255
ЗАДАНИЯ
1. Ответьте на вопросы:
1. Какие правила поведения русских людей вам кажутся странными,
непонятными, необычными?
2. Как принято вести себя в подобных ситуациях у вас на родине?
2. Найдите пять прилагательных, которые, на ваш взгляд,
лучше всего характеризуют русских людей. Найдите также пять
прилагательных, которые лучше всего характеризуют знакомые вам
народы.
256
БИБЛИОГРАФИЯ
1. Айхенвальд Ю. Силуэты русских писателей. – М.: Республика, 1994. –
590с.
2. Александров В.Н. История русского искусства. – Минск: Харвест, 2007. –
736 с.
3. Алексеева Н.И., Иванова Э.И., Дефье И.В. Время. Учебник русского языка
для иностранцев (средний этап). – 3-е издание, перераб. и доп. – М.:
Прайс-Н, 1999. – 183 с.
4. Алексей Толстой / Советские писатели. Страницы творчества. Книга для
чтения с комментарием на английском языке. – М.: Русский язык, 1988. -
348 с.
5. Александрова А.С., Девятайкина В.С. Пособие по страноведению
(художественные и публицистические тексты) (для средних специальных
учебных заведений). – М.: Русский язык, 1991. – 319 с.
6. Бегиян С.Р. Православные святыни России. – Минск: ООО Харвест, 2006. –
255 с.
7. Бей Л.Б., Поборчая И.П. Поэтапное формирование литературоведческой
компетенции
при
обучении
студентов-нефилологов
чтению
художественных текстов // Русский язык за рубежом. 1991. №5. – С. 33-37.
8. Булгаков М.А. Записки юного врача. – М.: Россия, 2007. – 144 с.
9. Великие россияне / Биографическая библиотека Ф. Павленкова. – М.:
ОЛМА Медиа Групп, 2007. – 639 с.
10. Высоцкий В.С. Летела жизнь: Песни, стихотворения. – М.: ЭКСМО-Пресс,
1998. – 480 с.
11. Высоцкий В.С. Я не люблю…: Песни, стихотворения. – М.: ЭКСМО-
Пресс, 1998. – 480 с.
257
12. Гамзатов Р.Г. Покуда вертится земля. Стихи и поэмы. – Махачкала:
Дагучпедгиз, 1976. – 319 с.
13. Гамзатов Р.Г. О любви я пою: Лирика. – М.: ЭКСМО-Пресс, 1998. – 512с.
14. Герои русской истории. – М.: Белый город, 2005. – 431 с.
15. Гранин Д. Служение отечеству. // Русский язык за рубежом. 1990. №3. –
С. 115–118.
16. Грин А. Собрание сочинений в 6-ти томах. – М., 1980.
17. Журавлева Л.С., Зиновьева М.Д. Обучение чтению (на материале
художественных текстов). – М.: Русский язык, 1984.
18. Знакомимся с русской и советской литературой. Выпуск III / Сост.
Т.Д. Тихомирова, Н.В. Полозова. – М.: Русский язык, 1987. – 223 с.
19. Зубрилина С.Н. Владимир Высоцкий: страницы биографии. – Ростов-на-
Дону: Феникс, 1998. – 352с.
20. Из истории русской культуры. Учебное пособие по русскому языку для
иностранных студентов-нефилологов. – Ставрополь: СГМА, 1994. – 59с.
21. Илья Глазунов / Автор текста И.И. Березина. – М.: Белый город, 2003. –
48с.
22. Истоки. Книга для чтения с комментарием на английском языке / Сост.
Ломакин П.И. – М.: Русский язык, 1985. – 192 с.
23. Книга для чтения по русской и советской литературе для студентов-
иностранцев нефилологических факультетов. Выпуск I. – М.: Русский
язык, 1986. – 160 с.
24. Костина Н.С., Александрова Н.Н., Александрова Т.И., Богословская Е.Б.
Перспектива. Основная часть. Выпуск 3. Пособие для иностранных
слушателей краткосрочных курсов русского языка. – 2-е издание. – СПб:
Златоуст, 2000. – 102 с.
258
25. Костомаров В.Г., Митрофанова О.Д. Методическое руководство для
преподавателей русского языка иностранцам. – М.: Русский язык, 1978. –
136 с.
26. Крупин В.Н. Русские святые. – М.: РОСМЭН-ПРЕСС, 2003. – 320 с.
27. Кулибина Н.В. Художественный текст на уроке русского языка: цели и
методы использования // Русский язык за рубежом. 1991. №2. – С. 34–38.
28. Кулибина Н.В. Чтение художественной литературы на уроке русского
языка как частный случай диалога культур // Русский язык за рубежом.
1994. №2. – С. 23–29.
29. Лазарева Т. Красота спасет мир. Духовно-нравственное воспитание
школьников. – М.: Артос-Медиа, 2006. – 383 с.
30. Лермонтов М.Ю. Сборник стихотворений. – М.: Россия, Аст Астрель,
2004. – 192 с.
31. Лихачев Д.С. Русская культура в духовной жизни мира // Русский язык за
рубежом. 1990. №6. – С. 11–17.
32. Луцкая Н.Э., Чумакова Г.Н. «Отечество мое – Россия» // Русский язык за
рубежом. 2001. №2. – С. 13–24.
33. Методические рекомендации. Возможности совершенствования умений и
навыков речевой деятельности иностранных студентов-нефилологов с
учетом влияния самосознания на процессы мотивации при изучении
русского языка. – Ставрополь: Изд-во СГМА, 1998. – 72 с.
