 38); 1965 (Арлэн кут., 29); 1975 (УдЛ., 137); 1983 (УРС, 26); 1984 (Орф., 59); 1986 (Молот, № 10, вкл. с. 1); 1987 (Молот, № 3, 24; № 4, 50; № 6, 22); 1988 (Молот, № 2, 10); 1989 (Молот, № 1, 32); 1990 (Кенеш, № 10, 35); 1991 (Кенеш, № 2, 32; № 5, 35); 1996 (Инв., № 1, 13); 2000 (УД 17.02), (Театр, 17); 2003 (УД 15.07); 2004 (Яратонэ, 69); 2008 (ЕрмПозд., 106); 2009 (Эрик, 342); 2010 (УД 20.08.); 2011 (УД. 20.04); 2012 (УД 25.07) < р. актриса. АКТУАЛЬНОЙ: 1929 актуальной ‘актуальный’, ~ тема ‘актуальная тема’ (Г 11.10); 1938 (УК 15.01); 1942 (РУСл42, 2); 1956 (РУС, 21); 1983 (УРС, 26); пьеса 2000 (Театр, 179); 2012 (УД 28.11) < р. актуальный. [лат. actualis] АКТУАЛЬНОСТЬ: 1956 актуальность ‘актуальность’ (РУС, 21) < р. актуальность. АКУЛА 1: 1920 акул ‘акула’ (Сюрло, 17.07); 1924 (ГердПТ, 61); акула 1931 (Вормомы, 72); 1933 (ГорьЛен., 57); 1942 (РУС, 3);1947 (РКыл. II, 181); 1950 (Шалаев, 120); 1951 (Тургенев, 51); 1954 (Мусатов, 118); 1956 (РУС, 21); 1959 (Орф., 38); 1971 (Йырт., 47); 1983 (УРС, 26); 1984 (Орф., 59); 1986 (Молот, № 10, 50; № 11, 51); 1989 (СУ 15.01); 1994 (СБТ, 59); 1995 (Инв., № 1); 1997 (Уваров, 199) < р. акула. [от др.-норв. hakall] АКУЛА 2: 1938 акула ‘акула (про империалистов)’ (ВКП(б), 303) < р. акула. АКУСТИК: 2000 акустик ‘акустик’ (специалист по акустике) (УД 31.10 < р. акустик.1959 (Орф., 38); 1982 (Самсонов, 373); 1991 (Кенеш, № 10, 59) < акустика. АКУСТИКА: 1936 акустика ‘акустика’ (Жуйков, 7); 1956 (РУС, 21); 1959 (Орф., 38); 1982 (Самсонов, 373); 1987 (Молот, № 12, 35); 2011 (УД. 20.04; УД 21.12); 2012 (УД. 26.12) < акустика. [от греч. akoustikōs] АКУСТИЧЕСКОЙ: 1956 акустической ‘акустический’, ~ рифма ‘акустическая рифма’ (РУС, 21); 1986 (Молот, № 7, 44); ~ мина ‘акустическая мина’ 1991 (Кенеш, № 10, 59) < акустический. АКУШЕР 1: 1925 акушёр ‘акушер’ (Г 11.08); 1983 (УРС, 26); акушер 1984 (Орф., 59); 1986 (Молот, № 7, 54); 1990 (Кенеш, № 11, 39); 2012 (Мед.Терм., 86) < р. акушер. [франц. accoucheur] АКУШЕР 2: 1926 акушер ‘акушерский’, ~ техникум ‘акушерский техникум’ (Г 27.02; Г 13.04) < р. акушерский. АКУШЕР-ГИНЕКОЛОГ: 2000 акушер-гинеколог ‘акушер-гинеколог’ (УД 27.10, 26.12); 2005 (УД 15.07); 2010 (УД 3.09.) < р. акушер-гинеколог. АКУШЕРСКОЙ: 1924 акушерской ‘акушерский’, ~ курс ‘акушерские курсы’ (Г 5.10); 1925 (Г 4.01; Г 21.07); 1926 (Г 18.02; Г 6.07; Г 1.10); 1927 (Г 6.03); 1928 (Г 21.03; Г 6.07); 