34. Методические рекомендации по чтению для нефилологов. – Ставрополь:
СГМИ, 1989. – 41 с.
35. Новикова Н.С. Русский язык как иностранный. Удивительные истории.
116 текстов для чтения, изучения и развлечения: Учебное пособие /
Н.С. Новикова, О.М. Щербакова. – М.: Флинта: Наука, 2002. – 368 с.
259
36. Ожегов С.И. Словарь русского языка: Ок. 60000 слов и фразеологических
выражений. – 25-е изд., испр. и доп. – М.: ООО «Издательство Оникс»:
ООО «Издательство «Мир и Образование», 2006. – 976 с.
37. Окуджава Б. Избранное. – М., 1989.
38. Окуджава Б. Стихотворения. – М.: Всемирная библиотека поэзии, 2007.
39. Павел
Гречишкин.
Живопись:
альбом
/
автор-составитель
П.М. Гречишкин; вступит. ст. Т.Д. Авдеева. – Пятигорск: Вестник Кавказа,
2005. – 296 с.
40. Писарчин Н.Ю., Прохоров Ю.Е. Мы похожи, но мы разные. – Спб:
Златоуст, 2000. – 102с.
41. Попона Т.Н., Юрков Е.Е. Поговорим? Пособие по разговорной практике.
Продвинутый этап. – 2-е издание, исправленное. – СПб: Златоуст, 2000. –
160 с.
42. Пособие по обучению чтению для подготовительных факультетов вузов
СССР. – М.: Русский язык, 1982. – 240 с.
43. Прохоров Ю.Е. Лингвострановедение – страноведение – культуроведение
// Русский язык за рубежом. 1990. №3. – С. 76–83.
44. Пушкин А.С. Полное собрание художественных произведений. – СПб.:
Фолио-Пресс, 1999. – 1152 с.
45. Россия: Характеры, ситуации, мнения. Книга для чтения. Выпуск 1.
Характеры. – СПб: Златоуст, 2002. – 112 с.
46. Русская советская проза. Хрестоматия: Пособие для студентов пед.
институтов по специальности «Русский язык и литература в национальной
школе». В 2 частях. Ч. II. / Сост. Г.М. Благасова, Б.В. Блохин,
А.А. Журавлева и др. Под ред. А.А. Журавлевой. – Л.: Просвещение.
Ленингр. Отделение, 1989. – 383 с.
260
47. Русский язык как иностранный. Методика обучения русскому языку:
учебное пособие для высших учебных заведений / Под ред.
И.П. Лысаковой. – М.: ВЛАДОС, 2004. – 270 с.
48. Русский язык – мой друг: Учебник русского языка для студентов-
иностранцев. Базовый уровень / Под ред. Т.В. Шустиковой и
В.А. Кулаковой. – М.: Изд-во РУДН, 2004. – 677 с.
49. Священная война. Песни Победы / сост. В.А. Костров, Г.Н. Красников. –
М.: Олимп, 2005. – 345 с.
50. Сестры
милосердия. Елизавета Федоровна. Уминский Алексей,
священник. – М.: студия «Неофит» московского Данилова монастыря,
2002.
51. Словарь иностранных слов / Под ред. Л.Н. Комарова. – М.: Русский язык,
1990. – 624 с.
52. Соловьев В.М. Золотая книга русской культуры. – М.: Белый город, 2007.
– 560 с.
53. Страницы советской поэзии. Книга для чтения с комментарием на
английском языке / Сост. Ю.А. Халфин. – М.: Русский язык, 1984. – 351с.
54. Типовые тесты по русскому языку как иностранному. Второй
сертификационный уровень. Общее владение / Г.Н. Асерьянова и др. – М. –
Спб: Златоуст, 1999. – 112 с.
55. Толстой Л.Н. Кавказский пленник. – М.: Дрофа, 2007. – 224с.
56. Учебные задания для студентов. Страноведение. Методические издания. –
Ставрополь: СГМИ, 1986. – 51 с.
57. Федорова И.В. Русский язык как иностранный. Спешите делать добрые
дела: Учебное пособие. – М.: Флинта: Наука, 2003. – 88 с.
261
58. Фролова О.Е. Представление произведения художественной литературы в
контексте культуры как методическая проблема // Русский язык за
рубежом. 1990. №5. – С. 13-15.
59. Хавронина С.А. Читаем и говорим по-русски (Пособие для изучающих
русский язык как иностранный). – М.: ПАИМС, 1993. – 128с.
60. Чехов А.П. Избранные произведения в трех томах. Том второй. Повести и
рассказы 1888-1896. – М.: Художественная литература, 1967. – 607с.
61. Читаем о России по-русски. Хрестоматия / Катаева М.Б. и др. – 3-е
издание. – СПб: Златоуст, 2000. – 88с.
62. Шедевры русской живописи / Под руков. Андрея Астахова. – М.: Белый
город, 2006. – 567с.
63. Шолохов М.А. Судьба человека. Книга для чтения с комментарием на
чешском языке и словарем. – 4-е издание. – М.: Русский язык, 1988. – 80с.
64. Щукин А.Н. Методика преподавания русского языка как иностранного:
Учебное пособие для вузов. – М.: Высшая школа, 2003. – 334с.
65. Этюды об изобразительном искусстве. Книга для учащихся / Сост.
Н.И. Платонова, В.Ф. Тарасов. – М.: ВЛАДОС, 1994. – 191с.
Достарыңызбен бөлісу: |