1929 (Г 27.07); ~ уж ‘акушерское дело’ 1950 (Чехов, 96); 1956 (РУС, 21); ~ учреждение ‘акушерское учреждение’ 1991 (Кенеш, № 3, 44) < р. акушерский. АКУШЕРСКО-ФЕЛЬДШЕРСКОЙ: 1936 акушерско-фельдшерской ‘акушерско-фельдшерский’, ~ школа ‘акушерско-фельдшерская школа’ (Г 17.01); 1991 (Кенеш, № 7, 53) < р. акушерско-фельдшерский. АКУШЕРСТВО: 1956 акушерство ‘акушерство’ (РУС, 21;1990 (Кенеш, № 7, 47); 1999 (УД 14.01)) < р. акушерство. [франц. accoucheur–принимать роды] АКЦЕНТ: 1924 акцент ‘акцент’ (Г 6.03); 1950 (СталЯз., 15); 1956 (РУС, 21); 1957 (Мурат, 20); 1959 (Орф., 38); 1975 (УдЛ., 268); 1983 (УРС, 26); 1986 (Молот, № 9, 11); 1988 (Молот, № 9, 42); 1989 (Молот, № 11, 56); 1993 (ВК № 2, 70); 1998 (Егит дыр, 169); (лингв.) 2000 (Театр, 178); 2002 (УД 16.07); 2004 (УД 3.12; Яратонэ, 370); 2005 (Уйбыртон, 109); 2006 (УД 6.10); ~эн вераське ‘разговаривает с акцентом’ 2008 (ЕрмПозд., 246); 2009 (Эрик, 382); 2010 (УД 3.09.); 2011 (УД. 19.10); 2012 (УД 25.07; УД 24.10; УД. 26.12) < р. акцент. [лат. accentus] АКЦЕНТИРОВАТЬ КАРЫНЫ: 1956 акцентировать карыны ‘акцентировать’ (РУС, 21) < р. акцентировать. АКЦЕНТР: 1923 акцентр ‘акцентр (академический центр)’ (Г 4.12); 1924 (Г 2.02; Г 6.03; Г .04; Г 21.08; Г 23.09); 1926 (Кыл , 8); 1929 (Г 12.12) < р. акцентр. АКЦИОНЕР 1: 1918 акционер ‘акционер’ (Чонари, 5); 1929 (Г 26.06; Г 22.08); 1933 (Гук., 155); 1935 (Конв., 196); 1959 (Орф., 38); 1995 (Кенеш 2, 6–1; 1996 (Кенеш 1, 26–1); 1998 (Кенеш 7, 44–1; УД 16.07); 1999 (ВК № 9, 20; Кенеш 11–12, 74–1); УД (14.01); 2000 (Кенеш 1, 25–2; УД 26.12); 2001 (Кенеш 1, 45–1); УД 16.01); 2002 (Кенеш 3, 18); УД 16.07); 2003 (Кенеш 10, 42–2); 2004 (Кенеш 5–6, 31–2); 2005 (Кенеш 7, 75–1); 2006 (Кенеш 4, 59–1); 2007 (Кенеш 5–6, 63–2; Инвожо 9–10, 26–1); < р. акционер. АКЦИОНЕР 2: 1933 акционер ‘акционерный’, ~ компани ‘акционерная компания’ (Гук., 155); ~ огазеяськон ‘акционерное объединение’ 2000 (УД 17.02, 22.09); 2001 (УД 14.12); 2004 (УД 3.12); ~ общество ’акционерное общество’ 2010 (УД 19.01.) < р. акционерный. АКЦИОНЕРНОЙ: 1922 акционерной ‘акционерный’, ~ эштос ‘акционерное товарищество’ (Г 28.09); 1924 (Г 26.10); 1925 (Г 12.04; Г 30.07; Г 15.10); ~ общество ‘акционерное общество’ 1926 (Г 20.05; Г 17.09); 1927 (Г 27.05; Г 5.06); 1928 (Г 11.01; Г 6.05);1929 (Г 28.09; Г 12.12); ~ капитал ‘акционерный капитал’ 1930 (СталОтч., 17); 1931 (УК 15.01); 1932 (Иванов, 31); 1937 (СталДвур., 17); ~ общество 1938 (ВКП(б), 284); акционерной 1940 (СталЛен., 423); 1956 (РУС, 21; Фадеев, 229); 1960 (КПСС, 157); 1983 (УРС, 26); ~ общество ‘акционерное общество’ 1987 (Молот, № 11, 61); ~ предприятие ‘акционерное предприятие’ 1988 (Молот, № 6, 28); ~ организация ‘акционерная организация’ 1989 (СУ 8.08);1991(Кенеш, № 8, 43); 1992 (УД 15.01); 1993 (УД 16.01); 1994 (УД 15.07) < р. акционер. АКЦИЯ 1: 1999 акция ’акция’ (ценная бумага) (УД 12.03.); 2007 (УД 30.01)< р. акция. [от лат. аctio–действие] АКЦИЯ 2: 2010 акция ’акция’ (мероприятие) (УД 19.01.); 2011 (УД. 20.04; УД. 15.07; УД 20.07; УД. 17.08); 2012 (УД. 25.01; УД. 29.02; УД. 25.07; УД 22.08) < р. акция. [от лат. аctio–действие] АКЫН: 1956 акын ‘акын’ (РУС, 21); 1959 (Орф., 38); 1998 (Егит дыр, 188) < р. акын. [казах.] АЛАН 1: 1988 алан ‘алан’ (этноним) (Молот, № 1, 61); 1991 (Кенеш, № 3, 53); 2003 (УКыл, 146); алан, аланъёс 2008 (Тангыра, 11, 90)< р. алан. АЛАН 2: 1995 алан ‘аланский’, ~ ожгаръёс ‘аланские воины’ (Иники, 44); ~выжы «аланское племя» (иранцы) (2008 (Тангыра, 274) < р. аланский. АЛАНГАСАР: 1987 алангасар ‘алангасар’ (Молот, № 3, 50) < р. алангасар. АЛАМОФ: 1999 аламоф ‘аламоф’ (Псалтирь, 63) < р. аламоф. АЛАНЪЁС: 1976 аланъёс ‘аланы’ (Яшин, 69); 1987 (Яшин, 9); 1997 (Даур, 6) < р. аланы. АЛБАН 1: 1984 албан ‘албанец’ (Орф., 59) < р. албанец. АЛБАН 2: 1952 албан ‘албанский’, ~ калык ‘албанский народ’ (Иванов, 53); 1984 (Орф., 59) ~ кыл ‘албанский язык’ 1987 (Молот, № 10, 53) < р. албанский. АЛБАНЕЦ: 1952 албанец ‘албанец’ (Иванов, 54); 1956 (РУС, 21); 1959 (Орф., 38); 1984 (Орф., 59); 2004 (Яратонэ, 144) < р. албанец. АЛБАНКА: 1956 албанка ‘албанка’ (РУС, 21); 1959 (Орф., 38); 1984 (Орф., 59) < р. албанка. АЛБАНСКОЙ: 1924 албанской ‘албанский’, ~ город ‘албанский город’ (Г 16.12); 1947 (СУ 18.01); ~ Народной Республика ‘Албанская Народная Республика’ 1949 (СУ 15.01); 1950 (СУ 15.01); 1952 (Иванов, 53); 1956 (РУС, 21; СУ 15.01); 1958 (СУ 14.01); 1960 (КПСС, 715); ~ партия труда ‘албанская партия труда’ 1966 (XXIII, 10) < р. Албанскй. Народно-освободительной армия ‘Албанская Народно-освободительная армия‘ (ССКПИ 603);1985 (СУ 14.07); ~ партия 1986 (СУ 15.01); ~ литература ‘албанская литература’ (Молот, № 10, 53) < р. албанский. АЛБАНЪЁС: 2004 албанъёс ‘албанцы’ (УД 17.12) < р. албанцы. АЛГЕБРА: 1920 алгебра ‘алгебра’ (Г 28.04); 1924 (Г 29.05; Г 23.12); 1925 (Г 18.10); 1926 (Г 28.01; Г 27.07); 1928 (Г 3.02); 1934 (СНА, 261); 1936 (Жуйков, 7; Остр., 70); 1942 (РУСл42, 3); 1950 (СУ 15.01); 1952 (Полевой, 233); 1954 (Мусатов, 137); 1956 (РУС, 21); 1958 (Ворд. пал., 1, 61); 1959 (Орф., 38); 1983 (УРС, 26); 1984 (Орф., 59); 1988 (Молот, № 7, 19); 1989 (Молот, № 1, 37; № 6, 31); 1993 (УД 15.07); 1995 (Инв., № 9, 3); 2004 (УД 3.12); 2008 (Диктант, 160) < р. алгебра. [лат. algebra из араб.] АЛГЕБРАИЧЕСКОЙ: 1941 алгебраической ‘алгебраический’,~ знак ‘алгебраический знак’ (Вамыш, 214); ~ задача ‘алгебраическая задача’ 1942 (РУС, 3 ); 1956 (РУС, 21); 1983 (УРС, 26) < р. алгебра. АЛЁ-АЛЁ: 2010 алё-алё ’алё-алё’ (УД 17.09.) < р. але-алё. АЛЕБАРДА: 1938 алебарда ‘алебарда’ (архитектурный термин) (Антирел., 51); 1952 (Бульба, 72);< р. алебарда [франц. hallebarde из итал.] АЛЕБАСТР: 1924 алебастр ‘алебастр’ (Г 17.08); 1925 (Г 8.05); 1927 (Г 5.05); 1929 (Г 15.09); 1932 (Общ., 35); 1934 (Хим., 75); 1936 (Жуйков, 7); 1956 (РУС, 21; Фадеев, 7); 1957 (СУ 13.01); 1959 (Орф., 38); 1984 (Орф., 59); 2010 (УД 8.09.) < р. алебастр. [греч. alábastros] АЛЕБАСТРОВОЙ: 1956 алебастровой ‘алебастровый’ (РУС, 21) < р. алебастровый. АЛЕЙРОНОВОЙ: 1936 алейроновой слой ‘алейроновый слой’ (Лапин, 140) < р. алейроновый слой. АЛЕКСАНДРИЙСКОЙ: 1935 александрийской ‘александрийский’, ~ бумага ‘александрийская бумага’ (Сь_дэн, 70); ~ епископ ‘александрийский епископ’ 1956 (Горький, 204; Калыкын, 204) < р. александрийский. АЛЕУТ: 1926 алеут ‘алеут’ (Г 5.09); 1941 (Чефр., 132); 1954 (Арсеньев, 6) < р. алеут. АЛЖИР: 2010 алжир ‘алжирский’, ~ демонстрация ‘алжирская демонстрация’, ~ калык ‘алжирский народ’ (УД 29.09) < р. алжирский. АЛЖИРЕЦ: 1952 алжирец ‘алжирец’ (Иванов, 145); 1959 (Орф., 38) < р. алжирец. АЛЖИРКА: 1959 алжирка ‘алжирка’ (Орф., 38) < р. алжирка. АЛЖИРСКОЙ: 1956 алжирской ‘алжирской’, ~ калык ‘алжирский народ’ (СУ 13.01) < р. алжирский. АЛИЗАРИН: 1938 ализарин ‘ализарин (синтетический краситель тканей в красный, фиолетовый и розовый цвет; ранее добывался из корней марены)’ (ВКП(б), 123); 1940 (СталЛен., 539); 1956 (РУС, 21); 1959 (Орф., 38); 1983 (УРС, 28) < р. ализарин. [франц. аlizarine из араб.] АЛИМЕНТ: 1926 алимент ‘алименты’ (Г 26.06; Г 15.12; Кыл, 8); 1927 (Г 8.01; Г 15.05; Г 29.06); 1928 (Г 23.03); 1929 (Г 25.07); 1930 (Кенеш, № 5-6, 71); 1934 (СНА, 261); 1942 (РУСл42, 3); 1950 (СУ 15.01); ~ тырыны ‘платить алименты’ 1956 (РУС, 21); 1959 (Орф., 38); 1963 (Архипов, 215); 1977 (СУ 12.08); 1983 (УРС, 28); 1984 (Гужем, 70); 1986 (Молот, № 1, 49; № 9, 7; № 11, 60); 1989 (Молот, № 9, 40); элемент ‘алимент’ 1990 (Кенеш, № 6, 57); 1991 (Кенеш, № 4, 54); 1995 (Инв., № 4, 9); 1999 (УД 12.03); 2000 (Театр, 142); 2001 (УД 7.09); 2006 (УД 17.03); 2010 (УД 3.08.) < р. алименты. [от лат. alimentum–пища, иждивение] АЛИФВЌЙ: 1929 алифв_й ‘олифковое масло(полукалька)’ (Г 9.10) < р. олифковое масло. АЛИХАН: 1995 алихан ‘алихан’ (хан, ставник бога) (Леонть., 21)< р. алихан. АЛКАЛОИД: 1923 алкалоид ‘алкалоид’ (Г 24.09); 1936 (Лапин, 231); 1939 (Келлер, 36) < р. алкалоид. [от араб. al-qili–щёлочь, зола и греч. eîdos–вид] АЛКАШ: 1988 алкаш ‘алкаш’ (Молот, № 1, 15); 1989 (Молот, № 1, 11); 1990 (Кенеш, № 7, 26); 2010 (УД 3.08.) < р. алкаш. АЛКОГОЛИЗМ: 1926 алкоголизм ‘алкоголизм’ (Кыл, 8); 1928 (Векш., 16; Г 7.09); 1942 (РУС, 3); 1956 (РУС, 21); 1959 (Орф., 38); 1983 (УРС, 28); 1986 (Молот, № 6, 42; № 9, 6; СУ 15.01); 1987 (СУ 8, 13.08); 1988 (СУ 15.01); 1993 (УД 15.07); 2001 (УД 28.12); 2006 (УД 28.03); 2010 (УД 20.01.) < р. алкоголизм. АЛКОГОЛИК: 1924 алкоголик ‘алкоголик’ (Г 18.03); 1942 (РУС, 3); 1956 (РУС, 21); 1962 (Аэлита, 96); 1983 (УРС, 28); 1984 (Гежем, 31; 189); 1986 (Молот, № 1, 40; № 9, 20); 1987 (№ 8, 63); 1989 (Молот, № 1, 7; № 8, 59); 1990 (Кенеш, № 5, 628 № 8, 24); 1995 (Грэм., 126); 1998 (Егит дыр, 344); 2001 (ВК № 10-11, 90); < р. алкоголик. АЛКОГОЛЬ: 1920 алкоголь ‘алкоголь’(Г 11.03); 1924 (Г 23.03); 1925 (Г 31.07; Г 15.10); 1927 (Г 15.01); 1928 (Г 23.02); 1937 (Арестант, 56); 1955 (СУ 16.01); 1942 (РУСл42, 3); 1956 (РУС, 21); 1983 (УРС, 28); 1986 (СУ 15.07); 1989 (Молот, № 8, 58); 1991 (Кенеш, № 10, 59); 1995 (Инв., № 4, 49; Шузи, 107); 2003 (УД 5.08); 2006 (УД 21.07) < р. алкоголь. [нем. Alkohol из араб.] АЛКОГОЛЬНОЙ: 1956 алкогольной ‘алкогольный’ (РУС, 21) < р. алкогольный. АЛКОТРОПИЧЕСКОЙ: 1934 алкотропической ‘алкотропический’ , ~ воштћськемъёс ‘алкотропические изменения’ (Хим., 56 ) < р. алкотропический. АЛЛАХ: 1924 аллах ‘аллах’ (Г 1.05); 1930 (Кенеш, № 12, 44); 1933 (Гук., 50); 1938 (Антирел., 61); 1986 (Молот, № 9, 12); 1989 (Молот, № 4, 31); 1990 (Кенеш, № 2, 49); 1991 (Кенеш,№ 6, 57); 1993 (УД 16.01); 1995 (Леонтьев, 15); 1999 (УД 14.01); 1997 (Уваров, 16); 2000 (Театр, 130) < р. аллах. [араб. Allah] АЛЛЕ ХОП: 2000 алле хоп ‘алле хоп’, Дрессировщик: ~! Ваньды султэ!(ВК № 3, 21) [от франц. allez–идите] АЛЛЕГОРИЧЕСКОЙ: 1956 аллегорической ‘аллегорический’ (РУС, 21); ~ тусбуй ‘аллегорический облик’; 1966 (УЛ 23); ~ кылбур ‘аллегорический стих’, ~ форма ‘аллегорическая форма’, ~ амал ‘аллегорический способ’ 1975 (УдЛ., 22,133, 191); суред 2000 (Театр, 203); 2008 (ЕрмПозд., 103) < р. аллегорический. АЛЛЕГОРИЯ: 1936 аллегория ‘аллегория’ (УдмКК, 9); 1938 (Антирел., 21); 1942 (РУСл., 3); 1956 (РУС, 21); 1959 (Орф., 38); 1962 (Яшин, 32); 1966 (УЛ 24); 1976 (Яшин, 53); 1987 (Яшин, 57; Молот, № 3, 48); 1989 (Молот, № 5, 56); 1990 (Кенеш, № 4, 54); 1992 (Зуева, 25); 1993 (ВК № 2, 33); 1997 (ВК № 4, 12); 2003 (УКыл, 190) < р. аллегория. [греч. allēgoría–иносказание] АЛЛЕЙКА: 1949 аллейка ‘аллейка’ (Казак., 13) < р. аллейка. АЛЛЕРГИЯ: 1988 аллергия ‘аллергия’ (Молот, № 5, 40); 1995 (Ураковв, 26); 2001 (УД 28.12); 2003 (УД 30.09); 2006 (УД 16.06); 2010 (УД 14.07); 2010 (УД 14.07.); 2011 (УД 10.08) < р. аллергия. [от греч. állos–другой и érgon–действие] АЛЛЕРГОЛОГ: 2012 аллерголог ‘аллерголог’ (УД 20.04) < р. аллерголог. АЛЛЕРГОЛОГИЯ: 2012 аллергология ‘аллергология’ (УД 20.04) < р. аллергология. АЛЛЕЯ: 1934 аллея ‘аллея’ (Кылб., № 8, 3); 1935 (Конв., 162); 1939 (ОстрСильт., 32); 1942 (РУСл., 3); 1943 (Вашк. ист.,160); 1949 (Казак., 13); 1951 (Тургенев, 48); 1950 (Чехов, 154); 1952 (Бабаевск.I, 133; Иванов, 35; Полевой, 221); 1954 (Мусатов, 48); 1959 (Орф., 38; Вордл. пал., 2, 195); 1982 (С.Самсонов, 411); 1983 (УРС, 28); 1986 (Молот, № 5, 37); 1987 (Молот, № 7, 22); 1988 (СУ 9.08); 1989 (СУ 15.01; Молот, № 1, 41); 1991 (Кенеш, № 9, 9); 1994 (СБТ, 59); 2001 (ВК № 3, 77); 2004 (Яратонэ, 279); 2008 (Диктант, 160) < р. аллея. [франц. allée] АЛЛИТЕРАЦИЯ: 1962 аллитерация ‘аллитерация’ (Яшин, 23); 1966 (УЛ 306); 1975 (УдЛ., 45); 1976 (Яшин, 23); 1987 (Яшин, 27); 1989 (Молот, № 7, 61); 1992(ВК № 5, 23); 2000 (УД 7.12); 2005 (УД 13.09); (литературный приём) 2008 (ЕрмПозд., 120); ~ но ассонанс ’аллитерация и ассонанс’ (УЛ08, 312) < р. аллитерация. [лат. alliteratio] АЛЛО: 1928 алло ‘алло’ (возглас в значении "слушаю", "слушаете") (Г 23.03; Г 27.04); 1931 (ГердЛ, 160); 1982 (С.Самсонов, 159); 1984 (Гужем, 257); 1986 (Молот, № 8, 61); 1987 (Молот, № 7, 31); 1988 (Молот, № 11, 13); 1989 (Молот, № 8, 41); алё-алё! (Молот, № 12, 18); 1990 (Кенеш, № 8, 20); алльо, алльо! (Кенеш, № 10, 13); алло 1991 (Кенеш, № 8, 36); 1996 (Ваёбыж, 154); 1997 (УД 14.01); 2006 (УД 4.07); < р. алло. [англ. hallo–здравствуйте] АЛЛЮР: 1956 аллюр ‘аллюр’ (вид движения лошади (напр., шаг, рысь, галоп) (РУСл., 21) < р. аллюр. [франц. allure] АЛМАЗ 2: 1936 алмаз ‘алмазный’, ~ форма ‘алмазная форма’ (Лапин, 4); ~ пырыос ‘алмазные крохи’ 1954 (Арсеньев, 13); 1989 (Молот, № 5, 12) < р. алмазный. АЛМАЗНОЙ: 1958 алмазной ‘алмазный’ (СУ 15.01); 1984 (Орф., 59) < р. алмазный. АЛНАШЪЁС: 1987 алнашъёс ‘алнашцы’ (Молот, № 3, 35; № 9, 3; № 12, 64) < р. алнашцы. АЛОЙ: 1921 алой ‘алый’ (алый цвет) (Шудон, 34), 1999 (Псалтирь, 62); 2009 (Псалтирь, 96) < р. алой. АЛПАУТ: 1918 алпаут ‘алпаут (помещик во Франции)’ (Г 31.10; Г 15.11); 1924 (Г 18.03; Г 3.06; Г 27.07) < р. алпаут. АЛТАЕЦ: 1941 алтаец ‘алтаец’ (Чефр., 103); 1959 (Орф., 38) < р. алтаец. АЛТАЙ: 1927 алтай ‘алтайский’, ~ выжы калык ‘народ алтайского племени’ (Г 12.10); ~ делегация ‘алтайская делегация’ 1986 (Молот № 11, 28); ~ писатель, поэзия ‘алтайский писатель, поэзия’ (Молот, № 11, 27); ~ кылёс ‘алтайские языки’ 1987 (Молот, № 6, 49); ~ нылпиос ‘алтайские дети’ 1988 (Молот, № 3, 43); 2002 (УД 15.11); 2005 (Чибориё, 97) < р. алтайский. АЛТАЙКА: 1959 алтайка ‘алтайка’ (Орф., 38) < р. алтайка. АЛТАЙСКОЙ: 1956 Алтайской ‘Алтайский’, ~ край ‘Алтайский край’ (Основа, 5) < р. Алтайский. АЛТАРНИК: 1994 алтарник ‘алатарник’ (Атам., 11); алтарьник 2009 (Псалтирь, 14) < р. алатарник. АЛФАВИТ: 1924 алфавит ‘алфавит’ (Г 25.03); 1926 (Г 31.10); 1927 (Г 8.04; Г 7.11); 1928 (Г 24.06); 1929 (Г 20.06); 1933 (Общ., 121); 1934 (СНА, 261); 1936 (Жуйков, 8); 1941 (СССР, 187); 1942 (РУС, 3) ; 1943 (Вашк. ист.,160); 1945 (Лямин, 70); 1952 (Бабаевск.I, 81; Иванов, 111); 1956 (РУС, 21); 1957 (СУ 15.01); 1959 (Орф., 38); 1962 (Метод., 23); 1979 (Яшин, 7); 1982 (С. Самсонов, 362); 1983 (УРС, 28); 1984 (Орф., 59); 1987 (Молот, № 3, 54; № 5, 54; № 6, 27; № 8, 9); 1988 (Молот, № 8, 14; № 9, 43; № 12, 53); 1989 (Молот, № 9, 55); 1990 (Кенеш, № 2, 48; № 4, 42); 1991 (Кенеш, № 6, 36); 1992 (УД 15.01); 1993 (УД 16.01); 1994 (Югд., 6); 1998 (УД 16.07; ВК № 4, 20); 2001(№ 9, 48); 2002(ВК № 8-9, 4); 2003 (УД 15.01; ВК № 4, 22; УКыл, 211); 2005 (Уйбыртон, 198); (УД 2.04.); 2008 (Диктант, 160); 2011 (УД. 21.09); 2012 (УД. 25.01; УД. 25.07) < р. алфавит. [греч. alphábētos] жүктеу/скачать 3.46 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|